| p:abstract
| - Bella Savitsky Abzug (July 24, 1920 – March 31, 1998) was a American Congresswoman and a leader of the women’s movement. She famously said "This woman’s place is in the House—the House of Representatives" in her successful 1970 campaign to join that body. Later in her career, Bella was often referred to as "Battling Bella", "Mother Courage", and "Hurricane Bella". (en)
- Bella Savitsky Abzug (24 juillet 1920 – 31 mars 1998) était une célèbre figure politique américaine et une leader du mouvement féministe. Elle a dit cette phrase célèbre "La place de cette femme est à la maison, à la Maison de Représentants" (donc la traduction correcte en français est "Chambre des Représentants", dans sa campagne de 1970 pour joindre ce corps, campagne qu'elle remporta. Plus tard dans sa carrière, Bella fut connue en tant que “Battling Bella” ("Bella la Combattante", “Mother Courage”, et “Hurricane Bella” ("L'ouragan Bella"). (fr)
- Bella Abzug, de origen Bella Savitzky (24 de julio, 1920, Nueva York - 31 de marzo, 1998, Nueva York), fue una abogada y política estadounidense. Estudió abogacía en la Universidad de Columbia y posteriormente asumió numerosos casos sobre matrimonios, libertades civiles y derechos civiles, representando a diversas personas acusadas por el senador Joseph McCarthy. Fundó y dirigió el grupo contra la guerra Women Strike for Peace y después la organización National Women's Political Caucus.En la Cámara de Representantes fue famosa por su extravagante estilo, su oposición a la Guerra de Vietnam y su explícito respaldo a la Enmienda por la Igualdad de Derechos, el derecho al aborto y la legislación por el cuidado infantil. Categoría:Abogados de Estados UnidosCategoría:Políticos de Estados Unidos (es)
- Bella Savitzky Abzug (Nova Iorque, 24 de julho de 1920 — Nova Iorque, 31 de março de 1998) foi uma advogada, líder feminista e política judia estadunidense. Formou-se em Direito nos anos 40, numa época e que muito poucas mulheres o faziam, e foi uma franca defensora dos direitos civis no sul dos Estados Unidos. Advogada de causas liberais, lutou pela emenda da igualdade dos direitos e fez forte oposição à guerra no Vietnã, o que a levou a ser considerada uma das maiores opositoras do presidente Nixon. Foi representante do estado de Nova Iorque na Congresso, de 1971 a 1977, pelo Partido Democrata, tendo ficado famosa pela franqueza das suas intervenções e pelos chapéu que usava. Foi também um dos primeiros membros do Congresso a apoiar os direitos dos gays.Em 1990, co-fundou a Organização das Mulheres para Desenvolvimento e Meio Ambiente, organização criada para mobilizar as mulheres a participarem de conferências internacionais, e da qual foi também presidente. (pt)
|
| rdfs:comment
| - Bella Savitsky Abzug (July 24, 1920 – March 31, 1998) was a American Congresswoman and a leader of the women’s movement. She famously said "This woman’s place is in the House—the House of Representatives" in her successful 1970 campaign to join that body. Later in her career, Bella was often referred to as "Battling Bella", "Mother Courage", and "Hurricane Bella". (en)
- Bella Savitsky Abzug (24 juillet 1920 – 31 mars 1998) était une célèbre figure politique américaine et une leader du mouvement féministe. (fr)
- Bella Abzug, de origen Bella Savitzky (24 de julio, 1920, Nueva York - 31 de marzo, 1998, Nueva York), fue una abogada y política estadounidense. Estudió abogacía en la Universidad de Columbia y posteriormente asumió numerosos casos sobre matrimonios, libertades civiles y derechos civiles, representando a diversas personas acusadas por el senador Joseph McCarthy. (es)
- Bella Savitzky Abzug (Nova Iorque, 24 de julho de 1920 — Nova Iorque, 31 de março de 1998) foi uma advogada, líder feminista e política judia estadunidense. Formou-se em Direito nos anos 40, numa época e que muito poucas mulheres o faziam, e foi uma franca defensora dos direitos civis no sul dos Estados Unidos. (pt)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
