| dbo:abstract
|
- بدأ التاريخ المسجل لجمهورية الدومينيكان عندما وصل الملاح المولود في جنوة كريستوفر كولومبوس، والعامل لصالح التاج الإسباني، إلى منطقة في غرب المحيط الأطلنطي والتي أصبحت تُعرف لاحقًا باسم منطقة الكاريبي. سُكنت هذه المنطقة من قبل التاينو وهم شعب الأراواكان والذين أطلقوا على جزيرتهم عدة أسماء آياتي وبوهيو وكيسكيا. ادعى كولومبوس على الفور تبعية الجزيرة للتاج الإسباني مسميًا إياها الجزيرة الإسبانية (الهيسبانيولا). ما سيُصبح لاحقًا جمهورية الدومينيكان هو الرئاسة العامة الإسبانية لسانتو دومينغو حتى عام 1821، باستثناء الفترة ما بين 1759 حتى 1809 التي كانت فيها سانتو دومينغو مستعمرةً فرنسية. أصبحت سانتو دومينغو بعد ذلك هيسبانيولا (جزيرة إسبانية) موحدة مع هاييتي من عام 1822 حتى عام 1844. في عام 1844، أعلن استقلال الدومينيكان وحافظت الجمهورية على استقلالها، والتي كانت تُعرف باسم سانتو دومينغو حتى بدايات القرن العشرين، باستنثاء فترة احتلال إسباني قصير بين عامي 1861 و1865 واحتلال من قبل الولايات المتحدة من عام 1916 حتى عام 1924. (ar)
- La història de la República Dominicana ocupa les dues terceres parts de l'illa Espanyola, situada a les Antilles Majors. Les successives onades d'immigrants arawaks, movent-se cap al nord des del delta de l'Orinoco a l'Amèrica del Sud, es van establir a les illes del Carib. Al voltant de l'any 600, els indis taïns (vegeu taíno), una cultura arawak, van arribar a l'illa, desplaçant als habitants anteriors. Estaven organitzats en cacicazgos, cadascun dirigit per un cacic (cap). Els últims migrants arawaks, els caribs, van començar a moure's fins a les Antilles Menors al segle xii, i envaïen llogarets taïns a la costa oriental de l'illa a la vegada que arribaven els espanyols el 1492. (ca)
- Die Geschichte der Dominikanischen Republik umfasst die Entwicklung der Dominikanischen Republik von ihrer Gründung am 27. Februar 1844 bis zur Gegenwart. (de)
- La historia de la República Dominicana se remonta al año 600 d. C., cuando los ocupantes de la isla eran los taínos. La isla de Quisqueya fue reclamada por España en 1492, y formó parte de la América española. A partir del siglo XVII los franceses se fueron instalando en el oeste de la isla creando lo que luego sería Haití. España entregó su parte de la isla de Santo Domingo a la Francia republicana al ser derrotada en 1795, con lo que toda la isla pasó a ser colonia francesa. Después de la independencia de Haití en 1804, los franceses retuvieron el resto de la isla hasta 1809. Después de un breve intento de independencia, los dominicanos cayeron bajo el control de España, que recuperó la parte oriental de la isla bajo el Tratado de París (1814). El pueblo de Santo Domingo decidió rebelarse contra España en noviembre de 1821 para unirse al país sudamericano de Gran Colombia, rechazado por la deuda de Bolívar con Haití, siendo la misma situación con EE. UU., quedando la opción de anexar la República a España.Haití ocupó la república en 1822, y la república luchó por su independencia hasta que finalmente se logró en 1844. Debido a una fuerte recesión económica, amenazas haitianas y la guerra de secesión en los Estados Unidos España reanexionó el país en 1861, y no fue hasta 1865 que la República Dominicana recuperó su independencia definitivamente. Desde la década de 1860 hasta la década de 1910, el país experimentó conflictos internos, lo que condujo a una invasión y ocupación del país por parte de los Estados Unidos de 1916 a 1924. Alrededor de 1930, la República Dominicana se encontró bajo el control del despiadado dictador Rafael Leónidas Trujillo, quien gobernó el país hasta 1961. Cientos de dominicanos perdieron la vida, fueron encarcelados y torturados por los secuaces de Trujillo. Muchos sobrevivientes permanecieron mutilados por el resto de sus vidas; algunos tenían cicatrices permanentes en sus cuerpos y otros sufrían enfermedades mentales. En 1937, ordenó al ejército matar a los haitianos que vivían en la zona fronteriza. El ejército mató a unos 17,000 haitianos desde la noche del 