| dbo:abstract
|
- Francisco de Bobadilla i Maldonado (Aragó - † Mar Carib, 1502), governador de les Índies (1500-1502), oficial de la casa reial i cavaller de l'Ordre de Calatrava. (ca)
- Francisco de Bobadilla (* ?; † 1502) war ein spanischer Kolonialverwalter, Untersuchungsrichter und Gouverneur von Westindien. Er setzte Christoph Kolumbus als Vizekönig ab und ließ ihn, gemeinsam mit seinen beiden Brüdern Diego und Bartolomeo, in Ketten legen und nach Spanien zurückschicken. (de)
- Francisco Fernández de Bobadilla (c. 1448 – 1 July 1502) was an official under the Crown of Castile and a knight of the Order of Calatrava. He was also the brother of Beatriz de Bobadilla, marchioness (marquesa) of Moya and of Peñalosa, a patron of Christopher Columbus and close friend to Queen Isabella. He was sent to the island of Hispaniola as a judge, where he arrested Columbus for official misconduct. He served as Viceroy from 1500 until 1502. (en)
- Francisco Fernández de Bobadilla (Bobadilla, ca. 1448 – mar Caribe, 1502) fue un oficial castellano de la Casa Real y un caballero de la Orden de Calatrava, hermano de doña Beatriz Fernández de Bobadilla, marquesa de Moya y , protectora de Cristóbal Colón, dama y gran amiga de Isabel la Católica. Fue enviado como juez a la isla de La Española, donde arrestó a Colón por supuestas irregularidades en su gobierno. Ejerció el cargo de gobernador general de las Indias desde 1500 hasta 1502. Falleció en el mar, cuando una tempestad destruyó el barco donde navegaba. (es)
- Riarthóir coilíneach de chuid na Spáinne a bhí in Francisco de Bobadilla (a rugadh in Aragón agus a fuair bás ar muir sa bhliain 1502). Bhí sé ina ghobharnóir Spáinneach sna nIndiacha Thiar (1500-02), oifigeach de chuid an teaghlaigh ríoga agus ridire in Ord Calatrava. Ainmníodh é mar ghobharnóir tar éis do Rí agus Banríon na Spáinne gearáin a fháil ó na coilínigh faoi iompar Chriostóir Colambas agus a chuid deartháireacha, go háirithe ar oileán na hEaspáinneola. Fuair sé bás ar muir nuair a scriosadh a long le linn stoirme sa bhliain 1502. (ga)
- Francisco de Bobadilla (mort en 1502) était un administrateur colonial espagnol des Indes occidentales à l'époque des Grandes découvertes. (fr)
- Francisco de Bobadilla (Bobadilla, 1448 – Canale della Mona, 1º luglio 1502) è stato un militare e inquisitore reale spagnolo proveniente da una famiglia nobile, oltre che un membro dell'Ordine di Calatrava e cavaliere dell'Ordine Militare di Alcántara.Fu governatore delle Indie, in Hispaniola, dal 1500 al 1502. (it)
- フランシスコ・デ・ボバディージャ (Francisco de Bobadilla、生年不詳 - 1502年) は、スペイン植民地のイスパニョーラ島の第2代統治者である。カラトラバ騎士団の団員で、1499年、ボバディージャは、スペインのアメリカにおける新しい領土である西インド諸島の第2代統治者として、フェルナンド2世とイサベル1世によって、クリストファー・コロンブスの後継に任命された。1500年8月、ボバディージャは、イスパニョーラ島のサントドミンゴに到着した。彼は、コロンブスによる植民地運営の失敗の責務をあげつらって、コロンブスを鎖で縛り、スペインへ送還した。 1502年、彼はイスパニョーラ島の統治を、ニコラス・デ・オバンドと交代させられた。 1502年7月11日、彼は、スペインへの帰路のモナ海峡で、31隻の船の内で、旗艦船エルドラド(El Dorado)を含む20隻が破壊されたハリケーンにより亡くなった。生き残った船の中にアグハ号(Aguja)があった。艦隊で最も脆弱な船であり、コロンブスが所有していた金を運んでいた。コロンブスが復讐心から魔法をかけて嵐を呼んで、ボバディージャを告発したのだと。 (ja)
- Francisco Fernández de Bobadilla (hiszp.) (zm. 1502) – wysłannik hiszpańskiej pary królewskiej, który w czerwcu 1500 przybył na Hispaniolę do osady Santo Domingo i tam pojmał Krzysztofa Kolumba i jego brata Bartolomé oraz Rodrigo de Bastidasa, zmuszając ich do powrotu do Hiszpanii. W 1499 r. Królowie Katoliccy zlecili mu dochodzenie w sprawie skarg na postępowanie Kolumba, jakie docierały do nich z Hispanioli. Francisco de Bobadilla po przybyciu do Santo Domingo 25 sierpnia 1500 roku i aresztowaniu Kolumba i jego towarzyszy, zajął ich majątki i zaczął samodzielnie rządzić Hispaniolą. Jednocześnie zbierał materiały dowodowe przeciw Kolumbowi, który w październiku 1500 roku został wysłany do Hiszpanii. W kwietniu 1502 roku Bobadilla został odwołany przez króla Ferdynanda II, a w jego miejsce powołano Nicolasa de Ovando. W czerwcu tego samego roku, pomimo ostrzeżeń o możliwym huraganie, wyruszył w rejs do Hiszpanii z liczącą 30 okrętów flotą, która przywiozła na wyspę jego następcę. Podczas sztormu 25 okrętów zatonęło, a sam Bobadilla poniósł śmierć. (pl)
