| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa v rallye 2020 je 48. ročník série závodů mistrovství světa v rallye. Soutěž má celkem 7 podniků, které se konají v Evropě a v Severní Americe. Titul obhajují Estonec Ott Tänak mezi piloty, Martin Järveoja mezi navigátory a Hyundai Motorsport mezi týmy. byla zrušena kvůli protestům, několik dalších soutěží bylo zrušeno kvůli pandemii covidu-19. Z původního torza kalendáře zbylo pouze 7 soutěží, které byly již dříve uvedeny jako minimální počet, který je nutný odjet pro udělování mistrovských titulů. Z důvodu pandemie covidu-19 byla na poslední chvíli zrušena , která měla být předposlední soutěží šampionátu. (cs)
- The 2020 FIA World Rally Championship was the forty-eighth season of the World Rally Championship, an auto racing competition recognised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) as the highest class of international rallying. Teams and crews competed in seven rallies for the World Rally Championships for Drivers, Co-drivers and Manufacturers. Crews were free to compete in cars complying with Rally1 and Rally2 regulations; however, only manufacturers competing with World Rally Cars homologated under regulations introduced in 2017 were eligible to score points in the Manufacturers' championship. The championship began in January 2020 with the Rallye Monte-Carlo and concluded in December 2020 with Rally Monza. The series was supported by the World Rally Championship-2, World Rally Championship-3 and Junior World Rally Championship categories at selected events. The championship was heavily affected by the COVID-19 pandemic. Thirteen events were planned prior to the pandemic, but with several events being cancelled due to the pandemic, and some new ones added as replacements, eventually seven events were held. Ott Tänak and Martin Järveoja were the defending Drivers' and Co-drivers' Champions, having secured their maiden titles at the 2019 Rally Catalunya. Hyundai Shell Mobis WRT, the team Tänak and Järveoja compete for, were the defending Manufacturers' Champions. Hyundai won their maiden manufacturers' title when the final round of the 2019 championship was cancelled. At the conclusion of the championship, Sébastien Ogier and Julien Ingrassia won their seventh world titles after winning the 2020 Rally Monza. In doing so, Ogier and Ingrassia became the first crew to win the championship with three different manufacturers. Elfyn Evans and Scott Martin finished second, trailing Ogier and Ingrassia by eight points. Defending World Champions Tänak and Järveoja were third, a further nine points behind. In the manufacturers' championship, Hyundai Shell Mobis WRT successfully defended their title, five points cleared of Toyota Gazoo Racing WRT, with M-Sport Ford WRT in third. (en)
- Die 48. Ausgabe der WRC-Rallye-Weltmeisterschaft wurde vom 23. Januar bis zum 22. November 2020 ausgetragen. Geplant war, erstmals seit 2002 wieder die Rallye Safari in Kenia in den WM-Kalender aufzunehmen. Weiters waren die Rallye Neuseeland, die zuletzt 2012 Teil der Weltmeisterschaft war, sowie die Rallye Japan, die zwischen 2004 und 2008 sowie 2010 ausgetragen wurde, im Kalender. Die Rallyes in Australien, Katalonien und Korsika waren dafür nicht mehr im Aufgebot. Nach der Rallye Mexiko musste die Saison wegen der COVID-19-Pandemie unterbrochen werden. Der Ablauf der Saison musste komplett neu ausgerichtet werden und der weitere Verlauf der Saison beschränkte sich auf Weltmeisterschaftsläufe in Europa. So kam Estland zum Status eines Weltmeisterschaftslaufs. (de)
- La temporada 2020 fue la edición 48.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 23 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizaba inicialmente el 22 de noviembre en el Rally de Japón. El calendario constaba de trece pruebas, entre las que destacaba el Rally de Japón, el Rally Safari y el Rally de Nueva Zelanda que regresaban al calendario. Sin embargo la pandemia mundial hizo modificar por completo el calendario pasando a tan solo siete pruebas con la novedad de la inclusión del Rally de Estonia y el Rally de Ypres por primera vez en su historia. Se celebran de manera paralela los campeonatos WRC 2, WRC 3, este último con nueva normativa, y el campeonato júnior. (es)
