| dbo:abstract
|
- Metropolis és una ciutat fictícia que apareix en les historietes de DC Comics, i és la llar de Superman. La primera aparició de Metròpolis va ser en Action Comics núm 16, el 1939. El co-creador i artista original deSuperman, Joe Shuster, va modelar la línia de cel barrejant Toronto, on ell va néixer i va viure fins als deu anys, i Cleveland, on va viure després i va conèixer Jerry Siegel a la secundària. Després d'això, però, es va convertir en una analogia de la Ciutat de Nova York. La ciutat real de , s'ha proclamat a si mateixa com "La llar de Superman" i celebren el seu "heroi local" de cada forma com poden. Una de les seves formes de celebrar inclou una enorme estàtua seva, un petit museu de Superman, un festival anual Superman, i el seu diari localThe Metropolis Planet, un nom inspirat pel major diari a la Metròpolis fictícia: el Daily Planet. Una versió de la ciutat ha aparegut en els còmics, com una ciutat que els seus ciutadans idolatren l'heroi que viu a la seva ciutat "germana". (ca)
- ميتروبوليس (بالإنجليزية: Metropolis) هي مدينة خيالية أمريكية تظهر في الكتب المصورة الذي ينشر عبر دي سي كومكس. أنها إحدى أكثر المدن الشهيرة, وهي المدينة التي يعيش فيها سوبرمان حالياً, وهي المدينة الوحيدة التي ظهرت في أفلام ومسلسلات سوبرمان الكرتونية. (ar)
- Metropolis ist der Name einer fiktiven Großstadt im DC-Universum, dem Schauplatz der von dem US-amerikanischen Comicverlag DC Comics produzierten Comicserien. Der Ort an der Ostküste der Vereinigten Staaten ist vor allem bekannt als Heimat des Superhelden Superman, dessen Abenteuer zu einem überwiegenden Teil in Metropolis spielen. (de)
- Metropolis fikziozko hiri bat da. Superman bizi den lekua da DC Comics komiki argitaletxearen komikietan. Metropolisen lehen agerpena, 16. alean izan zen, 1939. urtean. (eu)
- Metrópolis es una ciudad ficticia que aparece en las historietas de DC Comics, y es el hogar de Superman. La primera aparición de Metrópolis fue en Action Comics N° 16 (1939). El cocreador y artista original de Superman, Joe Shuster, modeló la línea de cielo mezclando Toronto (donde él nació), y Cleveland (donde vivió después y conoció a Jerry Siegel en la secundaria). Después de eso, sin embargo, se convirtió en una analogía de la Ciudad de Nueva York. (es)
- Metropolis is a fictional city appearing in American comic books published by DC Comics, best known as the home of Superman and his closest allies and some of his foes. First appearing by name in Action Comics #16 (Sept. 1939), Metropolis is depicted as a prosperous and massive city in the Northeastern United States, in close proximity to Gotham City. In recent years, it has been stated to be located in Delaware or New York. The co-creator and original artist of Superman, Joe Shuster, modeled the Metropolis skyline after Toronto, where he was born and lived until he was ten. Since then, however, the look and feel of Metropolis has been greatly influenced by New York City. Within the DC Universe, Metropolis is depicted as being one of the largest and wealthiest cities in the world, having a population of 11 million citizens. In addition to Superman, the city has also been home to other superheroes, such as Booster Gold and Black Lightning. (en)
