| dbo:abstract
|
- آبي رود هو الألبوم الحادي عشر من قبل فرقة الروك الإنجليزية البيتلز، صدر في 26 سبتمبر 1969 عن طريق شركة آبل ريكوردز. وكانت جلسات التسجيل للألبوم هي الأخيرة التي شارك فيها كل أعضاء البيتلز الأربعة. ورغم أن ألبوم «ليت إت بي» كان آخر ألبوم تنجزه الفرقة قبل حلها في أبريل 1970، فإن معظم أغاني الألبوم تم تسجيلها قبل بدء جلسات تسجيل آبي رود. وهناك إصدار منفرد من الألبوم لأغنيتين على جانب واحد، "Something" / "Come Together"، وصدر في أكتوبر، وتصدرت قائمة مجلة بيلبورد في الولايات المتحدة. آبي رود هو ألبوم روك تضمن أنواعا مثل البلوز والبوب والبروغريسيف روك، كما أنه عرف باستخدام بشكل بارز آلة مزج موغ ومكبر ليسلي. يحتوي الوجه الثاني على مزيج من مقطوعات من أغاني تم جمعها معا لتشكل قطعة واحدة. تم تسجيل الألبوم في جو أخف من جلسات تسجيل ألبومات جيت باك / ليت إيت بي في وقت سابق من العام، ولكن الخلافات ظلت موجودة داخل الفرقة، لا سيما على أغنية بول مكارتني "Maxwell's Silver Hammer". غادر جون لينون المجموعة بهدوء في زمن إصدار الألبوم، بينما استقال مكارتني علنا في العام التالي. وهناك مزيج مدته 16 دقيقة من عدة أغاني قصيرة تشكل غالبية الوجه الثاني، وينتهي بالكلمات «وفي النهاية، الحب الذي تأخذه يساوي الحب الذي تمنحه». حقق آبي رود نجاحا تجاريا فوريا ووصل إلى المركز الأول في قوائم ألبومات المملكة المتحدة والولايات المتحدة، إلا أنه تلقى في البداية مراجعات متباينة، حيث وصف بعض النقاد موسيقاه بأنه غير أصيلة وتردد صدى أساليب الإنتاج الاصطناعي. يرى العديد من النقاد الآن أن الألبوم هو أفضل ألبومات البيتلز وأنه أحد من أعظم الألبومات في كل العصور. وعلى وجه الخصوص، تعتبر مساهمات جورج هاريسون في أغاني "Something" و «ها قد أشرقت الشمس»، من بين أفضل الأغاني التي ألفها للمجموعة. يظهر أعضاء الفرقة الأربعة على غلاف الألبوم وهم يعبرون ممرا للمشاة خارج استديوهات آبي روود، وأصبحت هذه الصورة من أشهر الصور وأكثر من تم تقليدها في تاريخ الموسيقى الشعبية. (ar)
- Abbey Road je jedenácté studiové album, které nahrála skupina The Beatles. Poslední album skupiny The Beatles, Let It Be, které vyšlo po Abbey Road, bylo nahráno už před ním. Abbey Road je tedy zároveň i poslední společnou studiovou nahrávkou skupiny. V Británii album vyšlo 26. září 1969 a v USA 1. října téhož roku. Producentem nahrávání byl George Martin, který měl na starosti i orchestrální aranžmá. Zvukovým technikem byl . V USA se tohoto alba prodalo asi 12 milionů nosičů. (cs)
- Abbey Road és l'onzè àlbum del grup britànic The Beatles, editat l'any 1969. Es va posar a la venda el 26 de setembre al Regne Unit, i l'1 d'octubre als Estats Units. Va ser produït per George Martin per a Apple Records, amb Geoff Emerick com a enginyer d'enregistrament i Tony Banks com a operador de cinta. També hi va participar Alan Parsons com a assistent d'enregistrament. Es tracta de l'últim cop que els Beatles s'ajuntarien per a fer un disc, ja que Let It Be, que sortí l'any següent, havia estat gravat amb anterioritat. (ca)
- Abbey Road ονομάζεται το ενδέκατο άλμπουμ του αγγλικού ροκ συγκροτήματος The Beatles.Αν και το Let It Be είναι το τελευταίο τους άλμπουμ που κυκλοφόρησε, το Abbey Road θεωρείται το τελευταίο άλμπουμ των Beatles επειδή ηχογραφήθηκε αργότερα. (el)
- Abbey Road is the eleventh studio album by the English rock band the Beatles. It is the last album the group started recording, although Let It Be was the last album completed before the band's break-up in April 1970. It was mostly recorded in April, July and August 1969, and was released on 26 September 1969 in the United Kingdom, and 1 October 1969 in the United States, reaching number one in both countries. A double A-side single from the album, "Something" / "Come Together" was released in October, which also topped the charts in the US. Abbey Road incorporates styles such as rock, pop, blues, singer-songwriter, and progressive rock, and makes prominent use of the Moog synthesizer and guitar played through a Leslie speaker unit. It