| dbo:abstract
|
- كا ماو هي مدينة في جنوب فيتنام. انها هي عاصمة محافظة كا ماو، محافظة في منطقة دلتا نهر ميكونغ في الجزء الجنوبي من أراضي فيتنام الداخلية. رئيس الوزراء فيتنام الحالي نجوين تان دونج ولد وترعرع هنا. وتتميز المدينة بنظامها من قنوات النقل ويتم نقل معظم السلع هنا بالقوارب والبوارج. عدد سكان المدينة حوالي 204,895 (اعتبارا من عام 2010). غالبية سكانها من العرقية الفيتنامية، مع 300 الخمير كروم الأسر و 400 هوا الأسر. Cà Mau المدينة يمكن الوصول إليها عن طريق البر (360 كم إلى الجنوب الغربي من مدينة هوشي منه) عبر الطريق الوطني 1A أو عن طريق الجو (Cà Mau مطار). Cà Mau إداريا مقسمة إلى 8 الحضرية phuong و 7 الريفية xa. (ar)
- Ca Mau és un municipi vietnamita ubicat a la província de Cà Mau al Vietnam. Es troba a 2050 km al sud de la ciutat de Hanoi, capital del Vietnam i a 360 km al nord de Ciutat Ho Chi Minh. El passa a tocar de les seves muralles. És el nucli de serveis d'una extensa comarca rural. És la ciutat més al sud del Vietnam. L'Aeroport Ca Mau troba a 2 km al nord de Cà Mau.El primer ministre vietnamita Nguyen Tan Dung hi va néixer. (ca)
- محافظة كا ماو ( بالفيتنامية : Cà Mau ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في دلتا ميكونغ. (ar)
- Cà Mau (vietnamsky Cà Mau) je hlavní město provincie Cà Mau v jižním Vietnamu. Leží 360 kilometrů jižně od Saigonu a 180 kilometrů jihovýchodně od Can Tho. 2 km severně od města leží letiště Cà Mau. (cs)
- Cà Mau (vietnamsky Tỉnh Cà Mau, ) je nejjižnější , ležící na stejnojmenném poloostrově mezi Thajským zálivem a Jihočínským mořem. Patří k ní také ostrovy a . Má rozlohu 5331 km² a žije v ní přes 1 200 000 obyvatel (odhad 2011), hlavním městem je Cà Mau, významné centrum petrochemického průmyslu a výroby umělých hnojiv. Provincie má tropické monzunové podnebí, je tvořena nížinou, která je pravidelně zaplavována a protkána četnými vodními cestami. Značnou část území pokrývají mangrovy a kajeputové lesy, hlavní ekonomickou aktivitou je lov ryb, krevet a želv, pěstuje se rýže, mango a noni. Na nejjižnějším vietnamském mysu byla vyhlášena biosférická rezervace . Oblast má silné historické a kulturní vazby s Kambodžou, k Vietnamu byla připojena až v 18. století. Název pochází z khmerského tuk kha mau („černá voda“). Žije zde menšina Khmer Krom. (cs)
- Cà Mau ist eine Stadt im Süden von Vietnam. Es ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Cà Mau. Cà Mau wird durch sein Kanalsystem charakterisiert, die meisten Waren werden mit Booten und Lastkähnen transportiert. Vietnamesen, Chinesen und Khmer leben hier zusammen. (de)
- Cà Mau ist die südlichste Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie gehört zur Mekongdeltaregion. Cà Mau stellt die Südspitze des Landes dar, an der der Golf von Thailand und das Südchinesische Meer ineinander übergehen. Am südlichsten Punkt des Festlandes befindet sich ein Monument, das ein beliebtes Tourismusziel darstellt. In der Nähe davon liegt auch der Nationalpark Mũi Cà Mau. An die Provinz grenzt im Nordwesten Kiên Giang, im Nordosten Bạc Liêu. 1997 wurden große Teile von Cà Mau durch den tropischen Sturm Linda zerstört. (de)
