| dbo:abstract
|
- Lan Xang (també Lang Xang), o el Regne del Milió d'Elefants, va ser un regne del Sud-est Asiàtic constituït al segle xiv per l', que va aconseguir la seva màxima esplendor al segle xvi. Es va fundar després del matrimoni del príncep Lao, Fa Ngum i una filla del rei khmer d'Angkor. El regne és el precursor de l'actual Laos i l'origen sobre la qual s'assenta la identitat nacional, històrica i cultural d'aquest país. (ca)
- مملكة لان أكسانغ أو لان زانغ أو مايعني بلاد المليون فيل (:ລ້ານຊ້າງ) (فترة الحكم:1354م-1707م) يرجع امتداد لاوس تاريخيا الي مملكة لان أكسانغ أولي المماليك اللاوسية الكبري القديمة التي أسسها الملك فانغون الذي كان قد رحل الي كمبوديا وهو طفل وأستطاع الملك تأسيس البلاد عبر توحيد الدويلات الصغيرة التي كان يحكمها أمراء وكان الملك فانغون علي رأس 10 آلاف جندي واستطاعت مملكة أكسانغ بناء نظام سياسي وعسكري جيد بالإضافة إلى بناء علاقات تجارية مع جيرانها وخاضت البلاد حروب معا فيتنام في (1478م-1479م) وسيام (1536م) وبورما (1571م-1621م).ومعا ذلك استمر حكم المملكة حتي عام 1694م عندما حدثت منافسات علي العرش وانقسمت المملكة في 1707م الي ثلاث ممالك منفصلة هي (لوانغ فرابانغ ، فيانتيان، شامباساك). (ar)
- Království Lan Xang, celým názvem Lan Xang Hom Khao (laosky ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ), též „Země milionu slonů a bílého slunečníku“, byl státní útvar v jihovýchodní Asii, který existoval v letech 1354–1707. Dominovalo mu etnikum Lao, etnicky bylo ale království pestré, žili v něm komunity Khmerů, i Vietů. Centra říše (jako byla města Luang Prabang a Vientiane) se nacházela na březích řeky Mekong (pojem Lan Xang je odvozen z čínského názvu právě pro Mekong - Lán Cāng). Říše Lan Xang je důležitou součástí národní a státní identity Laosu. Království se však rozkládalo (minimálně svými závislými provinciemi - tzv. mueang) nejen na území dnešního Laosu, ale i Thajska, Myanmaru, Vietnamu, Kambodže a Číny. Státním náboženstvím byl theravádský buddhismus. Ke vzniku Lan Xang se váže zakladatelský mýtus o , kterého dnešní Laosané považují za otce národa. Khun Borom je legendárním zakladatelem dynastie vládnoucí v Lan Xangu, nazývané po Khun Boromově synovi . Jejím prvním historicky doloženým příslušníkem je však až , zakladatel a první král Lan Xangu (1354-1372). Založil své království do značné míry na troskách Khmérské říše (rozkládané v té době morem a přílivem Thajců). Zlatý věk království prožilo za vlády krále (1638–1695). Titul krále nebyl vyloženě dědičný, do jeho volby mohla mluvit sena (cosi jako vláda) a sangha (náboženská rada starších). To však vedlo k mnoha sporům o nástupnictví, které říši oslabovaly, a kvůli nim také bylo království roku 1707 rozděleno na dvě části (Vien Čang a Luang Prabang). Úplný zánik jejich autonomie souvisel s tím, že Lan Xang nezačal na rozdíl od svých sousedů a konkurentů v oblasti včas obchodovat s Evropany a nedostal se tak k nejmodernějším zbraním. Klíčovým mezníkem bylo, když se zbytky Lan Xangu roku 1779 staly vazalským územím Thajska. (cs)
