| dbo:abstract
|
- الجمهورية الفرنسية الأولى (بالفرنسية: Première République française) أعلنت بشكل رسمي في 21 أيلول 1792، خلال الثورة الفرنسية. في ذلك اليوم خلع لويس السادس عشر بشكل رسمي، وانتهت . وهذه كانت أول في أوروبا .استمرت الجمهورية الفرنسية حتى قيام الامبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1804. وقد أعلن نابليون بونابارت نفسه إمبراطوراً في عام 1804، بعد أن خدم كقنصل أول من عام 1799 إلى عام 1804 منهياً بذلك الجمهورية الفرنسية. قسمت الجمهورية دستورياً إلى ثلاث حكومات: 1.
* الجمعية الوطنية: 1792-1795، ماكسمليان روبسبير، عهد الإرهاب. 2.
* حكومة المديرين: 1795-1799، ، . 3.
* حكومة القناصل: 1799-1804، نابليون بونابرت، انقلاب 18 شهر الضباب. (ar)
- El període de govern de la Convenció nacional dirigit per Maximilien de Robespierre, es va conèixer com El Terror. (ca)
- První republika (francouzsky Première République), oficiálně Francouzská republika (francouzsky Republique Française), byla vyhlášena 22. září 1792 právě ustanoveným Národním konventem. Oficiálně trvala až do vyhlášení prvního císařství Napoleonem v roce 1804. Období první republiky je charakteristické pádem monarchie, ustanovením Národního konventu, Jakobínskou hrůzovládou, založením Direktoria, thermidorskou reakcí a konečně vytvořením a Napoleonovým vzestupem. (cs)
- Η Πρώτη Γαλλική Δημοκρατία (Γαλλικά: Première République), επίσημα η Γαλλική Δημοκρατία (République française), είναι το δημοκρατικό πολίτευμα της Γαλλίας από τις 22 Σεπτεμβρίου 1792, κατά τον τρίτο χρόνο της Γαλλικής Επανάστασης, έως τις 18 Μαΐου 1804 με την ανακήρυξη της Πρώτης Αυτοκρατορίας από τον Ναπολέοντα. Αυτή η περίοδος της ιστορίας της Γαλλίας χαρακτηρίστηκε από την κατάργηση της μοναρχίας. Κατά τη διάρκειά της υπήρξαν τρεις μορφές διακυβέρνησης:
* Η Συμβατική Εθνοσυνέλευση, από τις 21 Σεπτεμβρίου 1792 έως τις 26 Οκτωβρίου 1795. Η εξουσία πέρασε ουσιαστικά στην Επιτροπή Κοινής Σωτηρίας. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου έλαβε χώρα η περίοδος της Τρομοκρατίας και η Θερμιδοριανή Αντίδραση.
* Το Διευθυντήριο, από το 1795 έως το 1799, που ιδρύθηκε από το Σύνταγμα του έτους Γ'. Η εξουσία ασκείται από πέντε διευθυντές και δύο συνελεύσεις. Ανατράπηκε από το Πραξικόπημα της 18ης Μπρυμαίρ του 1799 που έφερε στην εξουσία τον Ναπολέοντα Βοναπάρτη.