is also notable for having a long medley of songs on side two that have subsequently been covered as one suite by other notable artists. The album was recorded in a more collegial atmosphere than the Get Back / Let It Be sessions earlier in the year, but there were still significant confrontations within the band, particularly over Paul McCartney's song "Maxwell's Silver Hammer", and John Lennon did not perform on several tracks. By the time the album was released, Lennon had left the group, though this was not publicly announced until McCartney also quit the following year. Although it was an immediate commercial success, it received mixed reviews. Some critics found its music inauthentic and criticised the production's artificial effects. By contrast, critics today view the album as one of the Beatles' best and rank it as one of the greatest albums of all time. George Harrison's two songs on the album, "Something" and "Here Comes the Sun", have been regarded as some of the best he wrote for the group. The album's cover, featuring the group walking across a zebra crossing outside Abbey Road Studios, has become one of the most famous and imitated in the history of recorded music. (en)
- Abbey Road (Esp. "Abbey Vojo") estas la dek-dua albumo de the Beatles. La albumo eldonigis je la 26-a de septembro 1969 kaj estis la lasta albumo registrita de la grupo. Paul McCartney volis albumon de miksaj kantoj, kaj John Lennon ne volis. La albumo estis kompromiso, Flanko 2 estas la mikso, kiun McCartney volis. (eo)
- Abbey Road ist das elfte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 26. September 1969 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht wurde. In Großbritannien war es einschließlich des Kompilationsalbums deren zwölftes Album. In Deutschland war es einschließlich der Kompilationsalben deren 15. Album. In den USA erschien es am 1. Oktober 1969, dort war es ihr 18. Album. Das Album wurde nach der gleichnamigen Straße im Londoner Stadtteil St. John’s Wood im Stadtbezirk City of Westminster benannt, in der sich die Tonstudios der EMI befinden, in denen die meisten ihrer Aufnahmen entstanden. Abbey Road ist das letzte Album, das die Beatles gemeinsam aufnahmen. Mit über 31 Millionen verkauften Exemplaren gehört Abbey Road zu den erfolgreichsten Alben weltweit. (de)
- Abbey Road es el undécimo álbum de estudio publicado por la banda británica de rock The Beatles, sería lanzado el 26 de septiembre de 1969 en Reino Unido por Apple Records. Las grabaciones de Abbey Road comenzarían en abril de 1969, haciendo de este el último álbum grabado por la banda, ya que Let It Be, lanzado en 1970, había sido grabado con anterioridad. El álbum fue producido y orquestado por George Martin, con Geoff Emerick como ingeniero de grabación. El álbum se caracterizó por la presencia de un medley en el lado B, una larga pieza de 16 minutos, que constaba de ocho canciones enlazadas una tras otra sucesivamente. El álbum destacó también por contener dos de las canciones más conocidas del guitarrista George Harrison, «Something» y «Here Comes the Sun», popularizando esta última el uso del sintetizador (Moog) en el rock. La portada del álbum se convirtió en una de las más famosas de la historia de la música, en la cual se representaba a The Beatles cruzando un paso peatonal en el cruce de Grove End Road con la calle Abbey Road, frente a los estudios donde se grabaron casi todas sus canciones desde 1962. Está considerado uno de los álbumes mejor elaborados por The Beatles, aunque la banda apenas funcionaba ya como un grupo unido en esa época. En 2020, ocupa el puesto n.º 5 en la lista realizada por la revista Rolling Stone de Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. Es uno de los seis álbumes certificados con disco de diamante de The Beatles, lo que los convierte en los máximos ganadores de este reconocimiento en la historia de la música. Los otros álbumes con disco de diamante son The Beatles/1962-1966, The Beatles/1967-1970, The Beatles, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band y el álbum recopilatorio 1. (es)