- Lan Xang (auch Lan Sang oder Lan Chang; Pali: Sisattanakhanahut, laotisch ລ້ານຊ້າງ, [lâːnsâːŋ], thailändisch ล้านช้าง (RTGS Lan Chang), chinesisch 萬象, ‚Millionen Elefanten‘, vietnamesisch Vạn Tượng) war ein Königreich (bzw. eine Föderation abhängiger Fürstentümer) auf dem Gebiet des heutigen Laos und Nordostthailands. Lan Xang wurde 1354 von Fa Ngum gegründet. Die Hauptstadt war bis 1560 Luang Prabang, anschließend Vientiane. 1707 zerfiel Lan Xang und es entstanden drei Königreiche: Luang Phrabang im Norden, Vientiane in der Mitte und Champasak im Süden. (de)
- Lan Xang edo Milioi Elefante eta Eguzkitako Zuri ((laoseraz: ລ້ານຊ້າງ ຮົ່ມຂາວ, lān sāng hôm khāo, lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw ahoskatua) XIV. mendean hego-ekialdeko Asian laotarrek ezarritako erresuma bat izan zen, XVI. mendean bere urrezko aroa bizi zena. Fa Ngum Lao printzea eta Angkorreko errege khmer baten alaba bat ezkondu ondoren sortu zen. Gaur egungo Laosen aitzindaria da erresuma, baita herrialde honen nortasun nazional, historiko eta kulturalaren jatorria ere. (eu)
- The Lao Kingdom of Lan Xang Hom Khao (Lao: ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ lān sāng hôm khāo, pronounced [lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw]; "Million Elephants and White Parasols") existed as a unified kingdom from 1353 to 1707. For three and a half centuries, Lan Xang was one of the largest kingdoms in Southeast Asia. The meaning of the kingdom's name alludes to the power of the kingship and formidable war machine of the early kingdom. The kingdom is the precursor for the country of Laos and the basis for its national historic and cultural identity. (en)
- Lan Xang (también Lang Xang), o El Reino del Millón de Elefantes, fue un reino del Sureste Asiático constituido en el siglo XIV d. C. por la etnia lao, que alcanzó su máximo esplendor en el siglo XVI. Se fundó tras el matrimonio del príncipe lao, y una hija del rey jemer de Angkor.El reino es el precursor del actual Laos y el origen sobre la que asienta la identidad nacional, histórica y cultural de este país. (es)
- Kerajaan Lan Xang Hom Khao (bahasa Laos: ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ; /laːn˥˧ saːŋ˥˧ hom˧ khaːw˥/; "Satu Juta Gajah dan ") merupakan sebuah kerajaan yang berdiri dari tahun 1354 hingga tahun 1707. Kerajaan Lan Xang selama tiga setengah abad merupakan salah satu kerajaan terbesar di Asia Tenggara. Arti dari nama Kerajaan Lan Xang sendiiri menunjukkan kekuatan dari raja dan tentara kerajaan pada masa-masa awal berdirinya. Lan Xang merupakan negara pendahulu dari negara Laos serta menjadi basis bagi identitas historis dan kebudayaan nasional Laos. (in)
- Le Lan Xang ou Lan Chang ou Royaume du Million d'éléphants (lao : ອານາຈັກ ລ້ານຊ້າງ ; thaï : อาณาจักร ล้านช้าง) est un État associé à l'Empire khmer situé approximativement à l'emplacement de l'actuel Laos et du Nord-Est de l'actuelle Thaïlande, l'Isan. (fr)
