| dbo:abstract
|
- Hòa Thuong Thich Quang Duc (nascut com Lam Văn Tuc, 1897 - 11 de juny de 1963) va ser un monjo budista mahāiāna vietnamita que es va cremar fins a morir en un carrer molt transitat de Saigon l'11 de juny del 1963. Thich Quang Đức ho va fer en senyal de protesta contra les persecucions que patien els budistes per part del govern de Ngô Đình Diệm. Les fotografies del fet van fer la volta al món i van servir per qüestionar les polítiques adoptades pel règim de Diem. La seva acció va ser replicada el 1965 per Alice Herz i el 1967 per Yui Chunoshin, entre d'altres. Malcolm Browne va guanyar un premi Pulitzer per la fotografia del monjo, de la mateixa manera que David Halberstam, qui va realitzar un informe sobre el fet. Després de la seva mort, el seu cos va ser cremat, però segons expliquen de forma llegendària, el seu cor es va mantenir intacte. Això va ser interpretat com un símbol de compassió, sent considerat com un bodhisattva pels altres budistes. (ca)
- Thich Quang Duc (vietnamsky Thích Quảng Đức, []IPA; 1897 – 11. června 1963) byl vietnamský mahájánový mnich, který se 11. června 1963 upálil v Saigonu. Tímto aktem protestoval proti perzekuci buddhistů v Jižním Vietnamu za vlády Ngô Ðình Ziema. Fotografie hořícího Thích Quảng Đứca se vzápětí rozšířily do celého světa a přinesly pozornost světové veřejnosti na Ziemův režim. Americký novinář a fotograf Malcolm Browne, kterému se podařilo zachytit hořícího Thích Quảng Đứca, získal za tento snímek Pulitzerovu cenu; podobně tuto cenu obdržel i David Halberstam, který o hořícím mnichu podal zprávu. Fotografii později použila skupina Rage Against the Machine jako obal pro své debutové album. Po smrti Thích Quảng Đứca bylo jeho ohořelé tělo zpopelněno, během kremace však jeho srdce zůstalo nedotčeno. Buddhisté to proto interpretovali jako symbol soucitu (karuná) a začali Duca považovat za bódhisattvu. Thích Quảng Đứcův čin měl za následek zvýšení mezinárodního tlaku na Ziema, což jej vedlo k vyhlášení reforem, které by zlepšily postavení buddhistů. Slíbené reformy však byly realizovány pomalu nebo vůbec, což postupně vedlo k další zhoršování situace v zemi. Následkem pokračujících protestů vietnamských buddhistů proti tehdejší situaci začaly zvláštní oddíly Armády Vietnamské republiky pod velením Ngô Ðình Nha provádět celostátní razie namířené hlavně proti buddhistickým pagodám. Stovky mnichů při nich byly zatčeny a mnoho při nich bylo zabito či se ztratilo. Několik buddhistických mnichů pak následovalo Thích Quảng Đứcova příkladu a rovněž se upálilo. Éra perzekucí byla ukončena v listopadu 1963, kdy byl během převratu Ngô Ðình Nhu zabit. Ducovo sebeupálení je považováno za zlomový bod ve vietnamské , která nakonec vedla ke změně režimu. (cs)
