| dbo:abstract
|
- Guanajuato és un estat de l'Altiplà Mexicà. La capital n'és la ciutat homònima de Guanajuato. Es pensa que el nom prové d'una paraula tarasca, Quanax-juato, que vol dir, "lloc de granotes", ja que els indígenes tarascos creien que les granotes representaven al déu de la saviesa. L'estat és al centre de Mèxic. Limita al nord amb l'estat de San Luis Potosí, al sud-est amb l'estat de Querétaro i al sud-oest i oest amb Michoacán i Jalisco. Guanajuato conté nombrosos jaciments de plata, i és un dels estats més rics en producció d'aquest metall de tot el món (històricament va ser la principal regió del món). De fet Mèxic és el principal productor de plata del món. No obstant això, a l'estat també es produeixen coure, mercuri, plom i alumini. Guanajuato també és el principal productor de calçat del país (i un dels principals d'Amèrica). La indústria de l'automòbil també és important, ja que a Silao es troba la fàbrica de General Motors. Les ciutats principals de l'estat són Guanajuato, León, Celaya i . El poble de , on va fer el famós grito de Dolores el mossèn Miguel Hidalgo, es troba a l'estat també, i per això, rep el nom de "Bressol de la nació mexicana" (ca)
- غواناخواتو (بالإسبانية: Guanajuato) واسمها رسميا ولاية غواناخواتو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Guanajuato)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 46 بلدية وعاصمتها هي مدينة غواناخواتو. أكبر مدينة في الولاية هي مدينة ليون. وهي تقع في شمال وسط المكسيك. وتحدها ولايات خاليسكو إلى الغرب، زاكاتيكاس إلى الشمال الغربي، وسان لويس بوتوسي إلى الشمال، كويريتارو إلى الشرق وميتشواكان إلى الجنوب. وهي تغطي مساحة 30,608 كم مربع (11,818 ميل مربع). يقع غواناخواتو بين المناطق القاحلة في شمال البلاد وجنوبها الأكثر خضرة، وتعتبر جغرافيا جزءا من حزام المكسيك البركاني، هضبة المكسيكي وجبال سييرا مادري الشرقية. وقد استوطنها الإسبان في البداية في عشرينات القرن السادس عشر لتعدين الرواسب المعدنية الموجوة في منطقة العاصمة غواناخواتو الآن، ولكن مناطق أخرى مثل منطقة باخيو أصبح مهمة أيضا للزراعة والثروة الحيوانية. كان التعدين والزراعة دعائم أساسية تقليدية لاقتصاد الولاية، ولكنهما يشكلان اليوم نحو 30٪ من الناتج المحلي الإجمالي للولاية إلى جانب الصناعة، والتي تشمل المعادن والسيارات والمنتجات الجلدية والأغذية المصنعة وغير ذلك. الولاية هي موطن لعدد من المدن الهامة تاريخيا، وخاصة تلك على طول "طريق المائتي سنة"، الذي يتتبع مسار جيش المتمردين بقيادة ميغيل هيدالغو إي كوستيا في بداية حرب الاستقلال المكسيكية. يبدأ هذا الطريق في دولوريس هيدالجو، ويمر عبر حرم أتوتونيلكو، سان ميغيل دي الليندي، سيلايا والعاصمة غواناخواتو. وتشمل المدن الهامة الأخرى في الولاية مدينة ليون وإيرابواتو. (ar)
- Guanajuato [guanachuato] je jeden ze 31 států Mexika. Zabírá plochu 30 491 km². Hraničí se státy San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán a Jalisco. Podle sčítání lidu v roce 2020 ve státě Guanajuato žilo 6 166 943 obyvatel. Hlavní město nese stejný název jako stát, Guanajuato. (cs)
- Το Γκουαναχουάτο (ισπανικά: Guanajuato επίσημα Estado Libre y Soberano de Guanajuato) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 46 δήμους και πρωτεύουσα είναι το Γκουαναχουάτο. Βρίσκεται στο βόρειο κεντρικό Μεξικό. Συνορεύει στα δυτικά με την πολιτεία Χαλίσκο, στα βορειοδυτικά με τη Σακατέκας, στα βόρεια με το Σαν Λουίς Ποτοσί, στα ανατολικά με το Κερέταρο και στα νότια με το Μιτσοακάν. Καλύπτει έκταση 30.608 χλμ² (22η μεγαλύτερη). Σημαντικές πόλεις εκτός από την πρωτεύουσα είναι το Λεόν, η μεγαλύτερη της πολιτείας, και το . Το Γκουαναχουάτο βρίσκεται μεταξύ του ξηρού βορρά της χώρας και του πλούσιου νότου και γεωγραφικά είναι μέρος της , του Μεξικανικού Υψίπεδου και της . Αρχικά σε αυτήν εγκαταστάθηκαν λόγω της παρουσίας ορυχείων γύρω από τη σημερινή πρωτεύουσα Γκουαναχουάτο, αλλά περιοχές όπως το έγιναν σημαντικές για την καλλιέργεια και την κτηνοτροφία. Σήμερα τα ορυχεία και η αγροτική παραγωγή παρέχουν σημαντικό μέρος του ΑΕΠ της πολιτείας, ενώ το 30% οφείλεται στη βιομηχανία, που περιλαμβάνει τη μεταλλουργία, αυτοκινητοβιομηχανία, επεξεργασία δερμάτων, επεξεργασμένα τρόφιμα και άλλα. (el)