2 de octubre de 1937 a 8 de octubre de 1937. Durante este largo período de opresión y muerte, el gobierno de Trujillo extendió su política de terrorismo de Estado más allá de las fronteras nacionales. Ejemplos notorios del alcance de Trujillo en el extranjero son el intento fallido de asesinato contra el presidente venezolano Rómulo Betancourt (1960), el secuestro y posterior desaparición en la ciudad de Nueva York del profesor vasco Jesús Galíndez (1956), el asesinato del escritor José Almoina y crímenes cometidos contra cubanos, costarricenses, nicaragüenses, colombianos, puertorriqueños y estadounidenses. Trujillo se convirtió en un fuerte aliado de los Estados Unidos en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, oponiéndose al comunismo y liderando los intentos de derrocar a Fidel Castro en la Rebelión del Escambray. El apoyo de Trujillo se erosionó cuando sus acciones de crueldad se hicieron internacionalmente notorias, y finalmente perdió el apoyo de Estados Unidos y la Iglesia Católica. El 30 de mayo de 1961, su Chevrolet Bel Air fue emboscado por los golpistas militares y otros ciudadanos allegados al régimen. Fue asesinado a tiros. Poco después, los conspiradores golpistas fueron detenidos y ejecutados, y la República Dominicana se convertiría en anarquía a mediados de 1965, lo que exigiría una ocupación estadounidense una vez más. Esta segunda invasión norteamericana supuestamente fue para evitar "otra Cuba". Posteriormente, EE. UU. se aseguró de que se volviera a establecer un dictador anticomunista agradable y confiable, esta vez en la forma del ex protegido de Trujillo, Joaquín Balaguer. Unos 50 000 haitianos fueron vendidos por el gobierno haitiano para trabajar en plantaciones dominicanas desde la Era de Trujillo y durante la presidencia de Balaguer. El desempleo, la corrupción gubernamental, el servicio eléctrico inconsistente y la inmigración ilegal masiva desde Haití llevaron a la república a sufrir problemas sociales y económicos continuos durante el siglo XXI, y muchos dominicanos se fueron a los Estados Unidos y España principalmente. Actualmente hay en Rep. Dominicana un gobierno Constitucional y democrático, electo por la mayoría de los sufragantes (2020-2024). (es)
- The recorded history of the Dominican Republic began in 1492 when the Genoa-born navigator Christopher Columbus, working for the Crown of Castile, happened upon a large island in the region of the western Atlantic Ocean that later came to be known as the Caribbean. It was inhabited by the Taíno, an Arawakan people, who called the eastern part of the island Quisqueya (Kiskeya), meaning "mother of all lands." Columbus promptly claimed the island for the Spanish Crown, naming it La Isla Española ("the Spanish Island"), later Latinized to Hispaniola. The Taínos were nearly wiped out due to European infectious diseases. Other causes were abuse, suicide, the breakup of family, famine, the encomienda system, which resembled a feudal system in Medieval Europe, war with the Castilians, changes in lifestyle, and mixing with other peoples. Laws passed for the Indians' protection (beginning with the Laws of Burgos, 1512–13) were never truly enforced. What would become the Dominican Republic was the Spanish Captaincy General of Santo Domingo until 1821, except for a time as a French colony from 1795 to 1809. It was then part of a unified Hispaniola with Haiti from 1822 until 1844. In 1844, Dominican independence was proclaimed and the republic, which was often known as Santo Domingo until the early 20th century, maintained its independence except for a short Spanish occupation from 1861 to 1865 and occupation by the United States from 1916 to 1924. During the 19th century, Dominicans were often at war, fighting the French, Haitians, Spanish, or amongst themselves, resulting in a society heavily influenced by caudillos, who ruled the country as if it were their personal kingdom. Between 