| dbo:abstract
|
- Morris dance je tradiční anglický lidový tanec. Provozuje se ve skupinách (většinou mužských), v choreografii se uplatňují rekvizity jako hole, dýmky nebo šátky. Jako hudební doprovod slouží akordeon, flétny nebo housle. Tanečníci mají na oděvu našity zvonky, které cinkají do rytmu. Vystoupení bývá obvykle součástí vesnických oslav 1. května, spojených se stavěním máje. První písemná zmínka o tomto tanci pochází z roku 1448, jeho název se odvozuje od výrazu moorish dance (maurský tanec, protože účastníci tehdy vystupovali s načerněnými obličeji). Původ tance však sahá patrně až do keltských dob, kdy byl součástí rituálů vítání jara. V roce 1600 se proslavil herec , který tančil devět dní v kuse a urazil přitom cestu z Londýna do Norwiche. Je známo šest základních regionálních variant tohoto tance: cotswoldská, severozápadní, Border (z pomezí Anglie a Walesu), yorkshirská, northumberlandská a cambridgeská zvaná Molly Dancing, která se tančí na (v předjaří, na zahájení sezóny polních prací). (cs)
- Morris dantza (ingelesez Morris dance) Ingalaterrako dantza herrikoi bat da, ohikoena musikaz lagundurik burutzen da, elizbira eta batez ere maiatzean ospatzen diren jaietan dantzatzen delarik. Makila, ezpata eta musuzapiekin osatzen da, nahiz eta dantzariek elementu hauek gabe ere dantzatu ohi dute. Aipatzekoa da Euskal Herriko makil dantzaren antza handia duela. (eu)
- La danza Morris (Morris dance en inglés) es una danza tradicional inglesa, acompañada por música, que formaba parte antes de las procesiones y otras fiestas que celebraban alrededor del mes de mayo. Se basa en un andar rítmico y en la ejecución de figuras coreografiadas de un grupo de bailarines. Se implementa con palos, espadas o pañuelos, aunque también puede ser ejecutada sin estos elementos. (es)
- La Morris dance est une danse traditionnelle anglaise qui faisait partie autrefois des processions et autres fêtes célébrant surtout le mois de mai. Destinée à l'origine à célébrer l'arrivée du printemps et à assurer la fertilité de la terre, elle est attribuée aux Berbères. Elle tirerait son nom d'une corruption du mot anglais moorish (équivalent de l'adjectif français mauresque relatif aux Maures), transformé par la suite en morris.Elle est ainsi apparentée aux moresques décrites par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie en 1589 et, notamment, aux danses des căluşarii roumains et des rusalii macédoniens. La musique, jouée à l'origine sur un pipeau accompagné d'un tambour, est de nos jours exécutée sur un violon ou un instrument à anche libre, le plus souvent sur des mesures à 6/8 ou à 4/4. (fr)
- Morris dancing is a form of English folk dance. It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers, usually wearing bell pads on their shins. Implements such as sticks, swords and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. In a small number of dances for one or two people, steps are near and across a pair of clay tobacco pipes laid one across the other on the floor. They clap their sticks, swords, or handkerchiefs together to match with the dance. The earliest known and surviving English written mention of Morris dance is dated to 1448 and records the payment of seven shillings to Morris dancers by the Goldsmiths' Company in London. Further mentions of Morris dancing occur in the late 15th century, and there are also early records such as bishops' "Visitation Articles" mentioning sword dancing, guising and other dancing activities, as well as mumming plays. While the earliest records invariably mention "Morys" in a court setting, and a little later in the Lord Mayors' Processions in London, it had assumed the nature of a folk dance performed in the parishes by the mid 17th century. The world of Morris in England is organised and supported by three organisations: Morris Ring, Morris Federation and Open Morris, although all three organisations have members from other countries. There are around 150 Morris sides (or teams) in the United States. English expatriates form a larger part of the Morris tradition in Australia, Canada, New Zealand and Hong Kong. There are isolated groups in other countries, for example those in Utrecht and Helmond, Netherlands; the Arctic Morris Group of Helsinki, Finland and Stockholm, Sweden; as well as in Cyprus and St Petersburg, Russia. (en)
- Morris dance is een Engelse volksdans, meestal begeleid door muziek. Het is gebaseerd op ritmische begeleiding en de uitvoering door een groep dansers. Aan de onderkant van de benen zijn meestal banden met belletjes aangebracht, die dan dienen om kwade geesten weg te jagen. Het is waarschijnlijk dat de Morris dance eigenlijk een voorchristelijke vruchtbaarheidsrite is. De dans geeft dan uitdrukking aan de viriliteit en kracht van de dansers. Er wordt naast stokken en zwaarden ook met zakdoeken gezwaaid. Die staan dan weer voor de puurheid. Er zijn aantekeningen in Engelse registers over de Morris dance die teruggaan tot 1448. Er is geen melding gemaakt van Morris dansen eerder dan de late 15e eeuw. De Morris dance wordt over het algemeen gezien als een uniek Engelse folkloristische activiteit, ook al zijn er ongeveer 150 Morris dansgroepen in de Verenigde Staten. Van oorsprong Engelse bewoners in Australië, Canada, Nieuw-Zeeland en Hongkong hebben ook hun eigen Morris groepen. Er zijn tevens geïsoleerde groepen in andere landen, bijvoorbeeld die in Utrecht, de Arctische Morris Groep van Helsinki, en groepen in Stockholm en in de Elzas. De muziek werd traditioneel verzorgd door een blaasinstrument en trommel of een viool. Deze zijn vandaag nog steeds in gebruik, maar het meest gebruikte instrument is de diatonische accordeon (trekzak). Andere accordeons en concertina's komen ook vaak voor en andere instrumenten zoals tonnen worden soms gebruikt. Cotswolds-zwaarddansers zijn vaak vergezeld door een enkele speler, maar de dansers in het noordwesten en de grensstreek met Schotland hebben meestal een bandje, soms met een trommel.