- تتش كوان دك (بالفيتنامية: Thích Quảng Đức وتلفظ [tʰɪ̌c kwã:ŋ ɗɨ̌k])، رجل دين بوذي فيتنامي (1897-1963). انتحر بإحراق نفسه في شارع مزدحم في مدينة هو تشي منه.حرق تتش كوان دك لنفسه، فيتنام 1963«في وقت حريقه لنفسه لم يتحرك أبدا، ولم يصدر صوتا، كانت له رباطة جأش متناقضة مع فزع ونحيب الناس من حوله» كما كتب الصحفي - شاهد عيانقام الكاهن البوذي تتش كوان دك بحرق نفسه اعتراضا على الاضطهاد الذي يتعرض له البوذيين في جنوب فيتنام «جمهورية فيتنام», انتشرت صوره وكلماته وأدت لضغوط دولية على رئيس جمهورية فيتنام ، وقام بعمل إصلاحات تجاه البوذيين . (ar)
- Ο Θικ Κουάνγκ Ντουκ (βιετναμέζικα: Thích Quảng Đức, 1897 - 1963, γεννήθηκε ως Λαμ Βαν Τουκ / Lâm Văn Túc) ήταν Βιετναμέζος μαχαγιάνα βουδιστής μοναχός ο οποίος έθεσε τέρμα στην ζωή του με αυτοπυρπόληση στην Σαϊγκόν στις 11 Ιουνίου του 1963, ως διαμαρτυρία για την καταδίωξη των βουδιστών μοναχών από την νοτιοβιετναμέζικη κυβέρνηση του . Οι φωτογραφίες της αυτοπυρπόλησης του κυκλοφόρησαν ευρέως διεθνώς και έφεραν τις πρακτικές της κυβέρνησης του Ντιέμ στο επίκεντρο. Ο φωτογράφος του συμβάντος, , κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ για την φωτογράφιση αυτή. Επακόλουθο της πράξης διαμαρτυρίας του Ντουκ ήταν να αυξηθεί η διεθνής πίεση προς τον Ντιεμ και να τον οδηγήσει στην αναγγελία μεταρρυθμίσεων σχετικά με τα δικαιώματα των Βουδιστών. Ωστόσο οι μεταρρυθμίσεις που υποσχέθηκε δεν έγιναν ποτέ, και η ένταση αναθερμάνθηκε. Με τις διαμαρτυρίες να συνεχίζονται, και την βίαιη καταστολή των Βουδιστών να συνεχίζεται, υπήρξαν και άλλοι Βουδιστές μοναχοί που αυτοπυρπολήθηκαν ακολουθώντας το παράδειγμα του Κουάνγκ Ντουκ. Μέσα στην γενικότερη αστάθεια που επικρατούσε στην χώρα, η κυβέρνηση του Ντιέμ ανατράπηκε με στρατιωτικό πραξικόπημα τον Νοέμβριο του 1963 και ο ίδιος ο Ντιέμ δολοφονήθηκε. (el)
- Thích Quảng Ðức (elparolo: /tʰic wɐːŋ dɨk/), ĝuste Lâm Văn Tức (naskiĝis en 1897, mortis la 11-an de junio 1963 en Sajgono) - budhisma monaĥo de mahajano-skolo, kiu sinbruliĝis en la protesto kontraŭ diktaturo kaj reprezalioj de budhismo en Suda Vjetnamio flanke de katolika prezidento Ngô Đình Diệm. (eo)
- Thích Quảng Đức (* 1897 als Lâm Văn Túc in , im Distrikt der Provinz Khánh Hòa; † 11. Juni 1963 in Saigon) war ein vietnamesischer Mönch, der sich am 11. Juni 1963 in Saigon verbrennen ließ, um so gegen die Unterdrückung der buddhistischen Bevölkerungsmehrheit in Vietnam zu protestieren. (de)
- Thích Quảng Đức ( (i · ?); jaiotza izenez Lâm Văn Túc; 1897 - 1963ko ekainaren 11) Vietnameko Mahayana Budismo monje bat zen. 1963ko ekainaren 11n bere buruari su eman zion Saigoneko errepide bidegurutze batean. Quảng Đứcek protesta honekin Ngô Đình Diệmen Hego Vietnameko gobernuak Budistak jazartzen zituela salatu zuen. Bere suizidioaren argazkiek mundu osoko atentzioa eskuratu zuten eta Diemen gobernuaren aurkako kolpe handia izan zen. egin zuen argazkia eta Pulitzer Saria eskuratu zuen. Quảng Đứcen ekimenak nazioartkeo presioa ekarri zioen Diệmi, eta budistak gehiago ez jazartzeko asmoa zuten erreformak iragarri zituen. Hala ere aldaketa horiek ez ziren egin eta gatazka areagotu egin zen. Presidentearen anaia zen pagodak erasotu eta hainbat hildako eragin zituen. Quảng Đứcen eredua jarraituz hainbat monjek bere burua erre zuten. 1963ko azaroaren 2an estatu-kolpe batek Diem gobernutik kendu zuen.