- Abbey Road The Beatles taldearen musika diskoa da, 1969an argitaratutakoa. (eu)
- Albam ceoil de chuid The Beatles é Abbey Road, a eisíodh sa bhliain 1969. Ba é an t-albam deireanach a rinne an banna le chéile. (ga)
- Abbey Road est le onzième album original publié par les Beatles, paru le 12 septembre 1969 en France, le 26 septembre 1969 au Royaume-Uni, et le 1er octobre aux États-Unis et au Canada. Bien que sa sortie précède celle de Let It Be, paru en mai 1970, il est le dernier album enregistré par les « Fab Four ». Le 20 août 1969, les quatre Beatles sont réunis pour la toute dernière fois en studio et, le 20 septembre, au moment où le disque est sur le point de paraître, John Lennon met fin au groupe en lui annonçant son départ définitif. La séparation des Beatles n'est toutefois officialisée qu'en avril 1970. Après les difficultés rencontrées lors du projet Get Back en janvier 1969, Paul McCartney, au nom de tout le groupe, contacte le producteur George Martin pour lui proposer d'enregistrer un album « comme avant ». Après quelques enregistrements effectués entre février et mai 1969, les quatre Beatles se réunissent une dernière fois aux studios EMI de Londres (qui seront renommés plus tard les studios Abbey Road), en juillet et août 1969, pour interpréter une collection de chansons dont la plupart avaient été composées, répétées et/ou enregistrées sous forme de démos à l'époque de l'album blanc et du projet Get Back, toutes retravaillées pour l'occasion. Abbey Road se distingue avec un pot-pourri (medley) d'un quart d'heure, présentant huit chansons plus ou moins complètes qui s'enchaînent les unes après les autres, sur sa seconde face. L'album confirme également le talent d'auteur-compositeur du guitariste George Harrison, qui propose deux de ses plus fameuses compositions avec les Beatles, et popularise l'utilisation du synthétiseur (en l'occurrence un Moog) dans le rock. La pochette du disque reste une des plus célèbres de l'histoire de la musique, représentant les Beatles traversant un passage piéton au croisement de Grove End Road et Abbey Road à Londres, face aux studios où ils ont enregistré presque toutes leurs chansons depuis 1962. Cité comme un album particulièrement bien produit et remarquablement construit, Abbey Road est un immense succès commercial et l'un des albums les plus vendus au monde avec 30 millions d'exemplaires écoulés. Quarante ans, puis cinquante ans après sa sortie, la popularité d'Abbey Road ne se dément pas, puisque c'est cet album qui devance toutes les œuvres du groupe au sommet des hit-parades mondiaux à l'occasion de la réédition en version remasterisée de tout le catalogue des Beatles en septembre 2009. L'étonnant destin de cet album est également de retrouver la première place des charts au Royaume-Uni en octobre 2019, cinquante ans après avoir occupé cette place, à l'occasion de la réédition anniversaire de l'œuvre en version « deluxe », laquelle monte aussi au troisième rang du Billboard 200 pour une 329e semaine de présence dans ce classement. (fr)
