| dbo:abstract
|
- إدريان موتك (بالإنجليزية: Adrian Monk) شخصية تلفزيونية ضمن مسلسل مونك الأمريكي ويلعب دور إدريان مونك الممثل الأمريكي ذو الأصول اللبنانية توني شلهوب ، والذي لعب دور المحقق في مسلسل مونك الأمريكي. (ar)
- Adrian Monk je fiktivní postava amerického seriálu Můj přítel Monk. Tuto postavu hraje Tony Shalhoub. (cs)
- Adrian Monk, portrayed by Tony Shalhoub, is the title character and protagonist of the USA Network television series Monk. He is a renowned former homicide detective for the San Francisco Police Department. Monk has obsessive–compulsive disorder (OCD) and multiple phobias, all of which intensified after the murder of his wife Trudy, resulting in his suspension from the department. He works as a private police homicide consultant and undergoes therapy with the ultimate goal of overcoming his grief, taking control of his phobias and disorder, and being reinstated as a police detective. Series co-creator David Hoberman says that he based Monk partly on himself, and also on other fictional detectives, such as Lt. Columbo, Hercule Poirot and Sherlock Holmes. Other actors considered for the role included Dave Foley, John Ritter, Henry Winkler, Stanley Tucci, Alfred Molina and Michael Richards. The network eventually chose Shalhoub because they felt he could "bring the humor and passion of Monk to life". Stanley Tucci and Alfred Molina had guest appearances on Monk, with Tucci appearing in season 5 episode "Mr. Monk and the Actor", and Molina appearing in season 6 episode "Mr. Monk and the Naked Man". Both Monk and Shalhoub have garnered many accolades. Monk was included in Bravo's list of The 100 Greatest Television Characters of All Time, and Shalhoub has won various awards for his portrayal, including a Golden Globe Award, three Primetime Emmy Awards and two Screen Actors Guild Awards. (en)
- Adrian Monk es el personaje central de la serie televisiva Monk, en la que se relatan las aventuras de un brillante pero maniático detective de San Francisco. (es)
- Adrian Monk (Adrien dans la version française) est le personnage principal de la série télévisée créée par Andy Breckman et diffusée par USA Network, Monk. Interprété par Tony Shalhoub, Monk est connu pour avoir résolu les enquêtes les plus complexes confiées à la police de San Francisco. Employé comme consultant après avoir été mis en congé de ses fonctions d'inspecteur, ce sont ses troubles obsessionnels compulsifs (TOCs) et ses multiples phobies, intensifiés à la suite de l'assassinat de sa femme, Trudy, qui ont entraîné sa suspension par le ministère. Son frère Ambrose est, lui, victime d'agoraphobie à la suite de la punition de sortie du père d'Adrian et Ambrose pour être rentré dans son bureau quand il était enfant. Pour cerner le personnage d'Adrian Monk, le co-créateur de la série, David Hoberman, déclare s'être en partie appuyé sur son caractère personnel ainsi que sur celui du lieutenant Columbo et de Sherlock Holmes. Par la suite, plusieurs acteurs ont été envisagés pour ce rôle, tels que Dave Foley, John Ritter, Henry Winkler, Stanley Tucci, Alfred Molina ou encore Michael Richards. La chaîne choisit finalement Tony Shalhoub pour incarner le détective, estimant « qu'il amènerait l'humour et la passion de Monk à son summum ». Cependant, deux des prétendants au personnage, Stanley Tucci et Alfred Molina, sont apparus dans Monk comme invités vedettes. L'épisode Monk et son double accueille Stanley Tucci, dans lequel il incarne un acteur excentrique tournant un film sur la vie d'Adrian Monk. Alfred Molina, quant à lui, joue le rôle d'un milliardaire qui rencontre un différend avec des nudistes dans Monk chez les nudistes. Que ce soit Monk ou Shalhoub, leur talent a pour tous deux été récompensé. L'un a été admis par la chaîne de télévision américaine Bravo, dans la liste des 100 meilleurs personnages de télévision de tous les temps, et l'autre a reçu pour sa prestation de nombreux prix, notamment un Golden Globe, trois Emmy Awards ainsi que deux Screen Actors Guild Awards. (fr)
- Adrian Monk è un personaggio del serial Detective Monk, impersonato da Tony Shalhoub e creato da David Hoberman: è un leggendario e geniale ex detective del Dipartimento di Polizia di San Francisco, il cui disturbo ossessivo-compulsivo, gravemente intensificato dalla morte della moglie, ha interferito con il suo lavoro tanto da farlo sospendere dal suo reparto. Il personaggio di Monk è parzialmente ispirato dalle figure del tenente Colombo, dell'ispettore Clouseau e di Sherlock Holmes. Il suo cognome è probabilmente tratto da quello del famoso pianista jazz Thelonious Monk, sofferente di agorafobia. (it)