* Η Υπατεία , από το 1799 έως το 1804, αρχικά με τρεις Υπάτους. Σταδιακά, ο Ναπολέων ανέλαβε όλες τις εξουσίες και έγινε Πρώτος Ύπατος και στη συνέχεια ισόβιος Ύπατος το 1802 και το 1804 ανακηρύχθηκε αυτοκράτορας. Από το 1792 έως το 1802, η Γαλλία βρισκόταν σε πόλεμο με την υπόλοιπη Ευρώπη. Γνώρισε επίσης εσωτερικές συγκρούσεις με τους πολέμους της Βανδέας και την εξέγερση των Σουάνων. (el)
- Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. (de)
- La Unua Respubliko de Francio proklamiĝis sekve de la Franca Revolucio de 1789 la 21-an de septembro 1792, la tagon post la kanonado de Valmy. Ĝi fakte finiĝis la 9-an de novembro 1799, kiam Napoleono Bonaparto deklaris sin "dumviva unua konsulo de la Respubliko de Francio". Dum 1804 Napoleono Bonaparto deklaris sin imperiestro kaj starigis la Unuan Imperion de Francio. Dum la vivodaŭro de la Unua Respubliko de Francio diferencigeblas tri formoj de la ŝtata strukturiĝo kaj politika sistemo: Komence ĝis la jaro 1795 regis la Nacia Konvencio. Sekvis la regado de la "revolucia direktoraro", kaj ekde 1799 ekzistis tri regantaj konsuloj, el kiuj tamen nur la "dumviva unua konsulo" Napoleono Bonaparto havis la faktan potencon kaj la aliaj du konsuloj havis nur la honoron rajti doni konsilojn al la unua. (eo)
- In the history of France, the First Republic (French: Première République), sometimes referred to in historiography as Revolutionary France, and officially the French Republic (French: République française), was founded on 21 September 1792 during the French Revolution. The First Republic lasted until the declaration of the First Empire on 18 May 1804 under Napoléon Bonaparte, although the form of the government changed several times. This period was characterized by the fall of the monarchy, the establishment of the National Convention and the Reign of Terror, the Thermidorian Reaction and the founding of the Directory, and, finally, the creation of the Consulate and Napoleon's rise to power. (en)
- Frantziako Lehen Errepublika (frantsesez: Première République française) Frantziako erregimen politikoa izan zen, 1792ko irailaren 22an hasi zena, Konbentzio Nazionala sorberriak errepublika aldarrikatu zuenean, eta 1804an amaitu zena, Napoleon Bonapartek Frantziako Lehen Inperioa ezarri zuenean. Monarkia ezeztatzea, Konbentzio Nazionala ezartzea eta Izu Garaia, Direktorioa eratzea eta Berolisko erreakzioa, eta, azkenekoz, Kontsulatua sortzea eta Napoleon Bonaparte agintera iristea izan ziren Frantziako historiaren garai horretako une nagusiak. Hiru aldi bereizi ohi dira:
* Konbentzio Nazionala (1792–1795)
* Direktorioa (1795–1799)
* Kontsulatua (1799–1804) Hau lehenengoa bazen ere, beste lau errepublika izan dira Frantzian. (eu)
- La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804. (es)
- Fógraíodh an Chéad Phoblacht sa Fhrainc, go feidhmeanta An Phoblacht Fhrancach (République française sa Fhraincis) ar 21 Meán Fómhair 1792, i rith Muirthéacht na Fraince. Ar an lá sin, athraíodh Laoiseach XVI, agus chuir sin deireadh leis an . Chuir seo tús le ré nua rialtais mar phoblachtaí san Eoraip. Mhair an Phoblacht go dtí bunú chéad sa bhliain 1804. Bhí Napoleon Bonaparte mar cheann de na taoisigh ar an bpoblacht. Ba é an ó 1799 go dtí 1804, nuair a chuir sé deireadh leis an bpoblacht trí é féin a fhógairt mar Impire ar na Francaigh. Ó thaobh na bunreachta de, bhí rialtas na Poblachta eagraithe mar seo a leanas:
* an : 1792–95, Maximilien Robespierre, Ré an Uafáis
* an : 1795–99, ,
* an : 1799–1804, Napoleon Bonaparte, (ga)