- ラーンサーン王朝（ラーンサーンおうちょう、英語：Lanexang Kingdom）は、メコン川中流域に14世紀から18世紀にかけて展開した歴史上の王朝。シップソーンパーンナー、ラーンナー等と並ぶ、山地タイ人による「ムアン（国家）」の一つであり、ラーオ族古来の政治制度と上座部仏教を統合した王権思想により統治されていた。世界遺産となっている「ルアンパバーンの町」などでは、この王国で隆盛した仏教文化に触れることができる。 (ja)
- 란쌍 왕국(Lanxang Kingdom, 태국어: อาณาจักรล้านช้าง 아나짝 란창[*])은 메콩 강 중류 지역에서 14세기에서 18세기에 걸쳐 존재했던 역사적인 왕조이다. 란쌍(라오어: ລ້ານຊ້າງ)은 "백만 마리의 코끼리"라는 뜻이고, 타이 학자들 사이에서는 '란창 왕국'으로 표기한다. 북쪽의 쳉훙 왕국, 서쪽의 란나 왕조 등과 어깨를 나란히 했다. 태국 산악 부족의 "므앙(국가) "의 하나이며, 라오 족의 정치 제도와 상좌부 불교를 합친 왕권 사상에 의해 지배되고 있었다. 또한 란쌍 왕조는 현재 라오스 영토를 거의 지배하고 있었기 때문에, 라오스에게는 정체성의 기반이며, 란쌍은 라오스의 다른 이름으로도 사용되곤 한다. 세계문화유산인 루앙프라방의 마을 등에서는 융성한 불교 문화를 체험할 수 있다. (ko)
- Lan Xang (Land van een Miljoen Olifanten) is de naam van een oud koninkrijk dat op zijn hoogtepunt het gebied van het moderne Laos, het grootste deel van Noordoost-Thailand, noordelijke delen van Cambodja en grensgebieden waaronder Điện Biên Phủ in Vietnam besloeg. Het koninkrijk Lan Xang was eerst een vazal van het Khmer-rijk onder de naam Sawa. Op inscripties uit dit begintijdperk refereren de mensen aan zichzelf als Thai. De meeste Laotianen beschouwen Lan Xang echter als de eerste vorm van de moderne staat Laos. De naam Lan Xang werd voor het eerst gegeven in 1353. (nl)
- Il Regno di Lan Xang (in lingua lao: ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ, traslitterato anche Lan Sang, Lane Sang, Lane Xang; in lingua pāli: शिसत्तनखनहुत्, traslitterato: sri sattana khanahut; letteralmente: un milione di elefanti) fu fondato nel 1354 da Fa Ngum, un principe di Mueang Sua, l'odierna città laotiana di Luang Prabang. Lo Stato, che per lungo tempo avrebbe dominato la valle del Mekong nel nord dell'Indocina, unificò per la prima volta il popolo lao, fino ad allora diviso in diverse municipalità chiamate muang (in lao: ເມືອງ), che gravitavano nell'orbita dei potenti Stati vicini, primo fra tutti l'Impero Khmer. Il Regno di Lan Xang ebbe termine nel 1707 quando, a seguito di sanguinose guerre civili, si frazionò nei Regni di Vientiane e Luang Prabang. Nel 1713, il Regno di Vientiane avrebbe ceduto i territori meridionali al nuovo Regno di Champasak. Le fonti da cui gli storiografi hanno attinto le informazioni relative alla storia del regno provengono dagli annali degli antichi Stati della regione, tra cui quelli dello stesso Lan Xang, di Lanna, di Ayutthaya di Birmania e dell'Impero Khmer, che differiscono tra loro. Gli annali di Lan Xang furono tradotti in altre lingue ed interpretati in diversi modi, dando luogo a controversie sull'attendibilità dei riferimenti storici. La principale tra le critiche che determinarono il cambiamento del testo originale, fu dettata dalla convinzione che molti degli avvenimenti storici fossero stati omessi o distorti nell'edizione originale a maggior gloria del regno. Gli stessi avvenimenti e le date relative alla storia di Lan Xang non sono quindi pienamente attendibili. (it)