1844 and 1914, the Dominican Republic had 53 presidents (of whom only 3 had completed their terms) and 19 constitutions. Most came to power through the barrel of a gun and left the same way. Around 1930, the Dominican Republic found itself under the control of the dictator Rafael Trujillo, who ruled the country until his assassination in 1961. Juan Bosch was elected president in 1962 but was deposed in a military coup in 1963. In 1965, the United States led an intervention in the midst of a bloody civil war sparked by an uprising to restore Bosch. In 1966, the caudillo Joaquín Balaguer defeated Bosch in the presidential election. Balaguer maintained a tight grip on power for most of the next 30 years when U.S. reaction to flawed elections forced him to curtail his term in 1996. Since then, regular competitive elections have been held in which opposition candidates have won the presidency. (en)
- La République dominicaine occupe les deux-tiers de l'est de l'île d'Hispaniola, dans les Grandes Antilles. Le tiers occidental de l'île appartient à Haïti. Christophe Colomb découvre l'île le 5 décembre 1492 lors de son premier voyage vers les Amériques et y établit la première colonie espagnole. La France établit à son tour une colonie de l'autre côté de l'île. Les deux colonies qui deviennent, au XIXe siècle, la République dominicaine côté espagnol et la République d'Haïti côté français se livreront bataille durant de longues décennies. La République dominicaine prend officiellement son indépendance le 27 février 1844 mais l'Histoire du pays depuis lors est marquée par une grande instabilité politique et des interventions étrangères notamment de la part des États-Unis. (fr)
- Sejarah tertulis Republik Dominika dimulai ketika penjelajah kelahiran Genova Kristoforus Kolumbus yang didanai oleh Kerajaan Spanyol tiba di sebuah pulau besar di kawasan Samudra Atlantik barat yang kemudian dikenal dengan julukan Karibia. Pulau tersebut dihuni oleh suku Taíno yang memiliki berbagai nama untuk menyebut pulau mereka, seperti Ayiti, Bohio, atau Quisqueya (Kiskeya). Kolumbus segera mengklaim pulau tersebut untuk Spanyol dan menamakannya La Isla Española ("Pulau Spanyol"), yang kelak berubah menjadi Hispaniola. Wilayah Republik Dominika saat ini kemudian menjadi bagian dari Kekaptenjenderalan Santo Domingo hingga 1821, kecuali untuk periode penjajahan Prancis dari 1795 hingga 1809. Wilayah tersebut kemudian menjadi bagian dari Haiti dari tahun 1822 hingga 1844. Pada tahun 1844, kemerdekaan Dominika diproklamasikan dan republik ini dapat mempertahankan kemerdekaannya kecuali untuk periode pendudukan Spanyol yang singkat dari tahun 1861 hingga 1865 dan pendudukan oleh Amerika Serikat dari tahun 1916 hingga 1924. (in)
- ドミニカ共和国の歴史（ドミニカきょうわこくのれきし、英：History of the Dominican Republic、西：Historia de la República Dominicana） (ja)
- In epoca precoloniale, l'isola di Quisqueya (madre di tutte le terre) o Babeque, poi ribattezzata Hispaniola, era abitata da una popolazione chiamata Taino, termine che, nella lingua indigena, aveva il significato di "il buono" o "nobile". (it)
- Até a chegada à ilha de Hispaniola, da expedição espanhola comandada por Cristóvão Colombo, a 5 de dezembro de 1492, esta encontrava-se povoada por indígenas, organizados sob o comando de cinco chefes. Um dos traços desta divisão era a tributação, em termos de alimentos, cultivados ou criados. Nessa altura, indígenas adoraram os poderes sobrenaturais, tratando-os com honra e veneração. Esta era uma sociedade totalmente diferente das sociedades européias. , o chefe que hospedou Colombo e os seus homens, tratou-os de forma cortês e concedeu-lhes os seus desejos. Uma vez que se fundou a colônia, uma série de primazias tomaram lugar em Hispaniola, ou "A Espanhola" como chamaram-na os espanhóis. Sucederam-se a fundação da primeira Igreja, a primeira universidade, o primeiro hospital, o primeiro engenho açucareiro e, como era de