| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- بي كي (بالإنجليزية: PK) وتعني في الهندية «الشخص السكران»، هُو فيلم كوميديا ساخرة ودراما هندي صدر سنة 2014. الفيلم من إخراج راجكومار هيراني، بينما سيناريو الفيلم من كتابة هيراني وأبهيجات جوشي. أُنتج الفيلم بشكل مشترك بين هيراني وفيدو فينود تشوبرا، وذلك تحت لواء شركتي «أفلام راجكومار هيراني» و«أفلام فينود تشوبرا» على التوالي. يحكي الفيلم قصة كائن فضائي يأتي إلى الأرض في مهمة بحثية، لكن لصا يسرق جهاز التحكم عن بُعد الخاص بسفينته الفضائية. الفيلم من بطولة كُل من عامر خان في دور البطولة، إضافة إلى أنوشكا شارما وسوشانت سينغ راجبوت وبومان إيراني وسوراب شوكلا وسانجاي دوت في أدوار رئيسية. يُركز الفيلم على كائن فضائي شبيه بالإنسان تقطعت به السبل على الأرض، الكوكب الذي كان من المفترض أن يدرسه. خلال رحلته في الهند، اختبر العديد من الجوانب الإنسانية، بما في ذلك الأديان والعادات واللغات والملابس والمُمارسات والمعتقدات. بعد نجاح فيلم 3 بلهاء سنة 2009، بدأ هيراني وجوشي كتابة سيناريو مشروعهم التالي، لكنهما ألغيا مشروع الفيلم، كونهما وجدا أن قصتهما لها أوجه تشابه عديدة مع حبكة فيلم استهلال الذي صدر سنة 2010. أُعيدت كتابة السيناريو لاحقًا بزاوية ونبرة مختلفة. أثناء الإنتاج، كان الفيلم يحمل عنوان «تالي» ثُم استُبدل لاحقًا ليكون «إيك تا تالي» قبل أن يتم تغييره إلى «بي كي» حيث وجد المُنتجون أن العنوان الأخير مُشابه جدًا لعُنوان فيلم إيك تا تايغر (2012). ألف كُل من شانتانو مويترا وأنكيت تيواري الموسيقى التصويرية للفيلم، فيما تولى كُل من سواناند كيركير وأميتاب فارما ومانوج مونتاشير كتابة الكلمات. حصلت شركة يو تي في مويشن بيكتشرز على حقوق توزيع الفيلم. صدر فيلم بي كي في 19 ديسمبر 2014. تلقى هذا الأخير مراجعات إيجابية من النقاد بشكل عام، وقد أثنى غالبية هؤلاء على أداء عامر خان، وطريقة تصوير الفيلم للخرافات. حصل الفيلم على ثمانية ترشيحات في حفل توزيع جوائز فيلم فير الستين، وفاز بجائزتين خلاله. كما فاز الفيلم بخمس جوائز في حفل توزيع جوائز نقابة المنتجين، وجائزتين في حفل توزيع جوائز الشاشة الهندية. حصل بي كي أيضا على جائزة تيلسترا ضمن فعاليات في أستراليا. بلغت ميزانية إنتاج الفيلم 850 مليون روبية هندية (حوالي 12 مليون دولار)، بينما كان بي كي أول فيلم هندي تفوق إيراداته في جميع أنحاء العالم مبلغ 7 ملايير روبية أو ما يُعادل 100 مليون دولار أمريكي. في سنة 2014، احتل الفيلم المركز الأول في قائمة الأفلام الهندية الأعلى دخلا على الإطلاق، كما احتل المرتبة 70 من بين الأفلام الأعلى دخلا سنة 2014 على مُستوى العالم. بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في جميع أنحاء العالم 854كرور روبية (حوالي 140 مليون دولار أمريكي). يحتل الفيلم حاليًا المرتبة الخامسة بين أعلى الأفلام الهندية دخلا في جميع أنحاء العالم، والمرتبة الخامسة أيضا ضمن قائمة أعلى الأفلام الهندية دخلا في الهند. (ar)
- PK (auch Pee Kay; übersetzt beschwipst) ist ein indisches Komödien-Filmdrama von Rajkumar Hirani aus dem Jahr 2014. Der Film ist von Hirani, Vidhu Vinod Chopra und Siddharth Roy Kapur produziert worden und das Drehbuch stammt von Hirani und Abhijat Joshi. Aamir Khan ist als Alien in der Hauptrolle zu sehen und neben ihm spielen Anushka Sharma, und Sanjay Dutt in Nebenrollen. Seit dem 17. Juli 2015 ist PK in deutscher Synchronfassung von Rapid Eye Movies auf DVD und Blu-Ray auf dem Markt. (de)