* Datuak: Q271847
* Multimedia: Thich Quang Duc (eu)
- (?·i) (tʰɪ̌t kwɐ̂ːŋ ɗɨ̌k; nacido como Lâm Văn Tức), fue un monje budista mahāyāna vietnamita que se quemó hasta morir en una calle muy transitada de Saigón el 11 de junio de 1963. Thích Quảng Đức lo hizo en señal de protesta contra las persecuciones que sufrían los budistas por parte del gobierno de Ngô Đình Diệm. Las fotografías del hecho dieron la vuelta al mundo y sirvieron para cuestionar las políticas adoptadas por el régimen de Diệm. Malcolm Browne ganó un premio Pulitzer por la fotografía del monje ardiendo, y realizó un informe sobre el hecho. Después de su funeral, en el que sus restos fueron finalmente reducidos a cenizas, el corazón de Quang Duc no se quemó; fue recuperado y atesorado como una reliquia. Este hecho fue tomado como un símbolo de su compasión y llevó a los budistas vietnamitas a honrarlo como bodhisattva. El acto de Thích Quảng Đức incrementó la presión internacional contra Diệm, por lo que anunció diversas reformas con la intención de apaciguar a los budistas. Sin embargo, estas medidas no fueron implementadas del todo, generando un deterioro en la disputa. Las protestas continuaron, y las Fuerzas Especiales del Ejército de la República de Vietnam (ERVN), leales al hermano de Diệm, Ngô Ðình Nhu, atacaron varias pagodas budistas causando numerosas muertes. Varios monjes siguieron el ejemplo de Thích Quảng Đức y se quemaron hasta la muerte. Finalmente, un golpe de Estado derrocó y asesinó a Diệm en noviembre. La inmolación fue vista como un momento crucial dentro de la crisis vietnamita, la cual conllevó a un cambio en el régimen. La reiterada práctica de este sacrificio por parte de los monjes budistas (también llamados bonzos) conllevó a que el acto fuese conocido como «quemarse a lo bonzo» o «suicidarse a lo bonzo». (es)
- Thích Quảng Đức (bahasa Inggris: pengucapan: /ˌtɪtʃ ˌkwɒŋ ˈdʊk/ TICH KWONG DUUK; 1897 – 11 Juni 1963, lahir Lam Van Tuc) adalah seorang biksu Buddha Mahayana Vietnam yang membakar dirinya sampai mati di sebuah persimpangan jalan di Saigon pada tanggal 11 Juni 1963. Quang Duc menentang penganiayaan kaum Buddha oleh pemerintahan Katolik Roma Vietnam Selatan yang dipimpin oleh Ngô Đình Diệm selama Krisis Buddha di negara tersebut. Setelah kematiannya, tubuh Quang Duc dikremasi, tetapi jantungnya tetap utuh. Aksi bakar diri ini kemudian dianggap sebagai titik balik dalam Krisis Buddha dan berperan penting dalam menggulingkan Diệm, yang kemudian dibunuh pada tanggal 2 November 1963. Foto kejadian tersebut, yang membuat Malcolm Browne mendapatkan sebuah Penghargaan Pulitzer, mendatangkan simpati terhadap biksu-biksu Vietnam dan desakan terhadap rezim Diệm dari segala penjuru dunia. Sejumlah biksu Vietnam lainnya mengikuti jejak Quang Duc dengan membakar diri setelah tekanan terhadap mereka semakin gencar. Aksi bakar diri ini pun ditiru oleh sejumlah pemrotes perang Vietnam di Amerika Serikat beberapa tahun kemudian. (in)
- Hòa thượng Thích Quảng Đức, né Lâm Văn Tức en 1897 et mort le 11 juin 1963, est un bonze vietnamien, bouddhiste mahāyāna, célèbre pour s'être immolé par le feu le 11 juin 1963 à Saïgon, en signe de protestation contre la répression anti-bouddhiste ordonnée par le président catholique Ngô Đình Diệm. Le cliché de la scène de l'auto-immolation, largement diffusé dans la presse internationale, fait dire au président John Fitzgerald Kennedy : « Aucune photo de presse n'a suscité autant d'émotion dans le monde que celle-ci ». Elle vaut à son auteur, Malcolm Browne, le prix World Press Photo of the Year en 1963, et le prix Pulitzer