se esperar, os primeiros abusos e os primeiros descumprimentos de tratados com os nativos. Durante o século XVI, La Española gozou de boa posição econômica e social, porém desde o fim deste século e a partir da conquista de "Terra Firme" (as grandes massas territoriais da América do Norte e América do Sul), a ilha foi caindo no esquecimento e relegada a um segundo plano, entrando cada vez mais na pobreza. Também influiu em sua situação o ataque de corsários ingleses que destruíram grande parte das cidades e populações estabelecidas nesse momento. Tão logo a declaração de independência do Haiti, em 1804, vários governantes haitianos trataram de unificar a ilha, o que lograram no ano de 1822, apenas semanas depois de que a parte oriental da ilha adquirira a independência da Espanha. A este breve período de autonomia chamou-se "Independência Efémera". No ano de 1844, se inicia a gestão independentista, preconizada por Juan Pablo Duarte, um jovem de posição acomodada que havia estudado na França e com ideais nacionalistas; e dirigida por e Pedro Santana. A independência aconteceu em 27 de fevereiro daquele ano. A partir desta altura, e com a falta de uma liderança sólida por parte dos seus dirigentes, inicia-se uma era em que era dominada por latifundiários que tinham poder econômico, tornando-se em governo por breves períodos. Nesta altura, grupos internos que não se sentiam contentes com a autonomia procuraram anexar-se novamente a Espanha, feito que alcançaram em 1861. Em 1865, recupera a independência, passando novamente por uma etapa com falta de liderança e mudanças contínuas de governante. Esta situação durou até que instalou a sua ditadura durante 12 anos (1887-1899) terminando com o seu assassinato. No princípio do século XX, a instabilidade política e econômica e o atraso nos pagamentos dos empréstimos realizados durante o século XIX, fizeram com que ocorresse a denominada "Primeira Invasão Norte-Americana", que se estendeu desde 1916 até 1924. Durante o período 1924-1930, a economia dominicana viveu um período denominado por "Danza de los Millones" (Dança dos Milhões), essencialmente devido ao aumento dos preços internacionais da cana-de-açúcar. Desde 1930 até 1961 o país esteve sob a ditadura de Rafael Leónidas Trujillo. O período em que este ditador esteve no poder, foi a época mais obscura da história dominicana, com perseguições e assassinatos de opositores. Após a eliminação do "Movimiento 14 de Junio" (Movimento 14 de Junho) em 1959 e com o assassinato das Hermanas Mirabal (Irmãs Mirabal), o regime começou a decair rapidamente até que Trujillo foi assassinado em 1961. Logo depois de sua morte, o país passou por vários governos entre os que se encontram a do professor Juan Bosch que foi derrubado após 7 meses, um triunvirato e uma intervenção armada norte-americana em 1965. Em 1966 Joaquín Balaguer subiu ao poder e se manteve nele durante um período de 12 anos, em um governo semi-ditatorial no qual fez uso de fraudes eleitorais e repressões contra seus opositores políticos. Durante as eleições no ano 1978, foi eleito Antonio Guzmán Fernández, do opositor Partido Revolucionário Dominicano (PRD). Foi o primeiro governo eleito pelo voto popular desde 1924. Seu mandato se caracterizou por ser um dos mais liberais que tinha tido a República Dominicana em décadas. Termina quando Guzmán se suicidou em 1982, sendo sucedido pelo vice-presidente, Jacobo Majluta, quem governou por 43 dias. Em 1982 ganha as eleições , do então partido governante, o PRD. Em 1986 retoma o poder Joaquín Balaguer, aos 80 anos. Em 1990 é vencedor em eleições rodeadas por denúncias de fraudes por parte do Juan Bosch, do Partido da Libertação Dominicana. Em 1994, Joaquín Balaguer resulta novamente vencedor nas eleições, mas sob alegações por escrito de fraude e de impedimentos para votar de militantes opositores, vê reduzido o seu período presidencial a dois anos, acordando efectuar eleições em 1996. (pt)