- Эдриан Монк — главный герой и протагонист американского телесериала «Детектив Монк» (2002 — 2009), роль которого исполнил Тони Шалуб. Он известный бывший детектив в отделе полиции Сан-Франциско. Монк имеет обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) и различные фобии, которые усилились после убийства его жены Труди, в результате чего он был отстранён от исполнения своих обязанностей. После увольнения Монк становится частным консультантом полиции в отделе убийств с конечной целью преодоления своего горя, взяв под контроль свой страх и расстройство, и восстановление в должности. Один из создателей, Дэвид Хоберман, считает, что Монк - персонаж, сочетающий в себе качества других вымышленных детективов, таких как лейтенант Коломбо, Эркюль Пуаро и Шерлок Холмс. На роль Монка рассматривались такие актёры как Дэйв Фоли, Джон Риттер, Генри Уинклер, Стэнли Туччи, Альфред Молина и Майкл Ричардс, однако в конце концов был выбран Тони Шалуб, так как создатели решили, что именно он может «передать юмор и страсть Монка к жизни». Тем не менее, Стэнли Туччи и Альфред Молина появились в сериале; так, Туччи появляется в пятом сезоне, в эпизоде «Мистер Монк и актёр», а Молина в шестом сезоне, в эпизоде «Мистер Монк и голый мужик». Монк был включён в список, составленный американским телеканалом «Bravo», как один из 100 величайших телевизионных персонажей всех времён. Тони Шалуб завоевал множество наград за свою роль, в том числе «Золотой глобус», три прайм-таймовые премии «Эмми» и две награды Гильдии киноактёров. (ru)
- Adrian Monk – postać fikcyjna, główny bohater serialu Detektyw Monk, odgrywana przez aktora Tony'ego Shalhouba. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- إدريان موتك (بالإنجليزية: Adrian Monk) شخصية تلفزيونية ضمن مسلسل مونك الأمريكي ويلعب دور إدريان مونك الممثل الأمريكي ذو الأصول اللبنانية توني شلهوب ، والذي لعب دور المحقق في مسلسل مونك الأمريكي. (ar)
- Adrian Monk je fiktivní postava amerického seriálu Můj přítel Monk. Tuto postavu hraje Tony Shalhoub. (cs)
- Adrian Monk es el personaje central de la serie televisiva Monk, en la que se relatan las aventuras de un brillante pero maniático detective de San Francisco. (es)
- Adrian Monk è un personaggio del serial Detective Monk, impersonato da Tony Shalhoub e creato da David Hoberman: è un leggendario e geniale ex detective del Dipartimento di Polizia di San Francisco, il cui disturbo ossessivo-compulsivo, gravemente intensificato dalla morte della moglie, ha interferito con il suo lavoro tanto da farlo sospendere dal suo reparto. Il personaggio di Monk è parzialmente ispirato dalle figure del tenente Colombo, dell'ispettore Clouseau e di Sherlock Holmes. Il suo cognome è probabilmente tratto da quello del famoso pianista jazz Thelonious Monk, sofferente di agorafobia. (it)
- Adrian Monk – postać fikcyjna, główny bohater serialu Detektyw Monk, odgrywana przez aktora Tony'ego Shalhouba. (pl)
- Adrian Monk, portrayed by Tony Shalhoub, is the title character and protagonist of the USA Network television series Monk. He is a renowned former homicide detective for the San Francisco Police Department. Monk has obsessive–compulsive disorder (OCD) and multiple phobias, all of which intensified after the murder of his wife Trudy, resulting in his suspension from the department. He works as a private police homicide consultant and undergoes therapy with the ultimate goal of overcoming his grief, taking control of his phobias and disorder, and being reinstated as a police detective. (en)
- Adrian Monk (Adrien dans la version française) est le personnage principal de la série télévisée créée par Andy Breckman et diffusée par USA Network, Monk. Interprété par Tony Shalhoub, Monk est connu pour avoir résolu les enquêtes les plus complexes confiées à la police de San Francisco. Employé comme consultant après avoir été mis en congé de ses fonctions d'inspecteur, ce sont ses troubles obsessionnels compulsifs (TOCs) et ses multiples phobies, intensifiés à la suite de l'assassinat de sa femme, Trudy, qui ont entraîné sa suspension par le ministère. Son frère Ambrose est, lui, victime d'agoraphobie à la suite de la punition de sortie du père d'Adrian et Ambrose pour être rentré dans son bureau quand il était enfant. (fr)
- Эдриан Монк — главный герой и протагонист американского телесериала «Детектив Монк» (2002 — 2009), роль которого исполнил Тони Шалуб. Он известный бывший детектив в отделе полиции Сан-Франциско. Монк имеет обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) и различные фобии, которые усилились после убийства его жены Труди, в результате чего он был отстранён от исполнения своих обязанностей. После увольнения Монк становится частным консультантом полиции в отделе убийств с конечной целью преодоления своего горя, взяв под контроль свой страх и расстройство, и восстановление в должности. (ru)
|
