| p:abstract
| - Worcestershire (; abbreviated Worcs) is a county located in the West Midlands region of central England. From 1974 to 1998 it was administered as part of Hereford and Worcester.
The county borders Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire, and Gloucestershire. To the west, the county is bordered by the Malvern Hills, by which is located the spa town of Malvern. The western side of the hills is in the county of Herefordshire. The southern part of the county is bordered by Gloucestershire and the northern edge of the Cotswolds, and to the east is Warwickshire. The two major rivers flowing through the county are the Severn and the Avon.
Other than the city of Worcester, there are several other small to medium sized towns such as Kidderminster, Bromsgrove, Malvern, Pershore, Evesham and Redditch. In the southern part of the county, the area is still largely rural.
There are many accents and dialects within Worcestershire. The counties' northern commuter towns such as Redditch and Kidderminster have adopted the Birmingham accent, whereas the rest of the county has retained the distinctive West Country accent. (en)
- Worcestershire // es un condado de Inglaterra, se encuentra en la región de las West Midlands occidental.
Hace frontera con Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire y Gloucestershire. Al oeste, el condado está bordeado por las colinas Marvern, junto a las cuales se encuentra la antigua ciudad balnearia de Malvern (residencia de los tradicionales coches deportivos Morgan). La ladera occidental de las colinas da al condado de Herefordshire. La parte meridional es fronteriza con Gloucestershire y la orilla norte de Costwolds, al este se encuentra Warwickshire. Los dos ríos principales que fluyen a través del condado son el Severn y el Avon.
Además de su capital, Worcester, y varias otras grandes ciudades (en especial Kidderminster y Bromsgrove) en la parte septentrional del condado, la zona es aún rural en su mayor parte. Gran parte de él solía estar dedicado al cultivo de frutales y lúpulo y aunque esto ha disminuido notablemente desde la Segunda Guerra Mundial, aún existen suficientes huertas alrededor del Vale of Evesham que la Asociación de Automovilistas británicos ha marcado como la "Ruta de las flores". (es)
- Worcestershire ist eine Grafschaft (County) in der Region West Midlands in England.
Worcestershire grenzt an die Countys Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire und Gloucestershire.
Im Westen grenzt das County an die Malvern Hills. Dort liegt der frühere Badeort Malvern (in dem die Sportwagen der Marke Morgan hergestellt werden). Der westliche Teil der Hills gehören zur Grafschaft Herefordshire.
Der südliche Teil der Grafschaft wird vom County Gloucestershire begrenzt und dem Nordrand der Cotswolds. Im Osten schließlich liegt Warwickshire. Die größten Flüsse des Countys sind der Severn und der Avon.
Obwohl sich neben der Stadt Worcester noch einige andere größere Städte im County, wie Kidderminster und Bromsgrove befinden, ist die Landschaft noch weitgehend agrarisch geprägt. Neben dem Obstanbau wird hier Hopfen gezogen, dessen Anbau jedoch seit dem Zweiten Weltkrieg zurückgegangen ist.
Das Wappen der Stadt Worcester zeigt drei schwarze birnenförmige Früchte, bei denen es sich um eine selten gewordene Tomatensorte der Region handelt: der Worcester Black Pear.
Bekannt ist die Gegend auch für seine Porzellanherstellung und die berühmte Worcestershiresauce.
Worcestershiresauce ist eine Sauce, die aus Essig und einigen Gewürzen gemischt wird und zum Beispiel in dem Cocktailgetränk Bloody Mary verwendet wird. (de)
- Worcestershire on ns. shire-kreivikunta Englannissa, Worcesterin kaupungin ympäristössä lähellä Birminghamia. Vuonna 2005 Worcestershiressä oli 555 900 asukasta.
Kreivikunnan halki virtaa kaksi suurta jokea: Severn ja Avon. Lisäksi kanavayhteys Worcesterista Birminghamiin on tärkeä vesireitti.
Worcestershire oli 1900-luvulla pienten erikoistuneiden teollisuuskaupunkien aluetta: Worcesterissa tehtiin kuuluisia käsineitä, Redditchissä neuloja ja koukkuja ja Kidderminsterissä mattoja. Malvernin kylpyläkaupunki oli kuuluisa terveyskylpylästään.
Ennen toista maailmansotaa Worcestershiressä kasvatettiin paljon hedelmäpuita ja humalaa; kreivikunnan vaakunassakin on kolme päärynää. (fi)
- Le Worcestershire est un comté situé dans la région des Midlands de l'Ouest en Angleterre. (fr)
- Worcestershire (pronuncia [ˈwʊs.təˌʃə], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire. (it)
- ウスターシャー (Worcestershire) はイングランドのイースト・ミッドランズにある州の一つ。 (ja)
- Worcestershire is een graafschap in de Engelse regio West Midlands en telt 542.107 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1740,5 km². De graafschapshoofdstad is Worcester.
Graafschap Worcestershire grenst aan Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire en Gloucestershire in het zuiden. (nl)
- Worcestershire (forkortes Worcs) er et grevskap i England. Det ligger i regionen Vest-Midlands, og grenser mot Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire og Gloucestershire. Det er ingen enhetlige myndigheter, så det seremonielle og det administrative grevskapet har samme grenser.
I vest ligger Malvernfjellene og byen Malvern, kjent for kurbad og produksjon av biltypen Morgan. Den vestlige delen av fjellene tilhører Herefordshire. De viktigste elvene i Worcestershire er Severn og Avon.