- P.K. o Peekay es una película de la India del género comedia dramática del año 2014 dirigida por Rajkumar Hirani. Protagonizada por Aamir Khan y Anushka Sharma. La película causó gran polémica debido a que diversos líderes religiosos la consideraban una ofensa para sus religiones. (es)
- PK est une comédie satirique indienne de Rajkumar Hirani sortie en 2014. Le film a été le plus gros succès commercial indien avant de se faire dépasser par le film Dangal et La Légende de Baahubali - 2e partie. (fr)
- PK (transl. Tipsy) is a 2014 Indian Hindi-language satirical comedy drama film edited and directed by Rajkumar Hirani and written by Hirani and Abhijat Joshi, and jointly produced by Hirani and Vidhu Vinod Chopra under the banners Rajkumar Hirani Films and Vinod Chopra Films respectively. The plot follows, An innocent alien (Aamir Khan) lands on Earth but loses his communication device. He meets Jaggu (Anushka Sharma), a heartbroken reporter, and tries to find his device. With time, he raises many thought-provoking questions. After the success of 3 Idiots (2009), Hirani and Joshi began scripting their next project; finding similarities with the plot of Inception (2010), they scrapped the film. It was later rewritten with a different angle and tone. During production, the film was initially titled Talli and later Ek Tha Talli before being changed to PK as the latter title was found to be too similar to Ek Tha Tiger (2012). The film's soundtrack was composed by Shantanu Moitra, Ajay–Atul and Ankit Tiwari with lyrics written by Swanand Kirkire, Amitabh Varma and Manoj Muntashir. UTV Motion Pictures acquired the distribution rights of the film. PK was the first Bollywood film to be shot in Belgium. PK was released on 19 December 2014. Upon release, it received positive reviews, with praise directed towards Khan's performance and the film's humour. The film received 8 nominations at the 60th Filmfare Awards, winning two. Additionally, it won five Producers Guild Film Awards, and two Screen Awards. PK garnered the Telstra People's Choice Award at the Indian Film Festival of Melbourne. Produced on a budget of ₹850 million (approx. $12 million), PK was the first Indian film to gross more than ₹7 billion and US$100 million worldwide. At the time of its release, it emerged as the highest-grossing Indian film of all time. The film's final worldwide gross was ₹854 crore (US$140 million). It currently stands as the 7th highest grossing Indian film of all time. and 7th highest-grossing film in India. (en)
- PK adalah film drama komedi satir India tahun 2014. Film ini disutradarai oleh Rajkumar Hirani, diproduksi oleh Hirani dan Vidhu Vinod Chopra, dan ditulis oleh Hirani dan Abhijat Joshi. Film ini dibintangi Aamir Khan dan Anushka Sharma, dengan Sushant Singh Rajput, Boman Irani, Saurabh Shukladan Sanjay Dutt dalam mendukung peran. Ini bercerita tentang alien yang datang ke bumi pada misi penelitian. Dia berteman dengan seorang wartawan televisi dan pertanyaan dogma agama dan takhayul. Film ini telah muncul sebagai film India paling sukses sepanjang masa, dengan peringkat ke-66 tertinggi dalam film terlaris tahun 2014 di seluruh dunia. Banyak situs perdagangan internasional dan India telah melaporkan bahwa PK adalah film India pertama yang mendapatkan US $ 100 juta (Rs 630 crore) di seluruh dunia.. (in)