en 1964, catégorie International Reporting, qui lui est conjointement décerné avec David Halberstam, autre journaliste américain à avoir couvert l'évènement. Cette photo provoque un impact psychologique considérable sur l'opinion internationale, et met la pression sur le pouvoir vietnamien. Dans un premier temps, Diệm, promet des réformes, espérant calmer les bouddhistes. Mais les promesses ne sont pas tenues et la situation se détériore davantage. Et alors que les manifestations se poursuivent, les Forces spéciales de l'armée de la République du Viêt Nam, fidèles à Ngô Đình Nhu, le frère de Diem, mènent une répression féroce à l'échelle nationale. Elles détruisent de nombreuses pagodes et s'emparent du cœur de Thich Quảng Đức. D'autres moines, nonnes et laïcs vietnamiens s'immoleront ensuite. Les pertes humaines et matérielles sont considérables. Finalement, ces excès conduisent les États-Unis à soutenir activement le coup d'État pour renverser Diệm, qui est assassiné le 2 novembre 1963. (fr)
- Thích Quảng Đức (Vietnamese: [tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k]; Hán tự: 釋廣德, 1897 – 11 June 1963; born Lâm Văn Túc) was a Vietnamese Mahayana Buddhist monk who burned himself to death at a busy Saigon road intersection on 11 June 1963. Quảng Đức was protesting the persecution of Buddhists by the South Vietnamese government led by Ngô Đình Diệm, a staunch Roman Catholic. Photographs of his self-immolation circulated around the world, drawing attention to the policies of the Diệm government. John F. Kennedy said of one photograph, "No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one." Malcolm Browne won the World Press Photo of the Year for his photograph of the monk's death. Quảng Đức's act increased international pressure on Diệm and led him to announce reforms with the intention of mollifying the Buddhists. However, the promised reforms were not implemented, leading to a deterioration in the dispute. As protests continued, the ARVN Special Forces loyal to Diệm's brother, Ngô Đình Nhu, launched raids across South Vietnam on Buddhist pagodas, seizing Quảng Đức's heart and causing deaths and widespread damage. Several Buddhist monks followed Quảng Đức's example, also immolating themselves. Eventually, a U.S.-backed coup toppled Diệm, who was assassinated on 2 November 1963. (en)
- 틱꽝득(베트남어: Thích Quảng Ðức, 1897년 ~ 1963년 6월 11일)은 베트남의 승려이다. 남베트남 정부의 불교 탄압에 항의해 소신공양으로 분신자살을 하였으며, 남베트남 사회의 공분과 응오딘지엠 정권의 종식을 불러와 베트남 전쟁의 도화선이 되었다. (ko)
- Thích Quảng Ðức, ([tʰic wɐːŋ dɨk], ) nome da laico Lâm Văn Tức , è stato un monaco buddhista vietnamita. Divenne noto perché nel 1963 si diede fuoco a Saigon per protestare contro la dittatura del presidente del Vietnam del Sud, il cattolico Ngô Đình Diệm, e la sua politica di oppressione della religione buddhista. L'evento divenne celebre anche grazie alla fotografia scattata da Malcolm Browne, che gli valse il premio World Press Photo of the Year per il 1963 ed il Premio Pulitzer nel 1964. Dopo la morte, il corpo di Thích Quảng Đức fu nuovamente cremato. Il fatto che tra le ceneri fosse ritrovato intatto il cuore convinse definitivamente i buddhisti del valore della sua compassione e da allora viene venerato come bodhisattva. (it)
- ティック・クアン・ドック（ベトナム語：Thích Quảng Đức / 釋廣德 、1897年 - 1963年6月11日）は、ベトナムの僧侶。 (ja)