- Домініканська Республіка займає дві третини східної частини острова Гаїті (Еспаньйола). Острів був заселений ще до прибуття європейців. Вважається, що у 600 р. н. е. індіанці таїно переселилися на острів і злилися з попередньою культурою. Хвилі переселень індіанців на острів тривали довгий час навіть під час колонізації Америки європейцями. (uk)
- 本文记述的是多米尼加共和国历史。 (zh)
- До прибытия европейцев остров Гаити, на котором находится Доминиканская Республика, пережил несколько волн переселения индейцев с материка. Христофор Колумб высадился на острове 5 декабря 1492 года, в первое же своё плавание. До 1795 года остров был испанской колонией, а позже перешёл Франции, которая к тому времени уже почти сто лет владела западной частью острова (ныне Республика Гаити). В ходе Гаитянской революции весь остров был включён в состав Гаитянской республики. В 1821 году, после длительного периода неопределённости, восток острова снова был оккупирован Гаити, а в 1844 году была провозглашена независимая Доминиканская Республика. С 1861 по 1865 год по инициативе президента Педро Сантаны Доминиканская Республика входила в состав Испании, но затем снова получила независимость. С 1916 года по 1924 год страна была оккупирована США. Существенная часть доминиканской истории XX века занята диктаторским правлением Рафаэля Трухильо, погибшего в 1961 году. В 1966 году страна пережила гражданскую войну, после которой наступил продолжающийся по настоящее время период демократического гражданского правления. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La història de la República Dominicana ocupa les dues terceres parts de l'illa Espanyola, situada a les Antilles Majors. Les successives onades d'immigrants arawaks, movent-se cap al nord des del delta de l'Orinoco a l'Amèrica del Sud, es van establir a les illes del Carib. Al voltant de l'any 600, els indis taïns (vegeu taíno), una cultura arawak, van arribar a l'illa, desplaçant als habitants anteriors. Estaven organitzats en cacicazgos, cadascun dirigit per un cacic (cap). Els últims migrants arawaks, els caribs, van començar a moure's fins a les Antilles Menors al segle xii, i envaïen llogarets taïns a la costa oriental de l'illa a la vegada que arribaven els espanyols el 1492. (ca)
- Die Geschichte der Dominikanischen Republik umfasst die Entwicklung der Dominikanischen Republik von ihrer Gründung am 27. Februar 1844 bis zur Gegenwart. (de)
- ドミニカ共和国の歴史（ドミニカきょうわこくのれきし、英：History of the Dominican Republic、西：Historia de la República Dominicana） (ja)
- In epoca precoloniale, l'isola di Quisqueya (madre di tutte le terre) o Babeque, poi ribattezzata Hispaniola, era abitata da una popolazione chiamata Taino, termine che, nella lingua indigena, aveva il significato di "il buono" o "nobile". (it)
- Домініканська Республіка займає дві третини східної частини острова Гаїті (Еспаньйола). Острів був заселений ще до прибуття європейців. Вважається, що у 600 р. н. е. індіанці таїно переселилися на острів і злилися з попередньою культурою. Хвилі переселень індіанців на острів тривали довгий час навіть під час колонізації Америки європейцями. (uk)
- 本文记述的是多米尼加共和国历史。 (zh)
- بدأ التاريخ المسجل لجمهورية الدومينيكان عندما وصل الملاح المولود في جنوة كريستوفر كولومبوس، والعامل لصالح التاج الإسباني، إلى منطقة في غرب المحيط الأطلنطي والتي أصبحت تُعرف لاحقًا باسم منطقة الكاريبي. سُكنت هذه المنطقة من قبل التاينو وهم شعب الأراواكان والذين أطلقوا على جزيرتهم عدة أسماء آياتي وبوهيو وكيسكيا. ادعى كولومبوس على الفور تبعية الجزيرة للتاج الإسباني مسميًا إياها الجزيرة الإسبانية (الهيسبانيولا). ما سيُصبح لاحقًا جمهورية الدومينيكان هو الرئاسة العامة الإسبانية لسانتو دومينغو حتى عام 1821، باستثناء الفترة ما بين 1759 حتى 1809 التي كانت فيها سانتو دومينغو مستعمرةً فرنسية. أصبحت سانتو دومينغو بعد ذلك هيسبانيولا (جزيرة إسبانية) موحدة مع هاييتي من عام 1822 حتى عام 1844. في عام 1844، أعلن استقلال الدومينيكان وحافظت الجمهورية على استقلالها، والتي كانت تُعرف باسم سانتو دومينغو حتى بدايا (ar)
