| p:abstract
| - The name mahogany is used when referring to numerous varieties of dark-colored wood, originally the wood of the species Swietenia mahagoni, known as West Indian or Cuban Mahogany. It was later used also for the wood of Swietenia macrophylla, which is closely related, and known as Honduras Mahogany. Today, all species of Swietenia are listed by CITES, and are therefore protected. Species of Swietenia cross readily when they grow in proximity, the hybrid between S. mahagoni and S. macrophylla is widely planted. Mahogany is also the national tree of Dominican Republic. It is also part of the national seal of Belize which was known as British Honduras before independence.
The name "mahogany" is also commonly used to refer to the African genus Khaya (closely related to Swietenia), hence the term African Mahogany.
"Mahoganies" may refer to the wider group of all the timbers yielded by the three related genera Swietenia, Khaya and Entandrophragma. The timbers of Entandrophragma are traded under their individual names, sometimes with "mahogany" attached as a suffix, for example "sipo" may be referred to as "sipo mahogany".
In addition, the timber trade deals with various FTC defined "mahoganies", under a variety of different names, most notably "Philippine mahogany". (en)
- La caoba es una familia de árboles de la zona intertropical, de la familia Meliaceae cuya principal característica es su madera de un color que va del rojo oscuro al rosa.
La caoba constituye el mejor ejemplo de maderas finas, y se aprecia mucho en carpintería por ser fácil de trabajar a la vez que resistente a los parásitos (termitas, carcoma, etc.), así como por su aspecto. Además es una madera que resiste bien la humedad, por esta razón se usó en otros tiempos para construir barcos. (es)
- Swietenia (Syn.: Elutheria M.Roem., Mahagoni Adans., Roia Scop., Suitenia Stokes, orth. var.) ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Die drei Arten der Gattung sind Bäume der tropischen Regenwälder und Trockenwälder, deren Holz unter dem Namen Mahagoni im Holzhandel bekannt ist. Die Gattung wurde benannt nach Gerard van Swieten. (de)
- Mahonki on karibianmahonki (Swietenia mahagoni) ja brasilian- tai hondurasinmahonki (Swietenia macrophylla) -puulajien puuainesta. Mahonkia käytetään usein huonekalujen ja soittimien valmistamiseen. Kiillotettuna mahonki on kauniin punaista.
Swietenia-suvun lajit ovat nykyisin vähentyneet merkittävästi liikahakkuiden vuoksi ja ovat suojeltuja, mutta niitä viljellään pieniä määriä mm. Aasiassa. Myös Khaya-suvun puista käytetään yleensä nimeä "Afrikkalainen mahonki." (fi)
- L'acajou est un nom qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle ou rouge. Les fruits de l'acajou sont des akènes. Il y a deux variétés principales d'acajou : l'acajou d'Afrique (le Khaya) et l'acajou d'Amérique (le genre Swietenia).
Son bois précieux est notamment utilisé en ébénisterie et en marqueterie, la lutherie des guitares modernes fait aussi appel à cette essence pour les manches et les corps. Sa teinte est homogène, son grain fin, sa dureté moyenne.
Le nom "acajou" vient de la langue tupi. En portugais, acaju désigne l'anacardier, qui donne la noix de cajou. Par confusion, le mot acajou désigne en français l'arbre donnant le bois d'ébénisterie.
Sa masse volumique est comprise entre 560 et 1060 kg/m^3.
Malgré une protection internationale, l'acajou à grandes feuilles (Swietenia macrophylla) est toujours pillé de façon dramatique par une exploitation illégale. Le manque de contrôle de son commerce international conduit l'espèce vers l'extinction. En 2007, la plupart des forêts d'Amérique centrale, du Mexique et des Caraïbes n'ont plus d'acajou. (fr)
- Mahonie is een bekende houtsoort, en daarvan afgeleid ook wel een kleur. Oorspronkelijk was mahonie afkomstig uit West-Indië, van de boom Swietenia mahagoni. Het is mooi stabiel hout, waarmee meubels te maken zijn die niet in een andere houtsoort te maken zijn (de favoriete houtsoort van Chippendale en zijn navolgers). Toen het eenmaal een grote reputatie had ontstond de praktijk elke min of meer rode houtsoort te verkopen als "mahonie" met een voorvoegsel. Het loont dus de moeite om altijd te controleren om welke houtsoort het gaat, als het woord mahonie valt.
