| dbo:abstract
|
- Cristóbal de Olid (Baeza, Jaén, 1488 - , Hondures, 1524) fou un militar i explorador espanyol que va participar en la conquesta de l'Imperi asteca i Hondures junt a Hernán Cortés. (ca)
- Cristóbal de Olid (1487, Zaragoza – 1524, , Honduras) byl španělský voják a . Od roku 1515 sloužil na Kubě pod velením Diega Velázqueze. V roce 1519 provázel Hernanda Cortése, dobyvatele Mexika. Podílel se na dobytí Tenochtitlánu a následně se oženil s aztéckou princeznou, sestrou Moctezumy II. V roku 1522 dobyl území dnešního mexického státu Michoacán a o rok později velel námořní expedici do Hondurasu. Spojil se opět s Diegem Velázquezem, nepřítelem Hernána Cortése, který mu zato slíbil, že ho jmenuje guvernérem Hondurasu. Tady založil město Triunfo de la Cruz. Cortésova reakce netrvala dlouho. Poslal trestnou výpravu, která ho zajala, odsoudila a popravila v Nacu v Hondurasu. (cs)
- Cristóbal de Olid (* 1487 in Saragossa; † 1524 in , Honduras) war ein spanischer Abenteurer, Konquistador und Rebell. Als einer der Hauptleute von Hernán Cortés spielte er eine tragende Rolle bei der Eroberung von Mexiko und Honduras. Cristóbal de Olid wuchs im Haushalt des Statthalters von Kuba, Diego Velázquez de Cuéllar auf. Im Jahre 1518 sandte Velázquez Cristóbal de Olid aus, Juan de Grijalva zu entsetzen. Doch ein Orkan beschädigte das Schiff von Olid, und so kehrte er nach Kuba zurück. (de)
- Cristóbal de OLID (Kristoforo de O.) estis hispana militisto kaj esploristo, naskiĝinta en Linares, provinco Ĥaeno, en 1488 kaj mortinta en Nako (Honduro) en 1524. (eo)
- Cristóbal de Olid (Spanish: [kɾisˈtoβal de oˈlið]; 1487–1524) was a Spanish adventurer, conquistador and rebel who played a part in the conquest of Mexico and Honduras. Born in Baeza, Olid grew up in the household of the governor of Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar. In 1518 Velázquez sent Olid to relieve Juan de Grijalva, but en route a hurricane caused the loss of Olid's anchors, and he returned to Cuba. On January 10, 1519, Olid sailed with Hernán Cortés's fleet, as his quartermaster, and took an active part in the conquest of Mexico. He fought at the Battle of Otumba on 14 July 1520, and also took part in the campaign against the Purépechas. During the Siege of Tenochtitlan, Cristóbal was one of Cortés' key captains, playing a critical role in the capture of Xochimilco. Cristobal was the Texcoco camp commander during the trial of Antonio de Villafana, for his plot to assassinate Cortes. Cristobal commanded one of four forces under Cortes, and acted as quartermaster. Olid helped save Cortes at one point, when he was seized by the Mexicans in one of the causeway battles. Cortés sent Olid to Michoacan, after he had married a Portuguese lady. In 1522, Olid led Spanish soldiers with Tlaxcalan allies in the conquests of Jalisco and Colima in West Mexico . In 1523, Cortés made Olid the leader of an expedition to conquer