| dbo:abstract
|
- Raja Hindustani (transl. Raja, The Indian) is a 1996 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Dharmesh Darshan. It tells the story of a cab driver from a small town who falls in love with a rich young woman. Aamir Khan and Karisma Kapoor play the lead roles. Released on 15 November 1996, the film's plot was inspired from the 1965 film Jab Jab Phool Khile, starring Shashi Kapoor and Nanda. The film's music was composed by Nadeem-Shravan, with lyrics by Sameer. It went on to win five Filmfare Awards, including the awards for Best Film and Best Actors, and seven Screen Awards. Raja Hindustani was the third most commercially successful Hindi film of the 1990s in terms of net gross. Made on a budget of ₹5.75 crore, the film went on to gross ₹76.34 crore worldwide, becoming the highest-grossing film of the year, and the fourth highest-grossing film in India of the 1990s behind Hum Aapke Hain Koun..!, Dilwale Dulhania Le Jayenge and Kuch Kuch Hota Hai. The film's music became popular and was successful, especially in the central and eastern states of India. Karisma Kapoor was complimented for her looks and performance as Aarti: a rich, beautiful, sensitive, young woman full of dreams and desires. It is Kapoor's biggest commercial success till date and is regarded as one of her best performances; it was a major turning point in her career. She won the Filmfare Best Actress Award for her role. The chemistry between the lead pair of Aamir Khan and Karisma Kapoor was praised and there was a much talked-about kissing scene. The film was remade in Kannada as Naanu Naane in 2002, starring Upendra and Sakshi Shivanand in lead roles and in Odia as Priya Mo Priya in 2005 and was later dubbed in Telugu as Prema Bandham. (en)
- Raja Hindustani (hindi : राजा हिंदुस्तानी) est un film indien réalisé par Dharmesh Darshan, sorti en 1996. (fr)
- Raja Hindustani (bahasa Inggris: Raja, the Indian) adalah sebuah berbahasa Hindi India tahun 1996 garapan Dharmesh Darshan. Film tersebut mengisahkan cerita sopir taksi dari kota kecil yang jatuh cinta dengan wanita muda kaya. (in)
- 라자 힌두스타니(Raja Hindustani)는 인도에서 제작된 감독의 1996년 드라마, 멜로/로맨스, 뮤지컬, 코미디, 액션 영화이다. 아미르 칸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Raja Hindustani (hindi:राजा हिंदुस्तानी, راجا ہندوستان:, traduzione: Re indiano) è un film indiano del 1996 diretto da Dharmesh Darshan. Il film racconta le vicende di un tassista proveniente da una piccola città, che si innamora di una ragazza ricca. Aamir Khan e Karisma Kapoor interpretano i ruoli principali nel film, che è stato uno dei maggiori incassi in India degli anni novanta. Nel 1997 il film ha vinto svariati Filmfare Awards, fra cui il Filmfare Award per il miglior film, per il miglior attore (Aamir Khan) e per la migliore attrice (Karisma Kapoor), oltre ad essere nominato a numerosi altri come per il miglior regista. Il film è il remake del film del 1965 di di Shashi Kapoor e Nanda . (it)
- Raja Hindustani (hindi राजा हिंदुस्तानी, urdu راجا ہندوستانی, w Niemczech wyświetlany pt. "Taxi ins Glueck" – "Taksówką do szczęścia") – to bollywoodzki film miłosny wyreżyserowany w 1996 roku przez Dharmesh Darshana. Film jest remakiem hitu z 1960 roku . Film ten zaszokował w Indiach pocałunkiem w usta między Aamirem Khanem a Karishmą. W latach 90. był to trzeci najchętniej oglądany film w Indiach. (pl)
- «Раджа Хиндустани» (хинди राजा हिंदुस्तानी, англ. Raja Hindustani) — индийская романтическая драма на хинди, снятая режиссёром Дхармешом Даршаном и вышедшая в прокат 15 ноября 1996 года. Сюжет позаимствован с фильма Сураджа Пракаша «Когда распускаются цветы» (1965) с Шаши Капуром и Нандой в главных ролях. Картина повествует о бедном таксисте из деревни, который влюбляется в богатую городскую девушку. Главные роли исполнили Каришма Капур и Аамир Хан. Каришма Капур получила похвалу от критиков за свою роль богатой, красивой, сентиментальной девушки с большими мечтами и желаниями. Фильм собрал в прокате 85 кроров, получив статус «блокбастер на все времена», и считается одним из самых успешных фильмов 1990-х годов. Был признан лучшим фильмом года на церемонии награждения Filmfare Awards, выиграв 5 наград в 12 номинациях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Raja Hindustani (hindi : राजा हिंदुस्तानी) est un film indien réalisé par Dharmesh Darshan, sorti en 1996. (fr)
- Raja Hindustani (bahasa Inggris: Raja, the Indian) adalah sebuah berbahasa Hindi India tahun 1996 garapan Dharmesh Darshan. Film tersebut mengisahkan cerita sopir taksi dari kota kecil yang jatuh cinta dengan wanita muda kaya. (in)
- 라자 힌두스타니(Raja Hindustani)는 인도에서 제작된 감독의 1996년 드라마, 멜로/로맨스, 뮤지컬, 코미디, 액션 영화이다. 아미르 칸 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Raja Hindustani (hindi राजा हिंदुस्तानी, urdu راجا ہندوستانی, w Niemczech wyświetlany pt. "Taxi ins Glueck" – "Taksówką do szczęścia") – to bollywoodzki film miłosny wyreżyserowany w 1996 roku przez Dharmesh Darshana. Film jest remakiem hitu z 1960 roku . Film ten zaszokował w Indiach pocałunkiem w usta między Aamirem Khanem a Karishmą. W latach 90. był to trzeci najchętniej oglądany film w Indiach. (pl)
- Raja Hindustani (transl. Raja, The Indian) is a 1996 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Dharmesh Darshan. It tells the story of a cab driver from a small town who falls in love with a rich young woman. Aamir Khan and Karisma Kapoor play the lead roles. Released on 15 November 1996, the film's plot was inspired from the 1965 film Jab Jab Phool Khile, starring Shashi Kapoor and Nanda. The film's music was composed by Nadeem-Shravan, with lyrics by Sameer. It went on to win five Filmfare Awards, including the awards for Best Film and Best Actors, and seven Screen Awards. (en)
- Raja Hindustani (hindi:राजा हिंदुस्तानी, راجا ہندوستان:, traduzione: Re indiano) è un film indiano del 1996 diretto da Dharmesh Darshan. Il film racconta le vicende di un tassista proveniente da una piccola città, che si innamora di una ragazza ricca. Aamir Khan e Karisma Kapoor interpretano i ruoli principali nel film, che è stato uno dei maggiori incassi in India degli anni novanta. Il film è il remake del film del 1965 di di Shashi Kapoor e Nanda . (it)
- «Раджа Хиндустани» (хинди राजा हिंदुस्तानी, англ. Raja Hindustani) — индийская романтическая драма на хинди, снятая режиссёром Дхармешом Даршаном и вышедшая в прокат 15 ноября 1996 года. Сюжет позаимствован с фильма Сураджа Пракаша «Когда распускаются цветы» (1965) с Шаши Капуром и Нандой в главных ролях. Картина повествует о бедном таксисте из деревни, который влюбляется в богатую городскую девушку. Главные роли исполнили Каришма Капур и Аамир Хан. Каришма Капур получила похвалу от критиков за свою роль богатой, красивой, сентиментальной девушки с большими мечтами и желаниями. (ru)
|