Ruwweg is de volgende onderverdeling te maken
# Afkomstig van bomen uit het genus Swietenia, familie Meliaceae: dit heet dan Amerikaans mahonie, Swietenia mahonie, etc.
# Afkomstig van bomen uit de genera Swietenia of Khaya, beide horend tot de familie Meliaceae. Hout van dit tweede genus heet dan Afrikaans mahonie, Khaya mahonie, etc
# Het meervoud "mahonies" wordt gebruikt als verzamelnaam voor hout afkomstig van bomen uit de genera Entandrophragma, Khaya, Swietenia, alle drie horend tot de familie Meliaceae.
# Fantasienamen, als Birma mahonie, Filipijns mahonie, etc, etc, etc.
Alle soorten van het genus Swietenia zijn op de CITES - lijst geplaatst. (nl)
- Mahoń - drewno otrzymywane z różnych gatunków i rodzajów drzew. Mahoń amerykański pozyskuje się z mahoniowca (Swietenia), natomiast mahoń afrykański (tzw. zamahoń) z grusz afrykańskich (Mimusops).
Znane i cenione odmiany mahoni amerykańskich:
* swietnia mahagoni
* swietnia humilis
* swietnia macrophylla
Mahonie afrykańskie:
* rodzaj KHAYA
** khaya ivorensis - Acajou d'Afrique
** khaya senegalensis - Dry zone mahagoni
** khaya anthoteca - Acajou blanc "Kaja Biała"
* rodzaj entandrophragma
** entandrophragma cylindricum - Sapelli
** entandrophragma utile - Sipo, Utile
** entandrophragma angolense - Tiama, Gedunohor
** entandrophragma candollei - Kosipo, Omu
Mahoń stosowany jest na okleiny, meble artystyczne, ceniony jako drewno modelarskie w odlewnictwie, także znalazł swoje zastosowanie przy budowie gitar elektrycznych wykonawców cięższych odmian muzyki. Stosowany jest też do produkcji śmigieł i wyposażenia wnętrz statków, oraz w tradycyjnym szkutnictwie do budowy drewnianych jachtów i łodzi zarówno żaglowych jak i klasycznych motorowych. Dawniej używany był też do wyrobu przyborów kreślarskich, a obecnie jest wykorzystywany w meblarstwie i stolarstwie.
Ciężar właściwy drewna mahoniowego w kg/m³ wynosi: przy 15% wilgotności: 600 kg, całkowicie suchego: 550 kg. (pl)
- O termo Mogno foi utilizado, primeiramente, para referir-se à madeira de Swietenia mahagoni e, mais tarde, para a madeira da espécie Swietenia macrophylla, muito usada e apreciada na produção de móveis pela facilidade com que é trabalhada, pela sua estabilidade e duração, além do seu aspecto, castanho-avermelhado brilhante, depois de polida. Actualmente, todas as espécies do género Swietenia estão listadas pela CITES como espécies protegidas. A espécie, assim como o cedro, não pode ser plantada em larga escala, por ser atacada pela lagarta Hypsipyla grandella Zeller, 1848 (Lepidoptera: Pyralidae).