- O reino do Laos de Lan Xang Hom Khao existiu como um reino unificado no período de 1354 a 1707. Por três séculos e meio, Lan Xang foi um dos maiores do Sudeste Asiático. Os "milhões de elefantes sob o guarda-sol branco", que o nome do reino faz alusão, referiam-se ao poder da realeza e a formidável máquina de guerra existente na época. O reino é o precursor do país do Laos e a base para a histórica identidade cultural e nacional. Em 1353, o rei quemere de Angcor casou a sua filha com o príncipe lao e o ajudou a fundar o primeiro estado laosiano, o reino independente de Lan Xang, com capital em Luang Prabang, o qual, por um determinado período, foi muito poderoso. Entre 1353 e 1371, conquistou extensos territórios, que, além do Laos, abrangiam grande parte do norte e leste da futura Tailândia, e introduziu o budismo. Entre 1373 e 1548, os seus sucessores rechaçaram o grupo tai e anexaram o vizinho reino de Lan Na (Chiang Mai), quando o Estado obteve sua máxima expansão. Em 1563, Vientiane tornou-se a capital do país. Entre 1574 e 1591, o território do Laos foi atacado e destruído pelas forças birmanesas. Após um período de anarquia no século XVII, seguido do longo e próspero reinado de, considerado a idade de ouro do Laos (1637–1694), Lan Xang entrou em decadência na primeira década do século XVIII. Ainda no século XVIII, hostilizado pelos vizinhos e por suas minorias tribais, Lanxang foi dividido entre os reinos de Champassak, Luang Prabang (norte) e Vientiane (sul). (pt)
- Lan Xang var ett tidigare kungadöme i Sydostasien. Det omfattade ungefär dagens Laos. Laos historia sägs ofta börja med kungadömet Lan Xang. Riket grundades 1353 av kung Fa Ngum, som 1354 blev Lan Xangs förste regent. Namnet kommer av det laotiska "lâansâang", "miljon" + "elefant", och syftar på den starka krigsmakten. Fa Ngums son Samsenthai, som regerade 1373–1416, befäste rikets kungliga administration, och utvecklade Louang Prabang till ett religiöst och ett viktigt handelscentrum. Riket splittrades på 1700-talet. (sv)
- Королівство Лансанг (лаос. ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ lān sāng hom khāo, лан-санг-гом-кхао, вимовляється [lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw]; «Країна мільйона слонів і білої парасольки») — середньовічна лаоська держава, що існувала з 1354 по 1707 рік. Протягом трьох з половиною століть Лансанг був однією з найбільших держав у Південно-Східній Азії. Вже сама назва королівства натякає на його силу і грізну військову машину. Лансанг є попередником сучасної країни Лаос, в його межах були закладені основи національної, історичної та культурної ідентичності лаосців. (uk)
- 瀾滄王國（1353-1707年。寮語：ລ້ານຊ້າງ lâansâang；巴利語：शिसत्तनखनहुत्，Sisattanakhanahut；緬甸語：လင်းဇင်း；越南語：Vạn Tượng）是老挝历史上的第一个统一王朝。中國古籍中稱“老撾”、“南掌”，越南文獻稱為“哀牢”。大約在13世紀末，芒撾頭目披耶朗（Phraya Lang）擺脫了素可泰王國的統治，建立起瀾滄王國。「瀾滄」在老撾語中意為「百萬大象」。瀾滄王國最初定都于今天的瑯勃拉邦。1560年，國王賽塔提拉遷都萬象。瀾滄王國於17世紀末爆發嚴重內亂，1696年分裂為萬象王國和樂凡王國。1707年，北部城鎮瑯勃拉邦又從萬象王國中分離而出，成為南掌王國。1713年，老撾貴族又在下老撾地區的占巴塞建立起了占巴塞王國，象徵著瀾滄時期的正式結束。 (zh)
