| dbo:abstract
|
- Dějiny Islandu jsou dějinami současného státu Island rozkládajícího se na stejnojmenném ostrově. Vzhledem ke své izolovanosti od zbytku Evropy byl Island ušetřen pustošení evropských válek, ale neminula ho řada jiných evropských vlivů, od Černé smrti, až po rozšíření protestantismu. Dějiny Islandu byly také poznamenány řadou přírodních katastrof způsobených relativním geologickým mládím ostrova a jeho pokračujícím růstem sopečnými erupcemi. Historii lidských dějin na Islandu začali patrně psát mniši z Irska, ale tradičním datem počátku evropského osídlení je rok 874, vztahující se k připlutí vikingských mořeplavců z Norska a Britských ostrovů. Nakonec se usazovali na ostrově hlavně Norové. Roku 930 místní náčelníci založili sněm Althing, obvykle označovaný za nejstarší parlament světa. Koncem 10. století se na Island rozšířilo křesťanství, díky norskému králi Olafu Tryggvasonovi, který přinutil ke konverzi obyvatele na všech norských územích. Na Norsku si však v této éře Island udržoval relativní nezávislost. To se změnilo až v období zvaném Sturlungs, ve 13. století, kdy Island oslabil vnitřní konflikt a byl podřízen Norsku tzv. Starou smlouvu (1262-1264). Norsko pak bylo spojeno se Švédskem (1319), poté s Dánskem (1376) a nakonec byly všechny tři státy sjednoceny v Kalmarské unii (1397–1523). Když se rozpadla, připadl Island Dánsku. Dánové zavedli tzv. dánsko-islandský obchodní monopol, což bylo pro islandskou ekonomiku škodlivé. 17. a 18. století se tak stalo érou chudoby, ještě zhoršenou velkými přírodními katastrofami, jako byl výbuch sopky Laki roku 1783. Sopka (přesněji série sopek) tehdy přivodila jednu z největších sopečných katastrof ve zdokumentované historii lidstva. Byla aktivní osm měsíců a zahubila čtvrtinu islandské populace. Katastrofa je na Islandu známa jako Móðuharðindin. V souvislosti se vznikem moderního nacionalismu v Evropě se i na Islandu v 19. století objevilo hnutí za nezávislost na Dánsku. Důležitým mezníkem na cestě k ní bylo obnovení Althingu v roce 1844 (Dánové jeho zasedání zrušili roku 1799). Svrchovanost Island získal po první světové válce, kdy 1. prosince 1918 vzniklo Islandské království, v personální unii s královstvím dánským. Během druhé světové války Island vyhlásil neutralitu, ale kvůli jeho strategické poloze ho bez odporu obsadili Britové a posléze je vystřídali Američané. To ještě více oslabilo vazby na Dánsko. V roce 1944 Island vyhlásil republiku, čímž se přetrhla poslední vazba s Kodaní. Roku 1949 se Island stal zakládajícím členem Severoatlantické aliance, nezapojil se však do evropského integračního procesu. Jeho ekonomika pak rychle rostla, byť o její jádro, tedy rybolov, musel Island vést řadu mezinárodních sporů. Od 90. let začal Island měnit strukturu své ekonomiky a chtěl být "ukázkově postindustriální" ekonomikou založenou na službách, především finančních. V důsledku toho na něj ovšem drtivě dopadla světová finanční krize roku 2008. Tento otřes vedl k velké restrukturalizaci islandské politiky. (cs)
- La història d'Islàndia va començar amb l'assentament per part dels exploradors víkings i la gent que van esclavitzar de l'est, especialment Noruega i les illes britàniques, a finals del segle IX. Islàndia encara estava deshabitada molt després que la resta d'Europa occidental s'hagués establert. Els assentaments registrats es remunten convencionalment a l'any 874, tot i que les proves arqueològiques indiquen que els monjos gaèlics d'Irlanda s'havien assentat a Islàndia anteriorment. És una història relativament curta en comparació amb la majoria de països europeus, ja que la presència humana a l'illa té el seu inici a finals del segle ix. També ho és des d'un punt de vista geològic, Islàndia és una illa jove que es formà fa aproximadament 20 milions d'anys després d'una sèrie d'erupcions volcàniques submarines en la dorsal mesoatlàntica. Les mostres de roca més antigues daten de fa ca. 16 milions d'anys. (ca)