- Hòa thượng Thích Quảng Đức (geboren als Lâm Văn Tức (1897 – 11 juni 1963) was een Vietnamese Mahayanamonnik, die zichzelf op 11 juni 1963 op een drukke weg in Saigon in brand stak om zo te protesteren tegen de discriminatie van boeddhistische monniken door het door de Verenigde Staten gesteunde Zuid-Vietnamese regime van Ngô Đình Diệm. Foto’s van zijn daad gingen de hele wereld over en brachten overal Ngô Đình Diệm's bewind onder de aandacht. Tevens werd in de westerse wereld het gebruik van zelfverbranding als protest algemeen bekend. Journalist won een Pulitzer Prize voor zijn foto van de brandende Thích Quảng Đức. Ook David Halberstam won de prijs voor zijn reportage over het gebeuren. Na de dood van Thích Quảng Đức werd zijn lichaam verder verbrand, maar zijn hart zou intact zijn gebleven. Dit werd door andere monniken gezien als een teken van compassie. Vanaf dat moment werd naar hem verwezen als een Bodhisattva, een Verlichte. Op 15 juni zou hij worden begraven, maar dit werd uitgesteld naar 19 juni. 4000 mensen woonden de begrafenis bij. Zijn hart werd in een glazen kelk opgeslagen in de . Thích Quảng Đứcs daad zorgde dat de internationale druk op Ngô Đình Diệm toenam, waardoor hij werd gedwongen zijn plannen om het boeddhisme in Zuid-Vietnam te onderdrukken op te geven. Hij beloofde verbeteringen, maar voerde deze nauwelijks door. Daarom volgden meerdere monniken Thích Quảng Đứcs voorbeeld. Madame Nhu, schoonzuster van president Diem die optrad als first lady van Zuid-Vietnam, meende in Washington tegenover de pers te moeten spreken over "monniken aan het spit". (nl)
- [tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k], właśc. Lâm Văn Tức (ur. 1897 w Hội Khánh , zm. 11 czerwca 1963 w Sajgonie) – buddyjski mnich mahajany, który dokonał aktu samospalenia w proteście przeciwko dyktaturze i prześladowaniom buddyzmu w Wietnamie Południowym przez rząd katolickiego prezydenta Ngô Đình Diệma. (pl)
- Thích Quảng Ðức (1897 — 11 de Junho de 1963), originalmente batizado de Lâm Văn Tức, foi o monge Mahayana, que durante uma manifestação na cidade de Saigon, Vietnã do Sul, contra a política religiosa do governo de Ngo Dinh Diem, ateou fogo em seu próprio corpo em um processo de auto-imolação em 11 de Junho de 1963, resultando em sua morte. (pt)
- Thích Quảng Đức (chu nho: 釋廣德), ursprungligen Lâm Văn Tức, född 1897 i byn Hội Khánh i provinsen Khanh Hoa, död 11 juni 1963 i Saigon i dåvarande Sydvietnam, var en vietnamesisk buddhist och mahayana-munk, som offentligt brände sig själv till döds i Saigon i protest mot presidenten Ngo Dinh Diems förtryck av den buddhistiska religionen. (sv)
- 釋廣德法師（越南语：／釋廣德，國際音標：[tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k]；1897年－1963年6月11日）是一名越南大乘佛教僧人。1963年6月11日，他在西貢的十字路口用汽油引火自焚。他的自焚場面被一名《紐約時報》記者大衛·哈伯斯坦記錄了下來。 釋廣德自焚動機是為了抗議南越政府领袖吳廷琰的迫害佛教徒政策。他自焚的照片在世界上廣泛流傳，並令人再次關注吳氏的領導方針。《紐約時報》記者因這張轟動的照片贏得了普立茲獎，而另一位記者大衛·哈伯斯坦目擊整個過程並因報導越戰而獲得最佳國際報導。 釋廣德殉教使國際間迫使吳廷琰改革的壓力增加了不少，而這最終迫他宣佈一些政策改革以緩和佛教徒的情緒。可是，這個已確立的改革不是進行緩慢便是不了了之，甚至在爭論中令官民關係更加惡化。在抗議示威同時，效忠吳廷瑈（吳廷琰四弟）的於南越全國性地查抄了包括舍利寺的許多寺院，造成寺院嚴重損毀與大量傷亡，更搶走了釋廣德的聖心舍利，導致數名佛教僧人步釋廣德後塵自焚抗議殉教。最終，陸軍的楊文明帶領發動政變，並捕殺吳廷琰。因此，這件自焚事件間接地導致了政權的更替。 (zh)
- Тхить Куанг Дык (вьетн. Thích Quảng Đức (инф.), урождённый Лам Ван Тык (вьетн. Lâm Văn Tức); 1897, деревня Хойкхань, уезд Ваннинь, Кханьхоа, Французский Индокитай — 11 июня 1963, Сайгон, Южный Вьетнам) — южновьетнамский буддийский монах, последователь направления махаяна, который в 1963 году публично совершил акт самосожжения. Самопожертвование было совершено на одном из оживлённых перекрёстков Сайгона. Мотивом акции стал протест монаха против преследований буддистов режимом Нго Динь Зьема. Фотографии горящего Дыка были опубликованы в большом количестве иностранных газет, благодаря чему религиозная проблема приобрела актуальность для всего мирового сообщества. Комментируя одну из фотографий, президент США Джон