| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Ali Baba und die 40 Räuber (Originaltitel: russisch Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, Prikljutschenija Ali-Baby i soroka rasboinikow, Hindi अलीबाबा और 40 चोर, Alibaba Aur Chalis Chor) ist ein sowjetisch-indischer Märchenfilm von und aus dem Jahr 1980 nach der gleichnamigen Geschichte aus Tausendundeine Nacht. (de)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (Hindi: Alibaba Aur 40 Chor; Russian: Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, romanized: Priklucheniya Ali-Baby i soroka razboynikov) is a 1980 Indian-Soviet film based on the Arabian Nights story of Ali Baba and the Forty Thieves, directed by Uzbek director Latif Faiziyev with Indian director Umesh Mehra. The film stars Indian actors Dharmendra, Hema Malini and Zeenat Aman alongside Russian, Caucasian and Central Asian actors. The storyline is slightly altered to extend as a long movie. The writers were Shanti Prakash Bakshi and Boris Saakov, the music was scored by musician R.D. Burman, and the Choreographer was P. L. Raj. It was the most successful Indian-Soviet co-production, becoming a success in both India and the Soviet Union. (en)
- Ali Baba et les Quarante Voleurs (en hindi : अलीबाबा और चलीस चोर, en russe : Приключения Али-Бабы и сорока разбойников) est une comédie mélodramatique musicale indo-soviétique réalisée par et sorti en 1980. Le scénario, écrit par et , est basé sur l'histoire d'Ali Baba. Le film met en vedette Dharmendra, Hema Malini et Zeenat Aman. (fr)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (bahasa Hindi: अलीबाबा और चलीस चोर, translit. Alibaba Aur 40 Chor, bahasa Rusia: Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, translit. Priklucheniya Ali-Baby i soroka razboynikov) adalah sebuah film India-Soviet tahun 1980 yang berdasarkan pada cerita Seribu Satu Malam, Ali Baba dan Empat Puluh Pencuri, garapan sutradara Uzbek Latif Faiziyev dengan sutradara India Umesh Mehra, dan dibintangi oleh para pemeran India Dharmendra, Hema Malini dan Zeenat Aman bersama dengan para pemeran Rusia, Kaukasia dan Asia Tengah. Para penulisnya adalah Shanti Prakash Bakshi dan Boris Saakov, musiknya direkam oleh musisi R.D. Burman, dan korekgrafernya adalah . Film tersebut adalah kerjasama produksi India-Soviet paling seukses, meraih kesuksesan di India dan Uni Soviet. (in)
- Alibaba Aur 40 Chor è un film del 1980, diretto da Umesh Mehra e Latif Faizijev. (it)
- Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników (ros. Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, Prikluczenija Ali-Baby i soroka razbojnikow, ang. Alibaba Aur 40 Chor, Alibaba Aur Chalis Chor, hindi अलीबाबा और चलीस चोर) – radziecko-indyjski, bollywoodzki film z 1980 roku wyreżyserowany przez Łatifa Fajzijewa i Umesha Mehrę. (pl)
- «Приключения Али́-Бабы́ и сорока разбойников» (хинди अलीबाबा और चलीस चोर, Alibaba Aur 40 Chor) — советско-индийский художественный фильм 1980 года по мотивам восточных сказок. Первая совместная работа советского узбекского режиссёра Латифа Файзиева и индийского режиссёра (второй их совместной работой стал фильм «Легенда о любви» 1984 года). (ru)
- «Пригоди Алі-Баби і сорока розбійників» (гінді अलीबाबा और चलीस चोर, Alibaba Aur 40 Chor) — радянсько-індійський художній фільм 1979 року за мотивами східних казок. Перша спільна робота радянського узбецького режисера Латіфа Файзієва і індійського режисера (другою їхньою спільною роботою став фільм «Легенда про любов» 1984 року). (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11287 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:extra
|
- dbr:Lata_Mangeshkar
- Lata Mangeshkar (en)
- Asha Bhosle (en)
- Kishore Kumar, Asha Bhosle (en)
- Lata Mangeshkar, Asha Bhosle (en)
|
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (en)
|
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Aaja Sar-E-Bazar (en)
- Jadugar Jadu Kar Jayega, Kisiko Samajh Nahin Aayega (en)
- Khatouba Khatouba (en)
- Qayamat Qayamat (en)
- Sare Shahar Mein Ek Haseen Hai, Aur Woh Main Hoon (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Boris Saakov (en)