- Лансанг; Лан Санг; Лан Санг Хом Кхао — «Королевство миллиона слонов и белого зонта» (пали: शिसत्तनखनहुत् Sisattanakhanahut, лаос. ລ້ານຊ້າງ, букв. «миллион слонов») — первое в истории лаосское феодальное государство. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Lan Xang (també Lang Xang), o el Regne del Milió d'Elefants, va ser un regne del Sud-est Asiàtic constituït al segle xiv per l', que va aconseguir la seva màxima esplendor al segle xvi. Es va fundar després del matrimoni del príncep Lao, Fa Ngum i una filla del rei khmer d'Angkor. El regne és el precursor de l'actual Laos i l'origen sobre la qual s'assenta la identitat nacional, històrica i cultural d'aquest país. (ca)
- مملكة لان أكسانغ أو لان زانغ أو مايعني بلاد المليون فيل (:ລ້ານຊ້າງ) (فترة الحكم:1354م-1707م) يرجع امتداد لاوس تاريخيا الي مملكة لان أكسانغ أولي المماليك اللاوسية الكبري القديمة التي أسسها الملك فانغون الذي كان قد رحل الي كمبوديا وهو طفل وأستطاع الملك تأسيس البلاد عبر توحيد الدويلات الصغيرة التي كان يحكمها أمراء وكان الملك فانغون علي رأس 10 آلاف جندي واستطاعت مملكة أكسانغ بناء نظام سياسي وعسكري جيد بالإضافة إلى بناء علاقات تجارية مع جيرانها وخاضت البلاد حروب معا فيتنام في (1478م-1479م) وسيام (1536م) وبورما (1571م-1621م).ومعا ذلك استمر حكم المملكة حتي عام 1694م عندما حدثت منافسات علي العرش وانقسمت المملكة في 1707م الي ثلاث ممالك منفصلة هي (لوانغ فرابانغ ، فيانتيان، شامباساك). (ar)
- Lan Xang (auch Lan Sang oder Lan Chang; Pali: Sisattanakhanahut, laotisch ລ້ານຊ້າງ, [lâːnsâːŋ], thailändisch ล้านช้าง (RTGS Lan Chang), chinesisch 萬象, ‚Millionen Elefanten‘, vietnamesisch Vạn Tượng) war ein Königreich (bzw. eine Föderation abhängiger Fürstentümer) auf dem Gebiet des heutigen Laos und Nordostthailands. Lan Xang wurde 1354 von Fa Ngum gegründet. Die Hauptstadt war bis 1560 Luang Prabang, anschließend Vientiane. 1707 zerfiel Lan Xang und es entstanden drei Königreiche: Luang Phrabang im Norden, Vientiane in der Mitte und Champasak im Süden. (de)
- Lan Xang edo Milioi Elefante eta Eguzkitako Zuri ((laoseraz: ລ້ານຊ້າງ ຮົ່ມຂາວ, lān sāng hôm khāo, lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw ahoskatua) XIV. mendean hego-ekialdeko Asian laotarrek ezarritako erresuma bat izan zen, XVI. mendean bere urrezko aroa bizi zena. Fa Ngum Lao printzea eta Angkorreko errege khmer baten alaba bat ezkondu ondoren sortu zen. Gaur egungo Laosen aitzindaria da erresuma, baita herrialde honen nortasun nazional, historiko eta kulturalaren jatorria ere. (eu)
- The Lao Kingdom of Lan Xang Hom Khao (Lao: ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ lān sāng hôm khāo, pronounced [lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw]; "Million Elephants and White Parasols") existed as a unified kingdom from 1353 to 1707. For three and a half centuries, Lan Xang was one of the largest kingdoms in Southeast Asia. The meaning of the kingdom's name alludes to the power of the kingship and formidable war machine of the early kingdom. The kingdom is the precursor for the country of Laos and the basis for its national historic and cultural identity. (en)