- The recorded history of the Dominican Republic began in 1492 when the Genoa-born navigator Christopher Columbus, working for the Crown of Castile, happened upon a large island in the region of the western Atlantic Ocean that later came to be known as the Caribbean. It was inhabited by the Taíno, an Arawakan people, who called the eastern part of the island Quisqueya (Kiskeya), meaning "mother of all lands." Columbus promptly claimed the island for the Spanish Crown, naming it La Isla Española ("the Spanish Island"), later Latinized to Hispaniola. The Taínos were nearly wiped out due to European infectious diseases. Other causes were abuse, suicide, the breakup of family, famine, the encomienda system, which resembled a feudal system in Medieval Europe, war with the Castilians, changes in l (en)
- La historia de la República Dominicana se remonta al año 600 d. C., cuando los ocupantes de la isla eran los taínos. La isla de Quisqueya fue reclamada por España en 1492, y formó parte de la América española. A partir del siglo XVII los franceses se fueron instalando en el oeste de la isla creando lo que luego sería Haití. España entregó su parte de la isla de Santo Domingo a la Francia republicana al ser derrotada en 1795, con lo que toda la isla pasó a ser colonia francesa. Después de la independencia de Haití en 1804, los franceses retuvieron el resto de la isla hasta 1809. (es)
- La République dominicaine occupe les deux-tiers de l'est de l'île d'Hispaniola, dans les Grandes Antilles. Le tiers occidental de l'île appartient à Haïti. Christophe Colomb découvre l'île le 5 décembre 1492 lors de son premier voyage vers les Amériques et y établit la première colonie espagnole. La France établit à son tour une colonie de l'autre côté de l'île. Les deux colonies qui deviennent, au XIXe siècle, la République dominicaine côté espagnol et la République d'Haïti côté français se livreront bataille durant de longues décennies. (fr)
- Sejarah tertulis Republik Dominika dimulai ketika penjelajah kelahiran Genova Kristoforus Kolumbus yang didanai oleh Kerajaan Spanyol tiba di sebuah pulau besar di kawasan Samudra Atlantik barat yang kemudian dikenal dengan julukan Karibia. Pulau tersebut dihuni oleh suku Taíno yang memiliki berbagai nama untuk menyebut pulau mereka, seperti Ayiti, Bohio, atau Quisqueya (Kiskeya). Kolumbus segera mengklaim pulau tersebut untuk Spanyol dan menamakannya La Isla Española ("Pulau Spanyol"), yang kelak berubah menjadi Hispaniola. Wilayah Republik Dominika saat ini kemudian menjadi bagian dari Kekaptenjenderalan Santo Domingo hingga 1821, kecuali untuk periode penjajahan Prancis dari 1795 hingga 1809. Wilayah tersebut kemudian menjadi bagian dari Haiti dari tahun 1822 hingga 1844. Pada tahun 184 (in)
- Até a chegada à ilha de Hispaniola, da expedição espanhola comandada por Cristóvão Colombo, a 5 de dezembro de 1492, esta encontrava-se povoada por indígenas, organizados sob o comando de cinco chefes. Um dos traços desta divisão era a tributação, em termos de alimentos, cultivados ou criados. Nessa altura, indígenas adoraram os poderes sobrenaturais, tratando-os com honra e veneração. Esta era uma sociedade totalmente diferente das sociedades européias. , o chefe que hospedou Colombo e os seus homens, tratou-os de forma cortês e concedeu-lhes os seus desejos. (pt)
- До прибытия европейцев остров Гаити, на котором находится Доминиканская Республика, пережил несколько волн переселения индейцев с материка. Христофор Колумб высадился на острове 5 декабря 1492 года, в первое же своё плавание. До 1795 года остров был испанской колонией, а позже перешёл Франции, которая к тому времени уже почти сто лет владела западной частью острова (ныне Республика Гаити). В ходе Гаитянской революции весь остров был включён в состав Гаитянской республики. (ru)
|
.jpg){kind=link}
_-_Second_Empire_of_Haiti.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