- Shanti Prakash Bakshi (en)
|
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ali Baba und die 40 Räuber (Originaltitel: russisch Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, Prikljutschenija Ali-Baby i soroka rasboinikow, Hindi अलीबाबा और 40 चोर, Alibaba Aur Chalis Chor) ist ein sowjetisch-indischer Märchenfilm von und aus dem Jahr 1980 nach der gleichnamigen Geschichte aus Tausendundeine Nacht. (de)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (Hindi: Alibaba Aur 40 Chor; Russian: Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, romanized: Priklucheniya Ali-Baby i soroka razboynikov) is a 1980 Indian-Soviet film based on the Arabian Nights story of Ali Baba and the Forty Thieves, directed by Uzbek director Latif Faiziyev with Indian director Umesh Mehra. The film stars Indian actors Dharmendra, Hema Malini and Zeenat Aman alongside Russian, Caucasian and Central Asian actors. The storyline is slightly altered to extend as a long movie. The writers were Shanti Prakash Bakshi and Boris Saakov, the music was scored by musician R.D. Burman, and the Choreographer was P. L. Raj. It was the most successful Indian-Soviet co-production, becoming a success in both India and the Soviet Union. (en)
- Ali Baba et les Quarante Voleurs (en hindi : अलीबाबा और चलीस चोर, en russe : Приключения Али-Бабы и сорока разбойников) est une comédie mélodramatique musicale indo-soviétique réalisée par et sorti en 1980. Le scénario, écrit par et , est basé sur l'histoire d'Ali Baba. Le film met en vedette Dharmendra, Hema Malini et Zeenat Aman. (fr)
- Alibaba Aur 40 Chor è un film del 1980, diretto da Umesh Mehra e Latif Faizijev. (it)
- Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników (ros. Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, Prikluczenija Ali-Baby i soroka razbojnikow, ang. Alibaba Aur 40 Chor, Alibaba Aur Chalis Chor, hindi अलीबाबा और चलीस चोर) – radziecko-indyjski, bollywoodzki film z 1980 roku wyreżyserowany przez Łatifa Fajzijewa i Umesha Mehrę. (pl)
- «Приключения Али́-Бабы́ и сорока разбойников» (хинди अलीबाबा और चलीस चोर, Alibaba Aur 40 Chor) — советско-индийский художественный фильм 1980 года по мотивам восточных сказок. Первая совместная работа советского узбекского режиссёра Латифа Файзиева и индийского режиссёра (второй их совместной работой стал фильм «Легенда о любви» 1984 года). (ru)
- «Пригоди Алі-Баби і сорока розбійників» (гінді अलीबाबा और चलीस चोर, Alibaba Aur 40 Chor) — радянсько-індійський художній фільм 1979 року за мотивами східних казок. Перша спільна робота радянського узбецького режисера Латіфа Файзієва і індійського режисера (другою їхньою спільною роботою став фільм «Легенда про любов» 1984 року). (uk)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (bahasa Hindi: अलीबाबा और चलीस चोर, translit. Alibaba Aur 40 Chor, bahasa Rusia: Приключения Али-Бабы и сорока разбойников, translit. Priklucheniya Ali-Baby i soroka razboynikov) adalah sebuah film India-Soviet tahun 1980 yang berdasarkan pada cerita Seribu Satu Malam, Ali Baba dan Empat Puluh Pencuri, garapan sutradara Uzbek Latif Faiziyev dengan sutradara India Umesh Mehra, dan dibintangi oleh para pemeran India Dharmendra, Hema Malini dan Zeenat Aman bersama dengan para pemeran Rusia, Kaukasia dan Asia Tengah. Para penulisnya adalah Shanti Prakash Bakshi dan Boris Saakov, musiknya direkam oleh musisi R.D. Burman, dan korekgrafernya adalah . Film tersebut adalah kerjasama produksi India-Soviet paling seukses, meraih kesuksesan di India dan Uni (in)
|
| rdfs:label
|
- Ali Baba und die 40 Räuber (1980) (de)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (film) (en)
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (in)
- Ali Baba et les Quarante Voleurs (film, 1980) (fr)
- Alibaba Aur 40 Chor (film 1980) (it)
- Przygody Ali Baby i czterdziestu rozbójników (pl)
- Приключения Али-Бабы и сорока разбойников (ru)
- Пригоди Алі-Баби і сорока розбійників (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Adventures of Ali-Baba and the Forty Thieves (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