Honduras, but while resupplying in Havana, Olid (at a suggestion by Velázquez) declared his independence from New Spain and set out to conquer Honduras for himself. Landing east of Puerto Caballos, he founded the settlement of Triunfo de la Cruz. Many of Olid's supporters moved to Naco, where there was good agricultural land and gold. When Cortés learnt of Olid's rebellion, he sent Francisco de Las Casas against Olid with two warships. Despite the fact that both these ships were destroyed in a storm and many of his soldiers defected to Olid, Las Casas defeated Olid in battle and captured him. Accounts of how Olid died vary; Bernal Díaz del Castillo asserts in his Verdadera Historia de la Conquista de Nueva España that Las Casas had him beheaded at , while Antonio de Herrera y Tordesillas wrote that Olid's own soldiers rose up against and then murdered him. (en)
- Cristóbal de Olid (Linares, Andalucía, Corona castellana, 1488 - Naco, Virreinato de Nueva España, Imperio español, 1525) fue un explorador y conquistador español que participó en la conquista de México y de Honduras. (es)
- Cristóbal de Olid, né vers 1483 à Baeza (royaume de Castille) et mort en 1524, à (actuel Honduras), est un conquistador espagnol qui a participé à la conquête de l'Empire aztèque et à l'exploration du Mexique sous les ordres d'Hernán Cortés, capitaine général de la Nouvelle-Espagne à partir de 1521. Ayant trahi ce dernier au cours d'une expédition au Honduras (Las Hibueras), il est condamné à mort et exécuté dans le village de Naco. (fr)
- Cristóbal de Olid (Linares, 1487 – Naco, 1524) fu un avventuriero, conquistador e ribelle spagnolo che giocò un ruolo fondamentale nella conquista di Messico ed Honduras. (it)
- Cristóbal de Olid (ur. 1487 w Saragossie, zm. 1523) – hiszpański oficer Hernánda Cortésa. Cristóbal de Olid jako oficer konkwistadora miał za zadanie podporządkować władzy Corteza Honduras. Na czele pięciu karawel wyruszył wypełnić misję. Wszedł w porozumienie z innym hiszpańskim konkwistadorem, późniejszym gubernatorem Kuby, Diego Velázquez de Cuéllar a tym samy zdradził Corteza. Honduras podbijał dla siebie. Cortez wysłał za nim ekspedycje karną, pod dowództwem . Karawele spotkały się w pobliżu Vera Cruz i po krótkiej bitwie, Las Casas musiał się wycofać. Chcąc poczekać na oddalenie się wojska Olida, postanowił zakotwiczyć na otwartym morzu i rano zawinąć do zatoki. W nocy rozszalał się sztorm, przez który statki zostały zepchnięte na ląd, a załogi wpadły w ręce żołnierzy Olida i przeszły na jego stronę. Francisca de Las Casasa w obliczu takiej sytuacji związał się z Gilem Gonzalesem de Avilla, również pretendentem do ziem Hondurasu i razem aresztowali Cristóbala de Olida. Istnieją różne przekazy dotyczące jego śmierci. Według jednego źródła został ścięty jak buntownik. Według hiszpańskiego historyka Antonio de Herrera y Tordesillas Olida został zgładzony przez własnych żołnierzy. (pl)