- La provincia de Ca Mau (en vietnamita: Cà Mau) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Cà Mau is a city in southern Vietnam. It is the capital of Cà Mau Province, a province in the Mekong Delta region, in the southernmost part of Vietnam's inland territory. The city is characterised by its system of transport canals, and most goods are transported there by boats and barges. The population is approximately 315,270 as of 2018. Cà Mau is accessible by road (360 km south-west of Ho Chi Minh City) via National Route 1 or by air (Cà Mau Airport). The city is administratively subdivided into eight urban phường (ward) and seven rural xã (commune). (en)
- Ca Mau es una ciudad de Vietnam localizada en el delta del río Mekong, al sur del país. Es la capital de la provincia homónima y está situada 360 km al sur de la ciudad Ho Chi Minh.La ciudad es caracterizada por los canales, donde la mayoría de los bienes son transportados por botes y barcazas. La población en 2010 era de aproximadamente 204.895 habitantes. La población de Ca Mau incluye personas de etnia vietnamita, china y camboyana. El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, es originario de Ca Mau. En Vietnam, Ca Mau es la principal exportadora de camarones y langostinos, facturando en 2005 la provincia de Ca Mau 500 millones de camarones y langostinos. En turismo, Ca Mau tiene muchas atracciones para turismo interno e internacional, como parques de aves salvajes, el punto más al sur de Vietnam, un número de pagodas jemer, la cercana área de U Minh con su famosa forestación de manglar y su cocina de marisma, su fondeu de pescado, su cocina vietnamita, china y camboyana. Posee un aeropuerto propio.
* Datos: Q25262
* Multimedia: Ca Mau City / Q25262 (es)
- Cà Mau Vietnameko hiriburua da. 2006an 203.998 biztanle zituen 205,54 kilometro koadrotan. Ho Chi Minh Hiritik 500 bat kilometrotara dago eta Can Thoetik 180 kilometrotara iparraldean. (eu)
- Cà Mau (Khmer: តាខ្មៅ Ta Khmao) est une province de la région du delta du Mékong au Viêt Nam. Son chef lieu est Cà Mau. (fr)
- Cà Mau (Khmer: ទឹកខ្មៅ Teuk Khmao) est une ville du Viêt Nam. C'est la capitale de la province de Cà Mau. Cà Mau se trouve dans le delta du Mékong, à 360 km au sud-ouest de Hô Chi Minh-Ville et à 180 km sud-ouest de Cần Thơ. On y accède par la route ou par avion via l'aéroport de Cà Mau. La ville se distingue par un système de transport par canaux, la plupart des marchandises étant transportée par bateau. Nguyễn Tấn Dũng, Premier ministre du Viêt Nam de 2006 à 2016, est né à Cà Mau. (fr)
- Provinsi Ca Mau merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian selatan di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 5.201 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.200.800 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 230 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 9 distrik yaitu Cai Nuoc, Phu Tan, Dam Doi, Ngoc Hien, Thoi Binh, Tran Van Thoi, U Minh. (in)
- カマウ（ベトナム語：Thành phố Cà Mau / 城庯哥毛? ）はカマウ省の省都。人口 204,895 人（2010年）、面積 230.3 平方キロメートル。カマウ空港がある。 (ja)
- Cà Mau (vietnamita: Cà Mau) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del Mekong. Occupa una superficie di 5.331,6 km² e ha una popolazione di 1.251.200 abitanti. La capitale provinciale è Cà Mau. (it)