Кеннеди сказал: «Никогда газетная фотография не вызывала столь сильного волнения по всему миру». Работа фотографа Малькольма Брауна была удостоена Пулитцеровской премии. После смерти тело Дыка было кремировано, однако, по некоторым заявлениям, сердце монаха осталось неповреждённым. Вызванное поступком монаха давление внешних сил на Нго Динь Зьема вынудило его объявить о реабилитации буддистов. Тем не менее заявленные изменения так и не были претворены в жизнь, что отрицательно сказалось на политической ситуации в стране. Протестное движение продолжалось, и Зьем принял решение об использовании сил особого назначения республиканской армии, которые контролировал брат президента, Нго Динь Ню. Военные атаковали буддийские пагоды в разных частях страны и захватили сердце Дыка, унеся жизни части протестующих и причинив ущерб их имуществу. Вследствие этого некоторые монахи совершили аналогичные акты самосожжения. Вскоре военные лидеры Южного Вьетнама совершили государственный переворот, свергнув и арестовав Нго Динь Зьема. 2 ноября экс-президент был убит. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- تتش كوان دك (بالفيتنامية: Thích Quảng Đức وتلفظ [tʰɪ̌c kwã:ŋ ɗɨ̌k])، رجل دين بوذي فيتنامي (1897-1963). انتحر بإحراق نفسه في شارع مزدحم في مدينة هو تشي منه.حرق تتش كوان دك لنفسه، فيتنام 1963«في وقت حريقه لنفسه لم يتحرك أبدا، ولم يصدر صوتا، كانت له رباطة جأش متناقضة مع فزع ونحيب الناس من حوله» كما كتب الصحفي - شاهد عيانقام الكاهن البوذي تتش كوان دك بحرق نفسه اعتراضا على الاضطهاد الذي يتعرض له البوذيين في جنوب فيتنام «جمهورية فيتنام», انتشرت صوره وكلماته وأدت لضغوط دولية على رئيس جمهورية فيتنام ، وقام بعمل إصلاحات تجاه البوذيين . (ar)
- Thích Quảng Ðức (elparolo: /tʰic wɐːŋ dɨk/), ĝuste Lâm Văn Tức (naskiĝis en 1897, mortis la 11-an de junio 1963 en Sajgono) - budhisma monaĥo de mahajano-skolo, kiu sinbruliĝis en la protesto kontraŭ diktaturo kaj reprezalioj de budhismo en Suda Vjetnamio flanke de katolika prezidento Ngô Đình Diệm. (eo)
- Thích Quảng Đức (* 1897 als Lâm Văn Túc in , im Distrikt der Provinz Khánh Hòa; † 11. Juni 1963 in Saigon) war ein vietnamesischer Mönch, der sich am 11. Juni 1963 in Saigon verbrennen ließ, um so gegen die Unterdrückung der buddhistischen Bevölkerungsmehrheit in Vietnam zu protestieren. (de)
- 틱꽝득(베트남어: Thích Quảng Ðức, 1897년 ~ 1963년 6월 11일)은 베트남의 승려이다. 남베트남 정부의 불교 탄압에 항의해 소신공양으로 분신자살을 하였으며, 남베트남 사회의 공분과 응오딘지엠 정권의 종식을 불러와 베트남 전쟁의 도화선이 되었다. (ko)
- Thích Quảng Ðức, ([tʰic wɐːŋ dɨk], ) nome da laico Lâm Văn Tức , è stato un monaco buddhista vietnamita. Divenne noto perché nel 1963 si diede fuoco a Saigon per protestare contro la dittatura del presidente del Vietnam del Sud, il cattolico Ngô Đình Diệm, e la sua politica di oppressione della religione buddhista. L'evento divenne celebre anche grazie alla fotografia scattata da Malcolm Browne, che gli valse il premio World Press Photo of the Year per il 1963 ed il Premio Pulitzer nel 1964. Dopo la morte, il corpo di Thích Quảng Đức fu nuovamente cremato. Il fatto che tra le ceneri fosse ritrovato intatto il cuore convinse definitivamente i buddhisti del valore della sua compassione e da allora viene venerato come bodhisattva. (it)
- ティック・クアン・ドック（ベトナム語：Thích Quảng Đức / 釋廣德 、1897年 - 1963年6月11日）は、ベトナムの僧侶。 (ja)
- [tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k], właśc. Lâm Văn Tức (ur. 1897 w Hội Khánh , zm. 11 czerwca 1963 w Sajgonie) – buddyjski mnich mahajany, który dokonał aktu samospalenia w proteście przeciwko dyktaturze i prześladowaniom buddyzmu w Wietnamie Południowym przez rząd katolickiego prezydenta Ngô Đình Diệma. (pl)