- Cristóbal de Olid (1488-1524) foi um soldado espanhol e explorador que participou da Conquista do Império Asteca e de Honduras junto a Hernán Cortés. (pt)
- Cristóbal de Olid, född 1487 i Spanien, död 1524 i Honduras, var en spansk conquistador som deltog i Spaniens erövring av Mexiko vid Hernan Cortes sida. (sv)
- Кристобаль де Олид (исп. Cristóbal de Olid, 1487, Линарес — 1524, Гондурас) — испанский конкистадор, офицер отряда Кортеса, исследователь и один из покорителей Центральной Америки. (ru)
- 克里斯托瓦尔·德奥利德（西班牙語：Cristóbal de Olid；1487年－1524年），西班牙探险家、征服者，曾参与西班牙军队在墨西哥和洪都拉斯地区的征服活动。 奥利德出生于拜萨，在古巴总督迭戈·贝拉斯克斯·德奎利亞爾的家庭中長大。1518年，贝拉斯克斯派遣奥利德率船队前去解救胡安·德·格里哈尔瓦，但途中遇到风暴而不得不返回。1519年1月10日，奥利德成为埃尔南·科尔特斯的军需官，随科尔特斯出航，参与征服墨西哥的军事行动。1520年7月14日曾参与，同阿兹特克人作战；此外还和普雷佩查人交战。 在期间，奥利德是科尔特斯麾下的重要将领，在攻占索奇米尔科的战役中有着关键地位。在企图刺杀科尔特斯未遂的安东尼奥·德比利亚法纳（Antonio de Villafana）受审期间，奥利德是特斯科科营的指挥官。他也是科尔特斯麾下四支主力部队之一的指挥官，同时也是科尔特斯的军需官。科尔特斯在特诺奇蒂特兰堤道战期间被俘，奥利德在关键时刻营救了科尔特斯。 科尔特斯派遣奥利德指挥米却肯地区的征服战争。后他与一葡萄牙女子成婚。1522年，奥利德率军指挥了墨西哥西部哈利斯科、科利马地区的征服战争。 1523年，科尔特斯任命奥利德为的总指挥官，但在其军队返回哈瓦那补给期间，奥利德获贝拉斯克斯授意而宣布反叛，不再效忠于新西班牙总督。他在科尔特斯港以东登陆，建立起特拉定居点。许多支持奥利德的人也都纷纷移居至附近土地肥沃、财富丰盈的纳科（Naco）。为此，科尔特斯命率船队对抗奥利德的军队，但尽管其船队遭遇风暴而悉数沉没，幸存的士兵也有不少遭奥利德的军队杀害，拉斯卡萨斯仍然成功俘获了奥利德。 1524年，奥利德丧命，其死因说法不一：貝爾納爾·迪亞斯·德爾卡斯蒂略在《征服新西班牙信史》中记载他被斩首；则记载奥利德被自己的部下谋杀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cristóbal de Olid (Baeza, Jaén, 1488 - , Hondures, 1524) fou un militar i explorador espanyol que va participar en la conquesta de l'Imperi asteca i Hondures junt a Hernán Cortés. (ca)
- Cristóbal de Olid (* 1487 in Saragossa; † 1524 in , Honduras) war ein spanischer Abenteurer, Konquistador und Rebell. Als einer der Hauptleute von Hernán Cortés spielte er eine tragende Rolle bei der Eroberung von Mexiko und Honduras. Cristóbal de Olid wuchs im Haushalt des Statthalters von Kuba, Diego Velázquez de Cuéllar auf. Im Jahre 1518 sandte Velázquez Cristóbal de Olid aus, Juan de Grijalva zu entsetzen. Doch ein Orkan beschädigte das Schiff von Olid, und so kehrte er nach Kuba zurück. (de)
- Cristóbal de OLID (Kristoforo de O.) estis hispana militisto kaj esploristo, naskiĝinta en Linares, provinco Ĥaeno, en 1488 kaj mortinta en Nako (Honduro) en 1524. (eo)
- Cristóbal de Olid (Linares, Andalucía, Corona castellana, 1488 - Naco, Virreinato de Nueva España, Imperio español, 1525) fue un explorador y conquistador español que participó en la conquista de México y de Honduras. (es)
- Cristóbal de Olid, né vers 1483 à Baeza (royaume de Castille) et mort en 1524, à (actuel Honduras), est un conquistador espagnol qui a participé à la conquête de l'Empire aztèque et à l'exploration du Mexique sous les ordres d'Hernán Cortés, capitaine général de la Nouvelle-Espagne à partir de 1521. Ayant trahi ce dernier au cours d'une expédition au Honduras (Las Hibueras), il est condamné à mort et exécuté dans le village de Naco. (fr)
- Cristóbal de Olid (Linares, 1487 – Naco, 1524) fu un avventuriero, conquistador e ribelle spagnolo che giocò un ruolo fondamentale nella conquista di Messico ed Honduras. (it)
