| dbo:abstract
|
- Elseworlds was the publication imprint for American comic books produced by DC Comics for stories that took place outside the DC Universe canon. Elseworlds publications are set in alternate realities that deviate from the established continuity of DC’s regular comics. The "Elseworlds" name was trademarked in 1989, the same year as the first Elseworlds publication. (en)
- Elseworlds fue un sello editorial propiedad de DC Comics, en el que se publican cómics de superhéroes del Universo DC ubicados en tiempos y lugares diferentes a la continuidad original de estos. De acuerdo con su lema: "En Elseworlds se saca a los héroes de sus localizaciones habituales y se colocan en épocas y lugares extraños - algunos que han existido, y otros que no pueden, podrían o deberían existir. El resultado son historias que hacen que personajes tan familiares como ayer parezcan tan frescos como mañana". Los personajes que tienen mayor continuidad dentro de este sello editorial son Superman, Mujer Maravilla y Batman. Al contrario de What If...?, su contrapartida de Marvel Comics que basa sus historias en un solo punto de divergencia respecto de la continuidad regular, la mayoría de las historias de Elseworlds en cambio tienen lugar en continuidades completamente autónomas cuya única conexión es la presencia de los personajes de DC Comics. (es)
- Elseworlds est le nom d'une collection de DC Comics dont les récits placent les héros de l'univers DC dans un contexte différent, dans un autre monde, différent de la continuité classique de DC Comics. À la différence de la série What if? de Marvel, Elseworld n'est pas une publication régulière mais est conçu comme un label apposé tant à des romans graphiques qu'à des annuals. (fr)
- Elseworlds (inizialmente tradotto in Altrimondi) è una linea di fumetti edita dalla casa editrice statunitense DC Comics in cui sono proposte storie alternative al DC Universe classico e in cui i personaggi principali della casa editrice vivono avventure diverse dal solito. La presentazione all'inizio di ogni albo è Il primo titolo è stato Gotham by Gaslight, scritto da e disegnato da Mike Mignola in cui Batman incontra Jack lo squartatore in una Gotham City vittoriana (anche se l'imprint - l'etichetta editoriale - non era stato ancora creato lo special è diventato Elseworlds retroattivamente). Altro titolo famoso della serie Elseworld è Il Chiodo (JLA: The Nail), scritta e disegnata da Alan Davis, che racconta un mondo senza Superman in cui la Jla viene guardata con sospetto per la paura dei metaumani alimentati da una paranoia xenofoba. Il titolo più famoso e premiato è però Kingdom Come, una miniserie scritta da Mark Waid e disegnata da Alex Ross in cui una nuova e violenta generazione di supereroi si batte contro i classici personaggi DC (ormai invecchiati e in pensione) in un conflitto epico tra due modi diversi di intendere il ruolo di eroe in costume. Waid ha scritto anche la serie Kingdom, una sorta di seguito ambientato 20 anni dopo la fine di questa miniserie, in cui ha messo le basi per la teoria dell'Ipertempo creata insieme a Grant Morrison, in cui spiega che tutte le storie della DC Comics narrate fanno parte di un multiverso in cui a volte le realtà entrano in conflitto e interferiscono fra loro generando paradossi. Alcune miniserie come Batman: Il ritorno del Cavaliere Oscuro vengono considerate degli Elseworlds anche se ufficialmente non vengono riconosciuti tali, perché ambientati in realtà alternative alla continuity ufficiale. Uno degli albi della serie ritenuti migliori è Superman: Red Son scritto da Mark Millar, in cui la navicella di Kal-El non atterra negli USA ma nell'Unione Sovietica comunista durante la Guerra fredda. (it)
- Elseworld é um tipo de publicação da editora DC Comics no qual transcorrem com seus personagens eventos nao-convencionais, ocorrendo as histórias desse selo um mundo à parte. Universos paralelos onde podemos ver o personagem em uma situação que não aconteceria no "mundo real" em que ele vive. São eventos que não contam para a cronologia oficial do universo DC. Em algumas histórias, os personagens são vistos em outros momentos históricos, como o Velho Oeste; em outras, futuros possíveis (geralmente trágicos) são mostrados; e por vezes são vistas histórias em que um pequeno detalhe da história é mudado, como em O Prego. (pt)