- Cà Mau è una città del Vietnam, capoluogo della provincia omonima di Cà Mau, situata nella zona più meridionale del Vietnam, nel delta del Mekong, circa 360 km a sud di Ho Chi Minh. È la città nella quale è nato e cresciuto il Primo ministro vietnamita Nguyễn Tấn Dũng. Gruppi etnici: Vietnamiti, Khmer, Cinesi. (it)
- 까마우시(베트남어: Thành phố Cà Mau / 城舖歌毛)는 베트남 까마우성의 도시로, 해발 고도는 20m, 넓이는 250.3km2이다. 호찌민 시에서 약 360km 정도 떨어진 곳에 위치하며 버스로 6시간 30분에서 8시간 정도 소요된다. 시내에서 6km 정도 떨어진 곳에 까마우 공항이 위치해 있다. (ko)
- 까마우성(베트남어: Tỉnh Cà Mau / 省歌毛)은 베트남의 지방 자치체로 성도인 까마우시를 따서 이름 지었다. 베트남의 남쪽 메콩강 삼각주 지역에 자리잡고 있으며, 58개의 성 중에서 최남단에 위치한 성이다. (ko)
- カマウ省（カマウしょう、ベトナム語：Tỉnh Cà Mau / 省哥毛? ）は、ベトナムの省の一つ。省都はカマウ市。 (ja)
- Cà Mau is de zuidelijkste grote stad in Vietnam, in de Mekong-delta. De stad heeft 111.894 inwoners (2005). Cà Mau heeft een eigen luchthaven, die ten zuiden van de stad gelegen is: Luchthaven Cà Mau. Het is de hoofdstad van de provincie Cà Mau. (nl)
- Cà Mau is een provincie van Vietnam. Het ligt aan de kust, aan het meest zuidelijke punt van het land. In het noorden grenst het aan Kiên Giang, in het oosten aan Bac Lieu en aan de Zuid-Chinese Zee en in het westen aan de Zuid-Chinese zee en aan de Golf van Thailand. (nl)
- Cà Mau – prowincja Wietnamu, znajdująca się w południowej części kraju, w Regionie Delty Mekongu. (pl)
- A cidade de Ca Mau é a capital da província de Ca Mau. Esta cidade está na parte mais ao sul do Vietname, a 360 quilômetros da cidade de Ho Chi Minh. População em 2005 era de 100.000 habitantes. É a cidade onde nasceu o primeiro ministro vietnamita Nguyen Tan Dung. Ca Mau é acessível pela estrada e por avião. (pt)
- Ca Mau (vietnamesiska: Cà Mau) är en provins i södra Vietnam. Provinsen består av stadsdistriktet Ca Mau (huvudstaden) och åtta landsbygdsdistrikt: , , , , , , samt . (sv)
- Cà Mau – miasto w południowym Wietnamie, w prowincji Cà Mau, nad Morzem Południowochińskim. W 2009 roku liczyło 129 896 mieszkańców. (pl)
- Cà Mau é uma província do Vietnã. Faz fronteira com o norte pelas províncias de Kiên Giang e , a oeste pelo Golfo da Tailândia e ao sul e leste por Mar da China Meridional. (pt)
- Кама́у (вьетн. Cà Mau, тьы-ном 歌毛) — самая южная провинция Вьетнама. Административный центр провинции — город Камау (Cà Mau) — находится в 1319 км от Ханоя [1] и в 244 км от Хошимина [2] (это по прямой; на поезде или автомобиле дистанция значительно больше). (ru)
- Ca Mau (på vietnamesiska Cà Mau) är en stad i Vietnam och är huvudstad i provinsen Ca Mau. Folkmängden uppgick till 216 196 invånare vid folkräkningen 2009, varav 129 896 invånare bodde i själva centralorten. (sv)
- Кама́у (вьетн. Cà Mau) — город в южной части Вьетнама, столица одноимённой провинции Камау, расположенной в дельте реки Меконг. Нынешний премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг родился и вырос здесь. Город имеет свою систему транспортных каналов, немалый поток грузов перевозится здесь на лодках и баржах. (ru)
