| dbo:abstract
|
- Ek Duuje Ke Liye ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 1981. (de)
- Ek Duuje Ke Liye (transl. Made For Each Other) is a 1981 Indian Hindi romantic tragedy film directed by K. Balachander. A remake of Balachander's Telugu film Maro Charitra, it stars Kamal Haasan and Rati Agnihotri as a pair of lovers from different families who oppose their relationship, and go to dire lengths in an attempt to break them apart. It features Madhavi and Rakesh Bedi in supporting roles. Ek Duuje Ke Liye was released on 5 June 1981, and grossed over ₹10 crore (US$1.3 million) at the box office, making it one of the highest-grossing Indian films of its year. It received positive reviews from critics, who praised the film's score—particularly the single "Tere Mere Beech Mein" sung by S. P. Balasubrahmanyam and penned by Anand Bakshi—and the performances of the cast. At the 28th National Film Awards, it won Best Male Playback Singer (S. P. Balasubrahmanyam). At the 29th Filmfare Awards, it was nominated for thirteen awards—including Best Film—of which it won three: Best Lyricist (Bakshi), Best Screenplay (Balachander) and Best Editing. Ek Duuje Ke Liye is regarded as a "classic film" in Hindi cinema, and one of the best Hindi-language films of all time. It has inspired several Indian and Western actors and singers, such as Britney Spears, who notably sampled instruments from "Tere Mere Beech Main" for her 2004 single "Toxic". (en)
- Ek Duuje Ke Liye est un film hindi mis en scène par Kailasam Balachander dans lequel Kamal Haasan et Rati Angihotri tiennent les rôles principaux. C'est un remix d'un film Telugu nommé Maro Charithra. Le film a été qualifié de blockbuster au box-office en 1981, obtenant une recette totale de 2,23 millions de dollars. (fr)
- Ek Duuje Ke Liye (bahasa Indonesia: (Mereka) Membuat Untuk Satu Sama Lain) adalah sebuah film Hindi 1981 yang disutradarai oleh K. Balachander, yang dibintangi oleh Kamal Haasan dan Rati Agnihotri. Film tersebut merupakan sebuah remake dari film Telugu karya sutradaranya sendiri Maro Charitra, di mana Kamal Haasan memainkan peran utamanya. Film tersebut dilabeli sebagai "blockbuster" di box office pada 1981, dengan meraih keuntungan sejumlah ₹100 juta (US$1,4 juta). Film tersebut menampilkan lirik yang ditulis oleh Anand Bakshi dan musik oleh . Film tersebut meraih sambutan setelah perilisannya, memenangkan sebuah nominasi Partai Film Nasional dan 13 Filmfare, yang kemudian memenangkan tiga diantaranya. (in)
|
| rdfs:comment
|
- Ek Duuje Ke Liye ist ein Hindi-Film von aus dem Jahr 1981. (de)
- Ek Duuje Ke Liye est un film hindi mis en scène par Kailasam Balachander dans lequel Kamal Haasan et Rati Angihotri tiennent les rôles principaux. C'est un remix d'un film Telugu nommé Maro Charithra. Le film a été qualifié de blockbuster au box-office en 1981, obtenant une recette totale de 2,23 millions de dollars. (fr)
- Ek Duuje Ke Liye (bahasa Indonesia: (Mereka) Membuat Untuk Satu Sama Lain) adalah sebuah film Hindi 1981 yang disutradarai oleh K. Balachander, yang dibintangi oleh Kamal Haasan dan Rati Agnihotri. Film tersebut merupakan sebuah remake dari film Telugu karya sutradaranya sendiri Maro Charitra, di mana Kamal Haasan memainkan peran utamanya. Film tersebut dilabeli sebagai "blockbuster" di box office pada 1981, dengan meraih keuntungan sejumlah ₹100 juta (US$1,4 juta). Film tersebut menampilkan lirik yang ditulis oleh Anand Bakshi dan musik oleh . Film tersebut meraih sambutan setelah perilisannya, memenangkan sebuah nominasi Partai Film Nasional dan 13 Filmfare, yang kemudian memenangkan tiga diantaranya. (in)
- Ek Duuje Ke Liye (transl. Made For Each Other) is a 1981 Indian Hindi romantic tragedy film directed by K. Balachander. A remake of Balachander's Telugu film Maro Charitra, it stars Kamal Haasan and Rati Agnihotri as a pair of lovers from different families who oppose their relationship, and go to dire lengths in an attempt to break them apart. It features Madhavi and Rakesh Bedi in supporting roles. (en)
|