- Lan Xang (también Lang Xang), o El Reino del Millón de Elefantes, fue un reino del Sureste Asiático constituido en el siglo XIV d. C. por la etnia lao, que alcanzó su máximo esplendor en el siglo XVI. Se fundó tras el matrimonio del príncipe lao, y una hija del rey jemer de Angkor.El reino es el precursor del actual Laos y el origen sobre la que asienta la identidad nacional, histórica y cultural de este país. (es)
- Kerajaan Lan Xang Hom Khao (bahasa Laos: ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ; /laːn˥˧ saːŋ˥˧ hom˧ khaːw˥/; "Satu Juta Gajah dan ") merupakan sebuah kerajaan yang berdiri dari tahun 1354 hingga tahun 1707. Kerajaan Lan Xang selama tiga setengah abad merupakan salah satu kerajaan terbesar di Asia Tenggara. Arti dari nama Kerajaan Lan Xang sendiiri menunjukkan kekuatan dari raja dan tentara kerajaan pada masa-masa awal berdirinya. Lan Xang merupakan negara pendahulu dari negara Laos serta menjadi basis bagi identitas historis dan kebudayaan nasional Laos. (in)
- Le Lan Xang ou Lan Chang ou Royaume du Million d'éléphants (lao : ອານາຈັກ ລ້ານຊ້າງ ; thaï : อาณาจักร ล้านช้าง) est un État associé à l'Empire khmer situé approximativement à l'emplacement de l'actuel Laos et du Nord-Est de l'actuelle Thaïlande, l'Isan. (fr)
- ラーンサーン王朝（ラーンサーンおうちょう、英語：Lanexang Kingdom）は、メコン川中流域に14世紀から18世紀にかけて展開した歴史上の王朝。シップソーンパーンナー、ラーンナー等と並ぶ、山地タイ人による「ムアン（国家）」の一つであり、ラーオ族古来の政治制度と上座部仏教を統合した王権思想により統治されていた。世界遺産となっている「ルアンパバーンの町」などでは、この王国で隆盛した仏教文化に触れることができる。 (ja)
- 란쌍 왕국(Lanxang Kingdom, 태국어: อาณาจักรล้านช้าง 아나짝 란창[*])은 메콩 강 중류 지역에서 14세기에서 18세기에 걸쳐 존재했던 역사적인 왕조이다. 란쌍(라오어: ລ້ານຊ້າງ)은 "백만 마리의 코끼리"라는 뜻이고, 타이 학자들 사이에서는 '란창 왕국'으로 표기한다. 북쪽의 쳉훙 왕국, 서쪽의 란나 왕조 등과 어깨를 나란히 했다. 태국 산악 부족의 "므앙(국가) "의 하나이며, 라오 족의 정치 제도와 상좌부 불교를 합친 왕권 사상에 의해 지배되고 있었다. 또한 란쌍 왕조는 현재 라오스 영토를 거의 지배하고 있었기 때문에, 라오스에게는 정체성의 기반이며, 란쌍은 라오스의 다른 이름으로도 사용되곤 한다. 세계문화유산인 루앙프라방의 마을 등에서는 융성한 불교 문화를 체험할 수 있다. (ko)
- Lan Xang (Land van een Miljoen Olifanten) is de naam van een oud koninkrijk dat op zijn hoogtepunt het gebied van het moderne Laos, het grootste deel van Noordoost-Thailand, noordelijke delen van Cambodja en grensgebieden waaronder Điện Biên Phủ in Vietnam besloeg. Het koninkrijk Lan Xang was eerst een vazal van het Khmer-rijk onder de naam Sawa. Op inscripties uit dit begintijdperk refereren de mensen aan zichzelf als Thai. De meeste Laotianen beschouwen Lan Xang echter als de eerste vorm van de moderne staat Laos. De naam Lan Xang werd voor het eerst gegeven in 1353. (nl)
- Lan Xang var ett tidigare kungadöme i Sydostasien. Det omfattade ungefär dagens Laos. Laos historia sägs ofta börja med kungadömet Lan Xang. Riket grundades 1353 av kung Fa Ngum, som 1354 blev Lan Xangs förste regent. Namnet kommer av det laotiska "lâansâang", "miljon" + "elefant", och syftar på den starka krigsmakten. Fa Ngums son Samsenthai, som regerade 1373–1416, befäste rikets kungliga administration, och utvecklade Louang Prabang till ett religiöst och ett viktigt handelscentrum. Riket splittrades på 1700-talet. (sv)