- بدأ التاريخ المسجل لأيسلندا باستيطان مستكشفي الفايكنغ والأشخاص الذين استعبدوهم من الشرق، ولا سيما النرويج والجزر البريطانية، في أواخر القرن التاسع. كانت آيسلندا ما تزال غير مأهولة بالسكان لفترة طويلة بعد أن استوطنت بقية أوروبا الغربية. يعود تاريخ الاستيطان المسجل تقليديًا إلى عام 874، على الرغم من أن الأدلة الأثرية تشير إلى أن الرهبان الغاليين من أيرلندا، والمعروفين باسم بابار وفقًا للملاحم، قد استقروا في أيسلندا في وقت سابق. استوطنت الأرض بسرعة، من قبل النرويجيين الذين ربما فروا من الصراع أو يبحثون عن أرض جديدة لزراعتها. بحلول عام 930، كان زعماء القبائل قد أسسوا شكلًا من أشكال الحكم، وهو ألثينغي، ما جعله أحد أقدم البرلمانات في العالم. قرب نهاية القرن العاشر، جاءت المسيحية إلى آيسلندا من خلال تأثير الملك النرويجي أولاف تريغفاسون. خلال هذا الوقت، ظلت آيسلندا مستقلة، وهي الفترة المعروفة باسم الكومنولث القديم، وبدأ المؤرخون الأيسلنديون في توثيق تاريخ الأمة في الكتب التي يشار إليها باسم ملاحم الآيسلنديين. في أوائل القرن الثالث عشر، أدى الصراع الداخلي المعروف باسم عصر ستورلونغس إلى إضعاف آيسلندا، والتي أصبحت في النهاية خاضعة للنرويج خلال القرن الثالث عشر. أنهى العهد القديم (1262–1264)، وتبني يونسبوك (1281) الكومنولث الأيسلندي فعليًا. اتحدت النرويج، بدورها، مع السويد (1319) ثم الدنمارك (1376). في نهاية المطاف، اتحدت جميع دول الشمال في تحالف واحد، اتحاد كالمار (1397-1523)، ولكن عند تفككه، وقعت أيسلندا تحت الحكم الدنماركي. كان الاحتكار التجاري الدنماركي الأيسلندي الصارم اللاحق في القرنين السابع عشر والثامن عشر ضارًا بالاقتصاد. تفاقم الفقر الناتج في آيسلندا بسبب الكوارث الطبيعية الشديدة مثل موهارغندين أو المشقة ضبابية. خلال هذا الوقت، انخفض عدد السكان. ظلت أيسلندا جزءًا من الدنمارك، ولكن تماشيًا مع صعود القومية في جميع أنحاء أوروبا في القرن التاسع عشر، ظهرت حركة الاستقلال. استعيد نظام ألثينغي، الذي عُلِّق عام 1799، في عام 1844، واكتسبت آيسلندا السيادة بعد الحرب العالمية الأولى، لتصبح مملكة آيسلندا في 1 ديسمبر 1918. ومع ذلك، شاركت أيسلندا في النظام الملكي الدنماركي حتى الحرب العالمية الثانية. على الرغم من أن آيسلندا كانت محايدة في الحرب العالمية الثانية، إلا أن المملكة المتحدة غزتها واحتلتها دون ضحايا عام 1940 لإحباط الاحتلال النازي، بعد أن اجتاح الجيش الألماني الدانمارك. بسبب الموقع الاستراتيجي للجزيرة في شمال المحيط الأطلسي، احتل الحلفاء الجزيرة حتى نهاية الحرب، مع تسلم الولايات المتحدة مهام الاحتلال من البريطانيين في عام 1941. في عام 1944، قطعت أيسلندا علاقاتها المتبقية مع الدنمارك (التي كانت ما تزال قائمة في ذلك الوقت تحت الاحتلال النازي) وأعلنت نفسها جمهورية. بعد الحرب العالمية الثانية، كانت أيسلندا عضوًا مؤسسًا في منظمة حلف شمال الأطلسي وانضمت إلى الأمم المتحدة بعد عام واحد من إنشائها. نما اقتصادها بسرعة إلى حد كبير من خلال صيد الأسماك، على الرغم من أن هذا قد شابته نزاعات مع الدول الأخرى. بعد النمو المالي السريع، وقعت الأزمة المالية الآيسلندية 2008-2011. ما تزال آيسلندا خارج الاتحاد الأوروبي. أيسلندا بعيدة جدًا، وبالتالي فقد نجت من ويلات الحروب الأوروبية ولكنها تأثرت بأحداث خارجية أخرى، مثل الطاعون الأسود والإصلاح البروتستانتي الذي فرضته الدنمارك. تميز تاريخ آيسلندا أيضًا بعدد من الكوارث الطبيعية. أيسلندا هي جزيرة حديثة العهد نسبيًا بالمعنى الجيولوجي، حيث تشكلت منذ حوالي 20 مليون سنة من خلال سلسلة من الانفجارات البركانية في منتصف المحيط الأطلسي، لكنها ما تزال تنمو من الانفجارات البركانية الجديدة. تعود أقدم العينات الحجرية الموجودة في أيسلندا إلى قرابة 16 مليون سنة. (ar)
- Die Geschichte Islands umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Island von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. stammen römische Münzen ungeklärter Herkunft, die auf Island gefunden wurden. Damit ist auch nicht sicher zu sagen, wann die ersten Menschen Island erreichten. Die gefundenen Münzen könnten jahrhundertelang als Zahlungsmittel kursiert und erst mit den Wikingern auf die Insel gelangt sein. (de)
- Η καταγεγραμμένη ιστορία της Ισλανδίας άρχισε με τον οικισμό από τους Βίκινγκς εξερευνητές και τους σκλάβους τους από την ανατολή, ιδίως με τη Νορβηγία και τις Βρετανικές Νήσους, στα τέλη του 9ου αιώνα. Η Ισλανδία ήταν ακόμη ακατοίκητη για πολύ καιρό ενώ ήδη η υπόλοιπη Δυτική Ευρώπη είχε κατανεμηθεί. Καταγραμμένος οικισμός περίπου χρονολογείται από το 874 μ.Χ., αν και αρχαιολογικά στοιχεία μαρτυρούν οτι Γαελοί μοναχοί είχαν εγκατασταθεί στην Ισλανδία πριν από την ημερομηνία αυτή. Η περιοχή αποικιοκρατήθηκε , κυρίως από Νορβηγούς οι οποίοι μπορεί να είχαν τραπεί σε φυγή λόγω πολεμικών συγκρούσεων ή αναζητούσαν νέα γη για αγροτική εκμετάλλευση. Κατα το 930π.