| dbo:abstract
|
- Las öndvegissúlur (fem. pl., del nórdico antiguo ǫndvegissúlur; «los pilares para el sitial») eran un par de postes de madera que se emplazaban a los flancos de un hásæti (el «asiento de honor» de un caudillo vikingo). A menudo resaltaban imágenes religiosas talladas de dioses Æsir y podían tener referencias al Yggdrasil, el árbol que sustenta los nueve mundos en la mitología nórdica. Cuando los primeros colonos vikingos llegaron a Islandia, ponían su confianza en sus öndvegissúlur que lanzaban al mar cuando veían en el horizonte la costa. Y en la orilla donde llegaban los postes era donde se asentaban. La capital de Islandia, Reikiavik, se fundó con este método. En la construcción de öndvegissúlur se utilizaban elementos de hierro como reginnaglar («clavijas sagradas»). (es)
- Les öndvegissúlur (« les piliers du haut-siège ») étaient une paire de colonnes en bois composant le siège du chef du foyer à l'époque viking en Scandinavie. (fr)
- Gli Öndvegissúlur, o colonne del trono, sono una coppia di pali in legno che era posizionata ai lati del trono di un capo vichingo. Spesso vi erano intagliate immagini degli Æsir e facevano riferimento all'albero della vita, chiamato Yggdrasill. Quando i coloni Vichinghi giungevano in Islanda, mettevano la loro fiducia negli Öndvegissúlur e li buttavano in mare quando vedevano la costa. Si insediavano allora nel punto in cui gli Öndvegissúlur toccavano la riva. La capitale islandese, Reykjavík, fu fondata con questo metodo. La saga degli islandesi chiamata Eyrbyggja saga racconta di quando (Thorolf Most-Beard) costruì un tempio dopo aver raggiunto l'Islanda, e le colonne del trono raffiguravano (in norreno il "chiodo di dio"). (it)
- Öndvegissúlur (Icelandic pronunciation: [ˈœntˌveijɪsˌsuːlʏr̥]), or high-seat pillars, were a pair of wooden poles placed on each side of the high-seat—the place where the head of household would have sat—in a Viking-period Scandinavian house. According to descriptions in Landnámabók and several sagas, written long after settlement of Iceland, some of the first settlers brought high-seat pillars with them from Norway. Once land was sighted, the high-seat pillars were thrown overboard, and a permanent farm was established where the pillars washed ashore. The first farm established in Iceland, located where the capital, Reykjavík, stands today, was allegedly founded using this method. One saga refers to a high-seat pillar having been carved with an image of the god Thor, and Icelandic saga Eyrbyggja saga relates that when Þórólfur Mostrarskegg (Thorolf Most-Beard) constructed a temple after reaching Iceland, the high seat pillars had reginnaglar (Old Icelandic "god-nails" or "power-nails") in them. Otherwise very little is known about what they might have looked like. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1948 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les öndvegissúlur (« les piliers du haut-siège ») étaient une paire de colonnes en bois composant le siège du chef du foyer à l'époque viking en Scandinavie. (fr)
- Las öndvegissúlur (fem. pl., del nórdico antiguo ǫndvegissúlur; «los pilares para el sitial») eran un par de postes de madera que se emplazaban a los flancos de un hásæti (el «asiento de honor» de un caudillo vikingo). A menudo resaltaban imágenes religiosas talladas de dioses Æsir y podían tener referencias al Yggdrasil, el árbol que sustenta los nueve mundos en la mitología nórdica. En la construcción de öndvegissúlur se utilizaban elementos de hierro como reginnaglar («clavijas sagradas»). (es)
- Öndvegissúlur (Icelandic pronunciation: [ˈœntˌveijɪsˌsuːlʏr̥]), or high-seat pillars, were a pair of wooden poles placed on each side of the high-seat—the place where the head of household would have sat—in a Viking-period Scandinavian house. (en)
- Gli Öndvegissúlur, o colonne del trono, sono una coppia di pali in legno che era posizionata ai lati del trono di un capo vichingo. Spesso vi erano intagliate immagini degli Æsir e facevano riferimento all'albero della vita, chiamato Yggdrasill. Quando i coloni Vichinghi giungevano in Islanda, mettevano la loro fiducia negli Öndvegissúlur e li buttavano in mare quando vedevano la costa. Si insediavano allora nel punto in cui gli Öndvegissúlur toccavano la riva. La capitale islandese, Reykjavík, fu fondata con questo metodo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Öndvegissúlur (es)
- Öndvegissúlur (fr)
- Öndvegissúlur (it)
- Öndvegissúlur (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