- Кама́у (в'єт. Cà Mau) — місто у південному В'єтнамі, столиця провінції Камау, що розташована у регіоні Дельта Меконгу, у найбільш південній внутрішній частині В'єтнаму. Особливістю міста є його транспортна система, яка складається, в основному з каналів, по яким човнами і баржами перевозяться більшість пасажирів і вантажів. Населення міста становить 204,895 осіб (2010). Більшість жителів — в'єтнамці, за етнічним походженням, ще 400 домогосподарств складаються з хоа і 300 — з . Місто з'єднується з Хошиміном трасою 1А (відстань — 360 км), тут також розташований регіональний аеропорт Камау. Камау адміністративно поділяється на 8 міських фуонг та 7 сільських кса. (uk)
- 金瓯市（越南语：Thành phố Cà Mau／城庯哥毛）是越南最南端省份金瓯省省莅。这里也是天主教樞機主教范明敏和越南政府前总理阮晋勇的故乡。 (zh)
- 金甌省（越南语：Tỉnh Cà Mau／省哥毛）是越南湄公河三角洲的一个省，省莅金瓯市。 (zh)
- Камау (в'єт. Cà Mau) — найпівденніша провінція В'єтнаму. Із заходу омивається Сіамською затокою, з південного сходу — Південно-Китайським морем. Адміністративний центр провінції — місто Камау — знаходиться за 2066 км від Ханоя і за 347 км від Хошиміна. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ca Mau és un municipi vietnamita ubicat a la província de Cà Mau al Vietnam. Es troba a 2050 km al sud de la ciutat de Hanoi, capital del Vietnam i a 360 km al nord de Ciutat Ho Chi Minh. El passa a tocar de les seves muralles. És el nucli de serveis d'una extensa comarca rural. És la ciutat més al sud del Vietnam. L'Aeroport Ca Mau troba a 2 km al nord de Cà Mau.El primer ministre vietnamita Nguyen Tan Dung hi va néixer. (ca)
- محافظة كا ماو ( بالفيتنامية : Cà Mau ) هي إحدى محافظات فيتنام. وتقع في دلتا ميكونغ. (ar)
- Cà Mau (vietnamsky Cà Mau) je hlavní město provincie Cà Mau v jižním Vietnamu. Leží 360 kilometrů jižně od Saigonu a 180 kilometrů jihovýchodně od Can Tho. 2 km severně od města leží letiště Cà Mau. (cs)
- Cà Mau ist eine Stadt im Süden von Vietnam. Es ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Cà Mau. Cà Mau wird durch sein Kanalsystem charakterisiert, die meisten Waren werden mit Booten und Lastkähnen transportiert. Vietnamesen, Chinesen und Khmer leben hier zusammen. (de)
- Cà Mau ist die südlichste Provinz (tỉnh) von Vietnam. Sie gehört zur Mekongdeltaregion. Cà Mau stellt die Südspitze des Landes dar, an der der Golf von Thailand und das Südchinesische Meer ineinander übergehen. Am südlichsten Punkt des Festlandes befindet sich ein Monument, das ein beliebtes Tourismusziel darstellt. In der Nähe davon liegt auch der Nationalpark Mũi Cà Mau. An die Provinz grenzt im Nordwesten Kiên Giang, im Nordosten Bạc Liêu. 1997 wurden große Teile von Cà Mau durch den tropischen Sturm Linda zerstört. (de)
- La provincia de Ca Mau (en vietnamita: Cà Mau) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. (es)
- Cà Mau is a city in southern Vietnam. It is the capital of Cà Mau Province, a province in the Mekong Delta region, in the southernmost part of Vietnam's inland territory. The city is characterised by its system of transport canals, and most goods are transported there by boats and barges. The population is approximately 315,270 as of 2018. Cà Mau is accessible by road (360 km south-west of Ho Chi Minh City) via National Route 1 or by air (Cà Mau Airport). The city is administratively subdivided into eight urban phường (ward) and seven rural xã (commune). (en)
- Cà Mau Vietnameko hiriburua da. 2006an 203.998 biztanle zituen 205,54 kilometro koadrotan. Ho Chi Minh Hiritik 500 bat kilometrotara dago eta Can Thoetik 180 kilometrotara iparraldean. (eu)