- Guanajuato [gŭanaĥŭato] (Esperantigite : Gvanaĥŭato) estas federacia subŝtato de Meksiko, en kies centro ĝi situas. Ĝia nomo en la purepeĉa lingvo signifas "rana montejo". (eo)
- Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat. (de)
- Guanajuato, oficialmente Estado Libre y Soberano de Guanajuato, es uno de los treinta y un estados que junto con la Ciudad de México conforman México. Su capital es la ciudad homónima y su ciudad más poblada es León. Se divide en cuarenta y seis municipios. Está ubicado en el Bajío que se encuentra en la región centronorte del país; limita al norte con Zacatecas y San Luis Potosí, al este con Querétaro, al sur con Michoacán y al oeste con Jalisco. Con 30 607 km² representa el 1.6 % del total del territorio nacional siendo la décima entidad más pequeña del país. Su población en 2020 fue de 6 166 934 habitantes que representa el 4.9 % de la población nacional siendo la sexta entidad más poblada por detrás de Estado de México, Ciudad de México, Jalisco, Veracruz y Puebla. Con 201.48 habitantes por km² es la sexta más densamente poblada, por detrás de la Ciudad de México, Estado de México, Morelos, Tlaxcala y Aguascalientes. Como entidad subnacional fue una provincia tanto en el Primer Imperio como en el Gobierno provisional. Con la fundación de la Federación mexicana se erigió el 20 de diciembre de 1823 como una de los diecinueve estados fundadores quedando como el segundo estado por orden de unión a la Federación. La trascendencia histórica del estado en el contexto nacional, reside en la serie de acontecimientos sociopolíticos y procesos económicos en los cuales este territorio tuvo un rol determinante. Por mencionar algunos pueden citarse: la pujanza económica que detonó esta región en la Nueva España gracias a la minería; ser la cuna de la independencia nacional y escenario de sus primeras batallas; el papel protagónico de su agricultura durante el Porfiriato, que le valió el sobrenombre de Granero de la república; lugar de definición de la última etapa de lucha armada en la Revolución mexicana; y sitio de nacimiento de múltiples personalidades de la vida política, militar, social, artística y cultural que han alcanzado relevancia nacional e internacional. En 2017 Guanajuato tuvo un Producto Interno Bruto de 39 147 millones de dólares, con un crecimiento medio en ese año de 5 % (por encima de la media nacional). Dichas cifras representaron para el estado ser la sexta economía del país, la cuarta entidad de mayor crecimiento económico y la quinta que mayor aporte hizo al crecimiento nacional. La creciente industrialización del estado, aunada a la expansión del sector de servicios, ha colocado al estado como una de las economías más dinámicas del país. El grado de conservación y continuidad de uso, en el conjunto de estructuras y asentamientos urbanos de la época colonial y el porfiriato, permite al estado poseer una significativa cantidad de bienes y acervos artísticos y culturales. Muestra de ello es tener enclavados en su territorio tres de los 34 sitios patrimonio de la humanidad con los que cuenta el país: la Ciudad histórica de Guanajuato y sus minas adyacentes; la Ciudad fortificada de San Miguel y el santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco; y tres de los sitios que componen el llamado El Camino Real de Tierra Adentro (Puente El Fraile, Antiguo Real Hospital de San Juan de Dios, Puente de San Rafael y Puente La Quemada). (es)