* Morris dance (met paardfiguur) aan de Theems nabij Richmond, ca. 1620
* Morris dance met paardfiguur
* Illustratie van William Kempe, 1600 (nl)
- Il ballo del Morris o Morris dance è un ballo popolare inglese. È basato su passi ritmati e nell'esecuzione di figure coreografiche da gruppi di ballerini. Implementa delle sorti di bastoni, spade, pipe e fazzoletti che vengono maneggiati dai danzatori. Ci sono menzioni al riguardo del Ballo di Morris che risalgono a prima del 1448, benché danze con nomi simili e caratteristiche simili siano menzionate nei documenti rinascimentali in Francia, Italia e Spagna. Danza morris Le origini del termine sono incerte, ma una delle teorie più accettate è che il termine derivi da "moorish dance" e "Danza Moresca" (in Spagna), che infine diventa Morris Dance.Un'altra, forse più semplice, spiegazione è che "Morris" proviene dal latino "Mores" che significa costumi. (it)
- Morris – angielski taniec ludowy. Nazwa odnosi się do wielu tańców charakteryzujących się obrzędowością (wykonywanie morrisa zazwyczaj wiązało się ze świętem lub uroczystym dniem, np. świętami majowymi), krzykliwością strojów, liczbą tancerzy (zazwyczaj sześciu) oraz ustaloną choreografią dla każdego z tańców. Tancerze mieli dzwonki przywiązane do nóg i zazwyczaj przebierali się za określone postacie takie jak: "Wariat", "Majowa królowa", "Lady Marion" (lub Maid Marion), Robin Hood, często pojawiała się kukła konia. Jedna z postaci zazwyczaj miała twarz pomalowaną na czarno, by kojarzyć się z Maurem (lub ze względu na karnację pierwotnie występowała w grupie reprezentując siebie, czyli Maura). Większość morris dance było w tempie 2/4, choć czasem pojawiały się i w 3/4. Pierwsze wzmianki o tym rodzaju tańca pochodzą z XV wieku, praktycznie zanikł pod koniec XIX wieku i został odtworzony przez etnomuzykologów i entuzjastów na początku XX wieku. Obecnie istnieje wiele klubów zrzeszających tancerzy morrisa w kilku państwach Wspólnoty Narodów, zaś w Stanach Zjednoczonych urządzane są mistrzostwa drużyn tego tańca. (pl)
- Моррис — английский народный танец, который исполняется под живую музыку. В основе этого танца лежат ритмичные движения и набор фигур, которые танцоры (чаще мужчины) исполняют с использованием разнообразного инвентаря (палки, мечи, жезлы, платки, гирлянды и др.). На ногах танцоры носят повязки с бубенцами (англ. bell-pads). В качестве музыкального сопровождения для морриса используются популярные народные мелодии в исполнении флейты и барабана, а также скрипки, аккордеона и других инструментов. (ru)
- 莫里斯舞（Morris dance）是一種通常伴隨著音樂的英格蘭民俗舞蹈。已知的最早提及莫里斯舞的文獻是在1448年。美國大約有150個莫里斯舞團。此外在澳大利亞、加拿大、新西蘭、香港等地也有莫里斯舞團。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Morris dantza (ingelesez Morris dance) Ingalaterrako dantza herrikoi bat da, ohikoena musikaz lagundurik burutzen da, elizbira eta batez ere maiatzean ospatzen diren jaietan dantzatzen delarik. Makila, ezpata eta musuzapiekin osatzen da, nahiz eta dantzariek elementu hauek gabe ere dantzatu ohi dute. Aipatzekoa da Euskal Herriko makil dantzaren antza handia duela. (eu)
- La danza Morris (Morris dance en inglés) es una danza tradicional inglesa, acompañada por música, que formaba parte antes de las procesiones y otras fiestas que celebraban alrededor del mes de mayo. Se basa en un andar rítmico y en la ejecución de figuras coreografiadas de un grupo de bailarines. Se implementa con palos, espadas o pañuelos, aunque también puede ser ejecutada sin estos elementos. (es)