- Cà Mau (Khmer: តាខ្មៅ Ta Khmao) est une province de la région du delta du Mékong au Viêt Nam. Son chef lieu est Cà Mau. (fr)
- Cà Mau (Khmer: ទឹកខ្មៅ Teuk Khmao) est une ville du Viêt Nam. C'est la capitale de la province de Cà Mau. Cà Mau se trouve dans le delta du Mékong, à 360 km au sud-ouest de Hô Chi Minh-Ville et à 180 km sud-ouest de Cần Thơ. On y accède par la route ou par avion via l'aéroport de Cà Mau. La ville se distingue par un système de transport par canaux, la plupart des marchandises étant transportée par bateau. Nguyễn Tấn Dũng, Premier ministre du Viêt Nam de 2006 à 2016, est né à Cà Mau. (fr)
- Provinsi Ca Mau merupakan sebuah provinsi di Vietnam. Provinsi ini terletak di bagian selatan di negara itu. Provinsi ini memiliki luas wilayah 5.201 km² dengan memiliki jumlah penduduk 1.200.800 jiwa (2004). Provinsi ini memiliki angka kepadatan penduduk 230 jiwa/km². Provinsi ini terbagi menjadi 9 distrik yaitu Cai Nuoc, Phu Tan, Dam Doi, Ngoc Hien, Thoi Binh, Tran Van Thoi, U Minh. (in)
- カマウ（ベトナム語：Thành phố Cà Mau / 城庯哥毛? ）はカマウ省の省都。人口 204,895 人（2010年）、面積 230.3 平方キロメートル。カマウ空港がある。 (ja)
- Cà Mau (vietnamita: Cà Mau) è una provincia del Vietnam, della regione del Delta del Mekong. Occupa una superficie di 5.331,6 km² e ha una popolazione di 1.251.200 abitanti. La capitale provinciale è Cà Mau. (it)
- Cà Mau è una città del Vietnam, capoluogo della provincia omonima di Cà Mau, situata nella zona più meridionale del Vietnam, nel delta del Mekong, circa 360 km a sud di Ho Chi Minh. È la città nella quale è nato e cresciuto il Primo ministro vietnamita Nguyễn Tấn Dũng. Gruppi etnici: Vietnamiti, Khmer, Cinesi. (it)
- 까마우시(베트남어: Thành phố Cà Mau / 城舖歌毛)는 베트남 까마우성의 도시로, 해발 고도는 20m, 넓이는 250.3km2이다. 호찌민 시에서 약 360km 정도 떨어진 곳에 위치하며 버스로 6시간 30분에서 8시간 정도 소요된다. 시내에서 6km 정도 떨어진 곳에 까마우 공항이 위치해 있다. (ko)
- 까마우성(베트남어: Tỉnh Cà Mau / 省歌毛)은 베트남의 지방 자치체로 성도인 까마우시를 따서 이름 지었다. 베트남의 남쪽 메콩강 삼각주 지역에 자리잡고 있으며, 58개의 성 중에서 최남단에 위치한 성이다. (ko)
- カマウ省（カマウしょう、ベトナム語：Tỉnh Cà Mau / 省哥毛? ）は、ベトナムの省の一つ。省都はカマウ市。 (ja)
- Cà Mau is de zuidelijkste grote stad in Vietnam, in de Mekong-delta. De stad heeft 111.894 inwoners (2005). Cà Mau heeft een eigen luchthaven, die ten zuiden van de stad gelegen is: Luchthaven Cà Mau. Het is de hoofdstad van de provincie Cà Mau. (nl)
- Cà Mau is een provincie van Vietnam. Het ligt aan de kust, aan het meest zuidelijke punt van het land. In het noorden grenst het aan Kiên Giang, in het oosten aan Bac Lieu en aan de Zuid-Chinese Zee en in het westen aan de Zuid-Chinese zee en aan de Golf van Thailand. (nl)
- Cà Mau – prowincja Wietnamu, znajdująca się w południowej części kraju, w Regionie Delty Mekongu. (pl)
- A cidade de Ca Mau é a capital da província de Ca Mau. Esta cidade está na parte mais ao sul do Vietname, a 360 quilômetros da cidade de Ho Chi Minh. População em 2005 era de 100.000 habitantes. É a cidade onde nasceu o primeiro ministro vietnamita Nguyen Tan Dung. Ca Mau é acessível pela estrada e por avião. (pt)
- Ca Mau (vietnamesiska: Cà Mau) är en provins i södra Vietnam. Provinsen består av stadsdistriktet Ca Mau (huvudstaden) och åtta landsbygdsdistrikt: , , , , , , samt . (sv)