- Guanajuato (Spanish pronunciation: [gwanaˈxwato]), officially the Free and Sovereign State of Guanajuato (Spanish: Estado Libre y Soberano de Guanajuato), is one of the 32 states that make up the Federal Entities of Mexico. It is divided into 46 municipalities and its capital city is Guanajuato. Guanajuato is in central Mexico. It is bordered by the states of Jalisco to the west, Zacatecas to the northwest, San Luis Potosí to the north, Querétaro to the east, and Michoacán to the south. It covers an area of 30,608 km2 (11,818 sq mi). The state is home to several historically important cities, especially those along the "Bicentennial Route", which retraces the path of Miguel Hidalgo y Costilla's insurgent army at the beginning of the Mexican War of Independence. This route begins at Dolores Hidalgo, and passes through the Sanctuary of Atotonilco, San Miguel de Allende, Celaya, and the capital of Guanajuato. Other important cities in the state include León, the state's biggest city, Salamanca, and Irapuato. The first town established by the Spaniards in Guanajuato is Acámbaro while the first to be named a city is Salvatierra. Guanajuato is between the arid north of the country and the lusher south, and is geographically part of the Trans-Mexican Volcanic Belt, the Mexican Plateau. It was initially settled by the Spanish in the 1520s due to mineral deposits found around the city of Guanajuato, but areas such as the Bajío region also became important for agriculture and livestock. Mining and agriculture were the mainstays of the state's economy, but have since been eclipsed by the secondary sector. Guanajuato has particularly seen growth in the automotive industry. The name Guanajuato comes from Purépecha kuanhasï juáta (or in older orthography "quanax huato"), which means “frog hill”. (en)
- Guanajuato (gaztelaniaz: Estado Libre y Soberano de Guanajuato) Mexiko erdialdeko estatu federala da. Ekialdean Jaliscorekin du muga, hegoaldean Zacatecas eta San Luis Potosírekin, mendebaldean Querétarorekin eta iparraldean Michoacánekin. 30.608 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 5.486.372 biztanle zituen. Hiriburua Guanajuato da, eta hiri jendetsuena León. (eu)
- Le Guanajuato est un État du Mexique situé sur le plateau central. Guanajato est aussi le nom de la capitale et ville principale de l'État. (fr)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo is ea Guanajuato. Tá sé suite i lár na tíre. Is é an phríomhchathair agus is é León an chathair is mó. Bhí 5,486,372 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. Ba in , in Guanajuato, a chuir an tAthair Miguel Hidalgo agus a chomhghleacaithe tús leis an éirí amach i gcoinne na Spáinne sa bhliain 1810. (ga)
- Guanajuato (pengucapan bahasa Spanyol: [gwanaˈxwato]) merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 30.491 km² dan populasi 4.893.812 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah . (in)
- グアナフアト州 (グアナフアトしゅう、Estado de Guanajuato) は、メキシコ中央高地に位置する州。州都はグアナフアト。 グアナフアト州は北部をサン・ルイス・ポトシ州、東部をケレタロ州、南部をミチョアカン州、西部をハリスコ州に接する。州の領域は30,589km2（11,772.6平方マイル）。人口は約548万人（2010年）で、143万人がレオン基礎自治体に住んでいる。 グアナフアト州はメキシコ中央部とメキシコ湾海岸部に続いて、その豊富な銀の生産で1520年代にスペインによって最初に植民地化された地域の一つ。現在もグアナフアト州の鉱山は世界中で最も豊富な銀の生産量である。同州の鉱山はさらに錫、金、銅、鉛、水銀およびオパールを生産する。 (ja)