χ, οι οπλαρχηγοί είχαν καθιερώσει μια μορφή διακυβέρνησης (Αλθίνγκι), καθιστώντας το ένα από τα παλαιότερα κοινοβούλια στον κόσμο. Προς το τέλος του δέκατου αιώνα, ο Χριστιανισμός ήρθε στην Ισλανδία μέσω της επιρροής του Νορβηγού βασιλιά, . Εκείνη την εποχή η Ισλανδία παρέμεινε ανεξάρτητη, μια περίοδος γνωστή ως Παλαιά Κοινοπολιτεία οι Ισλανδοί ιστορικοί άρχισαν να καταγράφουν την ιστορία του έθνους σε βιβλία που αναφέρονται ως Σάγκα (ισλανδική λέξη που σημαίνει διήγημα ή ιστορία). Στις αρχές του δέκατου τρίτου αιώνα μια εσωτερική σύγκρουση αποδυνάμωσε την Ισλανδία η οποία τελικά υποτάχθηκε στη Νορβηγία μέσω της (1262 -4), ουσιαστικά τελειώνει την Κοινοπολιτεία. Η Νορβηγία με τη σειρά της ενώθηκε με τη Σουηδία (1319) και, στη συνέχεια, με τη Δανία (1376). Τελικά, όλα τα σκανδιναβικά κράτη ενώθηκαν σε μια συμμαχία, η Ένωση Kalmar (1397-1523), αλλά η Ισλανδία ήταν υπό Δανέζικη κυριαρχία. Στη συνέχεια η Δανία επέβαλε αυστηρό κατά τον 17ο και 18ο αιώνα, το οποίο επιβάρυνε την ισλανδική οικονομία. Η εξαθλίωση της Ισλανδίας επιδεινώθηκε από φυσικές καταστροφές. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου ο πληθυσμός της μειώθηκε. Η Ισλανδία παρέμεινε τμήμα της Δανίας, αλλά με την άνοδο του εθνικισμού στην Ευρώπη κατά τον δέκατο ένατο αιώνα, ένα κίνημα ανεξαρτησίας προέκυψε. Η Αλθίνγκι, η οποία έχει διακοπεί το 1799, αποκαταστάθηκε το 1844, και η Ισλανδία κέρδισε την κυριαρχία της μετά τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, στις 1η Δεκεμβρίου 1918. Ωστόσο η Ισλανδία συμμεριζόταν τη Δανέζικη μοναρχία μέχρι τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Παρά το γεγονός ότι στον πόλεμο, χωρίς αντίσταση, λόγω της στρατηγικής της θέσης. Δεδομένου ότι η Δανία βρισκόταν υπό ναζιστική κατοχή, η Ισλανδία , και έτσι ιδρύθηκε η Δημοκρατία της Ισλανδίας στις 17 Ιούνη του 1944 ως ένα πλήρως ανεξάρτητο έθνος. Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Ισλανδία ήταν ιδρυτικό μέλος του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών και μεγάλωσε αλματωδώς, και οφείλονταν σε μεγάλο βαθμό χάρη στην αλιεία της, αν και αυτό σημαδεύτηκε από συγκρούσεις με άλλα έθνη (Πόλεμοι του Μπακαλιάρου). Μετά την ταχεία οικονομική ανάπτυξη, . Σήμερα η Ισλανδία εξακολουθεί να παλεύει με τα επακόλουθα της οικονομικής κρίσης. Η Ισλανδία έχει θεσπίσει τρόπους επίλυσης του οικονομικού αδιεξόδου που είναι σχεδόν μοναδικοι στην ιστορία της σύγχρονης Ευρώπης και ο τουρισμός αντιπροσωπεύει τη δεύτερη μεγαλύτερη πηγή εσόδων. Η Ισλανδία εξακολουθεί να παραμένει εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λόγω της απόμερης τοποθεσία της, η Ισλανδία έχει γλιτώσει από την καταστροφή των ευρωπαϊκών πολέμων, αλλά έχει επηρεαστεί από άλλα εξωτερικά γεγονότα, όπως ο Μαύρος Θάνατος και την Προτεσταντική Μεταρρύθμιση που επέβαλε η Δανία. Επίσης η ιστορία της Ισλανδίας έχει σημαδευτεί από μια πληθώρα φυσικών καταστροφών. Η Ισλανδία είναι μια σχετικά νέα χώρα απο γεωλογικής άποψης, η οποία διαμορφώθηκε περίπου 20 εκατομμύρια χρόνια πριν από μια σειρά ηφαιστειακών εκρήξεων σε μια μεσοωκεάνια ράχη ονομάζεται Μεσο-Ατλαντική υφαλορράχη. Τα αρχαιότερα πέτρινα δείγματα που βρέθηκαν στην Ισλανδία χρονολογούνται περίπου 16 εκατομμύρια χρόνια πριν. (el)
- Islandiako historia nahiko laburra da Europako herrialde gehienekin alderatuta, uhartean gizakiak IX.mende amaieran hasten baitira. Ikuspuntu geologikotik ere hala da, Islandia uharte gaztea da, duela 20 milioi urte inguru sortu zen, dortsal mesoatlasikoan itsaspeko sumendi-erupzio batean. Arroka-lagin zaharrenak berriagoak dira, duela 16 milioi urtekoak. (eu)
- La historia de Islandia es corta en comparación con la mayoría de los países europeos, ya que la presencia humana en la isla comienza a finales del siglo IX. También desde un punto de vista geológico, Islandia es una isla joven, pues se formó hace aproximadamente 20 millones de años tras una serie de erupciones volcánicas submarinas en la dorsal mesoatlántica. Las muestras de roca más antiguas datan de hace ca. 16 millones de años. (es)