- Cà Mau – miasto w południowym Wietnamie, w prowincji Cà Mau, nad Morzem Południowochińskim. W 2009 roku liczyło 129 896 mieszkańców. (pl)
- Cà Mau é uma província do Vietnã. Faz fronteira com o norte pelas províncias de Kiên Giang e , a oeste pelo Golfo da Tailândia e ao sul e leste por Mar da China Meridional. (pt)
- Кама́у (вьетн. Cà Mau, тьы-ном 歌毛) — самая южная провинция Вьетнама. Административный центр провинции — город Камау (Cà Mau) — находится в 1319 км от Ханоя [1] и в 244 км от Хошимина [2] (это по прямой; на поезде или автомобиле дистанция значительно больше). (ru)
- Ca Mau (på vietnamesiska Cà Mau) är en stad i Vietnam och är huvudstad i provinsen Ca Mau. Folkmängden uppgick till 216 196 invånare vid folkräkningen 2009, varav 129 896 invånare bodde i själva centralorten. (sv)
- Кама́у (вьетн. Cà Mau) — город в южной части Вьетнама, столица одноимённой провинции Камау, расположенной в дельте реки Меконг. Нынешний премьер-министр Вьетнама Нгуен Тан Зунг родился и вырос здесь. Город имеет свою систему транспортных каналов, немалый поток грузов перевозится здесь на лодках и баржах. (ru)
- 金瓯市（越南语：Thành phố Cà Mau／城庯哥毛）是越南最南端省份金瓯省省莅。这里也是天主教樞機主教范明敏和越南政府前总理阮晋勇的故乡。 (zh)
- 金甌省（越南语：Tỉnh Cà Mau／省哥毛）是越南湄公河三角洲的一个省，省莅金瓯市。 (zh)
- Камау (в'єт. Cà Mau) — найпівденніша провінція В'єтнаму. Із заходу омивається Сіамською затокою, з південного сходу — Південно-Китайським морем. Адміністративний центр провінції — місто Камау — знаходиться за 2066 км від Ханоя і за 347 км від Хошиміна. (uk)
- كا ماو هي مدينة في جنوب فيتنام. انها هي عاصمة محافظة كا ماو، محافظة في منطقة دلتا نهر ميكونغ في الجزء الجنوبي من أراضي فيتنام الداخلية. رئيس الوزراء فيتنام الحالي نجوين تان دونج ولد وترعرع هنا. وتتميز المدينة بنظامها من قنوات النقل ويتم نقل معظم السلع هنا بالقوارب والبوارج. (ar)
- Cà Mau (vietnamsky Tỉnh Cà Mau, ) je nejjižnější , ležící na stejnojmenném poloostrově mezi Thajským zálivem a Jihočínským mořem. Patří k ní také ostrovy a . Má rozlohu 5331 km² a žije v ní přes 1 200 000 obyvatel (odhad 2011), hlavním městem je Cà Mau, významné centrum petrochemického průmyslu a výroby umělých hnojiv. Oblast má silné historické a kulturní vazby s Kambodžou, k Vietnamu byla připojena až v 18. století. Název pochází z khmerského tuk kha mau („černá voda“). Žije zde menšina Khmer Krom. (cs)
- Ca Mau es una ciudad de Vietnam localizada en el delta del río Mekong, al sur del país. Es la capital de la provincia homónima y está situada 360 km al sur de la ciudad Ho Chi Minh.La ciudad es caracterizada por los canales, donde la mayoría de los bienes son transportados por botes y barcazas. La población en 2010 era de aproximadamente 204.895 habitantes. La población de Ca Mau incluye personas de etnia vietnamita, china y camboyana. El primer ministro vietnamita, Nguyen Tan Dung, es originario de Ca Mau. Posee un aeropuerto propio.
* Datos: Q25262
* Multimedia: Ca Mau City / Q25262 (es)
- Кама́у (в'єт. Cà Mau) — місто у південному В'єтнамі, столиця провінції Камау, що розташована у регіоні Дельта Меконгу, у найбільш південній внутрішній частині В'єтнаму. Особливістю міста є його транспортна система, яка складається, в основному з каналів, по яким човнами і баржами перевозяться більшість пасажирів і вантажів. (uk)
|
