| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Aradhana (übersetzt: Verehrung, Anbetung) ist ein Bollywoodklassiker von Shakti Samanta und der erfolgreichste Film aus dem Jahr 1969. Der Film ist eine Neuverfilmung des Hollywoodfilms Mutterherz. Für die Rolle der Vandhana erhielt Sharmila Tagore ihre ersten Filmfare Award für die Beste Hauptdarstellerin, so wie auch Olivia de Havilland ihren ersten Oscar für die weibliche Hauptdarstellung erhielt. (de)
- Aradhana (transl. "Worship") is a 1969 Indian Hindi romantic drama film directed by Shakti Samanta, starring Sharmila Tagore and Rajesh Khanna. It won the Filmfare Award for Best Film at the 17th Filmfare Awards. Tagore won her only Filmfare Best Actress Award. Originally released in Hindi and dubbed in Bengali, Aradhana's huge success led to two remakes: the Tamil film Sivagamiyin Selvan (1974) and the Telugu film Kannavari Kalalu (1974). This film is counted among the 17 consecutive hit films of Rajesh Khanna between 1969 and 1971, by adding the two hero films Marayada and Andaz to the 15 consecutive solo hits he gave from 1969 to 1971. Aradhana was a blockbuster in India and the Soviet Union. The theme of the movie was based on the 1946 film To Each His Own. (en)
- Aradhana (bahasa Indonesia: Sembahyang) adalah sebuah film drama percintaan India 1969 yang disutradarai oleh Shakti Samanta, dan dibintangi oleh Sharmila Tagore dan Rajesh Khanna. Film tersebut dinyatakan sebagai film terbaik pada tahun tersebut oleh Penghargaan Filmfare. Sharmila Tagore memenangkan Penghargaan Aktris Terbaik Filmfare pertamanya untuk film tersebut. Aslinya dirilis dalam bahasa Hindi dan dialih bahasakan ke dalam bahasa Bengali, keberhasilan Aradhana membuat film tersebut di-remake dua kali, keduanya dibintangi oleh Vanisri dalam peran Tagore: film Tamil (1974) dan film Telugu Kannavari Kalalu (1974). (in)
- 아라다나(Aradhana)는 인도에서 제작된 감독의 1969년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 샤밀라 타고르 등이 출연하였다. (ko)
- «Пре́данность» (хинди आराधना, Aradhana) — индийский кинофильм-мелодрама режиссёра Шакти Саманты. В главных ролях Шармила Тагор и Раджеш Кханна (первый опыт совместной работы этих актёров, после этого они снялись в паре ещё в 6 кассовых хитах). Это ремейк голливудского фильма «Каждому своё» (1946). Шармила Тагор получила свой первый и единственный Filmfare Award за ту же роль, за которую Оливия де Хэвилленд получила свой первый из двух «Оскаров». Снятый в оригинале на языке хинди и дублированный на бенгали, фильм «Преданность» имел огромный успех, и на его основе в 1974 году было выпущено два ремейка: Sivakamiyin Selvan (тамили) и Kannavari Kalalu (телугу). Шармила Тагор играла главную роль во всех трёх версиях. Фильм был выпущен в прокат 29 сентября 1969 года и стал самым кассовым фильмом года. В СССР фильм занял 21-е место по посещаемости среди зарубежных лент в советском кинопрокате. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:language
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
|
- 10140.000000 (xsd:double)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22589 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:border
| |
| dbp:caption
|
- Poster (en)
- Original LP Cover (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:extra
| |
| dbp:extraColumn
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:headline
| |
| dbp:label
| |
| dbp:language
| |
| dbp:length
|
- 225.0
- 232.0
- 233.0
- 242.0
- 300.0
- 338.0
- 345.0
|
| dbp:longtype
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
|
- 1969 (xsd:integer)
- 1969-11-07 (xsd:date)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:title
|
- dbr:Mere_Sapno_Ki_Rani
- Aj Hridoye Bhalobeshe (en)
- Baghon Mein Bahar Hai (en)
- Chanda Hai Tu Mera Suraj Hai Tu (en)
- Chondro Je Tui (en)
- Eto Kache Dujone (en)
- Gun Guna Rahe Hai Bhanvare (en)
- Gunjone Dole Je Bhromor (en)
- Kora Kagaz Tha Yeh Man Mera (en)
- Madhobi Futeche Oi (en)
- Mor Shopner Shathi (en)
- Roop Tera Mastana (en)
- Saphal Hogi Teri Aradhana (en)
|
| dbp:totalLength
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aradhana (übersetzt: Verehrung, Anbetung) ist ein Bollywoodklassiker von Shakti Samanta und der erfolgreichste Film aus dem Jahr 1969. Der Film ist eine Neuverfilmung des Hollywoodfilms Mutterherz. Für die Rolle der Vandhana erhielt Sharmila Tagore ihre ersten Filmfare Award für die Beste Hauptdarstellerin, so wie auch Olivia de Havilland ihren ersten Oscar für die weibliche Hauptdarstellung erhielt. (de)
- Aradhana (transl. "Worship") is a 1969 Indian Hindi romantic drama film directed by Shakti Samanta, starring Sharmila Tagore and Rajesh Khanna. It won the Filmfare Award for Best Film at the 17th Filmfare Awards. Tagore won her only Filmfare Best Actress Award. Originally released in Hindi and dubbed in Bengali, Aradhana's huge success led to two remakes: the Tamil film Sivagamiyin Selvan (1974) and the Telugu film Kannavari Kalalu (1974). This film is counted among the 17 consecutive hit films of Rajesh Khanna between 1969 and 1971, by adding the two hero films Marayada and Andaz to the 15 consecutive solo hits he gave from 1969 to 1971. Aradhana was a blockbuster in India and the Soviet Union. The theme of the movie was based on the 1946 film To Each His Own. (en)
- 아라다나(Aradhana)는 인도에서 제작된 감독의 1969년 드라마, 뮤지컬, 멜로/로맨스 영화이다. 샤밀라 타고르 등이 출연하였다. (ko)
- Aradhana (bahasa Indonesia: Sembahyang) adalah sebuah film drama percintaan India 1969 yang disutradarai oleh Shakti Samanta, dan dibintangi oleh Sharmila Tagore dan Rajesh Khanna. Film tersebut dinyatakan sebagai film terbaik pada tahun tersebut oleh Penghargaan Filmfare. Sharmila Tagore memenangkan Penghargaan Aktris Terbaik Filmfare pertamanya untuk film tersebut. (in)
- «Пре́данность» (хинди आराधना, Aradhana) — индийский кинофильм-мелодрама режиссёра Шакти Саманты. В главных ролях Шармила Тагор и Раджеш Кханна (первый опыт совместной работы этих актёров, после этого они снялись в паре ещё в 6 кассовых хитах). Это ремейк голливудского фильма «Каждому своё» (1946). Шармила Тагор получила свой первый и единственный Filmfare Award за ту же роль, за которую Оливия де Хэвилленд получила свой первый из двух «Оскаров». Снятый в оригинале на языке хинди и дублированный на бенгали, фильм «Преданность» имел огромный успех, и на его основе в 1974 году было выпущено два ремейка: Sivakamiyin Selvan (тамили) и Kannavari Kalalu (телугу). Шармила Тагор играла главную роль во всех трёх версиях. Фильм был выпущен в прокат 29 сентября 1969 года и стал самым кассовым фильмом (ru)
|
| rdfs:label
|
- Aradhana (de)
- Aradhana (1969 film) (en)
- Aradhana (film 1969) (in)
- 아라다나 (ko)
- Преданность (фильм, 1969) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is dbp:nextTitle
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
