| dbo:abstract
|
- هضبة كورات التي تقع في منطقة اسيان في شمال شرق تايلاند , تبلغ متوسط ارتفاع الهضبة 200 متر وتغطي مساحة 155000 كيلومتر مربع
* بوابة تايلاند (ar)
- L'altiplà de Khorat o altiplà de Korat, és un altiplà que es troba a l'Isaan, al nord-est de Tailàndia. El seu nom prové de la ciutat més gran de la zona, Nakhon Ratchasima, que es coneix popularment com a Khorat de forma abreviada. (ca)
- Die Khorat-Hochebene ist ein Hochland im Nordosten von Thailand, dem Isan, benannt nach der größten Stadt der Gegend: Nakhon Ratchasima, kurz Khorat. Die mittlere Höhe liegt bei etwa 200 m ü. NN. Die Ebene hat eine Fläche von mehr als 155.000 km² mit der Topographie einer Untertasse, die gegen Südosten geneigt und in zwei größere Abflussbecken gegliedert ist, das Sakon-Nakhon-Becken und das südliche Becken. Die Hauptflüsse sind Mae Nam Mun und Mae Nam Chi, die beide dem Mekong zufließen. Der Mekong bildet die nördliche und östliche Begrenzung der Hochebene, im Westen schließen die Phetchabun-Berge das Gebiet ab, nach Süden hin bilden die Dongrek-Berge die Grenze zu Kambodscha. Im Sakon-Nakhon-Becken fließen kleinere Gewässer (wie der ), die durch eine sanft hügelige Landschaft fließen, die von den relativ hohen Regenmengen profitiert, die hier während der Regenzeit fallen. Durch die umliegenden Höhenzüge erhält die Khorat-Hochebene relativ wenig Niederschläge aus dem Südwest-Monsun. Während die Zentralregion Thailands eine durchschnittliche Niederschlagsmenge von 1500 mm im Jahr vorweist, sind es in der Khorat-Hochebene nur 1150 mm. Auch ist der Gegensatz zwischen der trockenen und der feuchten Jahreszeit erheblich schärfer als im Rest des Landes, weshalb die Erträge an Reis hier auch wesentlich geringer sind. Die Hochebene war bereits in urgeschichtlicher Zeit besiedelt, wie zahlreiche Spuren menschlichen Lebens beweisen. Archäologische Ausgrabungen zeigen weiterhin, dass es viele Ortschaften und Territorien gab, die bereits vor dem Dvaravati-Reich existierten und später freundschaftliche Beziehungen zu Angkor unter den Khmer pflegten. Die älteste bekannte Siedlung ist Phimai, das als Zentrum der alten Mächte der Khorat-Hochebene gilt. Die Stadt war wohl bereits im 3. Jahrtausend v. Chr. besiedelt und schöpfte ihren Reichtum nicht nur aus dem Ackerbau, sondern auch aus Salzlagerstätten und Eisenerzminen. Hier befand sich auch lange Zeit ein Zentrum des Mahayana-Buddhismus, das neben der Khmer-Hindu-Religion blühte. Die Siedlungen waren typischerweise von Wassergräben und einem Deich umgeben, der für die notwendige Bewässerung sorgte. Dies kann man heute in Ban Sema und Ban Prasat untersuchen, die bereits vor dem 9. Jahrhundert besiedelt waren. In Ban Prasat finden sich sogar noch viel ältere Spuren, die auf den Reisanbau vor mehr als 3000 Jahren hinweisen. Heute gilt die Hochebene als eine der Hauptfundstellen paläontologisch interessanter Objekte, wie den Dinosaurier Siamotyrannus isanensis, einem der Vorfahren des Tyrannosaurus rex. Funde sind in einem Museum in Khon Kaen zu sehen. Allein acht der 38 bekannten prähistorischen Spezies des Elefanten sind ebenfalls hier entdeckt worden. Anfang des 21. Jahrhunderts fand man in diesem Gebiet weiterhin eine alte Art des Orang-Utans. (de)
- La meseta de Khorat o Korat es una meseta en la región nororiental de Tailandia. El nombre procede de la ciudad más grande de la zona, Nakhon Ratchasima, que se llama a menudo Khorat. La altitud media es de 200 metros sobre el nivel del mar y abarca un área de unos 155.000 km². La superficie en forma de meseta se inclina hacia el sudeste, y es drenada por los ríos Mun y Chi, afluentes del Mekong, que establece la frontera geográfica de la zona. Está separada de la zona central de Tailandia por las montañas Phetchabun y al sur desde Camboya por las montañas Dangrek. La meseta de Khorat se formó a partir de un deslizamiento reciente, probablemente alrededor del año 700, cuando la mayor parte del suelo se hundió varios metros. La zona finalmente quedó aplanada, pero los efectos se pueden apreciar en los afluentes del Mekong. Este hundimiento, junto con la cordillera Truong Son en el noreste que captura buena parte de las precipitaciones, hacen que el monzón descargue mucha agua antes de llegar a la zona y limita la intensidad del mismo —la media anual de precipitaciones en Nakhon Ratchasima es de unos 1.150 mm, en comparación con 1.500 mm en el centro de Tailandia—. La diferencia entre la estación seca y la húmeda es mucho más intensa, lo que implica un suelo menos fértil para el cultivo del arroz.