- The recorded history of Iceland began with the settlement by Viking explorers and the people they enslaved from the east, particularly Norway and the British Isles, in the late ninth century. Iceland was still uninhabited long after the rest of Western Europe had been settled. Recorded settlement has conventionally been dated back to 874, although archaeological evidence indicates Gaelic monks from Ireland, known as papar according to sagas, had settled Iceland earlier. The land was settled quickly, mainly by Norwegians who may have been fleeing conflict or seeking new land to farm. By 930, the chieftains had established a form of governance, the Althing, making it one of the world's oldest parliaments. Towards the end of the tenth century, Christianity came to Iceland through the influence of the Norwegian king Olaf Tryggvason. During this time, Iceland remained independent, a period known as the Old Commonwealth, and Icelandic historians began to document the nation's history in books referred to as sagas of Icelanders. In the early thirteenth century, the internal conflict known as the age of the Sturlungs weakened Iceland, which eventually became subjugated to Norway over the 13th century. The Old Covenant (1262–1264), and the adoption of Jónsbók (1281) effectively ended the Icelandic Commonwealth. Norway, in turn, was united with Sweden (1319) and then Denmark (1376). Eventually all of the Nordic states were united in one alliance, the Kalmar Union (1397–1523), but on its dissolution, Iceland fell under Danish rule. The subsequent strict Danish–Icelandic Trade Monopoly in the seventeenth and eighteenth centuries was detrimental to the economy. Iceland's resultant poverty was aggravated by severe natural disasters like the Móðuharðindin or "Mist Hardships". During this time, the population declined. Iceland remained part of Denmark, but in keeping with the rise of nationalism around Europe in the nineteenth century, an independence movement emerged. The Althing, which had been suspended in 1799, was restored in 1844, and Iceland gained sovereignty after World War I, becoming the Kingdom of Iceland on 1 December 1918. However, Iceland shared the Danish Monarchy until World War II. Although Iceland was neutral in the Second World War, the United Kingdom invaded and peacefully occupied it in 1940 to forestall a Nazi occupation, after Denmark was overrun by the German Wehrmacht. Due to the island's strategic position in the North Atlantic, the Allies occupied the island until the end of the war, with the United States taking over occupation duties from the British in 1941. In 1944, Iceland severed its remaining ties with Denmark (then still under Nazi occupation) and declared itself a republic. Following the Second World War, Iceland was a founding member of the North Atlantic Treaty Organization and joined the United Nations one year after its establishment. Its economy grew rapidly largely through fishing, although this was marred by disputes with other nations. Vigdis Finnbogadottir assumed Iceland's presidency on August 1, 1980, on which date she made history as the first elected female head of state in the world. Following rapid financial growth, the 2008–11 Icelandic financial crisis occurred. Iceland continues to remain outside the European Union. Iceland is very remote, and so has been spared the ravages of European wars but has been affected by other external events, such as the Black Death and the Protestant Reformation imposed by Denmark. Iceland's history has also been marked by a number of natural disasters. Iceland is a relatively young island in the geological sense, being formed about 20 million years ago by a series of volcanic eruptions in the Mid-Atlantic Ridge, but it is still growing from fresh volcanic eruptions. The oldest stone specimens found in Iceland date back to c. 16 million years ago. (en)
- Sejarah Islandia tertulis dimulai setelah kedatangan bangsa Viking dan budak-budak mereka dari timur, terutama dari Norwegia dan Kepulauan Britania, pada akhir abad ke-9. Sebelumnya Islandia merupakan pulau yang tidak berpenghuni. Sisa permukiman pertama berasal dari tahun 874, walaupun terdapat pula bukti arkeologis bahwa sebelumnya biarawan-biarawan Papar pernah menetap di Islandia untuk mengasingkan diri. Islandia kemudian didatangi oleh orang-orang Norwegia yang melarikan diri dari konflik atau mencari lahan baru. Pada tahun 930, para kepala suku telah mendirikan majelis pemerintahan yang disebut Althing, yang merupakan parlemen tertua di dunia. Menjelang akhir abad ke-10, Kekristenan datang ke Islandia akibat pengaruh Raja Norwegia . Pada masa ini, Islandia masih merdeka dan periode ini disebut Persemakmuran Lama. Pada awal abad ke-13, perselisihan yang disebut Zaman Sturlung melemahkan Islandia. Negara ini akhirnya tunduk kepada Norwegia setelah mereka menyatakan kesetiaannya kepada Raja Norwegia (1262–1264). Sementara itu, Norwegia