- Королівство Лансанг (лаос. ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ lān sāng hom khāo, лан-санг-гом-кхао, вимовляється [lâːn sâːŋ hōm kʰǎːw]; «Країна мільйона слонів і білої парасольки») — середньовічна лаоська держава, що існувала з 1354 по 1707 рік. Протягом трьох з половиною століть Лансанг був однією з найбільших держав у Південно-Східній Азії. Вже сама назва королівства натякає на його силу і грізну військову машину. Лансанг є попередником сучасної країни Лаос, в його межах були закладені основи національної, історичної та культурної ідентичності лаосців. (uk)
- 瀾滄王國（1353-1707年。寮語：ລ້ານຊ້າງ lâansâang；巴利語：शिसत्तनखनहुत्，Sisattanakhanahut；緬甸語：လင်းဇင်း；越南語：Vạn Tượng）是老挝历史上的第一个统一王朝。中國古籍中稱“老撾”、“南掌”，越南文獻稱為“哀牢”。大約在13世紀末，芒撾頭目披耶朗（Phraya Lang）擺脫了素可泰王國的統治，建立起瀾滄王國。「瀾滄」在老撾語中意為「百萬大象」。瀾滄王國最初定都于今天的瑯勃拉邦。1560年，國王賽塔提拉遷都萬象。瀾滄王國於17世紀末爆發嚴重內亂，1696年分裂為萬象王國和樂凡王國。1707年，北部城鎮瑯勃拉邦又從萬象王國中分離而出，成為南掌王國。1713年，老撾貴族又在下老撾地區的占巴塞建立起了占巴塞王國，象徵著瀾滄時期的正式結束。 (zh)
- Лансанг; Лан Санг; Лан Санг Хом Кхао — «Королевство миллиона слонов и белого зонта» (пали: शिसत्तनखनहुत् Sisattanakhanahut, лаос. ລ້ານຊ້າງ, букв. «миллион слонов») — первое в истории лаосское феодальное государство. (ru)
- Království Lan Xang, celým názvem Lan Xang Hom Khao (laosky ລ້ານຊ້າງຮົ່ມຂາວ), též „Země milionu slonů a bílého slunečníku“, byl státní útvar v jihovýchodní Asii, který existoval v letech 1354–1707. Dominovalo mu etnikum Lao, etnicky bylo ale království pestré, žili v něm komunity Khmerů, i Vietů. Centra říše (jako byla města Luang Prabang a Vientiane) se nacházela na březích řeky Mekong (pojem Lan Xang je odvozen z čínského názvu právě pro Mekong - Lán Cāng). Říše Lan Xang je důležitou součástí národní a státní identity Laosu. Království se však rozkládalo (minimálně svými závislými provinciemi - tzv. mueang) nejen na území dnešního Laosu, ale i Thajska, Myanmaru, Vietnamu, Kambodže a Číny. Státním náboženstvím byl theravádský buddhismus. Ke vzniku Lan Xang se váže zakladatelský mýtus o , (cs)
- Il Regno di Lan Xang (in lingua lao: ອານາຈັກລ້ານຊ້າງ, traslitterato anche Lan Sang, Lane Sang, Lane Xang; in lingua pāli: शिसत्तनखनहुत्, traslitterato: sri sattana khanahut; letteralmente: un milione di elefanti) fu fondato nel 1354 da Fa Ngum, un principe di Mueang Sua, l'odierna città laotiana di Luang Prabang. Lo Stato, che per lungo tempo avrebbe dominato la valle del Mekong nel nord dell'Indocina, unificò per la prima volta il popolo lao, fino ad allora diviso in diverse municipalità chiamate muang (in lao: ເມືອງ), che gravitavano nell'orbita dei potenti Stati vicini, primo fra tutti l'Impero Khmer. (it)
- O reino do Laos de Lan Xang Hom Khao existiu como um reino unificado no período de 1354 a 1707. Por três séculos e meio, Lan Xang foi um dos maiores do Sudeste Asiático. Os "milhões de elefantes sob o guarda-sol branco", que o nome do reino faz alusão, referiam-se ao poder da realeza e a formidável máquina de guerra existente na época. O reino é o precursor do país do Laos e a base para a histórica identidade cultural e nacional. (pt)
|
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