- Abbey Road adalah album studio ke-11 yang dirilis oleh band rock asal Inggris The Beatles. Ini adalah album terakhir yang direkam mereka, meskipun Let It Be adalah album terakhir yang dirilis sebelum pembubaran band pada tahun 1970. Pembuatan Abbey Road mulai pada April 1969, dan album ini dirilis pada 26 September 1969 di Inggris, dan 1 Oktober 1969 di Amerika Serikat. Album ini dirilis di tengah ketegangan dalam band. Meskipun sukses secara komersial, dan menerima ulasan yang beragam dari para kritikus musik yang menemukan keaslian musik dan mengkritik efek buatan produksinya. Sejak penerimaan awal, album ini telah dilihat oleh banyak kritikus sebagai karya terbesar The Beatles dan oleh beberapa publikasi diberi peringkat sebagai salah satu album terbesar sepanjang masa. Abbey Road tetap menjadi album terlaris mereka. (in)
- ( 애비 로드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 애비 로드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《Abbey Road》(애비 로드)는 영국의 록 밴드 비틀즈가 발매한 11번째 스튜디오 음반이다. 이 앨범이 《Let It Be》보다 먼저 발매되긴 했지만, 실제 녹음은 나중에 이루어진 것이기 때문에 비틀즈의 마지막 앨범으로 여겨진다. 《Abbey Road》는 영국에서 1969년 9월 26일, 미국에선 같은 해 10월 1일 발매되었다. 프로듀싱은 조지 마틴이 맡았으며, 조프 이머릭이 엔지니어로, 토니 뱅크스가 테이프 오퍼레이터로 참여했다. 《Abbey Road》는 비틀즈의 앨범 중 가장 잘 짜여진 앨범이라고 평가받는다. 하지만 존 레논은 폴 매카트니의 주도하에 만들어진 긴 멜로디 부분(B사이드)을 핑계로 이 앨범을 폄하하기도 했다. 앨범의 전체적 분위기는 밝고 낙천적이다. 이는 이 앨범을 녹음할 시기가 비틀즈 멤버들 간에 불화가 절정에 치달았을 때임을 고려해 본다면 상당히 아이러니한 사실이다. 이러한 점을 볼 때 《Abbey Road》는 비틀즈의 어떤 앨범들 중에서도 (멤버들 간의 불화를 안정시킨) 조지 마틴의 영향력이 가장 강했음을 짐작할 수 있다. (ko)
- Abbey Road è l'undicesimo album del gruppo musicale britannico The Beatles (dodicesimo considerando anche l'album Magical Mystery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK), pubblicato il 26 settembre 1969 dalla Apple Records. La rivista Rolling Stone l'ha inserito nel 2012 al 14º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista New Musical Express lo posiziona al 34º posto della sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. Il 27 settembre 2019 è stata pubblicata la versione rimasterizzata per Dolby Surround 5.1 e per Dolby Atmos. (it)
- Abbey Road is een album uit 1969 van The Beatles, dat is genoemd naar Abbey Road, de straat waar de studio ligt. In de Abbey Road Studios hebben The Beatles veel van hun nummers opgenomen. (nl)
- 『アビイ・ロード』（Abbey Road）は、イギリスにおいて1969年9月26日に発売されたビートルズ12作目のオリジナル・アルバム。 ローリング・ストーン誌は「本作のB面のみで、『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』に匹敵する」と評している。イギリスの「ミュージック・ウィーク」誌では17週連続、アメリカの「ビルボード」誌では11週連続1位を獲得し、1970年度年間第4位を記録している。「キャッシュボックス」誌でも14週連続第1位獲得し、1970年度年間ランキング第5位を記録している。さらに、全世界で3100万枚以上の販売を記録している。EMIレコーディング・スタジオは、このアルバムの大ヒットをきっかけにビートルズに敬意を表して「アビー・ロード・スタジオ」と改称された。『これが最高!（Critic's Choice Top 200 Albums）』（1979年 クイックフォックス社）の英米編では9位、日本編では2位にランクされ、『ローリングストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』(2020)では5位にランクされている。 なお、イギリスでは前作の『イエロー・サブマリン』まで、ステレオ盤とモノラル盤が併売されていたが、このアルバムからステレオ盤のみの販売となった。そのため本作のモノラル盤は販売されていない。 (ja)
- Abbey Road é o 12º álbum de estúdio da banda britânica The Beatles. Foi lançado em 26 de setembro de 1969, e leva o mesmo nome da rua de Londres onde situa-se o estúdio Abbey Road. Foi produzido e orquestrado por George Martin para a Apple Records. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. Apesar de ter sido o penúltimo álbum lançado pela banda, foi o último a ser gravado. As músicas do último disco lançado pelos Beatles, Let It Be, foram gravadas alguns meses antes das sessões que deram origem a Abbey Road. O álbum é considerado um dos melhores do grupo e parecia que os momentos de turbulências tinham passado e tudo havia voltado ao normal entre eles, mas na verdade o maior problema da banda começou a esquentar: Guerra de poderes. Após a morte de Brian Epstein, Paul McCartney sugeriu que Lee Eastman, advogado de sucesso e pai de Linda Eastman, tomasse conta dos negócios, mas os outros Beatles, desconfiando e visando a uma proteção maior ao legado de todos, sugeriram que Allen Klein, (que era promotor dos Stones e já vinha tentando "roubar" os Beatles de Epstein havia muito tempo), seria a melhor opção pelo seu jeito convicto de "homem das ruas". McCartney não concordou por acreditar ser absurdo pagar 15% de todos os lucros para