- Francisco de Bobadilla was een Spaanse koloniale gouverneur. In 1499 werd hij als opvolger van Christoffel Columbus als gouverneur van de Spaanse ontdekte gebieden in Amerika benoemd door Ferdinand en Isabella. Vanaf zijn aankomst in Santo Domingo (op Hispaniola) in augustus 1500 startte hij met het onderzoek naar de wandaden die Columbus zou hebben begaan en stuurde hem terug naar Spanje.In 1502 werd hij vervangen door Nicolás de Ovando. Op terugreis naar Spanje verging zijn schip tijdens een storm en verdronk hij. (nl)
- Francisco de Bobadilla (eller Bovadilla) död 1502, var en spansk riddare. Bobadilla sändes 1500 till Hispaniola (Haiti) för att anställa undersökning om Columbus förhållande till spanska regeringen samt, i händelse den misstänkte befunnes skyldig, avsätta honom och själv överta ståthållarskapet. Bobadilla lät genast, utan att anställa förhör, slå Columbus i kedjor och föra honom till Spanien. Men där försvarade sig denne så kraftigt, att Bobadilla blev återkallad för att stå till ansvar. Under hemfärden led han skeppsbrott och omkom. (sv)
- Франсиско Фернандес де Бобадилья (исп. Francisco Fernández de Bobadilla; род. ? — ум. 11 июля 1502) — испанский дворянин и конкистадор, 2-й губернатор Индий (1499—1502). (ru)
- Франсіско де Бобаділья (пр. 1448, Бобаділья - 11 липня 1502) - іспанський конкістадор, 2-й губернатор Індій (1499 - 1502). (uk)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:relation
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11593 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:after
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Francisco de Bobadilla arresting Columbus (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:honorificPrefix
| |
| dbp:monarch
| |
| dbp:name
|
- Francisco de Bobadilla (en)
|
| dbp:order
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:predecessor
| |
| dbp:relatives
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
| |
| dbp:termStart
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Francisco de Bobadilla i Maldonado (Aragó - † Mar Carib, 1502), governador de les Índies (1500-1502), oficial de la casa reial i cavaller de l'Ordre de Calatrava. (ca)
- Francisco de Bobadilla (* ?; † 1502) war ein spanischer Kolonialverwalter, Untersuchungsrichter und Gouverneur von Westindien. Er setzte Christoph Kolumbus als Vizekönig ab und ließ ihn, gemeinsam mit seinen beiden Brüdern Diego und Bartolomeo, in Ketten legen und nach Spanien zurückschicken. (de)
- Francisco Fernández de Bobadilla (c. 1448 – 1 July 1502) was an official under the Crown of Castile and a knight of the Order of Calatrava. He was also the brother of Beatriz de Bobadilla, marchioness (marquesa) of Moya and of Peñalosa, a patron of Christopher Columbus and close friend to Queen Isabella. He was sent to the island of Hispaniola as a judge, where he arrested Columbus for official misconduct. He served as Viceroy from 1500 until 1502. (en)
- Francisco Fernández de Bobadilla (Bobadilla, ca. 1448 – mar Caribe, 1502) fue un oficial castellano de la Casa Real y un caballero de la Orden de Calatrava, hermano de doña Beatriz Fernández de Bobadilla, marquesa de Moya y , protectora de Cristóbal Colón, dama y gran amiga de Isabel la Católica. Fue enviado como juez a la isla de La Española, donde arrestó a Colón por supuestas irregularidades en su gobierno. Ejerció el cargo de gobernador general de las Indias desde 1500 hasta 1502. Falleció en el mar, cuando una tempestad destruyó el barco donde navegaba. (es)