- Thích Quảng Ðức (1897 — 11 de Junho de 1963), originalmente batizado de Lâm Văn Tức, foi o monge Mahayana, que durante uma manifestação na cidade de Saigon, Vietnã do Sul, contra a política religiosa do governo de Ngo Dinh Diem, ateou fogo em seu próprio corpo em um processo de auto-imolação em 11 de Junho de 1963, resultando em sua morte. (pt)
- Thích Quảng Đức (chu nho: 釋廣德), ursprungligen Lâm Văn Tức, född 1897 i byn Hội Khánh i provinsen Khanh Hoa, död 11 juni 1963 i Saigon i dåvarande Sydvietnam, var en vietnamesisk buddhist och mahayana-munk, som offentligt brände sig själv till döds i Saigon i protest mot presidenten Ngo Dinh Diems förtryck av den buddhistiska religionen. (sv)
- 釋廣德法師（越南语：／釋廣德，國際音標：[tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k]；1897年－1963年6月11日）是一名越南大乘佛教僧人。1963年6月11日，他在西貢的十字路口用汽油引火自焚。他的自焚場面被一名《紐約時報》記者大衛·哈伯斯坦記錄了下來。 釋廣德自焚動機是為了抗議南越政府领袖吳廷琰的迫害佛教徒政策。他自焚的照片在世界上廣泛流傳，並令人再次關注吳氏的領導方針。《紐約時報》記者因這張轟動的照片贏得了普立茲獎，而另一位記者大衛·哈伯斯坦目擊整個過程並因報導越戰而獲得最佳國際報導。 釋廣德殉教使國際間迫使吳廷琰改革的壓力增加了不少，而這最終迫他宣佈一些政策改革以緩和佛教徒的情緒。可是，這個已確立的改革不是進行緩慢便是不了了之，甚至在爭論中令官民關係更加惡化。在抗議示威同時，效忠吳廷瑈（吳廷琰四弟）的於南越全國性地查抄了包括舍利寺的許多寺院，造成寺院嚴重損毀與大量傷亡，更搶走了釋廣德的聖心舍利，導致數名佛教僧人步釋廣德後塵自焚抗議殉教。最終，陸軍的楊文明帶領發動政變，並捕殺吳廷琰。因此，這件自焚事件間接地導致了政權的更替。 (zh)
- Hòa Thuong Thich Quang Duc (nascut com Lam Văn Tuc, 1897 - 11 de juny de 1963) va ser un monjo budista mahāiāna vietnamita que es va cremar fins a morir en un carrer molt transitat de Saigon l'11 de juny del 1963. Thich Quang Đức ho va fer en senyal de protesta contra les persecucions que patien els budistes per part del govern de Ngô Đình Diệm. Les fotografies del fet van fer la volta al món i van servir per qüestionar les polítiques adoptades pel règim de Diem. La seva acció va ser replicada el 1965 per Alice Herz i el 1967 per Yui Chunoshin, entre d'altres. (ca)
- Thich Quang Duc (vietnamsky Thích Quảng Đức, []IPA; 1897 – 11. června 1963) byl vietnamský mahájánový mnich, který se 11. června 1963 upálil v Saigonu. Tímto aktem protestoval proti perzekuci buddhistů v Jižním Vietnamu za vlády Ngô Ðình Ziema. Fotografie hořícího Thích Quảng Đứca se vzápětí rozšířily do celého světa a přinesly pozornost světové veřejnosti na Ziemův režim. Americký novinář a fotograf Malcolm Browne, kterému se podařilo zachytit hořícího Thích Quảng Đứca, získal za tento snímek Pulitzerovu cenu; podobně tuto cenu obdržel i David Halberstam, který o hořícím mnichu podal zprávu. Fotografii později použila skupina Rage Against the Machine jako obal pro své debutové album. Po smrti Thích Quảng Đứca bylo jeho ohořelé tělo zpopelněno, během kremace však jeho srdce zůstalo nedotč (cs)
- Ο Θικ Κουάνγκ Ντουκ (βιετναμέζικα: Thích Quảng Đức, 1897 - 1963, γεννήθηκε ως Λαμ Βαν Τουκ / Lâm Văn Túc) ήταν Βιετναμέζος μαχαγιάνα βουδιστής μοναχός ο οποίος έθεσε τέρμα στην ζωή του με αυτοπυρπόληση στην Σαϊγκόν στις 11 Ιουνίου του 1963, ως διαμαρτυρία για την καταδίωξη των βουδιστών μοναχών από την νοτιοβιετναμέζικη κυβέρνηση του . Οι φωτογραφίες της αυτοπυρπόλησης του κυκλοφόρησαν ευρέως διεθνώς και έφεραν τις πρακτικές της κυβέρνησης του Ντιέμ στο επίκεντρο. Ο φωτογράφος του συμβάντος, , κέρδισε το βραβείο Πούλιτζερ για την φωτογράφιση αυτή. (el)
- Thích Quảng Đức ( (i · ?); jaiotza izenez Lâm Văn Túc; 1897 - 1963ko ekainaren 11) Vietnameko Mahayana Budismo monje bat zen. 1963ko ekainaren 11n bere buruari su eman zion Saigoneko errepide bidegurutze batean. Quảng Đứcek protesta honekin Ngô Đình Diệmen Hego Vietnameko gobernuak Budistak jazartzen zituela salatu zuen. Bere suizidioaren argazkiek mundu osoko atentzioa eskuratu zuten eta Diemen gobernuaren aurkako kolpe handia izan zen. egin zuen argazkia eta Pulitzer Saria eskuratu zuen. 1963ko azaroaren 2an estatu-kolpe batek Diem gobernutik kendu zuen. (eu)