bersatu dengan Swedia pada tahun 1319 dan Denmark pada tahun 1376. Pada akhirnya semua negara-negara Nordik disatukan oleh Uni Kalmar (1397–1523). Setelah negara ini dibubarkan, Islandia jatuh ke tangan Denmark. Monopoli dagang Denmark-Islandia yang diberlakukan pada abad ke-17 dan ke-18 berdampak buruk terhadap ekonomi Islandia. Kemiskinan di Islandia semakin diperparah oleh bencana alam seperti letusan Lakagígar yang mengakibatkan bencana kelaparan. Islandia dikuasai oleh Denmark selama berabad-abad, tetapi pada abad ke-19 gerakan kemerdekaan mulai muncul. Althing yang telah dibekukan pada tahun 1799 didirikan kembali pada tahun 1844. Islandia memperoleh kedaulatannya setelah berakhirnya Perang Dunia I pada 1 Desember 1918. Namun, Raja Denmark masih menjadi Raja Islandia hingga masa Perang Dunia II. Walaupun selama perang tersebut, Britania Raya mendudukinya secara damai pada tahun 1940 untuk mencegah pendudukan Nazi setelah oleh Jerman. Pulau ini merupakan pulau yang strategis selama perang, sehingga Sekutu mendudukinya hingga berakhirnya perang dan Amerika Serikat mengambil alih pendudukan pada tahun 1941. Pada tahun 1944, Islandia memutus hubungan dengan Denmark (yang masih diduduki Nazi) dan menyatakan kemerdekaannya. Seusai Perang Dunia II, Islandia menjadi salah satu pendiri Perserikatan Bangsa-Bangsa dan NATO. Ekonominya lalu tumbuh pesat lewat sektor perikanan, walaupun sektor ini kadang-kadang memicu konflik dengan negara lain. (in)
- L'histoire de l'Islande est récente par rapport à celle du reste de l'Europe. Du fait de son éloignement, ce pays n'a pas subi la guerre, mais certains événements extérieurs, tels que la réforme protestante imposée par le Danemark ou la peste noire, ont eu des conséquences importantes pour les Islandais. L'histoire du pays a aussi été marquée par nombre de catastrophes naturelles et par sa lutte pour l'indépendance, obtenue en 1918 — il faut toutefois attendre 1944 pour que les derniers liens avec le Danemark soient coupés lors de l'instauration d'un régime républicain. L'île ne fut découverte par les Vikings qu'au IXe siècle, bien qu'elle ait été vraisemblablement connue avant cette date. À partir de 874, elle commence à se peupler, principalement de colons norvégiens fuyant les conflits de leur pays. En 930, de nombreux chefs, jusqu'alors maîtres de leur seul clan, décident de créer une assemblée, l'Althing, le plus vieux parlement du monde. S'ensuit une période d'indépendance entre les Xe et XIIIe siècles, connue surtout grâce aux sagas. À cette période intervient aussi l'évangélisation des Islandais qui passent du paganisme nordique au christianisme sous la pression du roi norvégien Olaf Tryggvason. Cependant, des conflits internes finissent par affaiblir le pays qui devient en 1262 une colonie du royaume de Norvège. Avec la fin de l'Union de Kalmar en 1536, il passe sous domination du Danemark qui s'empare bientôt du commerce local et impose la réforme protestante. L'Islande glisse peu à peu vers la pauvreté, mais réussit à développer sa culture spécifique. Le XVIIIe siècle est particulièrement marqué par cette pauvreté, qu'aggravent encore plusieurs catastrophes naturelles. Ainsi se confirme le déclin de la population islandaise, d'autant que plusieurs tentatives de développement économique avortent les unes après les autres. Il faut attendre le milieu du XIXe siècle pour voir l'avènement d'un véritable renouveau, d'abord marqué par la lutte pour l'indépendance qu'inspirent les révolutions continentales. À la suite de ce mouvement, l'Althing est restauré et l'île reçoit un statut lui garantissant une plus grande autonomie. Le 1er décembre 1918, l'île accède à l'indépendance en devenant le royaume d'Islande en union personnelle avec le Danemark. Il faut toutefois attendre la Seconde Guerre mondiale pour que les liens avec le Danemark soient complètement coupés avec la fondation de la république le 17 juin 1944, devenu fête nationale. Le XXe siècle voit le pays se développer rapidement, grâce surtout à la pêche, d'ailleurs source de plusieurs conflits, dont la guerre de la morue (cod war). En 2008, il compte parmi les pays les plus avancés au monde, mais la crise financière de 2008 affecte considérablement son économie et en bouleverse le paysage politique. (fr)