- Metropolis est une ville imaginaire qui est le lieu des aventures du super-héros Superman de DC Comics et qui figure pour la première fois dans Action Comics numéro 16, en 1939. Préalablement, en 1927, Fritz Lang avait imaginé une ville du même nom dans le film de science fiction éponyme Metropolis. Cette ville est traditionnellement représentée comme une métropole du Nord-Est des États-Unis, géographiquement proche de Gotham City, connue pour être le domaine de Batman et située dans l'État américain New Jersey, voisin du Delaware où Metropolis est régulièrement localisée ces dernières années. Le cocréateur de Superman, Joe Shuster, a imaginé Metropolis à partir de sa ville natale, Toronto au Canada, et de Cleveland (Ohio) aux États-Unis où il vivait et où il a rencontré Jerry Siegel. Néanmoins, Metropolis se rapproche beaucoup plus de New York que des autres villes susmentionnées. La vraie ville nommée Metropolis, située dans l'Illinois, s'est proclamée « ville de Superman » et célèbre son « héros local » autant qu'elle le peut. Ainsi, on peut y découvrir une grande statue, un petit musée et un festival annuel consacrés au super-héros et même un journal nommé The Metropolis Planet, inspiré par The Daily Planet, le quotidien pour lequel travaille Clark Kent, alias Superman. (fr)
- Metropolis è una città immaginaria che appare nei fumetti pubblicati dalla DC Comics, patria putativa di Superman. Il nome "Metropolis" apparve per la prima volta nel 1939. Il co-creatore ed artista originale di Superman, Joe Shuster, modellò la skyline di Metropolis sia sul modello di Toronto (dove era nato), sia su quello di Cleveland, città nella quale visse più tardi e dove incontrò Jerry Siegel al liceo. Da allora, tuttavia, è diventata sempre più un corrispettivo fumettistico di New York. La città reale di Metropolis, Illinois, si è autoproclamata "città natale di Superman," e celebra il suo "eroe locale" in ogni modo possibile. Tra i modi in cui si celebra il personaggio si ricordano una grande statua di Superman nella città, un piccolo museo dedicatogli, un annuale festival di Superman ed il suo quotidiano locale, il Metropolis Planet, un nome ispirato al principale giornale della Metropolis fumettistica, il Daily Planet. (it)
- Metropolis is een fictieve stad uit de strips van DC Comics. De stad is vooral bekend als de thuisstad van de superheld Superman. Metropolis werd voor het eerst bij naam genoemd in Action Comics #16, in 1939. Metropolis wordt altijd neergezet als een grote stad aan de oostkust van de Verenigde Staten. In de verhalen van Superman staat de stad bekend als een van de grootste en rijkste steden ter wereld. De skyline van Metropolis was oorspronkelijk gebaseerd op die van Toronto. Tegenwoordig wordt Metropolis vaak vergeleken met New York. Ter ere van de gelijknamige film hebben de bedenkers van Superman de geboorteplaats van hun held Metropolis genoemd. (nl)
- Метро́полис — это вымышленный город, который появляется в комиксах, опубликованных DC Comics, и является городом, в котором живёт Супермен. Название «Метрополис» впервые появляется в Action Comics # 16 (сентябрь 1939).В DC Universe Метрополис изображается как один из самых крупных и богатых городов на Земле. Прототипами Метрополиса служат такие города, как Нью-Йорк, Чикаго, Кливленд, Детройт, Торонто, Ванкувер и Лос-Анджелес. Большинство заметных мест Метрополиса — скопированный Нью-Йорк. В будущем про сериал будет назван в честь Метрополиса. (ru)
- Metrópolis (no original em inglês: Metropolis) é uma cidade fictícia localizada nos Estados Unidos que aparece nas histórias da DC Comics, sendo o lar do Superman e cenário para a maioria das aventuras do personagem ao longo de décadas. O co-criador e artista original de Superman, Joe Shuster (1914-1992), inicialmente modelou o visual e o porte de Metrópolis mesclando a cidade de Toronto, no Canadá, onde nasceu, com a cidade de Cleveland, no estado de Ohio, nos EUA (Estados Unidos da América), onde viveu a maior parte de sua adolescência e vida adulta. No entanto, estética e visualmente, com o passar do tempo, Metrópolis foi cada vez mais se aproximando de uma versão paralela de Nova York com edifícios altos, possuindo tanto prédios empresariais, quanto comerciais, quanto áreas residenciais , Nova York era