- (?·i) (tʰɪ̌t kwɐ̂ːŋ ɗɨ̌k; nacido como Lâm Văn Tức), fue un monje budista mahāyāna vietnamita que se quemó hasta morir en una calle muy transitada de Saigón el 11 de junio de 1963. La reiterada práctica de este sacrificio por parte de los monjes budistas (también llamados bonzos) conllevó a que el acto fuese conocido como «quemarse a lo bonzo» o «suicidarse a lo bonzo». (es)
- Thích Quảng Đức (bahasa Inggris: pengucapan: /ˌtɪtʃ ˌkwɒŋ ˈdʊk/ TICH KWONG DUUK; 1897 – 11 Juni 1963, lahir Lam Van Tuc) adalah seorang biksu Buddha Mahayana Vietnam yang membakar dirinya sampai mati di sebuah persimpangan jalan di Saigon pada tanggal 11 Juni 1963. Quang Duc menentang penganiayaan kaum Buddha oleh pemerintahan Katolik Roma Vietnam Selatan yang dipimpin oleh Ngô Đình Diệm selama Krisis Buddha di negara tersebut. Setelah kematiannya, tubuh Quang Duc dikremasi, tetapi jantungnya tetap utuh. (in)
- Hòa thượng Thích Quảng Đức, né Lâm Văn Tức en 1897 et mort le 11 juin 1963, est un bonze vietnamien, bouddhiste mahāyāna, célèbre pour s'être immolé par le feu le 11 juin 1963 à Saïgon, en signe de protestation contre la répression anti-bouddhiste ordonnée par le président catholique Ngô Đình Diệm. Le cliché de la scène de l'auto-immolation, largement diffusé dans la presse internationale, fait dire au président John Fitzgerald Kennedy : « Aucune photo de presse n'a suscité autant d'émotion dans le monde que celle-ci ». (fr)
- Thích Quảng Đức (Vietnamese: [tʰǐk̟ kʷâːŋ ɗɨ̌k]; Hán tự: 釋廣德, 1897 – 11 June 1963; born Lâm Văn Túc) was a Vietnamese Mahayana Buddhist monk who burned himself to death at a busy Saigon road intersection on 11 June 1963. Quảng Đức was protesting the persecution of Buddhists by the South Vietnamese government led by Ngô Đình Diệm, a staunch Roman Catholic. Photographs of his self-immolation circulated around the world, drawing attention to the policies of the Diệm government. John F. Kennedy said of one photograph, "No news picture in history has generated so much emotion around the world as that one." Malcolm Browne won the World Press Photo of the Year for his photograph of the monk's death. (en)
- Hòa thượng Thích Quảng Đức (geboren als Lâm Văn Tức (1897 – 11 juni 1963) was een Vietnamese Mahayanamonnik, die zichzelf op 11 juni 1963 op een drukke weg in Saigon in brand stak om zo te protesteren tegen de discriminatie van boeddhistische monniken door het door de Verenigde Staten gesteunde Zuid-Vietnamese regime van Ngô Đình Diệm. Foto’s van zijn daad gingen de hele wereld over en brachten overal Ngô Đình Diệm's bewind onder de aandacht. Tevens werd in de westerse wereld het gebruik van zelfverbranding als protest algemeen bekend. (nl)
- Тхить Куанг Дык (вьетн. Thích Quảng Đức (инф.), урождённый Лам Ван Тык (вьетн. Lâm Văn Tức); 1897, деревня Хойкхань, уезд Ваннинь, Кханьхоа, Французский Индокитай — 11 июня 1963, Сайгон, Южный Вьетнам) — южновьетнамский буддийский монах, последователь направления махаяна, который в 1963 году публично совершил акт самосожжения. Самопожертвование было совершено на одном из оживлённых перекрёстков Сайгона. Мотивом акции стал протест монаха против преследований буддистов режимом Нго Динь Зьема. Фотографии горящего Дыка были опубликованы в большом количестве иностранных газет, благодаря чему религиозная проблема приобрела актуальность для всего мирового сообщества. Комментируя одну из фотографий, президент США Джон Кеннеди сказал: «Никогда газетная фотография не вызывала столь сильного волнени (ru)
|