Klein. Após a separação da banda, Eastman foi advogado da carreira solo de Paul e Allen Klein foi à justiça por ter roubado uma média de cinco milhões dos Beatles. Os demais Beatles mantiveram contrato com Klein até 1977. George Martin produziu e orquestrou o disco junto com Geoff Emerick como engenheiro de som, Alan Parsons como assistente de som e Tony Banks como operador de fitas. Martin considera Abbey Road o melhor disco que os Beatles fizeram. E não é por menos: ele é o mais bem acabado de todos e um dos mais cuidadosamente produzidos (comparável somente a Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band). Sua estrutura foi bastante pensada e discutida, e as visões discordantes dos integrantes da banda só contribuíram para a riqueza da criação final. Também foi em Abbey Road que George Harrison se firmou como um compositor de primeira linha. Após anos vivendo sob a sombra de John Lennon e McCartney, ele finalmente emplacou dois grandes sucessos com este álbum: "Here Comes the Sun" e "Something". Ambas as canções foram regravadas incessantemente ao longo dos anos, sendo que Something chegou a ser apontada pela revista Time como "a melhor música do disco" e como a segunda música mais interpretada no mundo, atrás somente de "Yesterday", também dos Beatles. Este disco foi marcado pelo uso de novos recursos tecnológicos que estavam surgindo na época. Um deles foi o sintetizador Moog, que começava a ser utilizado em maior escala dentro do rock. Ele possibilitava que virtualmente qualquer som fosse gerado eletronicamente. O Moog pode ser notado claramente em músicas como "Here Comes the Sun", "Maxwell's Silver Hammer" e "Because". Este foi o primeiro álbum dos Beatles a ser lançado somente em estéreo, e não em mono, como era de costume até então. Por seu trabalho em Abbey Road, os engenheiros de som Geoff Emerick e Phillip McDonald ganharam o Grammy. (pt)
- Abbey Road är ett musikalbum av The Beatles, utgivet den 26 september 1969 på skivbolaget EMI/Apple Records. (sv)
- Abbey Road – 11 album studyjny angielskiej grupy The Beatles wydany 26 września 1969 w Wielkiej Brytanii oraz 1 października 1969 w USA. Jest to ostatnia wspólnie nagrana płyta zespołu, wydana jako przedostatnia, przed albumem Let It Be. Album był nagrywany od 22 lutego do 18 sierpnia 1969 w londyńskich studiach przy Abbey Road. (pl)
- Abbey Road (Э́бби-Ро́уд — по названию студии звукозаписи, расположенной на одноимённой лондонской улице; в переводе с англ. — «Монастырская дорога») — двенадцатый студийный альбом британской рок-группы The Beatles. Работа над пластинкой проходила с февраля по август 1969 года, став последним совместным проектом всех четырёх участников квартета (последний номерной альбом группы Let It Be, увидевший свет в 1970 году, по большей части был записан в январе 1969 года). Альбом был выпущен 26 сентября 1969 года в Великобритании и 1 октября 1969 года в Соединённых Штатах, возглавив чарты по обе стороны Атлантики. В поддержку пластинки был издан двойной А-сингл с песнями «Something» и «Come Together», который тоже добрался до вершины американского чарта. Помимо рока, альбом Abbey Road содержит элементы блюза, поп-музыки и прогрессива, а также характерен использованием синтезатора Moog и динамика Лесли. Кроме того, он примечателен длинным попурри (состоящим из восьми коротких песен), которое впоследствии было перепето другими известными артистами в виде единой сюиты. Альбом был записан в более коллегиальной атмосфере, нежели проходившие в начале года сессии Get Back/Let It Be, однако между музыкантами по-прежнему возникали разногласия, особенно из-за песни Пола Маккартни «Maxwell’s Silver Hammer». Джон Леннон вообще не участвовал в записи ряда треков и покинул группу ещё до релиза пластинки, хотя об этом не объявлялось