a principal referência para a retratação da cidade por parte dos artistas posteriores do personagem Superman, como e Curt Swan.Shuster se baseou no jornal canadense Toronto Star para criar o Daily Star, cujo editor era George Taylor. Na primavera de 1940, o jornal editado por Taylor inexplicavelmente mudou seu nome para Daily Planet. Posteriormente, Perry White substitui Taylor no comando do jornal. Quando a DC comics fez uso de seu Multiverso entre o início da década de 1960 e meados da década de 1980, foi declarado que o Daily Star era o jornal da Era de Ouro dos Quadrinhos ou Terra 2, enquanto o Daily Planet foi usado na Era de Prata ou Terra. O Clark Kent da Terra 2, eventualmente, tornou-se o editor-chefe do Daily Star, algo que a sua na Terra 1 contraparte não conseguiu. A cidade real de Metropolis, Illinois, se proclamou como o "lar" do Superman, e celebram seu herói local como podem.Uma forma de celebração inclui uma grande estatua de Superman na cidade, um pequeno museu Superman, um festival anual Superman, e seu jornal local The Metropolis Planet, baseado no jornal da ficcional Metrópolis, The Daily Planet. Siegel batizou a cidade fictícia como uma homenagem ao filme Metropolis, de Fritz Lang. (pt)
- Metropolis är en fiktiv storstad i DC Comics universum. Ortens namn användes första gången i Action Comics #16 1939. Metropolis är den stad dit Stålmannen flyttar för att arbeta som reporter efter sin uppväxt i Smallville. Inom , beskrivs Metropolis som en av Jordens största och rikaste städer. Metropolis har inspirerats av städer som New York, Chicago, Detroit, Toronto, Vancouver och Los Angeles. Många platser har inspirerats av verklighetens New York. (sv)
- 大都会（英語：Metropolis）是一个虚构的美国城市，出现在DC漫画出版的漫画书中，以超人的家乡而闻名。大都会首次出现在1939年9月出版的《动作漫画》第16期；它被设定成位于美国东北部的大型繁荣城市且紧邻哥谭市。 超人的原型设计者和故事共同创作者——乔·舒斯特在设计大都会天际线的时候模仿了多伦多，他在那里出生并居住到10岁。 但随后的发展中，大都会的外观和风格受纽约市的影响越来越大。 在DC宇宙的设定中，大都会是这个世界上最大和最富裕的城市之一，拥有1,100万人口。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميتروبوليس (بالإنجليزية: Metropolis) هي مدينة خيالية أمريكية تظهر في الكتب المصورة الذي ينشر عبر دي سي كومكس. أنها إحدى أكثر المدن الشهيرة, وهي المدينة التي يعيش فيها سوبرمان حالياً, وهي المدينة الوحيدة التي ظهرت في أفلام ومسلسلات سوبرمان الكرتونية. (ar)
- Metropolis ist der Name einer fiktiven Großstadt im DC-Universum, dem Schauplatz der von dem US-amerikanischen Comicverlag DC Comics produzierten Comicserien. Der Ort an der Ostküste der Vereinigten Staaten ist vor allem bekannt als Heimat des Superhelden Superman, dessen Abenteuer zu einem überwiegenden Teil in Metropolis spielen. (de)
- Metropolis fikziozko hiri bat da. Superman bizi den lekua da DC Comics komiki argitaletxearen komikietan. Metropolisen lehen agerpena, 16. alean izan zen, 1939. urtean. (eu)
- Metrópolis es una ciudad ficticia que aparece en las historietas de DC Comics, y es el hogar de Superman. La primera aparición de Metrópolis fue en Action Comics N° 16 (1939). El cocreador y artista original de Superman, Joe Shuster, modeló la línea de cielo mezclando Toronto (donde él nació), y Cleveland (donde vivió después y conoció a Jerry Siegel en la secundaria). Después de eso, sin embargo, se convirtió en una analogía de la Ciudad de Nueva York. (es)
- Метро́полис — это вымышленный город, который появляется в комиксах, опубликованных DC Comics, и является городом, в котором живёт Супермен. Название «Метрополис» впервые появляется в Action Comics # 16 (сентябрь 1939).В DC Universe Метрополис изображается как один из самых крупных и богатых городов на Земле. Прототипами Метрополиса служат такие города, как Нью-Йорк, Чикаго, Кливленд, Детройт, Торонто, Ванкувер и Лос-Анджелес. Большинство заметных мест Метрополиса — скопированный Нью-Йорк. В будущем про сериал будет назван в честь Метрополиса. (ru)