- アイスランドの歴史（アイスランドのれきし）では、北大西洋にあるアイスランド島地域の歴史について記述する。 (ja)
- L'Islanda è, in termini geologici, un'isola giovane. Iniziò a formarsi circa 20 milioni di anni fa a causa di una serie di eruzioni vulcaniche sulla dorsale medio atlantica. La roccia più antica trovata in Islanda ha un'età di 16 milioni di anni. Il punto caldo dell'Islanda è in parte responsabile della formazione e della sopravvivenza dell'isola. Il significato di Islanda è terra dei ghiacci (dall'Islandese Ísland). L'Islanda rimase per molto tempo una delle più grandi isole del mondo non abitate dall'uomo. Si è pensato che la terra chiamata Thule dal mercante greco Pitea fosse l'Islanda, ma l'Islanda sembra molto differente da Thule, che Pitea descrive come un paese agricolo con latte, miele e frutti. La data esatta in cui gli uomini scoprirono l'isola è incerta. Monete romane coniate nel III secolo d.C. sono state trovate in Islanda, ma non si sa se vi furono portate in quell'epoca o più tardi da colonizzatori vichinghi, essendo rimaste in circolazione per secoli. Esistono alcune prove letterarie che i monaci irlandesi si erano insediati in Islanda prima dell'arrivo dei normanni. Comunque, non esistono prove archeologiche a sostegno di tali insediamenti. Lo studioso del XII secolo Ari Þorgilsson scrisse nel suo libro, Íslendingabók, che piccole campane, corrispondenti a quelle usate dai monaci irlandesi, vennero trovate dai colonizzatori. Nessuno di questi manufatti è stato comunque scoperto dagli archeologi. All'epoca in cui fu scritto il Landnámabók (Libro della colonizzazione) (all'inizio del XII secolo) alcuni islandesi sostenevano di discendere dal re irlandese Kjarvalr Írakonungr. (it)
- Dit artikel gaat over de geschiedenis van IJsland. (nl)
- Este artigo trata da história da Islândia. (pt)
- Известны факты находок на территории Исландии монет Римской империи, датируемых правлением императоров Марка Аврелия, Проба и Диоклетиана (II—III века н. э). Неизвестно, принесли их с собой викинги или острова всё же были посещены задолго до IX века. Обращает на себя внимание факт неоднократного упоминания в римской литературе «Туле» или «Дальнего Туле», о котором рассказывал ещё греческий мореплаватель IV века до н. э. Пифей из Массалии и природно-географическое описание которого во многом напоминает Исландию. Также есть мнение, что первыми остров посетили ирландские монахи, которые ещё в эпоху раннего средневековья начали искать пустынные места и удалённые острова, где они могли в уединении молиться Богу. В середине VII века они обнаружили Фарерские острова, где стали селиться и разводить овец. С Фарер мореплаватели продвинулись дальше и во второй половине VIII века, возможно, достигли Исландии или Туле, как её именовали в это время. Открытие острова могло произойти и раньше, поскольку Беда Достопочтенный (ум. 735) упоминает о Туле в своих сочинениях. (ru)
- Pierwszymi ludźmi, którzy zamieszkiwali Islandię byli irlandzcy mnisi, którzy osiedlili się tam najprawdopodobniej w VIII w. Nie istnieją jednak żadne archeologiczne dowody irlandzkiego osadnictwa. Dysponujemy jedynie wzmiankami ze starych ksiąg, mówiącymi o obecności Irlandczyków na wyspie. Przypuszcza się, że mnisi opuścili Islandię na krótko przed przybyciem Normanów, którzy stopniowo skolonizowali wyspę w latach 870–930. Islandia była przez to ostatnim zasiedlonym krajem europejskim. Głównym źródłem informacji na temat zasiedlania Islandii jest Landnámabók (Księga Osadnictwa), napisana w XII w., która daje nam szczegółowy opis pierwszych osadników. Zgodnie z tą księgą skandynawscy żeglarze odkryli wyspę przez przypadek. Wkrótce potem odbyto jeszcze kilka wypraw badawczych, po czym rozpoczęła się kolonizacja. Ingólfur Arnarson jest uznawany za pierwszego osadnika. Był on wodzem z Norwegii, który przybył na Islandię wraz z rodziną i podwładnymi w 874. Swoją farmę zbudował w miejscu, gdzie obecnie znajduje się Reykjavík. W ciągu następnych 60 lat wikingowie ze Skandynawii, a także z normańskich kolonii na Wyspach Brytyjskich – Irlandii i Szkocji, osiedlili się w Islandii. Wśród pierwszych mieszkańców znaleźli się również Celtowie. Kolonizacja Islandii może być rozpatrywana w kontekście ogólnej ekspansji wikingów w tym okresie, związanej z przeludnieniem Skandynawii i brakiem ziemi pod uprawę. Istnieje również teoria mówiąca, że udział w kolonizacji Islandii mieli Słowianie. Według niej , który zimował na Islandii jeszcze przed osiedleniem się tam Arnarsona, towarzyszył człowiek o imieniu Natfarri oraz para niewolników. W drodze powrotnej z Islandii łódź wioząca tę trójkę miała się odłączyć od głównego okrętu i pozostać u wybrzeży wyspy, gdzie rozbitkowie zbudowali dom. Przypuszcza się, że Natfarri był słowiańskiego pochodzenia. Potwierdzeniem tej hipotezy są czworokątne półziemianki typu słowiańskiego, odnajdywane na Islandii. (pl)