- Elseworlds (с англ. — «Другие миры») — импринт американского издательства комиксов DC Comics. Выпускает комиксы, действие которых происходит вне привычной вселенной DC. Действие подобных серий описывает привычных читателю персонажей, вроде Бэтмена, в совершенно необычном виде. Название «Elseworlds» было зарегистрировано в 1989 году, в том же году была выпущена первая история, и вскоре импринт вытеснил предыдущую серию Imaginary Stories, созданную для схожих целей. В отличие от схожего импринта Marvel Comics под названием What If…?, в котором истории основаны на одной точке расхода с основным континуумом вселенной, большинство историй Elseworlds располагаются в своих собственных вселенных, с основным континуумом вселенной их связывают лишь персонажи, их имена и некоторые отличительные черты. Стартовав в 1989 году, импринт выпускал истории в течение почти 20 лет, однако после графического романа 2006 года Batman: Year 100 логотип импринта не появлялся на комиксах до августа 2010 года, когда в Интернет попала обложка нового комикса Superman: The Last Family of Krypton. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Elseworlds was the publication imprint for American comic books produced by DC Comics for stories that took place outside the DC Universe canon. Elseworlds publications are set in alternate realities that deviate from the established continuity of DC’s regular comics. The "Elseworlds" name was trademarked in 1989, the same year as the first Elseworlds publication. (en)
- Elseworlds est le nom d'une collection de DC Comics dont les récits placent les héros de l'univers DC dans un contexte différent, dans un autre monde, différent de la continuité classique de DC Comics. À la différence de la série What if? de Marvel, Elseworld n'est pas une publication régulière mais est conçu comme un label apposé tant à des romans graphiques qu'à des annuals. (fr)
- Elseworld é um tipo de publicação da editora DC Comics no qual transcorrem com seus personagens eventos nao-convencionais, ocorrendo as histórias desse selo um mundo à parte. Universos paralelos onde podemos ver o personagem em uma situação que não aconteceria no "mundo real" em que ele vive. São eventos que não contam para a cronologia oficial do universo DC. Em algumas histórias, os personagens são vistos em outros momentos históricos, como o Velho Oeste; em outras, futuros possíveis (geralmente trágicos) são mostrados; e por vezes são vistas histórias em que um pequeno detalhe da história é mudado, como em O Prego. (pt)
- Elseworlds fue un sello editorial propiedad de DC Comics, en el que se publican cómics de superhéroes del Universo DC ubicados en tiempos y lugares diferentes a la continuidad original de estos. De acuerdo con su lema: "En Elseworlds se saca a los héroes de sus localizaciones habituales y se colocan en épocas y lugares extraños - algunos que han existido, y otros que no pueden, podrían o deberían existir. El resultado son historias que hacen que personajes tan familiares como ayer parezcan tan frescos como mañana". Los personajes que tienen mayor continuidad dentro de este sello editorial son Superman, Mujer Maravilla y Batman. (es)
- Elseworlds (inizialmente tradotto in Altrimondi) è una linea di fumetti edita dalla casa editrice statunitense DC Comics in cui sono proposte storie alternative al DC Universe classico e in cui i personaggi principali della casa editrice vivono avventure diverse dal solito. La presentazione all'inizio di ogni albo è Altro titolo famoso della serie Elseworld è Il Chiodo (JLA: The Nail), scritta e disegnata da Alan Davis, che racconta un mondo senza Superman in cui la Jla viene guardata con sospetto per la paura dei metaumani alimentati da una paranoia xenofoba. (it)
- Elseworlds (с англ. — «Другие миры») — импринт американского издательства комиксов DC Comics. Выпускает комиксы, действие которых происходит вне привычной вселенной DC. Действие подобных серий описывает привычных читателю персонажей, вроде Бэтмена, в совершенно необычном виде. Название «Elseworlds» было зарегистрировано в 1989 году, в том же году была выпущена первая история, и вскоре импринт вытеснил предыдущую серию Imaginary Stories, созданную для схожих целей. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
.png){kind=link}