- 과나후아토주(스페인어: Guanajuato)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 과나후아토이며 면적은 30,607km2, 인구는 5,486,372명(2012년 기준), 인구 밀도는 180명/km2이다. 1823년 12월 20일에 신설되었으며 46개 지방 자치체를 관할한다. 서쪽으로는 할리스코주, 북서쪽으로는 사카테카스주, 북쪽으로는 산루이스포토시주, 동쪽으로는 케레타로주, 남쪽으로는 미초아칸주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Guanajuato è uno stato del Messico situato nella parte centrale del paese. Confina a nord con gli stati di Zacatecas e San Luis Potosí, a ovest con lo stato di Jalisco, a est con lo stato di Querétaro e a sud con lo stato di Michoacán. La sua capitale è la città di Guanajuato. Geograficamente si divide in tre regioni separate dalla . La regione a nord della Sierra è detta ed è un'area arida, pianeggiante e rocciosa. L'area della Sierra è montagnosa con altopiani sfruttati per l'allevamento e la regione detta del Bajío, che comprende la pianura ubicata a sud della Sierra de Guanajuato caratterizzata dall'agricoltura estensiva e da precipitazioni molto elevate. Guanajuato è stato uno dei primi territori colonizzati dagli spagnoli, nel 1520, attratti dalle ricche miniere d'argento che ancora oggi sono fra le più produttive a livello mondiale. Nello Stato si trovano anche giacimenti di stagno, oro, rame, piombo, mercurio, e opale. (it)
- Guanajuato – stan położony w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán oraz Jalisco. Stolicą stanu jest miasto Guanajuato. (pl)
- Guanajuato (Purépecha: Kuanajuato, : Uanahuatö) is een staat in het midden van Mexico. De staat heeft een oppervlakte van 30.589 km² en grenst aan San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán, en Jalisco. Guanajuato heeft 4.855.000 inwoners (2003). De hoofdstad heet eveneens Guanajuato. Andere steden zijn Celaya, León en Dolores Hidalgo, bekend van de Grito de Dolores, het begin van de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog. De staat werd al vroeg door de Spanjaarden gekoloniseerd vanwege de rijkdom aan zilver. Tegenwoordig bevinden zich in Guanajuato nog steeds een aantal van de meest productieve zilvermijnen ter wereld. Andere bodemschatten die in Guanajuato gewonnen worden zijn tin, goud, koper, lood, kwik en opalen. (nl)
- Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато. (ru)
- Guanajuato är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den hade år 2010 cirka 5,5 miljoner invånare. Administrativ huvudort är staden Guanajuato, men den är långt ifrån den största staden i delstaten. Den positionen har i stället León de los Aldama. Andra stora städer är Celaya, Irapuato och Salamanca. Delstaten är indelad i 46 kommuner. (sv)
- Guanajuato, é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país, e fazendo fronteira com os estados mexicanos de Jalisco, San Luis Potosí, Zacatecas, Querétaro e Michoacán. Sua área é de 30,589 km² e sua população é de 5.033.276 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio. (pt)
- 瓜納華托州（西班牙語：Guanajuato）是墨西哥三十一個州之一，首府瓜納華托，下分46市。 它坐落在墨西哥北中部。西部与哈利斯科州接壤，东北为萨卡特卡斯州，北部为圣路易斯波托西州，东部为克雷塔罗州，南部为米却肯州。占地面积为30,608平方公里。 以礦業、造鞋業為主要工業。生菜和馬鈴薯是主要農產品。另外有不少居民在美國和加拿大工作。 该州继墨西哥中部及墨西哥湾沿岸之后，因其丰富的银矿产量而被纳入西班牙的殖民统治。至今该州的银矿山依然是世界上银产量最为丰富的银矿之一。该州还有锡、金、铜、铅、水银及蛋白石等矿产。 (zh)
- Ґуанахуа́то (ацт. Guanajuato) — штат в центрі Мексиканської Республіки. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Guanajuato [guanachuato] je jeden ze 31 států Mexika. Zabírá plochu 30 491 km². Hraničí se státy San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán a Jalisco. Podle sčítání lidu v roce 2020 ve státě Guanajuato žilo 6 166 943 obyvatel. Hlavní město nese stejný název jako stát, Guanajuato. (cs)
- Guanajuato [gŭanaĥŭato] (Esperantigite : Gvanaĥŭato) estas federacia subŝtato de Meksiko, en kies centro ĝi situas. Ĝia nomo en la purepeĉa lingvo signifas "rana montejo". (eo)
