| dbo:abstract
|
- This is a ranking of the highest grossing Indian films which includes films from various languages based on the conservative global box office estimates as reported by reputable sources. There is no official tracking of domestic box office figures within India, and Indian sites publishing data are frequently pressured to increase their domestic box office estimates. Indian films have been screened in markets around the world since the early 20th century. As of 2003, there are markets in over 90 countries where films from India are screened. During the first decade of the 21st century, there was a steady rise in the ticket price, a tripling in the number of theaters and an increase in the number of prints of a film being released, which led to a large increase in the box office collections. The majority of highest-grossing Indian films are Hindi films. As of 2014, Hindi cinema represents 43% of the net box office revenue in India, while Telugu and Tamil cinema represent 36%, and other industries constitute 21%. In 2019, the Hindi film industry represented 44% of box office revenue, followed by the Telugu and the Tamil film industries, each representing 13%. Other prominent languages in the Indian film industry include Malayalam and Kannada, representing 5% each, as well as Bengali, Marathi, Odia, Punjabi, Gujarati and Bhojpuri. As of 2020, the combined revenue of all other language film industries has surpassed that of the Hindi film industry, By 2021, Telugu cinema became the largest film industry of India in terms of box-office. See List of highest-grossing films in India for domestic gross figures and List of highest-grossing Indian films in overseas markets for overseas gross figures. (en)
- Berikut ini adalah peringkat film-film India berkeuntungan tertinggi yang meliputi film-film dari berbagai bahasa yang berdasarkan pada perkiaraan box office global konservatif yang dilaporkan oleh sumber-sumber sah. Tak ada penghitungan angka resmi dan situs yang menerbitkan data yang menunjukkan peningkatan perkiraan mereka. (in)
- Cet article présente les films qui ont fait le plus grand nombre d’entrées en Inde. Ne pas confondre le nombre d'entrées et les recettes engendrées. (fr)
- Este é uma classificação dos filmes indianos de maior bilheteria, que inclui filmes em vários idiomas com base nas estimativas conservadoras de bilheteria global, conforme relatado por fontes respeitáveis. Não há rastreamento oficial dos números das bilheterias domésticas na Índia, e os sítios indianos que publicam dados são frequentemente pressionados a aumentar suas estimativas de bilheteria doméstica. Os filmes indianos são exibidos em mercados de todo o mundo desde o início do século XX. A partir de 2003, existem mercados em mais de 90 países onde são exibidos filmes da Índia. Durante a primeira década do século XXI, houve um aumento constante do preço dos ingressos, uma triplicação do número de salas e um aumento no número de cópias de um filme em lançamento, o que levou a um grande aumento nas bilheterias. A maioria dos filmes indianos de maior bilheteria são filmes hindi. A partir de 2014, o cinema Hindi representa 43% da receita líquida de bilheteria na Índia, enquanto o cinema Telugu e Tamil representam 36%, e outras indústrias regionais constituem 21%. (pt)
- 全球最高印度電影票房收入列表是包括所有印度語言的印度電影在全球的保守估計票房紀錄列表，此乃根據信譽良好消息來源的報導。印度官方並無統計電影在印度本土的票房數字，而發布數據的印度網站時常被促使去增加國內票房預估的更新頻率。印度電影已自20世紀初開始在放映 。截至2003年，共有超過90個國家已放映過印度電影。在2000-2010年間，票價穩定地上漲、戲院數增加了三倍、電影的發行量也有所增加，導致在票房方面大幅上漲。列表上大多數電影是印地語電影，截至2014年印地語電影佔印度票房淨收入的43％，而泰卢固語和泰米爾語電影佔收入36％，剩餘語言佔21％。 (zh)
- Це рейтинг найкасовіших індійських фільмів, який включає фільми різними мовами, заснований на консервативних світових касових зборах, як повідомляють авторитетні джерела. В Індії немає офіційного відстеження вітчизняних касових зборів, і індійські сайти, які публікують дані, часто змушені підвищувати свої оцінки в прокаті. Індійські фільми демонструвалися на ринках по всьому світу з початку 20 століття. Станом на 2003 рік у понад 90 країнах є ринки, де демонструються фільми з Індії. Протягом першого десятиліття 21 століття спостерігалося постійне зростання ціни на квитки, втричі збільшення кількості кінотеатрів і збільшення кількості відбитків фільму, що виходив у прокат, що призвело до значного зростання касових зборів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Berikut ini adalah peringkat film-film India berkeuntungan tertinggi yang meliputi film-film dari berbagai bahasa yang berdasarkan pada perkiaraan box office global konservatif yang dilaporkan oleh sumber-sumber sah. Tak ada penghitungan angka resmi dan situs yang menerbitkan data yang menunjukkan peningkatan perkiraan mereka. (in)
- Cet article présente les films qui ont fait le plus grand nombre d’entrées en Inde. Ne pas confondre le nombre d'entrées et les recettes engendrées. (fr)
- 全球最高印度電影票房收入列表是包括所有印度語言的印度電影在全球的保守估計票房紀錄列表，此乃根據信譽良好消息來源的報導。印度官方並無統計電影在印度本土的票房數字，而發布數據的印度網站時常被促使去增加國內票房預估的更新頻率。印度電影已自20世紀初開始在放映 。截至2003年，共有超過90個國家已放映過印度電影。在2000-2010年間，票價穩定地上漲、戲院數增加了三倍、電影的發行量也有所增加，導致在票房方面大幅上漲。列表上大多數電影是印地語電影，截至2014年印地語電影佔印度票房淨收入的43％，而泰卢固語和泰米爾語電影佔收入36％，剩餘語言佔21％。 (zh)
- This is a ranking of the highest grossing Indian films which includes films from various languages based on the conservative global box office estimates as reported by reputable sources. There is no official tracking of domestic box office figures within India, and Indian sites publishing data are frequently pressured to increase their domestic box office estimates. See List of highest-grossing films in India for domestic gross figures and List of highest-grossing Indian films in overseas markets for overseas gross figures. (en)
- Este é uma classificação dos filmes indianos de maior bilheteria, que inclui filmes em vários idiomas com base nas estimativas conservadoras de bilheteria global, conforme relatado por fontes respeitáveis. Não há rastreamento oficial dos números das bilheterias domésticas na Índia, e os sítios indianos que publicam dados são frequentemente pressionados a aumentar suas estimativas de bilheteria doméstica. (pt)
- Це рейтинг найкасовіших індійських фільмів, який включає фільми різними мовами, заснований на консервативних світових касових зборах, як повідомляють авторитетні джерела. В Індії немає офіційного відстеження вітчизняних касових зборів, і індійські сайти, які публікують дані, часто змушені підвищувати свої оцінки в прокаті. (uk)
|