- Riarthóir coilíneach de chuid na Spáinne a bhí in Francisco de Bobadilla (a rugadh in Aragón agus a fuair bás ar muir sa bhliain 1502). Bhí sé ina ghobharnóir Spáinneach sna nIndiacha Thiar (1500-02), oifigeach de chuid an teaghlaigh ríoga agus ridire in Ord Calatrava. Ainmníodh é mar ghobharnóir tar éis do Rí agus Banríon na Spáinne gearáin a fháil ó na coilínigh faoi iompar Chriostóir Colambas agus a chuid deartháireacha, go háirithe ar oileán na hEaspáinneola. Fuair sé bás ar muir nuair a scriosadh a long le linn stoirme sa bhliain 1502. (ga)
- Francisco de Bobadilla (mort en 1502) était un administrateur colonial espagnol des Indes occidentales à l'époque des Grandes découvertes. (fr)
- Francisco de Bobadilla (Bobadilla, 1448 – Canale della Mona, 1º luglio 1502) è stato un militare e inquisitore reale spagnolo proveniente da una famiglia nobile, oltre che un membro dell'Ordine di Calatrava e cavaliere dell'Ordine Militare di Alcántara.Fu governatore delle Indie, in Hispaniola, dal 1500 al 1502. (it)
- フランシスコ・デ・ボバディージャ (Francisco de Bobadilla、生年不詳 - 1502年) は、スペイン植民地のイスパニョーラ島の第2代統治者である。カラトラバ騎士団の団員で、1499年、ボバディージャは、スペインのアメリカにおける新しい領土である西インド諸島の第2代統治者として、フェルナンド2世とイサベル1世によって、クリストファー・コロンブスの後継に任命された。1500年8月、ボバディージャは、イスパニョーラ島のサントドミンゴに到着した。彼は、コロンブスによる植民地運営の失敗の責務をあげつらって、コロンブスを鎖で縛り、スペインへ送還した。 1502年、彼はイスパニョーラ島の統治を、ニコラス・デ・オバンドと交代させられた。 1502年7月11日、彼は、スペインへの帰路のモナ海峡で、31隻の船の内で、旗艦船エルドラド(El Dorado)を含む20隻が破壊されたハリケーンにより亡くなった。生き残った船の中にアグハ号(Aguja)があった。艦隊で最も脆弱な船であり、コロンブスが所有していた金を運んでいた。コロンブスが復讐心から魔法をかけて嵐を呼んで、ボバディージャを告発したのだと。 (ja)
- Francisco de Bobadilla was een Spaanse koloniale gouverneur. In 1499 werd hij als opvolger van Christoffel Columbus als gouverneur van de Spaanse ontdekte gebieden in Amerika benoemd door Ferdinand en Isabella. Vanaf zijn aankomst in Santo Domingo (op Hispaniola) in augustus 1500 startte hij met het onderzoek naar de wandaden die Columbus zou hebben begaan en stuurde hem terug naar Spanje.In 1502 werd hij vervangen door Nicolás de Ovando. Op terugreis naar Spanje verging zijn schip tijdens een storm en verdronk hij. (nl)
- Francisco de Bobadilla (eller Bovadilla) död 1502, var en spansk riddare. Bobadilla sändes 1500 till Hispaniola (Haiti) för att anställa undersökning om Columbus förhållande till spanska regeringen samt, i händelse den misstänkte befunnes skyldig, avsätta honom och själv överta ståthållarskapet. Bobadilla lät genast, utan att anställa förhör, slå Columbus i kedjor och föra honom till Spanien. Men där försvarade sig denne så kraftigt, att Bobadilla blev återkallad för att stå till ansvar. Under hemfärden led han skeppsbrott och omkom. (sv)
- Франсиско Фернандес де Бобадилья (исп. Francisco Fernández de Bobadilla; род. ? — ум. 11 июля 1502) — испанский дворянин и конкистадор, 2-й губернатор Индий (1499—1502). (ru)
- Франсіско де Бобаділья (пр. 1448, Бобаділья - 11 липня 1502) - іспанський конкістадор, 2-й губернатор Індій (1499 - 1502). (uk)
- Francisco Fernández de Bobadilla (hiszp.) (zm. 1502) – wysłannik hiszpańskiej pary królewskiej, który w czerwcu 1500 przybył na Hispaniolę do osady Santo Domingo i tam pojmał Krzysztofa Kolumba i jego brata Bartolomé oraz Rodrigo de Bastidasa, zmuszając ich do powrotu do Hiszpanii. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Francisco de Bobadilla (ca)
- Francisco de Bobadilla (de)
- Francisco de Bobadilla (en)
- Francisco de Bobadilla (es)
- Francisco de Bobadilla (ga)
- Francisco de Bobadilla (fr)
- Francisco de Bobadilla (it)
- フランシスコ・デ・ボバディージャ (ja)
- Francisco de Bobadilla (pl)
- Francisco de Bobadilla (nl)
- Бобадилья, Франсиско де (ru)
- Francisco de Bobadilla (sv)
- Франсіско де Бобаділья (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Francisco de Bobadilla (en)
|
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