- 《피케이: 별에서 온 얼간이》(PK)는 2014년 공개된 인도의 코미디 영화이다. (ko)
- PK è un film del 2014 diretto da Rajkumar Hirani. (it)
- 『PK ピーケイ』（PK）は、2014年のインド映画。SFコメディ映画。第9回したまちコメディ映画祭では特別招待作品として上映された。 (ja)
- PK is een Indiase drama-komische film van Rajkumar Hirani. (nl)
- PK – bollywoodzki satyryczny komediodramat z elementami science-fiction z 2014 roku w reżyserii . Jest to najbardziej dochodowy film w historii Bollywood. W 2015 roku PK zdobył 3 nominacje do Nagrody Filmfare. (pl)
- «Пикей», альтернативное название «Гость» (англ. PK) — индийская научно-фантастическая комедия, снятая режиссёром Раджкумаром Хирани в 2014 году на языке хинди. Сюжет рассказывает об инопланетянине, прибывшем на землю и втянутом в противостояние с религиозным гуру. Главную роль в фильме исполнил Аамир Хан, в других ролях снялись Анушка Шарма, Боман Ирани и Санджай Датт. Фильм был положительно встречен критиками и аудиторией. Общемировые сборы фильма составили более 7 млрд рупий, сделав его самым кассовым фильмом Индии. Картина также принесла создателям две премии Filmfare. (ru)
- PK, ПК (पीके - Напідпитку) — Боллівудська сатирична комедія з елементами фантастики режисера Раджкумара Гірані. Фільм вийшов на екрани 2014 року. Він отримав найвищий касовий успіх з усіх фільмів у історії Боллівуду. На 6 липня 2020 року фільм займав 248-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. У 2015 році PK виграв у трьох номінаціях. ПК є індійська сатирична фантастична комедія. Фільм був створений 2014 року під керівництвом Раджкумара Хирані, виробленого Хирані і Відгу Вінод Чопра, і написано Хирані і Абгіджат Джоші. У фільмі знімалися: Аамір Кхан у головній ролі з Аннушка Шарма, Сушант Сінґг Раджпут, Боман Ірані, Саурабг Шукла, і Санджай Датт у ролі підтримки. Він розповідає історію інопланетника, який прибуває на Землю з дослідницькою місією. Він заводить дружбу з тележурналісткою і розпитує за релігійні догми і забобони. Фільм отримав позитивні відгуки і став найкасовішим з індійських фільмів усіх часів, і займає 70-е місце серед найкасовіших фільмів 2014 року в усьому світі. PK був першим індійським фільмом, збір якого перевершив 7 млрд рупій у всьому світі. Це був також перший індійський фільм що зібрав більше $ 100 млн (Rs 630 крорів) по всьому світі. (uk)
- 《我的个神啊》（英語：PK）是2014年的印度諷刺性喜劇剧情片，由拉库马·希拉尼執導。主演為寶萊塢巨星阿米爾·罕及女星安努舒卡·莎瑪。故事講述一名外星人來到地球並和一名記者成為朋友，對種種的宗教迷信表示質疑。此電影在印度及海外市場獲得空前成功，是印度史上全球最賣座寶萊塢電影名單上排名第一位，超越阿米爾·罕上一部電影《遁天神盗3》，更是首部全球票房达到1亿美元的印度电影。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 100195 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:align
| |
| dbp:alt
|
- Khan, as the title character PK, stands nude on railroad tracks, looking into the camera while obscuring his genitals with a cassette tape player. (en)
|
| dbp:artist
|
- Shantanu Moitra, Ajay–Atul and Ankit Tiwari (en)
|
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:chronology