- Моррис — английский народный танец, который исполняется под живую музыку. В основе этого танца лежат ритмичные движения и набор фигур, которые танцоры (чаще мужчины) исполняют с использованием разнообразного инвентаря (палки, мечи, жезлы, платки, гирлянды и др.). На ногах танцоры носят повязки с бубенцами (англ. bell-pads). В качестве музыкального сопровождения для морриса используются популярные народные мелодии в исполнении флейты и барабана, а также скрипки, аккордеона и других инструментов. (ru)
- 莫里斯舞（Morris dance）是一種通常伴隨著音樂的英格蘭民俗舞蹈。已知的最早提及莫里斯舞的文獻是在1448年。美國大約有150個莫里斯舞團。此外在澳大利亞、加拿大、新西蘭、香港等地也有莫里斯舞團。 (zh)
- Morris dance je tradiční anglický lidový tanec. Provozuje se ve skupinách (většinou mužských), v choreografii se uplatňují rekvizity jako hole, dýmky nebo šátky. Jako hudební doprovod slouží akordeon, flétny nebo housle. Tanečníci mají na oděvu našity zvonky, které cinkají do rytmu. Vystoupení bývá obvykle součástí vesnických oslav 1. května, spojených se stavěním máje. (cs)
- Morris dancing is a form of English folk dance. It is based on rhythmic stepping and the execution of choreographed figures by a group of dancers, usually wearing bell pads on their shins. Implements such as sticks, swords and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. In a small number of dances for one or two people, steps are near and across a pair of clay tobacco pipes laid one across the other on the floor. They clap their sticks, swords, or handkerchiefs together to match with the dance. (en)
- La Morris dance est une danse traditionnelle anglaise qui faisait partie autrefois des processions et autres fêtes célébrant surtout le mois de mai. Destinée à l'origine à célébrer l'arrivée du printemps et à assurer la fertilité de la terre, elle est attribuée aux Berbères. Elle tirerait son nom d'une corruption du mot anglais moorish (équivalent de l'adjectif français mauresque relatif aux Maures), transformé par la suite en morris.Elle est ainsi apparentée aux moresques décrites par Thoinot Arbeau dans son Orchésographie en 1589 et, notamment, aux danses des căluşarii roumains et des rusalii macédoniens. (fr)
- Il ballo del Morris o Morris dance è un ballo popolare inglese. È basato su passi ritmati e nell'esecuzione di figure coreografiche da gruppi di ballerini. Implementa delle sorti di bastoni, spade, pipe e fazzoletti che vengono maneggiati dai danzatori. Ci sono menzioni al riguardo del Ballo di Morris che risalgono a prima del 1448, benché danze con nomi simili e caratteristiche simili siano menzionate nei documenti rinascimentali in Francia, Italia e Spagna. Danza morris (it)
- Morris – angielski taniec ludowy. Nazwa odnosi się do wielu tańców charakteryzujących się obrzędowością (wykonywanie morrisa zazwyczaj wiązało się ze świętem lub uroczystym dniem, np. świętami majowymi), krzykliwością strojów, liczbą tancerzy (zazwyczaj sześciu) oraz ustaloną choreografią dla każdego z tańców. (pl)
- Morris dance is een Engelse volksdans, meestal begeleid door muziek. Het is gebaseerd op ritmische begeleiding en de uitvoering door een groep dansers. Aan de onderkant van de benen zijn meestal banden met belletjes aangebracht, die dan dienen om kwade geesten weg te jagen. Het is waarschijnlijk dat de Morris dance eigenlijk een voorchristelijke vruchtbaarheidsrite is. De dans geeft dan uitdrukking aan de viriliteit en kracht van de dansers. Er wordt naast stokken en zwaarden ook met zakdoeken gezwaaid. Die staan dan weer voor de puurheid.
*
* Morris dance met paardfiguur
* (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