* Datos: Q874816 (es)
- Korat edo Khorat Thailandiako ipar-ekialdeko goi-ordokia da. 155.000 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 90-200 metro bitarteko garaiera du batez beste. Mekong ibaiak mugatzen du iparraldetik, eta eta ibaiak daude ordokiaren erdialdean. , , eta dira eskualdeko hiri nagusiak. (eu)
- The Khorat Plateau (Thai: ที่ราบสูงโคราช) is a plateau in the northeastern Thai region of Isan. The plateau forms a natural region, named after the short form of Nakhon Ratchasima, a historical barrier controlling access to and from the area. (en)
- コーラート台地（コーラートだいち、コラート台地、コーラート高原とも）は東南アジア・タイのイーサーン地方（東北部）にある台地。「イーサーン」と言う言葉と「コーラート台地」と言う言葉は、基本的に同じ地域を示すが、イーサーンは地方名として、コーラート台地は地形的名称として使われる。なお、コーラートはナコーンラーチャシーマー県の県庁所在地の俗称である。バンコク側からコーラート台地に進入するときは普通、まずナコーンラーチャシーマーに向かう。バンコクからナコーンラーチャシーマーに至るまでの道のりが坂道になっているが、ナコーンラーチャシーマーに入ったとたん平地に変わり、あたかもナコーンラーチャシーマーの平地であるかのように見えることからこの名称が生まれた。 コーラート台地の平均高度は200mで、155,000km2の面積を有する。台地はソーサー状になっているが、やや傾いておりメコン川に流れ込むムーン川とに削られ、バンコク側と言うよりも、むしろややラオス側に向かって開いている。台地の西側にはが広がっており、これがコーラート台地とタイ中部・北部を分け隔てている。コーラート台地の北側および東側はメコン川が流れていて、これが台地の境界線となっている。台地南側にはカンボジアとの国境線でもあるダンレック山地があり、これが台地南部の境界線をなしている。 モンスーンが西南部から来るのに対し、コーラート台地の東側と南側には山地があるため、コーラート台地はモンスーンから遮断され降雨量が少なくなっている。例を挙げればタイ中部の年間平均降水量が1500mmである一方で、台地の南西部に位置するナコーンラーチャシーマー県では年間平均降水量が1150mmとなっている。さらに、コーラート台地はタイの他の地域に比べ、水はけの悪い土壌で出来ているため、洪水と干ばつを繰り返しやすい性質を帯びている。これは近年開発が進められ農業技術が整うまで、コーラート台地（あるいはイーサーン）に大きな影響を与え続け、イーサーンを貧困地域にしてきた要因である。 (ja)
- L'altopiano di Khorat (in thailandese: ที่ราบสูงโคราช?; RTGS: Thirabsung Khorat; trascritto anche altopiano di Korat) si trova nella regione nordorientale della Thailandia conosciuta come Isan. Prende il nome dalla maggiore città della zona, Khorat, la moderna Nakhon Ratchasima, che si trova nella parte di sud-ovest dell'altopiano. (it)
- 코랏 고원(Khorat Plateau)은 동남아시아 태국 이산 지방(동북부)에 있는 고원이다. 이산이라는 말과 코랏 고원은 모두 같은 지역을 나타내지만, 이산은 지방명으로서, 코랏 고원은 지리적 명칭으로서 사용된다. (ko)
- Het Khoratplateau is een hoogland in de noordoostelijke regio Isaan van Thailand. Het is vernoemd naar de grootste stad op het platteland, Nakhon Ratchasima, kortweg ook wel Khorat genoemd. De gemiddelde hoogte van het plateau is 250 meter en het gebied beslaat een oppervlakte van ongeveer 170.000 km², dit is ruim twee keer de Benelux. Het plateau loopt af naar het zuidoosten toe. Het plateau kan grofweg onderverdeeld worden in twee vlaktes: de zuidelijke Khoratvlakte en de noordelijke Sakhon Nakhonvlakte. De belangrijkste rivieren die voor de afwatering zorgen, zijn de Mun en de Chi in het zuiden en de en de in het noorden. Al deze rivieren monden uit in de Mekong. Deze rivier vormt ook de noord- en oostgrenzen van het Khoratplateau en scheidt het daarmee af van Laos. In het westen wordt het plateau afgescheiden van Centraal-Thailand door de Phetchabunbergen en naar het zuiden wordt het afgescheiden van Cambodja door de Dongrekbergen. De bergen in het westen en zuiden zorgen er samen met het Annamitisch Gebergte (de Truong Son Cordilliera) naar het noordoosten in Laos en Vietnam voor dat er in het gebied tijdens de zuidwest moesson minder regen valt dan in andere delen van het land. Het verschil in neerslag tussen het droge en natte seizoen is in dit gebied dan ook veel groter dan in andere delen van Thailand. Hierdoor en door de overbelasting van de landbouw is de grond verzuurd en is het gebied minder vruchtbaar dan de rest van Thailand. (nl)