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:headline
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 143.0
- 260.0
- 270.0
- 286.0
- 295.0
- 312.0
- 331.0
|
| dbp:lyrics
| |
| dbp:misc
|
- 0001-10-24 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:music
|
- dbr:Ajay–Atul
- dbr:Shantanu_Moitra
- (en)
- Background Score: (en)
- Songs: (en)
- Atul Raninga (en)
- Sanjay Wandrekar (en)
- Shantanu Moitra (en)
- Ankit Tiwari (en)
- Ajay–Atul (en)
|
| dbp:name
|
- PK (en)
- PK: Rampage Begins (en)
|
| dbp:narrator
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Rajkumar Hirani (en)
- Vidhu Vinod Chopra (en)
|
| dbp:quote
|
- "PK" was the only film which began with a desire to say something. I can't say what that thing is. The battle was the other way round—how do you say such a serious thing in an entertaining way? For many years, we were struggling, until we finally found a way, where it will be entertaining, won't be offensive—will hit the right notes, basically. (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:source
|
- —Rajkumar Hirani, director of pk, in an interview to India Insight. (en)
|
| dbp:starring
|
- Aamir Khan (en)
- Sanjay Dutt (en)
- (en)
- Boman Irani (en)
- Anushka Sharma (en)
- Sushant Singh Rajput (en)
- Saurabh Shukla (en)
|
| dbp:studio
|
- (en)
- Vinod Chopra Films (en)
- Rajkumar Hirani Films (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Rajkumar Hirani (en)
- Abhijat Joshi (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- PK (auch Pee Kay; übersetzt beschwipst) ist ein indisches Komödien-Filmdrama von Rajkumar Hirani aus dem Jahr 2014. Der Film ist von Hirani, Vidhu Vinod Chopra und Siddharth Roy Kapur produziert worden und das Drehbuch stammt von Hirani und Abhijat Joshi. Aamir Khan ist als Alien in der Hauptrolle zu sehen und neben ihm spielen Anushka Sharma, und Sanjay Dutt in Nebenrollen. Seit dem 17. Juli 2015 ist PK in deutscher Synchronfassung von Rapid Eye Movies auf DVD und Blu-Ray auf dem Markt. (de)
- P.K. o Peekay es una película de la India del género comedia dramática del año 2014 dirigida por Rajkumar Hirani. Protagonizada por Aamir Khan y Anushka Sharma. La película causó gran polémica debido a que diversos líderes religiosos la consideraban una ofensa para sus religiones. (es)
- PK est une comédie satirique indienne de Rajkumar Hirani sortie en 2014. Le film a été le plus gros succès commercial indien avant de se faire dépasser par le film Dangal et La Légende de Baahubali - 2e partie. (fr)
- 《피케이: 별에서 온 얼간이》(PK)는 2014년 공개된 인도의 코미디 영화이다. (ko)
- PK è un film del 2014 diretto da Rajkumar Hirani. (it)
- 『PK ピーケイ』（PK）は、2014年のインド映画。SFコメディ映画。第9回したまちコメディ映画祭では特別招待作品として上映された。 (ja)
- PK is een Indiase drama-komische film van Rajkumar Hirani. (nl)
- PK – bollywoodzki satyryczny komediodramat z elementami science-fiction z 2014 roku w reżyserii . Jest to najbardziej dochodowy film w historii Bollywood. W 2015 roku PK zdobył 3 nominacje do Nagrody Filmfare. (pl)