- Der Bundesstaat Guanajuato (gwanaˈxwato), offiziell Freier und Souveräner Staat Guanajuato (spanisch Estado Libre y Soberano de Guanajuato), liegt im mittleren Norden Mexikos. Er hat 6.166.934 Einwohner auf 30.608 km². Hauptstadt ist Guanajuato. Guanajuato ist einer der wirtschaftlich dynamischsten Bundesstaaten, dessen Wachstumsraten regelmäßig über dem Landesdurchschnitt liegen. Die bedeutenden Industriestädte León, Acámbaro, Irapuato und Celaya liegen in diesem Staat. (de)
- Guanajuato (gaztelaniaz: Estado Libre y Soberano de Guanajuato) Mexiko erdialdeko estatu federala da. Ekialdean Jaliscorekin du muga, hegoaldean Zacatecas eta San Luis Potosírekin, mendebaldean Querétarorekin eta iparraldean Michoacánekin. 30.608 kilometro koadroko eremua hartzen du, eta 2010ean 5.486.372 biztanle zituen. Hiriburua Guanajuato da, eta hiri jendetsuena León. (eu)
- Le Guanajuato est un État du Mexique situé sur le plateau central. Guanajato est aussi le nom de la capitale et ville principale de l'État. (fr)
- Ceann de na 31 stát de chuid Mheicsiceo is ea Guanajuato. Tá sé suite i lár na tíre. Is é an phríomhchathair agus is é León an chathair is mó. Bhí 5,486,372 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2012. Ba in , in Guanajuato, a chuir an tAthair Miguel Hidalgo agus a chomhghleacaithe tús leis an éirí amach i gcoinne na Spáinne sa bhliain 1810. (ga)
- Guanajuato (pengucapan bahasa Spanyol: [gwanaˈxwato]) merupakan sebuah negara bagian di Meksiko yang memiliki luas wilayah 30.491 km² dan populasi 4.893.812 jiwa (2005). Ibu kotanya adalah . (in)
- グアナフアト州 (グアナフアトしゅう、Estado de Guanajuato) は、メキシコ中央高地に位置する州。州都はグアナフアト。 グアナフアト州は北部をサン・ルイス・ポトシ州、東部をケレタロ州、南部をミチョアカン州、西部をハリスコ州に接する。州の領域は30,589km2（11,772.6平方マイル）。人口は約548万人（2010年）で、143万人がレオン基礎自治体に住んでいる。 グアナフアト州はメキシコ中央部とメキシコ湾海岸部に続いて、その豊富な銀の生産で1520年代にスペインによって最初に植民地化された地域の一つ。現在もグアナフアト州の鉱山は世界中で最も豊富な銀の生産量である。同州の鉱山はさらに錫、金、銅、鉛、水銀およびオパールを生産する。 (ja)
- 과나후아토주(스페인어: Guanajuato)는 멕시코 중북부에 위치한 주로 주도는 과나후아토이며 면적은 30,607km2, 인구는 5,486,372명(2012년 기준), 인구 밀도는 180명/km2이다. 1823년 12월 20일에 신설되었으며 46개 지방 자치체를 관할한다. 서쪽으로는 할리스코주, 북서쪽으로는 사카테카스주, 북쪽으로는 산루이스포토시주, 동쪽으로는 케레타로주, 남쪽으로는 미초아칸주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Guanajuato – stan położony w środkowym Meksyku. Graniczy ze stanami San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán oraz Jalisco. Stolicą stanu jest miasto Guanajuato. (pl)
- Гуанахуа́то (исп. Guanajuato; испанское произношение: [wanaˈhwato]). Официальное название Свободный и Суверенный Штат Гуанахуато (Estado Libre y Soberano de Guanajuato) — один из 31 штата Мексики. Административный центр — город Гуанахуато. (ru)
- Guanajuato är en av Mexikos delstater och är belägen i den centrala delen av landet. Den hade år 2010 cirka 5,5 miljoner invånare. Administrativ huvudort är staden Guanajuato, men den är långt ifrån den största staden i delstaten. Den positionen har i stället León de los Aldama. Andra stora städer är Celaya, Irapuato och Salamanca. Delstaten är indelad i 46 kommuner. (sv)
- Guanajuato, é um dos 31 Estados do México, localizado no centro do país, e fazendo fronteira com os estados mexicanos de Jalisco, San Luis Potosí, Zacatecas, Querétaro e Michoacán. Sua área é de 30,589 km² e sua população é de 5.033.276 habitantes. A capital do Estado é a cidade de Guanajuato. Sua principal fonte de renda é a mineração de prata (o Estado possui uma das maiores reservas mundiais deste minério), estanho, ouro, cobre, chumbo e mercúrio. (pt)
- 瓜納華托州（西班牙語：Guanajuato）是墨西哥三十一個州之一，首府瓜納華托，下分46市。 它坐落在墨西哥北中部。西部与哈利斯科州接壤，东北为萨卡特卡斯州，北部为圣路易斯波托西州，东部为克雷塔罗州，南部为米却肯州。占地面积为30,608平方公里。 以礦業、造鞋業為主要工業。生菜和馬鈴薯是主要農產品。另外有不少居民在美國和加拿大工作。 该州继墨西哥中部及墨西哥湾沿岸之后，因其丰富的银矿产量而被纳入西班牙的殖民统治。至今该州的银矿山依然是世界上银产量最为丰富的银矿之一。该州还有锡、金、铜、铅、水银及蛋白石等矿产。 (zh)