публично, до тех пор пока Маккартни не сделал аналогичный ход в следующем году. Несмотря на коммерческий успех, Abbey Road получил смешанные отзывы от прессы. Некоторые критики сочли его перепродюсированным: звучание искусственным, а музыку неаутентичной. Тем не менее по прошествии лет альбом был признан одним из лучших как в дискографии The Beatles, так и в истории звукозаписи, достигнув 5-го места в соотвествующем рейтинге журнала Rolling Stone и 3-го в списке онлайн-издания Consequence of Sound. Две песни Джорджа Харрисона, выпущенные на этой пластинке, «Something» и «Here Comes the Sun», считаются одними из лучших произведений, которые он написал для The Beatles. Обложка альбома, на которой изображены музыканты, идущие по зебре возле студии Эбби-роуд, стала одной из самых известных и имитируемых в массовой культуре. (ru)
- 《艾比路》（英語：Abbey Road）是英国摇滚乐队披头四的第11张专辑，由苹果唱片发行于1969年9月26日，是乐队成员全体参与录制的最后一张专辑。尽管《讓它去吧》是披头四1970年4月解散前发行的最后一张专辑，但那张专辑的绝大多数的录音是在本张专辑开始录制前完成的。从本张专辑中产生的双A面单曲《莫名/一起来》发行于同年10月，并登顶公告牌百强单曲榜。 《艾比路》是一张结合了布鲁斯、流行乐及前卫摇滚等等风格的摇滚专辑，其中很多地方用到了以及。专辑的第二面中有一套由多首歌曲前后串连而成的混合曲。作为第二面重头戏的这支长达16分钟的混合曲最终以一句“而最后，你所得到的爱正是你所付出的”（ "and in the end, the love you take is equal to the love you make"）收尾。 乐队在录制这张专辑期间的气氛要比同年较早时录制《回来/顺其自然》愉快得多，但成员间仍时有龃龉，尤以录制保罗·麦卡特尼写的《马克斯韦尔的银锤》时为甚。约翰·列侬在专辑发行前就已私下离队，麦卡尼则在第二年公开宣布退出乐队。 尽管《艾比路》迅速收获了商业成绩上的成功并在英美两国的榜单双双登顶，但乐评界一开始却对其毁誉参半。一些乐评人认为其中的音乐不真实，并对种种刻意雕琢的痕迹感到哀伤。不过，这张专辑现在被乐评界一致视为披头四最好的一张专辑，甚至是史上最佳专辑之一。而乔治·哈里森写的《莫名》与《阳光照来》则被认为他为乐队写的最好的歌。专辑的封面是走过艾比路录音室外斑马线的乐队四位成员的侧面照，是流行音乐史上最有名也是受到模仿最多的封面之一。 (zh)
- Abbey Road — дванадцятий студійний альбом рок-гурту The Beatles. Хоча він передував альбому Let It Be, це був їх останній спільний запис. Саме тому він розглядається багатьма як лебедина пісня групи. Альбом вийшов 26 вересня 1969 року у Великій Британії і 1 жовтня 1969 в США. Продюсером і керуючим запису альбому був Джордж Мартін. Також брали участь: — інженер, і Тоні Бенкс — робота із плівкою. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Abbey Road je jedenácté studiové album, které nahrála skupina The Beatles. Poslední album skupiny The Beatles, Let It Be, které vyšlo po Abbey Road, bylo nahráno už před ním. Abbey Road je tedy zároveň i poslední společnou studiovou nahrávkou skupiny. V Británii album vyšlo 26. září 1969 a v USA 1. října téhož roku. Producentem nahrávání byl George Martin, který měl na starosti i orchestrální aranžmá. Zvukovým technikem byl . V USA se tohoto alba prodalo asi 12 milionů nosičů. (cs)
- Abbey Road és l'onzè àlbum del grup britànic The Beatles, editat l'any 1969. Es va posar a la venda el 26 de setembre al Regne Unit, i l'1 d'octubre als Estats Units. Va ser produït per George Martin per a Apple Records, amb Geoff Emerick com a enginyer d'enregistrament i Tony Banks com a operador de cinta. També hi va participar Alan Parsons com a assistent d'enregistrament. Es tracta de l'últim cop que els Beatles s'ajuntarien per a fer un disc, ja que Let It Be, que sortí l'any següent, havia estat gravat amb anterioritat. (ca)
- Abbey Road ονομάζεται το ενδέκατο άλμπουμ του αγγλικού ροκ συγκροτήματος The Beatles.Αν και το Let It Be είναι το τελευταίο τους άλμπουμ που κυκλοφόρησε, το Abbey Road θεωρείται το τελευταίο άλμπουμ των Beatles επειδή ηχογραφήθηκε αργότερα. (el)
- Abbey Road (Esp. "Abbey Vojo") estas la dek-dua albumo de the Beatles. La albumo eldonigis je la 26-a de septembro 1969 kaj estis la lasta albumo registrita de la grupo. Paul McCartney volis albumon de miksaj kantoj, kaj John Lennon ne volis. La albumo estis kompromiso, Flanko 2 estas la mikso, kiun McCartney volis. (eo)
- Abbey Road The Beatles taldearen musika diskoa da, 1969an argitaratutakoa. (eu)
- Albam ceoil de chuid The Beatles é Abbey Road, a eisíodh sa bhliain 1969. Ba é an t-albam deireanach a rinne an banna le chéile. (ga)