- «Пикей», альтернативное название «Гость» (англ. PK) — индийская научно-фантастическая комедия, снятая режиссёром Раджкумаром Хирани в 2014 году на языке хинди. Сюжет рассказывает об инопланетянине, прибывшем на землю и втянутом в противостояние с религиозным гуру. Главную роль в фильме исполнил Аамир Хан, в других ролях снялись Анушка Шарма, Боман Ирани и Санджай Датт. Фильм был положительно встречен критиками и аудиторией. Общемировые сборы фильма составили более 7 млрд рупий, сделав его самым кассовым фильмом Индии. Картина также принесла создателям две премии Filmfare. (ru)
- 《我的个神啊》（英語：PK）是2014年的印度諷刺性喜劇剧情片，由拉库马·希拉尼執導。主演為寶萊塢巨星阿米爾·罕及女星安努舒卡·莎瑪。故事講述一名外星人來到地球並和一名記者成為朋友，對種種的宗教迷信表示質疑。此電影在印度及海外市場獲得空前成功，是印度史上全球最賣座寶萊塢電影名單上排名第一位，超越阿米爾·罕上一部電影《遁天神盗3》，更是首部全球票房达到1亿美元的印度电影。 (zh)
- بي كي (بالإنجليزية: PK) وتعني في الهندية «الشخص السكران»، هُو فيلم كوميديا ساخرة ودراما هندي صدر سنة 2014. الفيلم من إخراج راجكومار هيراني، بينما سيناريو الفيلم من كتابة هيراني وأبهيجات جوشي. أُنتج الفيلم بشكل مشترك بين هيراني وفيدو فينود تشوبرا، وذلك تحت لواء شركتي «أفلام راجكومار هيراني» و«أفلام فينود تشوبرا» على التوالي. يحكي الفيلم قصة كائن فضائي يأتي إلى الأرض في مهمة بحثية، لكن لصا يسرق جهاز التحكم عن بُعد الخاص بسفينته الفضائية. الفيلم من بطولة كُل من عامر خان في دور البطولة، إضافة إلى أنوشكا شارما وسوشانت سينغ راجبوت وبومان إيراني وسوراب شوكلا وسانجاي دوت في أدوار رئيسية. (ar)
- PK (transl. Tipsy) is a 2014 Indian Hindi-language satirical comedy drama film edited and directed by Rajkumar Hirani and written by Hirani and Abhijat Joshi, and jointly produced by Hirani and Vidhu Vinod Chopra under the banners Rajkumar Hirani Films and Vinod Chopra Films respectively. The plot follows, An innocent alien (Aamir Khan) lands on Earth but loses his communication device. He meets Jaggu (Anushka Sharma), a heartbroken reporter, and tries to find his device. With time, he raises many thought-provoking questions. (en)
- PK adalah film drama komedi satir India tahun 2014. Film ini disutradarai oleh Rajkumar Hirani, diproduksi oleh Hirani dan Vidhu Vinod Chopra, dan ditulis oleh Hirani dan Abhijat Joshi. Film ini dibintangi Aamir Khan dan Anushka Sharma, dengan Sushant Singh Rajput, Boman Irani, Saurabh Shukladan Sanjay Dutt dalam mendukung peran. Ini bercerita tentang alien yang datang ke bumi pada misi penelitian. Dia berteman dengan seorang wartawan televisi dan pertanyaan dogma agama dan takhayul. (in)
- PK, ПК (पीके - Напідпитку) — Боллівудська сатирична комедія з елементами фантастики режисера Раджкумара Гірані. Фільм вийшов на екрани 2014 року. Він отримав найвищий касовий успіх з усіх фільмів у історії Боллівуду. На 6 липня 2020 року фільм займав 248-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. У 2015 році PK виграв у трьох номінаціях. (uk)
|
| rdfs:label
|
- بي كي (فيلم) (ar)
- PK – Andere Sterne, Andere Sitten (de)
- PK (película) (es)
- PK (film) (fr)
- PK (film) (in)
- PK (film) (it)
- PK (映画) (ja)
- 피케이: 별에서 온 얼간이 (ko)
- PK (film) (en)
- PK (film) (pl)
- PK (film) (nl)
- Пикей (ru)
- 來自星星的傻瓜PK (zh)
- PK (фільм) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:knownFor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is dbp:prevTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