- Islands historia börjar på 800-talet. Ön koloniserades därefter i snabb takt av norska invandrare, främst stormän som emigrerade från Norge, när kung Harald Hårfager enade Norge och gjorde sig till ensam härskare. Norge och Island bildade 1262 en union. Genom bildandet av Kalmarunionen 1397 kom Norge liksom Island under danskt styre, vilket för Islands del fortsatte fram till 1904, då ett självstyre inleddes. År 1918 fick Island självständighet, fortfarande i union med Danmark, såsom konungariket Island (Konungsríkið Ísland). Under andra världskriget blev Danmark ockuperat av Tyskland, men Island blev i stället ockuperat av Storbritannien. Den 17 juni 1944 löpte Islands unionsavtal med Danmark ut. För att undvika en tysk ockupation av Island förlängde man inte avtalet utan utropade sig som republik. (sv)
- Ця стаття про історію території, на якій нині існує держава Ісландія. (uk)
- 冰岛（冰岛文：Ísland）是北大西洋中的一个岛国，位于格陵兰岛和英国中间，首都雷克雅維克。冰島的歷史相當悠久。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Geschichte Islands umfasst die Entwicklungen auf dem Gebiet der Republik Island von der Urgeschichte bis zur Gegenwart. Aus dem 3. Jahrhundert n. Chr. stammen römische Münzen ungeklärter Herkunft, die auf Island gefunden wurden. Damit ist auch nicht sicher zu sagen, wann die ersten Menschen Island erreichten. Die gefundenen Münzen könnten jahrhundertelang als Zahlungsmittel kursiert und erst mit den Wikingern auf die Insel gelangt sein. (de)
- Islandiako historia nahiko laburra da Europako herrialde gehienekin alderatuta, uhartean gizakiak IX.mende amaieran hasten baitira. Ikuspuntu geologikotik ere hala da, Islandia uharte gaztea da, duela 20 milioi urte inguru sortu zen, dortsal mesoatlasikoan itsaspeko sumendi-erupzio batean. Arroka-lagin zaharrenak berriagoak dira, duela 16 milioi urtekoak. (eu)
- La historia de Islandia es corta en comparación con la mayoría de los países europeos, ya que la presencia humana en la isla comienza a finales del siglo IX. También desde un punto de vista geológico, Islandia es una isla joven, pues se formó hace aproximadamente 20 millones de años tras una serie de erupciones volcánicas submarinas en la dorsal mesoatlántica. Las muestras de roca más antiguas datan de hace ca. 16 millones de años. (es)
- アイスランドの歴史（アイスランドのれきし）では、北大西洋にあるアイスランド島地域の歴史について記述する。 (ja)
- Dit artikel gaat over de geschiedenis van IJsland. (nl)
- Este artigo trata da história da Islândia. (pt)
- Ця стаття про історію території, на якій нині існує держава Ісландія. (uk)
- 冰岛（冰岛文：Ísland）是北大西洋中的一个岛国，位于格陵兰岛和英国中间，首都雷克雅維克。冰島的歷史相當悠久。 (zh)
- بدأ التاريخ المسجل لأيسلندا باستيطان مستكشفي الفايكنغ والأشخاص الذين استعبدوهم من الشرق، ولا سيما النرويج والجزر البريطانية، في أواخر القرن التاسع. كانت آيسلندا ما تزال غير مأهولة بالسكان لفترة طويلة بعد أن استوطنت بقية أوروبا الغربية. يعود تاريخ الاستيطان المسجل تقليديًا إلى عام 874، على الرغم من أن الأدلة الأثرية تشير إلى أن الرهبان الغاليين من أيرلندا، والمعروفين باسم بابار وفقًا للملاحم، قد استقروا في أيسلندا في وقت سابق. بعد النمو المالي السريع، وقعت الأزمة المالية الآيسلندية 2008-2011. ما تزال آيسلندا خارج الاتحاد الأوروبي. (ar)
- La història d'Islàndia va començar amb l'assentament per part dels exploradors víkings i la gent que van esclavitzar de l'est, especialment Noruega i les illes britàniques, a finals del segle IX. Islàndia encara estava deshabitada molt després que la resta d'Europa occidental s'hagués establert. Els assentaments registrats es remunten convencionalment a l'any 874, tot i que les proves arqueològiques indiquen que els monjos gaèlics d'Irlanda s'havien assentat a Islàndia anteriorment. (ca)