- Metropolis är en fiktiv storstad i DC Comics universum. Ortens namn användes första gången i Action Comics #16 1939. Metropolis är den stad dit Stålmannen flyttar för att arbeta som reporter efter sin uppväxt i Smallville. Inom , beskrivs Metropolis som en av Jordens största och rikaste städer. Metropolis har inspirerats av städer som New York, Chicago, Detroit, Toronto, Vancouver och Los Angeles. Många platser har inspirerats av verklighetens New York. (sv)
- 大都会（英語：Metropolis）是一个虚构的美国城市，出现在DC漫画出版的漫画书中，以超人的家乡而闻名。大都会首次出现在1939年9月出版的《动作漫画》第16期；它被设定成位于美国东北部的大型繁荣城市且紧邻哥谭市。 超人的原型设计者和故事共同创作者——乔·舒斯特在设计大都会天际线的时候模仿了多伦多，他在那里出生并居住到10岁。 但随后的发展中，大都会的外观和风格受纽约市的影响越来越大。 在DC宇宙的设定中，大都会是这个世界上最大和最富裕的城市之一，拥有1,100万人口。 (zh)
- Metropolis és una ciutat fictícia que apareix en les historietes de DC Comics, i és la llar de Superman. La primera aparició de Metròpolis va ser en Action Comics núm 16, el 1939. El co-creador i artista original deSuperman, Joe Shuster, va modelar la línia de cel barrejant Toronto, on ell va néixer i va viure fins als deu anys, i Cleveland, on va viure després i va conèixer Jerry Siegel a la secundària. Després d'això, però, es va convertir en una analogia de la Ciutat de Nova York. (ca)
- Metropolis is a fictional city appearing in American comic books published by DC Comics, best known as the home of Superman and his closest allies and some of his foes. First appearing by name in Action Comics #16 (Sept. 1939), Metropolis is depicted as a prosperous and massive city in the Northeastern United States, in close proximity to Gotham City. In recent years, it has been stated to be located in Delaware or New York. Within the DC Universe, Metropolis is depicted as being one of the largest and wealthiest cities in the world, having a population of 11 million citizens. (en)
- Metropolis est une ville imaginaire qui est le lieu des aventures du super-héros Superman de DC Comics et qui figure pour la première fois dans Action Comics numéro 16, en 1939. Préalablement, en 1927, Fritz Lang avait imaginé une ville du même nom dans le film de science fiction éponyme Metropolis. Cette ville est traditionnellement représentée comme une métropole du Nord-Est des États-Unis, géographiquement proche de Gotham City, connue pour être le domaine de Batman et située dans l'État américain New Jersey, voisin du Delaware où Metropolis est régulièrement localisée ces dernières années. (fr)
- Metropolis è una città immaginaria che appare nei fumetti pubblicati dalla DC Comics, patria putativa di Superman. Il nome "Metropolis" apparve per la prima volta nel 1939. Il co-creatore ed artista originale di Superman, Joe Shuster, modellò la skyline di Metropolis sia sul modello di Toronto (dove era nato), sia su quello di Cleveland, città nella quale visse più tardi e dove incontrò Jerry Siegel al liceo. Da allora, tuttavia, è diventata sempre più un corrispettivo fumettistico di New York. (it)
- Metropolis is een fictieve stad uit de strips van DC Comics. De stad is vooral bekend als de thuisstad van de superheld Superman. Metropolis werd voor het eerst bij naam genoemd in Action Comics #16, in 1939. Metropolis wordt altijd neergezet als een grote stad aan de oostkust van de Verenigde Staten. In de verhalen van Superman staat de stad bekend als een van de grootste en rijkste steden ter wereld. (nl)
- Metrópolis (no original em inglês: Metropolis) é uma cidade fictícia localizada nos Estados Unidos que aparece nas histórias da DC Comics, sendo o lar do Superman e cenário para a maioria das aventuras do personagem ao longo de décadas. Na primavera de 1940, o jornal editado por Taylor inexplicavelmente mudou seu nome para Daily Planet. Posteriormente, Perry White substitui Taylor no comando do jornal. (pt)
|