- Ґуанахуа́то (ацт. Guanajuato) — штат в центрі Мексиканської Республіки. (uk)
- غواناخواتو (بالإسبانية: Guanajuato) واسمها رسميا ولاية غواناخواتو الحرة وذات السيادة (بالإسبانية: Estado Libre y Soberano de Guanajuato)، هي إحدى ولايات المكسيك الواحدة والثلاثين. وهي مقسمة إلى 46 بلدية وعاصمتها هي مدينة غواناخواتو. أكبر مدينة في الولاية هي مدينة ليون. وهي تقع في شمال وسط المكسيك. وتحدها ولايات خاليسكو إلى الغرب، زاكاتيكاس إلى الشمال الغربي، وسان لويس بوتوسي إلى الشمال، كويريتارو إلى الشرق وميتشواكان إلى الجنوب. وهي تغطي مساحة 30,608 كم مربع (11,818 ميل مربع). (ar)
- Guanajuato és un estat de l'Altiplà Mexicà. La capital n'és la ciutat homònima de Guanajuato. Es pensa que el nom prové d'una paraula tarasca, Quanax-juato, que vol dir, "lloc de granotes", ja que els indígenes tarascos creien que les granotes representaven al déu de la saviesa. Les ciutats principals de l'estat són Guanajuato, León, Celaya i . El poble de , on va fer el famós grito de Dolores el mossèn Miguel Hidalgo, es troba a l'estat també, i per això, rep el nom de "Bressol de la nació mexicana" (ca)
- Το Γκουαναχουάτο (ισπανικά: Guanajuato επίσημα Estado Libre y Soberano de Guanajuato) είναι μια από τις 31 πολιτείες του Μεξικού. Χωρίζεται σε 46 δήμους και πρωτεύουσα είναι το Γκουαναχουάτο. Βρίσκεται στο βόρειο κεντρικό Μεξικό. Συνορεύει στα δυτικά με την πολιτεία Χαλίσκο, στα βορειοδυτικά με τη Σακατέκας, στα βόρεια με το Σαν Λουίς Ποτοσί, στα ανατολικά με το Κερέταρο και στα νότια με το Μιτσοακάν. Καλύπτει έκταση 30.608 χλμ² (22η μεγαλύτερη). Σημαντικές πόλεις εκτός από την πρωτεύουσα είναι το Λεόν, η μεγαλύτερη της πολιτείας, και το . (el)
- Guanajuato (Spanish pronunciation: [gwanaˈxwato]), officially the Free and Sovereign State of Guanajuato (Spanish: Estado Libre y Soberano de Guanajuato), is one of the 32 states that make up the Federal Entities of Mexico. It is divided into 46 municipalities and its capital city is Guanajuato. (en)
- Guanajuato, oficialmente Estado Libre y Soberano de Guanajuato, es uno de los treinta y un estados que junto con la Ciudad de México conforman México. Su capital es la ciudad homónima y su ciudad más poblada es León. Se divide en cuarenta y seis municipios. Está ubicado en el Bajío que se encuentra en la región centronorte del país; limita al norte con Zacatecas y San Luis Potosí, al este con Querétaro, al sur con Michoacán y al oeste con Jalisco. Con 30 607 km² representa el 1.6 % del total del territorio nacional siendo la décima entidad más pequeña del país. (es)
- Guanajuato è uno stato del Messico situato nella parte centrale del paese. Confina a nord con gli stati di Zacatecas e San Luis Potosí, a ovest con lo stato di Jalisco, a est con lo stato di Querétaro e a sud con lo stato di Michoacán. La sua capitale è la città di Guanajuato. Guanajuato è stato uno dei primi territori colonizzati dagli spagnoli, nel 1520, attratti dalle ricche miniere d'argento che ancora oggi sono fra le più produttive a livello mondiale. Nello Stato si trovano anche giacimenti di stagno, oro, rame, piombo, mercurio, e opale. (it)
- Guanajuato (Purépecha: Kuanajuato, : Uanahuatö) is een staat in het midden van Mexico. De staat heeft een oppervlakte van 30.589 km² en grenst aan San Luis Potosí, Querétaro, Michoacán, en Jalisco. Guanajuato heeft 4.855.000 inwoners (2003). De hoofdstad heet eveneens Guanajuato. Andere steden zijn Celaya, León en Dolores Hidalgo, bekend van de Grito de Dolores, het begin van de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog. (nl)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