- Cristóbal de Olid (1488-1524) foi um soldado espanhol e explorador que participou da Conquista do Império Asteca e de Honduras junto a Hernán Cortés. (pt)
- Cristóbal de Olid, född 1487 i Spanien, död 1524 i Honduras, var en spansk conquistador som deltog i Spaniens erövring av Mexiko vid Hernan Cortes sida. (sv)
- Кристобаль де Олид (исп. Cristóbal de Olid, 1487, Линарес — 1524, Гондурас) — испанский конкистадор, офицер отряда Кортеса, исследователь и один из покорителей Центральной Америки. (ru)
- Cristóbal de Olid (1487, Zaragoza – 1524, , Honduras) byl španělský voják a . Od roku 1515 sloužil na Kubě pod velením Diega Velázqueze. V roce 1519 provázel Hernanda Cortése, dobyvatele Mexika. Podílel se na dobytí Tenochtitlánu a následně se oženil s aztéckou princeznou, sestrou Moctezumy II. (cs)
- Cristóbal de Olid (Spanish: [kɾisˈtoβal de oˈlið]; 1487–1524) was a Spanish adventurer, conquistador and rebel who played a part in the conquest of Mexico and Honduras. Born in Baeza, Olid grew up in the household of the governor of Cuba, Diego Velázquez de Cuéllar. In 1518 Velázquez sent Olid to relieve Juan de Grijalva, but en route a hurricane caused the loss of Olid's anchors, and he returned to Cuba. On January 10, 1519, Olid sailed with Hernán Cortés's fleet, as his quartermaster, and took an active part in the conquest of Mexico. He fought at the Battle of Otumba on 14 July 1520, and also took part in the campaign against the Purépechas. (en)
- Cristóbal de Olid (ur. 1487 w Saragossie, zm. 1523) – hiszpański oficer Hernánda Cortésa. Cristóbal de Olid jako oficer konkwistadora miał za zadanie podporządkować władzy Corteza Honduras. Na czele pięciu karawel wyruszył wypełnić misję. Wszedł w porozumienie z innym hiszpańskim konkwistadorem, późniejszym gubernatorem Kuby, Diego Velázquez de Cuéllar a tym samy zdradził Corteza. Honduras podbijał dla siebie. Cortez wysłał za nim ekspedycje karną, pod dowództwem . Karawele spotkały się w pobliżu Vera Cruz i po krótkiej bitwie, Las Casas musiał się wycofać. Chcąc poczekać na oddalenie się wojska Olida, postanowił zakotwiczyć na otwartym morzu i rano zawinąć do zatoki. W nocy rozszalał się sztorm, przez który statki zostały zepchnięte na ląd, a załogi wpadły w ręce żołnierzy Olida i przeszł (pl)
- 克里斯托瓦尔·德奥利德（西班牙語：Cristóbal de Olid；1487年－1524年），西班牙探险家、征服者，曾参与西班牙军队在墨西哥和洪都拉斯地区的征服活动。 奥利德出生于拜萨，在古巴总督迭戈·贝拉斯克斯·德奎利亞爾的家庭中長大。1518年，贝拉斯克斯派遣奥利德率船队前去解救胡安·德·格里哈尔瓦，但途中遇到风暴而不得不返回。1519年1月10日，奥利德成为埃尔南·科尔特斯的军需官，随科尔特斯出航，参与征服墨西哥的军事行动。1520年7月14日曾参与，同阿兹特克人作战；此外还和普雷佩查人交战。 在期间，奥利德是科尔特斯麾下的重要将领，在攻占索奇米尔科的战役中有着关键地位。在企图刺杀科尔特斯未遂的安东尼奥·德比利亚法纳（Antonio de Villafana）受审期间，奥利德是特斯科科营的指挥官。他也是科尔特斯麾下四支主力部队之一的指挥官，同时也是科尔特斯的军需官。科尔特斯在特诺奇蒂特兰堤道战期间被俘，奥利德在关键时刻营救了科尔特斯。 科尔特斯派遣奥利德指挥米却肯地区的征服战争。后他与一葡萄牙女子成婚。1522年，奥利德率军指挥了墨西哥西部哈利斯科、科利马地区的征服战争。 1524年，奥利德丧命，其死因说法不一：貝爾納爾·迪亞斯·德爾卡斯蒂略在《征服新西班牙信史》中记载他被斩首；则记载奥利德被自己的部下谋杀。 (zh)
|