- O Planalto de Khorat ou Korat é um planalto na região norte-oriental da Tailândia. O nome procede da maior cidade da zona, Nakhon Ratchasima, que se apelida Khorat. (pt)
- Кора́т (тайск. ที่ราบสูงโคราช) — плато на северо-востоке Таиланда. Средняя высота над уровнем моря — около 200 м, при этом площадь Кората составляет около 155 тыс. кв. км. Форма поверхности рельефа — блюдцеобразная, наклоненная к юго-востоку. От Центрального Таиланда плато отделяют хребет Пхетчабун, а от Камбоджи — горы Донгрек. Территорию плато пересекают притоки Меконга — Мун и Чи. Среднегодовое количество осадков в этой местности составляет 1150 мм. Плато выделяют в отдельный регион Исан — один из пяти регионов Таиланда. (ru)
- 呵叻高原也称呵叻盆地，位于泰国东北部依善地区。西有碧差汶山脉和，南有及扁担山脉，东北部有。平均海拔200米，面积15.5万平方公里。主要河流有蒙河及。 由於高山形成雨影，高原雨量比湄南河流域少三分之一，土地變得不宜種植水稻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هضبة كورات التي تقع في منطقة اسيان في شمال شرق تايلاند , تبلغ متوسط ارتفاع الهضبة 200 متر وتغطي مساحة 155000 كيلومتر مربع
* بوابة تايلاند (ar)
- L'altiplà de Khorat o altiplà de Korat, és un altiplà que es troba a l'Isaan, al nord-est de Tailàndia. El seu nom prové de la ciutat més gran de la zona, Nakhon Ratchasima, que es coneix popularment com a Khorat de forma abreviada. (ca)
- Korat edo Khorat Thailandiako ipar-ekialdeko goi-ordokia da. 155.000 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 90-200 metro bitarteko garaiera du batez beste. Mekong ibaiak mugatzen du iparraldetik, eta eta ibaiak daude ordokiaren erdialdean. , , eta dira eskualdeko hiri nagusiak. (eu)
- The Khorat Plateau (Thai: ที่ราบสูงโคราช) is a plateau in the northeastern Thai region of Isan. The plateau forms a natural region, named after the short form of Nakhon Ratchasima, a historical barrier controlling access to and from the area. (en)
- L'altopiano di Khorat (in thailandese: ที่ราบสูงโคราช?; RTGS: Thirabsung Khorat; trascritto anche altopiano di Korat) si trova nella regione nordorientale della Thailandia conosciuta come Isan. Prende il nome dalla maggiore città della zona, Khorat, la moderna Nakhon Ratchasima, che si trova nella parte di sud-ovest dell'altopiano. (it)
- 코랏 고원(Khorat Plateau)은 동남아시아 태국 이산 지방(동북부)에 있는 고원이다. 이산이라는 말과 코랏 고원은 모두 같은 지역을 나타내지만, 이산은 지방명으로서, 코랏 고원은 지리적 명칭으로서 사용된다. (ko)
- O Planalto de Khorat ou Korat é um planalto na região norte-oriental da Tailândia. O nome procede da maior cidade da zona, Nakhon Ratchasima, que se apelida Khorat. (pt)
- Кора́т (тайск. ที่ราบสูงโคราช) — плато на северо-востоке Таиланда. Средняя высота над уровнем моря — около 200 м, при этом площадь Кората составляет около 155 тыс. кв. км. Форма поверхности рельефа — блюдцеобразная, наклоненная к юго-востоку. От Центрального Таиланда плато отделяют хребет Пхетчабун, а от Камбоджи — горы Донгрек. Территорию плато пересекают притоки Меконга — Мун и Чи. Среднегодовое количество осадков в этой местности составляет 1150 мм. Плато выделяют в отдельный регион Исан — один из пяти регионов Таиланда. (ru)