- Le championnat du monde des rallyes 2020 est la 48e édition du championnat du monde des rallyes, une compétition automobile reconnue par la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) comme la plus haute classe international de la discipline. Les équipes devaient participer à quatorze rallyes pour ce Championnat réparties sur quatre continents mais celui du Chili est annulé en raison des troubles politiques. Les équipages sont libres de concourir dans des voitures conformes aux règlements World Rally Car et Groupe R ; cependant, seuls les constructeurs en compétition avec les World Rally Cars Homologation (sport automobile) en vertu des règlements introduits dans World Rally Car-2017-2017 sont éligibles pour marquer des points dans le championnat des constructeurs. (fr)
- 2020年の世界ラリー選手権（英: 2020 World Rally Championship）は、FIA世界ラリー選手権の第48回大会である。 ドライバーズ/コドライバーズ選手権では、トヨタ・ガズー・レーシングWRT所属のセバスチャン・オジェ/ジュリアン・イングラシア組が通算7回目のタイトルを獲得した。マニュファクチャラーズ選手権では、ヒュンダイ・シェル・モービスWRTが昨年に続いて優勝し通算2回目のタイトルを獲得した。 (ja)
- Il campionato del mondo rally 2020 è stata la 48ª edizione del campionato del mondo rally e si è svolta dal 22 gennaio al 6 dicembre 2020. Le squadre e gli equipaggi avrebbero dovuto gareggiare in tredici eventi, tuttavia il calendario previsto è stato pesantemente condizionato dalla pandemia del Coronavirus, diffusasi in tutto il mondo dall'inizio di marzo, portando all'annullamento e/o al rinvio di più eventi. Come nelle precedenti stagioni, verranno assegnati i titoli iridati piloti, copiloti e costruttori. Gli equipaggi competerono in auto conformi ai regolamenti World Rally Car e Gruppo R. La serie era ancora una volta supportata dai campionati World Rally Championship-2, che nella precedente stagione si chiamava World Rally Championship-2 Pro, dal World Rally Championship-3, nel 2019 denominata World Rally Championship-2, e dal Junior World Rally Championship a turni selezionati. Parteciparono al campionato tre dei quattro team che si erano contesi il titolo nel 2019, ovvero M-Sport con la Ford Fiesta WRC, Toyota con la Yaris WRC, la cui gestione venne sempre affidata alla squadra Toyota Gazoo Racing, e Hyundai con la i20 Coupe WRC; alla partenza non fu presente la Citroën che alla fine della passata stagione annunciò il ritiro delle competizioni. Gli estoni Ott Tänak e Martin Järveoja erano i campioni in carica dopo aver conquistato il loro primo titolo in carriera nella passata stagione al Rally di Catalogna, ultima gara dell'anno; Hyundai Motorsport era invece il campione uscente nei costruttori. Per la prima volta dal 2005 non fu quindi un francese a difendere il titolo dopo il dominio di Sébastien Loeb e Sébastien Ogier, vincitori di quindici titoli consecutivi dal 2004 al 2018. I titoli piloti e copiloti 2020 sono stati vinti dai francesi Sébastien Ogier e Julien Ingrassia alla guida di una Toyota Yaris WRC del team ufficiale Toyota, al loro settimo alloro iridato dopo i sei conquistati consecutivamente dal 2013 al 2018; Ogier, con i successi ottenuti per Volkswagen, M-Sport e Toyota, eguagliò inoltre Juha Kankkunen, assieme a lui l'unico nella storia del mondiale ad esser stato capace di aggiudicarsi l'ambita corona con tre costruttori diversi (Peugeot, Lancia e Toyota); la conquista matematica è avvenuta proprio alla settima e ultima gara, il Rally di Monza, dove giunsero al primo posto, sopravanzando l'allora leader della classifica, il compagno di scuderia Elfyn Evans, finito fuori dai punti.. L'alloro iridato marche è stato conquistato dalla scuderia sudcoreana Hyundai Motorsport, la quale iscrisse quindi per la seconda volta consecutiva il suo nome nell'albo d'oro costruttori del mondiale rally. Il campionato WRC-2 è stato vinto dalla coppia norvegese composta da Mads Østberg e alla guida di una Citroën C3 R5 della scuderia francese , mentre il titolo costruttori di categoria è andato alla squadra tedesca . I titoli piloti e copiloti WRC-3 furono invece conquistati dai finlandesi Jari Huttunen e su Hyundai i20 R5, mentre gli svedesi Tom Kristensson e , su Ford Fiesta Rally4, si aggiudicarono il mondiale piloti e copiloti Junior WRC. (it)