- ( 애비 로드는 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 애비 로드 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《Abbey Road》(애비 로드)는 영국의 록 밴드 비틀즈가 발매한 11번째 스튜디오 음반이다. 이 앨범이 《Let It Be》보다 먼저 발매되긴 했지만, 실제 녹음은 나중에 이루어진 것이기 때문에 비틀즈의 마지막 앨범으로 여겨진다. 《Abbey Road》는 영국에서 1969년 9월 26일, 미국에선 같은 해 10월 1일 발매되었다. 프로듀싱은 조지 마틴이 맡았으며, 조프 이머릭이 엔지니어로, 토니 뱅크스가 테이프 오퍼레이터로 참여했다. 《Abbey Road》는 비틀즈의 앨범 중 가장 잘 짜여진 앨범이라고 평가받는다. 하지만 존 레논은 폴 매카트니의 주도하에 만들어진 긴 멜로디 부분(B사이드)을 핑계로 이 앨범을 폄하하기도 했다. 앨범의 전체적 분위기는 밝고 낙천적이다. 이는 이 앨범을 녹음할 시기가 비틀즈 멤버들 간에 불화가 절정에 치달았을 때임을 고려해 본다면 상당히 아이러니한 사실이다. 이러한 점을 볼 때 《Abbey Road》는 비틀즈의 어떤 앨범들 중에서도 (멤버들 간의 불화를 안정시킨) 조지 마틴의 영향력이 가장 강했음을 짐작할 수 있다. (ko)
- Abbey Road è l'undicesimo album del gruppo musicale britannico The Beatles (dodicesimo considerando anche l'album Magical Mystery Tour, in origine pubblicato come LP solo negli USA e come EP in UK), pubblicato il 26 settembre 1969 dalla Apple Records. La rivista Rolling Stone l'ha inserito nel 2012 al 14º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista New Musical Express lo posiziona al 34º posto della sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. Il 27 settembre 2019 è stata pubblicata la versione rimasterizzata per Dolby Surround 5.1 e per Dolby Atmos. (it)
- Abbey Road is een album uit 1969 van The Beatles, dat is genoemd naar Abbey Road, de straat waar de studio ligt. In de Abbey Road Studios hebben The Beatles veel van hun nummers opgenomen. (nl)
- 『アビイ・ロード』（Abbey Road）は、イギリスにおいて1969年9月26日に発売されたビートルズ12作目のオリジナル・アルバム。 ローリング・ストーン誌は「本作のB面のみで、『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』に匹敵する」と評している。イギリスの「ミュージック・ウィーク」誌では17週連続、アメリカの「ビルボード」誌では11週連続1位を獲得し、1970年度年間第4位を記録している。「キャッシュボックス」誌でも14週連続第1位獲得し、1970年度年間ランキング第5位を記録している。さらに、全世界で3100万枚以上の販売を記録している。EMIレコーディング・スタジオは、このアルバムの大ヒットをきっかけにビートルズに敬意を表して「アビー・ロード・スタジオ」と改称された。『これが最高!（Critic's Choice Top 200 Albums）』（1979年 クイックフォックス社）の英米編では9位、日本編では2位にランクされ、『ローリングストーン誌が選ぶオールタイム・ベストアルバム500』(2020)では5位にランクされている。 なお、イギリスでは前作の『イエロー・サブマリン』まで、ステレオ盤とモノラル盤が併売されていたが、このアルバムからステレオ盤のみの販売となった。そのため本作のモノラル盤は販売されていない。 (ja)
- Abbey Road är ett musikalbum av The Beatles, utgivet den 26 september 1969 på skivbolaget EMI/Apple Records. (sv)
- Abbey Road – 11 album studyjny angielskiej grupy The Beatles wydany 26 września 1969 w Wielkiej Brytanii oraz 1 października 1969 w USA. Jest to ostatnia wspólnie nagrana płyta zespołu, wydana jako przedostatnia, przed albumem Let It Be. Album był nagrywany od 22 lutego do 18 sierpnia 1969 w londyńskich studiach przy Abbey Road. (pl)
- Abbey Road — дванадцятий студійний альбом рок-гурту The Beatles. Хоча він передував альбому Let It Be, це був їх останній спільний запис. Саме тому він розглядається багатьма як лебедина пісня групи. Альбом вийшов 26 вересня 1969 року у Великій Британії і 1 жовтня 1969 в США. Продюсером і керуючим запису альбому був Джордж Мартін. Також брали участь: — інженер, і Тоні Бенкс — робота із плівкою. (uk)
- آبي رود هو الألبوم الحادي عشر من قبل فرقة الروك الإنجليزية البيتلز، صدر في 26 سبتمبر 1969 عن طريق شركة آبل ريكوردز. وكانت جلسات التسجيل للألبوم هي الأخيرة التي شارك فيها كل أعضاء البيتلز الأربعة. ورغم أن ألبوم «ليت إت بي» كان آخر ألبوم تنجزه الفرقة قبل حلها في أبريل 1970، فإن معظم أغاني الألبوم تم تسجيلها قبل بدء جلسات تسجيل آبي رود. وهناك إصدار منفرد من الألبوم لأغنيتين على جانب واحد، "Something" / "Come Together"، وصدر في أكتوبر، وتصدرت قائمة مجلة بيلبورد في الولايات المتحدة. (ar)
- Abbey Road ist das elfte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 26. September 1969 in Großbritannien und Deutschland veröffentlicht wurde. In Großbritannien war es einschließlich des Kompilationsalbums deren zwölftes Album. In Deutschland war es einschließlich der Kompilationsalben deren 15. Album. In den USA erschien es am 1. Oktober 1969, dort war es ihr 18. Album. Mit über 31 Millionen verkauften Exemplaren gehört Abbey Road zu den erfolgreichsten Alben weltweit. (de)