- 呵叻高原也称呵叻盆地，位于泰国东北部依善地区。西有碧差汶山脉和，南有及扁担山脉，东北部有。平均海拔200米，面积15.5万平方公里。主要河流有蒙河及。 由於高山形成雨影，高原雨量比湄南河流域少三分之一，土地變得不宜種植水稻。 (zh)
- Die Khorat-Hochebene ist ein Hochland im Nordosten von Thailand, dem Isan, benannt nach der größten Stadt der Gegend: Nakhon Ratchasima, kurz Khorat. Die mittlere Höhe liegt bei etwa 200 m ü. NN. Die Ebene hat eine Fläche von mehr als 155.000 km² mit der Topographie einer Untertasse, die gegen Südosten geneigt und in zwei größere Abflussbecken gegliedert ist, das Sakon-Nakhon-Becken und das südliche Becken. Die Hauptflüsse sind Mae Nam Mun und Mae Nam Chi, die beide dem Mekong zufließen. Der Mekong bildet die nördliche und östliche Begrenzung der Hochebene, im Westen schließen die Phetchabun-Berge das Gebiet ab, nach Süden hin bilden die Dongrek-Berge die Grenze zu Kambodscha. Im Sakon-Nakhon-Becken fließen kleinere Gewässer (wie der ), die durch eine sanft hügelige Landschaft fließen, die (de)
- La meseta de Khorat o Korat es una meseta en la región nororiental de Tailandia. El nombre procede de la ciudad más grande de la zona, Nakhon Ratchasima, que se llama a menudo Khorat. La altitud media es de 200 metros sobre el nivel del mar y abarca un área de unos 155.000 km². La superficie en forma de meseta se inclina hacia el sudeste, y es drenada por los ríos Mun y Chi, afluentes del Mekong, que establece la frontera geográfica de la zona. Está separada de la zona central de Tailandia por las montañas Phetchabun y al sur desde Camboya por las montañas Dangrek. La meseta de Khorat se formó a partir de un deslizamiento reciente, probablemente alrededor del año 700, cuando la mayor parte del suelo se hundió varios metros. La zona finalmente quedó aplanada, pero los efectos se pueden apre (es)
- Het Khoratplateau is een hoogland in de noordoostelijke regio Isaan van Thailand. Het is vernoemd naar de grootste stad op het platteland, Nakhon Ratchasima, kortweg ook wel Khorat genoemd. De gemiddelde hoogte van het plateau is 250 meter en het gebied beslaat een oppervlakte van ongeveer 170.000 km², dit is ruim twee keer de Benelux. Het plateau loopt af naar het zuidoosten toe. Het plateau kan grofweg onderverdeeld worden in twee vlaktes: de zuidelijke Khoratvlakte en de noordelijke Sakhon Nakhonvlakte. (nl)
- コーラート台地（コーラートだいち、コラート台地、コーラート高原とも）は東南アジア・タイのイーサーン地方（東北部）にある台地。「イーサーン」と言う言葉と「コーラート台地」と言う言葉は、基本的に同じ地域を示すが、イーサーンは地方名として、コーラート台地は地形的名称として使われる。なお、コーラートはナコーンラーチャシーマー県の県庁所在地の俗称である。バンコク側からコーラート台地に進入するときは普通、まずナコーンラーチャシーマーに向かう。バンコクからナコーンラーチャシーマーに至るまでの道のりが坂道になっているが、ナコーンラーチャシーマーに入ったとたん平地に変わり、あたかもナコーンラーチャシーマーの平地であるかのように見えることからこの名称が生まれた。 コーラート台地の平均高度は200mで、155,000km2の面積を有する。台地はソーサー状になっているが、やや傾いておりメコン川に流れ込むムーン川とに削られ、バンコク側と言うよりも、むしろややラオス側に向かって開いている。台地の西側にはが広がっており、これがコーラート台地とタイ中部・北部を分け隔てている。コーラート台地の北側および東側はメコン川が流れていて、これが台地の境界線となっている。台地南側にはカンボジアとの国境線でもあるダンレック山地があり、これが台地南部の境界線をなしている。 (ja)
|