- Het wereldkampioenschap rally in 2020 is de achtenveertigste jaargang van het wereldkampioenschap rally (officieel het FIA World Rally Championship), een kampioenschap in de autosport dat door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) wordt erkend als de hoogste klasse binnen de internationale rallysport. Teams en rijders nemen deel aan veertien rondes — te beginnen in Monte Carlo op 23 januari en eindigend in Japan op 22 november — van het wereldkampioenschap rally voor rijders en constructeurs. (nl)
- Sezon Rajdowych Mistrzostw Świata 2020 był 48. sezonem Rajdowych Mistrzostw Świata (FIA World Rally Championship). Mistrzostwa składały się z ośmiu rajdów, rozgrywanych na dwóch kontynentach. Większość planowanych rajdów, nie odbyła się z powodu panującej w tym roku na świecie pandemii COVID-19. Mistrzem świata w roku 2020 został, po raz siódmy w karierze, francuski kierowca Sebastien Ogier. Drugie miejsce, po raz pierwszy w karierze, zajął Brytyjczyk Elfyn Evans, który szanse na tytuł mistrza zaprzepaścił w ostatnim rajdzie sezonu, wypadając z drogi na jednym z ośnieżonych odcinków specjalnych. Trzeci był Estoński kierowca – ubiegłoroczny mistrz świata – Ott Tänak. W kategorii WRC3 drugim wicemistrzem świata został Polak, Kajetan Kajetanowicz, który w swojej klasie na siedem eliminacji, wystąpił w pięciu. Kajetanowicz jeden rajd wygrał i raz był drugi. W porównaniu do ubiegłego sezonu w tym zaszły zmiany w kategoriach towarzyszących kategorii WRC i tak WRC 2 oficjalnie zastępuje WRC 2 Pro, a WRC 3 będzie odpowiednikiem dotychczasowego WRC 2. Ponadto powołano nową kategorię ‘WRC Team’, tak nazwano oficjalnie zespół B, który mógł być wystawiony przez producenta, który zgłoszony był do całego cyklu jako ekipa fabryczna. Wymogiem był start w minimum siedmiu rajdach, w tym jednym poza Europą. Ten zespół mógł zdobywać punkty jedynie na swoje konto i nie mógł on zasilić puli punktów zgromadzonych przez zespół główny producenta. W ekipie B nie mógł zasiadać kierowca który choć raz w sezonie 2020 reprezentował podstawowy zespół producenta. W kategorii Junior WRC zawodnicy rywalizowali w czterech rundach, były to następujące eliminacje – Rajd Szwecji, Rajd Estonii, Rajd Sardynii, i Rajd Monza. Do dyspozycji kierowców były, tak jak w roku ubiegłym samochody Ford Fiesta R2T przygotowywane przez polski oddział firmy M-Sport. (pl)
- Rally-VM 2020 är den 47:e säsongen av FIA:s Rally-VM. Säsongen startade med Monte Carlo-rallyt och avslutades med . Sébastien Ogier tog sin sjunde VM-titel, sin första för Toyota och blev med det historisk som den enda förare som vunnit förartiteln för tre olika stall (Volkswagen, Ford och Toyota). (sv)
- Сезон 2020 года чемпионата мира по ралли — 48-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона состоял из семи этапов, стартовал 23 января в Монако и завершился 6 декабря в Италии. Пилоты имели право участвовать в соревнованиях на автомобилях, соответствующих правилам Rally1 и Rally2. Однако только производители, автомобили которых были подготовлены согласно регламенту 2017 года, набирали очки в зачёт производителей. Категориями поддержки выступили WRC-2, WRC-3 и на отдельных этапах чемпионат мира среди юниоров. Как и большинство других спортивных мероприятий в 2020 году раллийное мировое первенство сильно пострадало из-за введенной в марте пандемии Covid-19. К тому моменту уже успели провести три этапа, а затем чемпионат был заморожен на полгода и возвращение к соревнованиям произошло только в сентябре. Большая часть из запланированных этапов была отменена, но взамен впервые были проведены Ралли Эстонии и Ралли Монца. Также впервые в истории чемпионата мира два этапа подряд прошли на территории одной страны. В конечном итоге сезон состоял только из семи этапов, что является минимумом для соответствия соревнования статусу мирового первенства. Это сделало первенство 2020 года самым коротким раллийным чемпионатом мира в истории (на втором месте 1974 год, тогда было проведено восемь этапов). Чемпионами