- Abbey Road is the eleventh studio album by the English rock band the Beatles. It is the last album the group started recording, although Let It Be was the last album completed before the band's break-up in April 1970. It was mostly recorded in April, July and August 1969, and was released on 26 September 1969 in the United Kingdom, and 1 October 1969 in the United States, reaching number one in both countries. A double A-side single from the album, "Something" / "Come Together" was released in October, which also topped the charts in the US. (en)
- Abbey Road es el undécimo álbum de estudio publicado por la banda británica de rock The Beatles, sería lanzado el 26 de septiembre de 1969 en Reino Unido por Apple Records. Las grabaciones de Abbey Road comenzarían en abril de 1969, haciendo de este el último álbum grabado por la banda, ya que Let It Be, lanzado en 1970, había sido grabado con anterioridad. El álbum fue producido y orquestado por George Martin, con Geoff Emerick como ingeniero de grabación. (es)
- Abbey Road est le onzième album original publié par les Beatles, paru le 12 septembre 1969 en France, le 26 septembre 1969 au Royaume-Uni, et le 1er octobre aux États-Unis et au Canada. Bien que sa sortie précède celle de Let It Be, paru en mai 1970, il est le dernier album enregistré par les « Fab Four ». Le 20 août 1969, les quatre Beatles sont réunis pour la toute dernière fois en studio et, le 20 septembre, au moment où le disque est sur le point de paraître, John Lennon met fin au groupe en lui annonçant son départ définitif. La séparation des Beatles n'est toutefois officialisée qu'en avril 1970. (fr)
- Abbey Road adalah album studio ke-11 yang dirilis oleh band rock asal Inggris The Beatles. Ini adalah album terakhir yang direkam mereka, meskipun Let It Be adalah album terakhir yang dirilis sebelum pembubaran band pada tahun 1970. Pembuatan Abbey Road mulai pada April 1969, dan album ini dirilis pada 26 September 1969 di Inggris, dan 1 Oktober 1969 di Amerika Serikat. (in)
- Abbey Road é o 12º álbum de estúdio da banda britânica The Beatles. Foi lançado em 26 de setembro de 1969, e leva o mesmo nome da rua de Londres onde situa-se o estúdio Abbey Road. Foi produzido e orquestrado por George Martin para a Apple Records. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Abbey Road (Э́бби-Ро́уд — по названию студии звукозаписи, расположенной на одноимённой лондонской улице; в переводе с англ. — «Монастырская дорога») — двенадцатый студийный альбом британской рок-группы The Beatles. Работа над пластинкой проходила с февраля по август 1969 года, став последним совместным проектом всех четырёх участников квартета (последний номерной альбом группы Let It Be, увидевший свет в 1970 году, по большей части был записан в январе 1969 года). Альбом был выпущен 26 сентября 1969 года в Великобритании и 1 октября 1969 года в Соединённых Штатах, возглавив чарты по обе стороны Атлантики. В поддержку пластинки был издан двойной А-сингл с песнями «Something» и «Come Together», который тоже добрался до вершины американского чарта. (ru)
- 《艾比路》（英語：Abbey Road）是英国摇滚乐队披头四的第11张专辑，由苹果唱片发行于1969年9月26日，是乐队成员全体参与录制的最后一张专辑。尽管《讓它去吧》是披头四1970年4月解散前发行的最后一张专辑，但那张专辑的绝大多数的录音是在本张专辑开始录制前完成的。从本张专辑中产生的双A面单曲《莫名/一起来》发行于同年10月，并登顶公告牌百强单曲榜。 《艾比路》是一张结合了布鲁斯、流行乐及前卫摇滚等等风格的摇滚专辑，其中很多地方用到了以及。专辑的第二面中有一套由多首歌曲前后串连而成的混合曲。作为第二面重头戏的这支长达16分钟的混合曲最终以一句“而最后，你所得到的爱正是你所付出的”（ "and in the end, the love you take is equal to the love you make"）收尾。 乐队在录制这张专辑期间的气氛要比同年较早时录制《回来/顺其自然》愉快得多，但成员间仍时有龃龉，尤以录制保罗·麦卡特尼写的《马克斯韦尔的银锤》时为甚。约翰·列侬在专辑发行前就已私下离队，麦卡尼则在第二年公开宣布退出乐队。 (zh)
|
_and_Microphones,_Abbey_Road_Studios.jpg){kind=link}