- La Première République, officiellement nommée République française, est le nom conventionnellement donné par les historiens à la période correspondant à l'ensemble des régimes républicains de la France de septembre 1792 à mai 1804. Amenée par la Révolution française, la Première République succède à la monarchie constitutionnelle qui disparaît le 10 août 1792 avec la prise du palais des Tuileries par les sans-culottes, annonçant une nouvelle guerre d'exercice du pouvoir en Europe. Elle exerce sa souveraineté sur les territoires actuels de la France et sur toutes les provinces du Saint-Empire situées sur la rive gauche du Rhin et formant les territoires actuels de la Belgique, du Luxembourg et d'une partie de l'actuelle Allemagne. Le 21 septembre 1792, les députés de la Convention, réunis pour la première fois, décident à l'unanimité l'abolition de la monarchie constitutionnelle en France. Bien que la République n'ait jamais été officiellement proclamée, le 22 septembre 1792, la décision est prise de dater les actes de l'an I de la République. Le 25 septembre 1792, la République est déclarée « unie et indivisible ». De 1792 à 1802, la France est en guerre avec le reste de l'Europe. Elle connaît également des conflits intérieurs, avec les guerres de Vendée. La République française, avant l'Empire, passa par trois formes de gouvernement ou régimes politiques différents :
* la Convention nationale, entre le 21 septembre 1792 et le 26 octobre 1795, inclut la période dite de la Terreur (1793 – 1794), durant laquelle l'essentiel du pouvoir réside dans le Comité de salut public dominé par les Montagnards (6 avril 1793 – 27 juillet 1794). À partir du 5 octobre 1793, le calendrier républicain est officiellement utilisé. Le 6 messidor an I (24 juin 1793) est proclamée la Constitution de l'an I, qui se substitue à la Constitution de 1791 : elle ne fut jamais appliquée. La chute de Robespierre, le 9 thermidor an II (26 juillet 1794), amène à la fin de la Terreur ;
* le Directoire, fondé par la Constitution de l'an III. Il s’étend entre le 26 octobre 1795 et le 9 novembre 1799 ;
* le Consulat, entre le 10 novembre 1799 et le 18 mai 1804, est issu du coup d'État du 18 brumaire et défini par la Constitution de l'an VIII. Le Consulat prend fin avec l'instauration du Premier Empire. Dans la Constitution de l'an XII, il est précisé que le gouvernement de la République est confié à un empereur héréditaire. L'usage du nom de République, qui avait alors son sens latin d’État ou d'organisation de l'État, dans le sens que Jean Bodin donnait à ce mot appliqué à la royauté, tombe ensuite en désuétude pour disparaître complètement en 1808. Lorsqu'il sera repris, il signifiera uniquement un système démocratique électif. (fr)
- Dalam sejarah Prancis, Republik Pertama (Prancis: Première République), secara resmi Republik Prancis (République française), didirikan pada 21 September 1792 selama Revolusi Prancis. Republik Pertama berlangsung hingga deklarasi Kekaisaran Pertama pada 18 Mei 1804 di bawah Napoléon Bonaparte, meskipun bentuk pemerintahannya berubah beberapa kali. Periode ini ditandai dengan jatuhnya monarki, pembentukan Konvensi Nasional dan Pemerintahan Teror, Reaksi Thermidorian dan pendirian Direktori, dan akhirnya, pembentukan Konsulat dan naiknya Napoleon ke tampuk kekuasaan. (in)
- フランス第一共和政（フランスだいいちきょうわせい、フランス語: Première République française、英語: French First Republic）は、フランス史上初の共和政体である。 8月10日事件によるブルボン王政打倒を経て国民公会によって王政廃止が宣言された1792年9月21日から、ナポレオン1世の下で帝政が宣言された1804年5月18日まで存続した。 (ja)
- 프랑스 제1공화국(프랑스어: Première République française), 공식명 프랑스 공화국(République française)은 보통 역사가들에 의하여 1792년 9월부터 1804년 5월 사이 존속한 를 아울러 칭하는 이름이다. 프랑스 대혁명으로 탄생한 제1공화국은 1792년 8월 10일 상퀼로트가 튀일리궁을 함락하자 폐지된 프랑스 입헌 왕국의 뒤를 이었으며, 유럽에서의 실력 행사를 위해 새 전쟁을 선포했다. 제1공화국은 현 프랑스 전 국토와 신성 로마 제국의 라인강 왼쪽 전 지방에 걸쳐 주권을 행사했으며, 국토는 현 벨기에, 룩셈부르크 및 독일의 일부를 포함했다. 1792년 9월 21일, 처음으로 소집된 국민의회 의원들은 만장일치로 프랑스 입헌왕국의 폐지를 결정했다. 1792년 9월 22일, 비록 공화국이 이때 공식적으로 선언된 것은 아니지만 제1공화국은 공화력 1년 법령을 기점으로 수립하였다. 1792년 9월 25일, 공화국이 "통합적, 불가분적"으로 선언되었다. 1792년부터 1802년까지 프랑스는 여타 전 유럽과 전쟁을 벌였다. 이 시기 공화국은 방데 전쟁과 같은 내전 역시 치렀다. 프랑스 공화국은 제국 수립 이전까지 세가지 다른 정부 체제 또는 정치 체제를 겪었다.