мира в седьмой раз стали французы Себастьен Ожье и Жюльен Инграссия, выступающие первый год за команду Toyota Gazoo Racing WRT. При этом они стали первым экипажем, который смог завоевать титул мирового первенства на автомобилях трёх производителей (Volkswagen, Ford, Toyota). Перед заключительным этапом лидером чемпионата с преимуществом в 14 очков был напарник Ожье по команде британец Элфин Эванс, но по ходу Ралли Монца он попал в аварию и упустил дебютный титул. В случае успешного выступления в Италии он мог бы стать первым с 2011 года напарником Себастьена Ожье, которому удалось его опередить по итогам сезона. Тем не менее Эванс провёл свой лучший сезон на тот момент и впервые попал в призовую тройку, а также одержал первые победы с момента дебютной на Ралли Великобритании 2017. Третье место досталось действующему чемпиону Отту Тянаку из Эстонии, выступающему в 2020 году за команду Hyundai. Его новый напарник Тьерри Невилль занял четвертое место и прервал серию из четырёх подряд вице-чемпионств. Финский дебютант мирового первенства Калле Рованпера завоевал свой первый подиум уже во второй гонке, а выиграл свой первый Power Stage на Ралли Монца. В зачёте производителей победу второй год подряд одержала команда , опередив Toyota Gazoo Racing WRT всего на пять очков (в зачёт шли по два лучших результата пилотов коллектива за этап). Эти победы во многом стали возможны из-за ставки команды в первую очередь на командный кубок. При этом у Hyundai были два гонщика, которые выступали на полном расписании и боролись за чемпионство в личном зачёте, а на третьей машине происходила ротация пилотов, которые выступали на наиболее подходящих им трассах. (ru)
- 2020年世界拉力锦标赛是国际汽车联合会举办的世界拉力锦标赛的第48个赛季。赛季包含11场拉力赛，于2020年1月23日在蒙特卡洛拉力赛揭幕。而上赛季结束后,雪铁龙则宣布退出赛事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die 48. Ausgabe der WRC-Rallye-Weltmeisterschaft wurde vom 23. Januar bis zum 22. November 2020 ausgetragen. Geplant war, erstmals seit 2002 wieder die Rallye Safari in Kenia in den WM-Kalender aufzunehmen. Weiters waren die Rallye Neuseeland, die zuletzt 2012 Teil der Weltmeisterschaft war, sowie die Rallye Japan, die zwischen 2004 und 2008 sowie 2010 ausgetragen wurde, im Kalender. Die Rallyes in Australien, Katalonien und Korsika waren dafür nicht mehr im Aufgebot. Nach der Rallye Mexiko musste die Saison wegen der COVID-19-Pandemie unterbrochen werden. Der Ablauf der Saison musste komplett neu ausgerichtet werden und der weitere Verlauf der Saison beschränkte sich auf Weltmeisterschaftsläufe in Europa. So kam Estland zum Status eines Weltmeisterschaftslaufs. (de)
- La temporada 2020 fue la edición 48.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 23 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizaba inicialmente el 22 de noviembre en el Rally de Japón. El calendario constaba de trece pruebas, entre las que destacaba el Rally de Japón, el Rally Safari y el Rally de Nueva Zelanda que regresaban al calendario. Sin embargo la pandemia mundial hizo modificar por completo el calendario pasando a tan solo siete pruebas con la novedad de la inclusión del Rally de Estonia y el Rally de Ypres por primera vez en su historia. Se celebran de manera paralela los campeonatos WRC 2, WRC 3, este último con nueva normativa, y el campeonato júnior. (es)
- Le championnat du monde des rallyes 2020 est la 48e édition du championnat du monde des rallyes, une compétition automobile reconnue par la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) comme la plus haute classe international de la discipline. Les équipes devaient participer à quatorze rallyes pour ce Championnat réparties sur quatre continents mais celui du Chili est annulé en raison des troubles politiques. Les équipages sont libres de concourir dans des voitures conformes aux règlements World Rally Car et Groupe R ; cependant, seuls les constructeurs en compétition avec les World Rally Cars Homologation (sport automobile) en vertu des règlements introduits dans World Rally Car-2017-2017 sont éligibles pour marquer des points dans le championnat des constructeurs. (fr)