O termo é ainda muito usado para referir-se ao género africano Khaya (aparentado ao género Swietenia), sendo conhecido como mogno-africano ao género Entandrophragma. Todos estes géneros são nativos das florestas equatoriais. (pt)
- 桃花心木是红色硬木，常见桃花心木有下列几种:
*西印度群岛桃花心木（Swietenia mahagoni）产自古巴、巴哈马等加勒比海国家和美国佛罗里达州；
*洪都拉斯桃花心木（Swietenia macrophylla）产自洪都拉斯和秘鲁、巴西等中南美国家。
*非洲桃花心木（Swietenia Khaya)产自奈及利亞、黄金海岸等西非洲国家。
*墨西哥桃花心木（Swietenia humilis） 产自墨西哥。
被称为“菲律宾桃花心木”的植物属龙脑香科（Dipterocarpaceae），并非桃花心木。
桃花心木是受保护的植物。
桃花心木主要用于制造高档家具、乐器和游艇、高档汽车的装璜等。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - The name mahogany is used when referring to numerous varieties of dark-colored wood, originally the wood of the species Swietenia mahagoni, known as West Indian or Cuban Mahogany. It was later used also for the wood of Swietenia macrophylla, which is closely related, and known as Honduras Mahogany. Today, all species of Swietenia are listed by CITES, and are therefore protected. Species of Swietenia cross readily when they grow in proximity, the hybrid between S. mahagoni and S. (en)
- La caoba es una familia de árboles de la zona intertropical, de la familia Meliaceae cuya principal característica es su madera de un color que va del rojo oscuro al rosa. (es)
- Swietenia (Syn.: Elutheria M.Roem., Mahagoni Adans., Roia Scop., Suitenia Stokes, orth. var.) ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae). Die drei Arten der Gattung sind Bäume der tropischen Regenwälder und Trockenwälder, deren Holz unter dem Namen Mahagoni im Holzhandel bekannt ist. Die Gattung wurde benannt nach Gerard van Swieten. (de)
- Mahonki on karibianmahonki (Swietenia mahagoni) ja brasilian- tai hondurasinmahonki (Swietenia macrophylla) -puulajien puuainesta. Mahonkia käytetään usein huonekalujen ja soittimien valmistamiseen. Kiillotettuna mahonki on kauniin punaista. (fi)
- L'acajou est un nom qui désigne un ensemble d'arbres tropicaux de la famille des Méliacées, dont la caractéristique principale est d'avoir un bois de couleur rose pâle ou rouge. Les fruits de l'acajou sont des akènes. Il y a deux variétés principales d'acajou : l'acajou d'Afrique (le Khaya) et l'acajou d'Amérique (le genre Swietenia). (fr)
- Mahonie is een bekende houtsoort, en daarvan afgeleid ook wel een kleur. Oorspronkelijk was mahonie afkomstig uit West-Indië, van de boom Swietenia mahagoni. Het is mooi stabiel hout, waarmee meubels te maken zijn die niet in een andere houtsoort te maken zijn (de favoriete houtsoort van Chippendale en zijn navolgers). Toen het eenmaal een grote reputatie had ontstond de praktijk elke min of meer rode houtsoort te verkopen als "mahonie" met een voorvoegsel. (nl)
- Mahoń - drewno otrzymywane z różnych gatunków i rodzajów drzew. Mahoń amerykański pozyskuje się z mahoniowca (Swietenia), natomiast mahoń afrykański (tzw. zamahoń) z grusz afrykańskich (Mimusops). (pl)
- O termo Mogno foi utilizado, primeiramente, para referir-se à madeira de Swietenia mahagoni e, mais tarde, para a madeira da espécie Swietenia macrophylla, muito usada e apreciada na produção de móveis pela facilidade com que é trabalhada, pela sua estabilidade e duração, além do seu aspecto, castanho-avermelhado brilhante, depois de polida. Actualmente, todas as espécies do género Swietenia estão listadas pela CITES como espécies protegidas. (pt)
- 桃花心木是红色硬木，常见桃花心木有下列几种: *西印度群岛桃花心木（Swietenia mahagoni）产自古巴、巴哈马等加勒比海国家和美国佛罗里达州； *洪都拉斯桃花心木（Swietenia macrophylla）产自洪都拉斯和秘鲁、巴西等中南美国家。 *非洲桃花心木（Swietenia Khaya)产自奈及利亞、黄金海岸等西非洲国家。 *墨西哥桃花心木（Swietenia humilis） 产自墨西哥。 (zh)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