- Dějiny Islandu jsou dějinami současného státu Island rozkládajícího se na stejnojmenném ostrově. Vzhledem ke své izolovanosti od zbytku Evropy byl Island ušetřen pustošení evropských válek, ale neminula ho řada jiných evropských vlivů, od Černé smrti, až po rozšíření protestantismu. Dějiny Islandu byly také poznamenány řadou přírodních katastrof způsobených relativním geologickým mládím ostrova a jeho pokračujícím růstem sopečnými erupcemi. (cs)
- Η καταγεγραμμένη ιστορία της Ισλανδίας άρχισε με τον οικισμό από τους Βίκινγκς εξερευνητές και τους σκλάβους τους από την ανατολή, ιδίως με τη Νορβηγία και τις Βρετανικές Νήσους, στα τέλη του 9ου αιώνα. Η Ισλανδία ήταν ακόμη ακατοίκητη για πολύ καιρό ενώ ήδη η υπόλοιπη Δυτική Ευρώπη είχε κατανεμηθεί. Καταγραμμένος οικισμός περίπου χρονολογείται από το 874 μ.Χ., αν και αρχαιολογικά στοιχεία μαρτυρούν οτι Γαελοί μοναχοί είχαν εγκατασταθεί στην Ισλανδία πριν από την ημερομηνία αυτή. Η περιοχή αποικιοκρατήθηκε , κυρίως από Νορβηγούς οι οποίοι μπορεί να είχαν τραπεί σε φυγή λόγω πολεμικών συγκρούσεων ή αναζητούσαν νέα γη για αγροτική εκμετάλλευση. Κατα το 930π.χ, οι οπλαρχηγοί είχαν καθιερώσει μια μορφή διακυβέρνησης (Αλθίνγκι), καθιστώντας το ένα από τα παλαιότερα κοινοβούλια στον κόσμο. Προς (el)
- The recorded history of Iceland began with the settlement by Viking explorers and the people they enslaved from the east, particularly Norway and the British Isles, in the late ninth century. Iceland was still uninhabited long after the rest of Western Europe had been settled. Recorded settlement has conventionally been dated back to 874, although archaeological evidence indicates Gaelic monks from Ireland, known as papar according to sagas, had settled Iceland earlier. (en)
- Sejarah Islandia tertulis dimulai setelah kedatangan bangsa Viking dan budak-budak mereka dari timur, terutama dari Norwegia dan Kepulauan Britania, pada akhir abad ke-9. Sebelumnya Islandia merupakan pulau yang tidak berpenghuni. Sisa permukiman pertama berasal dari tahun 874, walaupun terdapat pula bukti arkeologis bahwa sebelumnya biarawan-biarawan Papar pernah menetap di Islandia untuk mengasingkan diri. (in)
- L'histoire de l'Islande est récente par rapport à celle du reste de l'Europe. Du fait de son éloignement, ce pays n'a pas subi la guerre, mais certains événements extérieurs, tels que la réforme protestante imposée par le Danemark ou la peste noire, ont eu des conséquences importantes pour les Islandais. L'histoire du pays a aussi été marquée par nombre de catastrophes naturelles et par sa lutte pour l'indépendance, obtenue en 1918 — il faut toutefois attendre 1944 pour que les derniers liens avec le Danemark soient coupés lors de l'instauration d'un régime républicain. (fr)
- L'Islanda è, in termini geologici, un'isola giovane. Iniziò a formarsi circa 20 milioni di anni fa a causa di una serie di eruzioni vulcaniche sulla dorsale medio atlantica. La roccia più antica trovata in Islanda ha un'età di 16 milioni di anni. Il punto caldo dell'Islanda è in parte responsabile della formazione e della sopravvivenza dell'isola. Il significato di Islanda è terra dei ghiacci (dall'Islandese Ísland). (it)
- Pierwszymi ludźmi, którzy zamieszkiwali Islandię byli irlandzcy mnisi, którzy osiedlili się tam najprawdopodobniej w VIII w. Nie istnieją jednak żadne archeologiczne dowody irlandzkiego osadnictwa. Dysponujemy jedynie wzmiankami ze starych ksiąg, mówiącymi o obecności Irlandczyków na wyspie. Przypuszcza się, że mnisi opuścili Islandię na krótko przed przybyciem Normanów, którzy stopniowo skolonizowali wyspę w latach 870–930. Islandia była przez to ostatnim zasiedlonym krajem europejskim. (pl)
- Islands historia börjar på 800-talet. Ön koloniserades därefter i snabb takt av norska invandrare, främst stormän som emigrerade från Norge, när kung Harald Hårfager enade Norge och gjorde sig till ensam härskare. Norge och Island bildade 1262 en union. (sv)
- Известны факты находок на территории Исландии монет Римской империи, датируемых правлением императоров Марка Аврелия, Проба и Диоклетиана (II—III века н. э). Неизвестно, принесли их с собой викинги или острова всё же были посещены задолго до IX века. Обращает на себя внимание факт неоднократного упоминания в римской литературе «Туле» или «Дальнего Туле», о котором рассказывал ещё греческий мореплаватель IV века до н. э. Пифей из Массалии и природно-географическое описание которого во многом напоминает Исландию. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