- 2020年の世界ラリー選手権（英: 2020 World Rally Championship）は、FIA世界ラリー選手権の第48回大会である。 ドライバーズ/コドライバーズ選手権では、トヨタ・ガズー・レーシングWRT所属のセバスチャン・オジェ/ジュリアン・イングラシア組が通算7回目のタイトルを獲得した。マニュファクチャラーズ選手権では、ヒュンダイ・シェル・モービスWRTが昨年に続いて優勝し通算2回目のタイトルを獲得した。 (ja)
- Het wereldkampioenschap rally in 2020 is de achtenveertigste jaargang van het wereldkampioenschap rally (officieel het FIA World Rally Championship), een kampioenschap in de autosport dat door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) wordt erkend als de hoogste klasse binnen de internationale rallysport. Teams en rijders nemen deel aan veertien rondes — te beginnen in Monte Carlo op 23 januari en eindigend in Japan op 22 november — van het wereldkampioenschap rally voor rijders en constructeurs. (nl)
- Rally-VM 2020 är den 47:e säsongen av FIA:s Rally-VM. Säsongen startade med Monte Carlo-rallyt och avslutades med . Sébastien Ogier tog sin sjunde VM-titel, sin första för Toyota och blev med det historisk som den enda förare som vunnit förartiteln för tre olika stall (Volkswagen, Ford och Toyota). (sv)
- 2020年世界拉力锦标赛是国际汽车联合会举办的世界拉力锦标赛的第48个赛季。赛季包含11场拉力赛，于2020年1月23日在蒙特卡洛拉力赛揭幕。而上赛季结束后,雪铁龙则宣布退出赛事。 (zh)
- Mistrovství světa v rallye 2020 je 48. ročník série závodů mistrovství světa v rallye. Soutěž má celkem 7 podniků, které se konají v Evropě a v Severní Americe. Titul obhajují Estonec Ott Tänak mezi piloty, Martin Järveoja mezi navigátory a Hyundai Motorsport mezi týmy. byla zrušena kvůli protestům, několik dalších soutěží bylo zrušeno kvůli pandemii covidu-19. Z původního torza kalendáře zbylo pouze 7 soutěží, které byly již dříve uvedeny jako minimální počet, který je nutný odjet pro udělování mistrovských titulů. (cs)
- The 2020 FIA World Rally Championship was the forty-eighth season of the World Rally Championship, an auto racing competition recognised by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) as the highest class of international rallying. Teams and crews competed in seven rallies for the World Rally Championships for Drivers, Co-drivers and Manufacturers. Crews were free to compete in cars complying with Rally1 and Rally2 regulations; however, only manufacturers competing with World Rally Cars homologated under regulations introduced in 2017 were eligible to score points in the Manufacturers' championship. The championship began in January 2020 with the Rallye Monte-Carlo and concluded in December 2020 with Rally Monza. The series was supported by the World Rally Championship-2, World Ral (en)
- Il campionato del mondo rally 2020 è stata la 48ª edizione del campionato del mondo rally e si è svolta dal 22 gennaio al 6 dicembre 2020. Le squadre e gli equipaggi avrebbero dovuto gareggiare in tredici eventi, tuttavia il calendario previsto è stato pesantemente condizionato dalla pandemia del Coronavirus, diffusasi in tutto il mondo dall'inizio di marzo, portando all'annullamento e/o al rinvio di più eventi. Come nelle precedenti stagioni, verranno assegnati i titoli iridati piloti, copiloti e costruttori. Gli equipaggi competerono in auto conformi ai regolamenti World Rally Car e Gruppo R. La serie era ancora una volta supportata dai campionati World Rally Championship-2, che nella precedente stagione si chiamava World Rally Championship-2 Pro, dal World Rally Championship-3, nel 2019 (it)
- Sezon Rajdowych Mistrzostw Świata 2020 był 48. sezonem Rajdowych Mistrzostw Świata (FIA World Rally Championship). Mistrzostwa składały się z ośmiu rajdów, rozgrywanych na dwóch kontynentach. Większość planowanych rajdów, nie odbyła się z powodu panującej w tym roku na świecie pandemii COVID-19. (pl)
- Сезон 2020 года чемпионата мира по ралли — 48-й сезон чемпионата мира, проводимого под эгидой ФИА. Календарь сезона состоял из семи этапов, стартовал 23 января в Монако и завершился 6 декабря в Италии. Пилоты имели право участвовать в соревнованиях на автомобилях, соответствующих правилам Rally1 и Rally2. Однако только производители, автомобили которых были подготовлены согласно регламенту 2017 года, набирали очки в зачёт производителей. Категориями поддержки выступили WRC-2, WRC-3 и на отдельных этапах чемпионат мира среди юниоров. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