Bortsett fra Worcester og noen større byer i nord, spesielt Kidderminster og Bromsgrove, består grevskapet mest av landlige områder. Dyrking av frukt og humle er tradisjonelle næringsveier, men det har vært en nedgangstid etter andre verdenskrig. Rundt Eveshamdalen sør i grevskapet er det fortsatt så mange frukthager at Den britiske automobilforeningen har skiltet en rute som kalles Blossom trail. Våpenskjolet til Worcester har tre svarte pærer, som viser til den nå sjeldne pæresorten Worcester Black Pear. Andre fruktsorter som kommer fra området er eplet Worcester Pearmain og plommen Pershore; sistnevnte har navn etter byen Pershore. Andre kjente produkter er Worcestershiresaus og porselensprodukter. (no)
- Worcestershire - hrabstwo niemetropolitarne w zachodniej Anglii, jedno z najmłodszych, bo istniejące zaledwie od 1998. Wcześniej jego obszar wchodził w skład hrabstwa Hereford and Worcester. Jest równocześnie hrabstwem administracyjnym oraz, w identycznych granicach, ceremonialnym. Największym miastem i ośrodkiem administracyjnym jest Worcester, od którego pochodzi też nazwa hrabstwa. (pl)
- Worcestershire é um condado da Inglaterra. (pt)
- Ву́стершир (, ; ) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии. Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 552 тыс. человек (22-е место среди неметропольных графств; данные 2004 г.). (ru)
- Worcestershire (uttalas ; förkortas Worcs) är ett grevskap i regionen Västra Midlands i mellersta England. Mellan 1974 och 1998 ingick det i Hereford and Worcester tillsammans med Herefordshire.
Grevskapet gränsar till Herefordshire i väster, Shropshire, Staffordshire och West Midlands i norr, Warwickshire i öster och Gloucestershire i söder. I väster utgörs gränsen av bergen Malvern Hills, som är en Area of Outstanding Natural Beauty. De består av upp till 1,2 miljarder år gamla vulkaniska och metamorfa bergarter. I söder ligger skogen Cotswolds norra del. De två största floderna i grevskapet är Severn och Warwickshire Avon.
Förutom huvudorten Worcester och de stora städerna i norra delen av grevskapet (framför allt Redditch, den största staden, Kidderminster och Bromsgrove) består grevskapet främst av landsbygd. Malvern, Bewdley, Evesham, Droitwich Spa, Pershore och Tenbury Wells är traditionella marknadsorter. (sv)
- 伍斯特郡（，國際音標：，英文簡稱：Worcs）是英國英格蘭西米德蘭茲的名譽郡和非都市郡。在1974－1988年間它是赫里福德和伍斯特（Hereford and Worcester）的一部分。
伍斯特郡下轄六個行政區：莫爾文希爾斯區(Malvern Hills)、懷爾森林區(Wyre Forest)、布羅姆斯格羅夫區(Bromsgrove)、伍斯特(Worcester)、雷迪奇區(Redditch)、威奇文區(Wychavon)。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Worcestershire (; abbreviated Worcs) is a county located in the West Midlands region of central England. From 1974 to 1998 it was administered as part of Hereford and Worcester. (en)
- Worcestershire // es un condado de Inglaterra, se encuentra en la región de las West Midlands occidental. (es)
- Worcestershire ist eine Grafschaft (County) in der Region West Midlands in England. (de)
- Worcestershire on ns. shire-kreivikunta Englannissa, Worcesterin kaupungin ympäristössä lähellä Birminghamia. Vuonna 2005 Worcestershiressä oli 555 900 asukasta. (fi)
- Le Worcestershire est un comté situé dans la région des Midlands de l'Ouest en Angleterre. (fr)
- Worcestershire (pronuncia [ˈwʊs.təˌʃə], abbreviato in Worcs) è una contea dell'Inghilterra situata nella regione delle Midlands Occidentali. Dal 1974 al 1998 è stata unita alla contea di Herefordshire. (it)
- ウスターシャー (Worcestershire) はイングランドのイースト・ミッドランズにある州の一つ。 (ja)
- Worcestershire is een graafschap in de Engelse regio West Midlands en telt 542.107 inwoners. De oppervlakte bedraagt 1740,5 km². De graafschapshoofdstad is Worcester. (nl)
- Worcestershire (forkortes Worcs) er et grevskap i England. Det ligger i regionen Vest-Midlands, og grenser mot Herefordshire, Shropshire, Staffordshire, West Midlands, Warwickshire og Gloucestershire. Det er ingen enhetlige myndigheter, så det seremonielle og det administrative grevskapet har samme grenser. (no)
- Worcestershire - hrabstwo niemetropolitarne w zachodniej Anglii, jedno z najmłodszych, bo istniejące zaledwie od 1998. Wcześniej jego obszar wchodził w skład hrabstwa Hereford and Worcester. Jest równocześnie hrabstwem administracyjnym oraz, w identycznych granicach, ceremonialnym. Największym miastem i ośrodkiem administracyjnym jest Worcester, od którego pochodzi też nazwa hrabstwa. (pl)
- Worcestershire é um condado da Inglaterra. (pt)
- Ву́стершир (, ; ) — церемониальное неметропольное графство на западе Англии. Входит в состав региона Уэст-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Вустер. Население 552 тыс. человек (22-е место среди неметропольных графств; данные 2004 г.). (ru)
- Worcestershire (uttalas ; förkortas Worcs) är ett grevskap i regionen Västra Midlands i mellersta England. Mellan 1974 och 1998 ingick det i Hereford and Worcester tillsammans med Herefordshire. (sv)
- 伍斯特郡（，國際音標：，英文簡稱：Worcs）是英國英格蘭西米德蘭茲的名譽郡和非都市郡。在1974－1988年間它是赫里福德和伍斯特（Hereford and Worcester）的一部分。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