* 국민공회(Convention nationale)는 1792년 9월 21일부터 1795년 10월 26일까지의 정치 체제로, 산악파가 주도하는 공안위원회(1793년 4월 6일 - 1794년 7월 27일)가 권력 핵심을 지닌 공포정치(Terreur, 1793-1794) 시기를 포함한다. 1793년 10월 5일부터 공화력(프랑스 혁명력)이 공식적으로 사용되었다. 공화력 1년 메시도르 6일(1793년 6월 24일), 1791년 헌법을 개정한 공화력 1년 헌법이 제정되었다. 이 헌법은 한번도 시행되지 않았다. 공화력 2년 테르미도르 9일(1794년 7월 26일) 로베스피에르의 몰락은 공포정치의 종식을 가져왔다.
* 총재정부(Directoire)는 공화력 3년 헌법에 의해 수립하였으며, 1795년 10월 26일부터 1799년 11월 9일까지의 시기가 이에 속한다.
* 집정정부(Consulat)는 1799년 11월 10일부터 1804년 5월 18일까지 존속한 정부로, 브뤼메르 18일 쿠데타를 통해 수립되었고, 공화력 8년 헌법으로 정의되었다. 집정정부는 제1제국 수립으로 종식하였다. 공화력 12년 헌법은 공화정이 세습 황제에게 일임되었다는 것을 명기하였다. 당대에는 국가 또는 정치 기구라는 라틴어적 의미를 가진, 장 보댕이 왕정에 이 같은 맥락에서 그 이름을 부여하고자 했었던 공화국이라는 이름은 1808년이 되어서야 폐지되어 완전히 사라진다. 이 이름이 다시 등장하게 될 때 공화국은 오직 민주주의 선거 체제만을 의미하게 되었다. (ko)
- La Prima Repubblica francese, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stata il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804. Creata a seguito della rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi. (it)
- De Eerste Franse Republiek werd uitgeroepen op 22 september 1792 door de Nationale Conventie en duurde tot de vestiging van het Eerste Franse Keizerrijk in 1804 onder Napoleon Bonaparte. Kenmerkend voor deze republiek was de zoektocht naar een stabiele constitutie, met achtereenvolgens de grondwetten van 1793, 1795, 1799 en . Na de val van de Bourbonmonarchie nam de Nationale Conventie het bestuur over, ging ze over tot de legale Terreur en kwam ze ten einde door de Thermidoriaanse Reactie. Deze gaf aanleiding tot het Directoire, dat zelf werd beëindigd door het Consulaat en de machtsgreep door Napoleon Bonaparte. Ondertussen woedden de Eerste en Tweede Coalitieoorlogen tussen de Franse Republiek en de Europese monarchieën. (nl)
- I Republika Francuska (fr. Première République) – okres w historii Francji od 22 września 1792 roku (zniesienie monarchii i ogłoszenie nowej konstytucji) do 9 listopada 1799 roku (zamach 18 brumaire’a), a formalnie do 2 grudnia 1804 roku (koronacja Napoleona I). (pl)
- A Primeira República Francesa foi proclamada no dia 21 de setembro de 1792, através da Convenção Nacional, como processo da Revolução Francesa. Ela se organiza entre grandes grupos burgueses, tendo como uma das figuras de destaque, Robespierre. Ela marcou o fim da monarquia constitucional e o início do republicanismo como modelo político, que no próximo século passaria a vigorar em grande parte das nações. Durante sua existência, a Primeira República sofreu com intensas disputas pelo poder, que afetou em muito a vida dos franceses. Além da queda da hegemonia monárquica e da Convenção Nacional, o período pode ser compreendido também através do Terror, da criação do Diretório e do Consulado. Em 1799, Napoleão Bonaparte lidera o golpe conhecido como 18 de Brumário, que posteriormente acaba transformando a República no Primeiro Império Francês, no ano de 1804. (pt)
- Som en följd av den franska revolutionen och det därpå följande avskaffandet av monarkin, utropades den första republiken av det franska folket 22 september 1792. Det var den första större europeiska nationen på många sekler som övergick från monarki till republik och innebar det första steget i utvecklingen mot ett Europa dominerat av liberala demokratier. Den första republiken varade till 1804, då republikens förste konsul Napoleon Bonaparte utropade sig till kejsare. Konstitutionellt kan republiken uppdelas i:
* Nationalkonventet 1792–1795
* Direktoriet 1795–1799
* Konsulatet 1799–1804 Emellertid har många enskilda händelser – septembermorden, slaget vid Valmy, skräckväldet – och viktiga grupperingar – jakobinerna, hébertisterna, haft en sådan betydelse under perioden att dessa offentliga institutioner periodvis haft en underordnad roll. (sv)
- Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором. (ru)
- Перша французька республіка, офіційно Французька республіка (фр. République française), період французької історії з 1792 по 1804. Республіку було проголошено 21 вересня 1792 року під час французької революції; того дня формально було зміщено Людовика XVI. Офіційно республіка проіснувала до утворення 1804 року Першої французької імперії чинним першим консулом Наполеоном Бонапартом, що проголосив себе імператором, хоча де-факто Республіка перестала існувати після перевороту 18 брюмера, здійсненого тим же Бонапартом. Після цього було встановлено консулат (1799–1804). (uk)
- 法兰西第一共和国（法語：République française）是法国历史学家对1792年9月到1804年5月间多个共和政体习惯上的统称。在法国大革命期间，法国经历了短暂的君主立宪时期（1791年9月4日—1792年9月21日）。1792年8月10日，“无套裤汉”占领杜伊勒里宫，法国君主制最终结束，随后开启了法兰西第一共和国时期。它的领土包括现今法国领土的全部以及神圣罗马帝国位于莱茵河西岸的各省。神圣罗马帝国在莱茵河西岸的各省后来成为今天德国的一部分，以及比利时和卢森堡两个国家。 1792年9月21日，国民公会的议员们第一次集会，一致决定废除法国君主立宪。 尽管共和国从未被正式地宣布成立，1792年9月22日，国民公会做出决定，1792年为共和国的元年。1792年9月25日，国民公会宣布，共和国是“统一且不可分裂的”。从1792年到1802年，法国同欧洲的其他国家进行了一系列的战争——法国大革命战争。同时，它还经历着内战——旺代战争。 法兰西第一共和国先后经历了三个不同的政治体制：
* 国民公会（1792年9月21日—1795年10月26日）：国民公会时期经历了一段雅各宾专政（1793年—1794年），在这一阶段，权力掌握在山岳派所控制的救国委员会手中（1793年4月6日—1794年7月27日）。从1793年10月5日起，共和国正式使用共和历。共和元年获月6日（1793年6月24日），国民公会颁布了《共和元年宪法》（即《1793年宪法》）。《1793年宪法》取代了《1791年宪法》，然而，《1793年宪法》却从未被实施。共和二年热月9日（1794年7月26日），罗伯斯庇尔倒台，雅各宾专政结束。
* 督政府（1795年10月26日—1799年11月9日）：督政府是依据《共和三年宪法》（即《1795年宪法》）建立的。
* 执政府（1799年11月10日—1804年5月18日）：执政府始于雾月政变，并且由《共和八年宪法》（即《1799年宪法》）加以合法化，但它最终被法兰西第一帝国所取代，因为《共和十二年宪法》（即《1804年宪法》）明确将法兰西第一共和国政府交付给一位世袭的皇帝。法语中的“共和国”一词，原本有拉丁语中国家组织的含义，让·博丹把它应用到了君主政体上，1808年被彻底废弃。当人们再次使用这个词时，它只表示一个民选的民主体制。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El període de govern de la Convenció nacional dirigit per Maximilien de Robespierre, es va conèixer com El Terror. (ca)
- První republika (francouzsky Première République), oficiálně Francouzská republika (francouzsky Republique Française), byla vyhlášena 22. září 1792 právě ustanoveným Národním konventem. Oficiálně trvala až do vyhlášení prvního císařství Napoleonem v roce 1804. Období první republiky je charakteristické pádem monarchie, ustanovením Národního konventu, Jakobínskou hrůzovládou, založením Direktoria, thermidorskou reakcí a konečně vytvořením a Napoleonovým vzestupem. (cs)
- Die Erste Französische Republik (französisch Première République française) wurde während der Französischen Revolution am 22. September 1792 ausgerufen, dem Tag nach der Kanonade bei Valmy im Ersten Koalitionskrieg. Während der Zeit ihres Bestehens lassen sich drei Formen des Staatsaufbaus und des politischen Systems unterscheiden: Am Anfang stand die Herrschaft des Nationalkonvents bis 1795, ihm folgte die Direktoriumsverfassung und ab 1799 galt die Konsulatsverfassung. Damit endete die Republik de facto mit dem Staatsstreich am 18. Brumaire VIII (9. November 1799), dem darauffolgenden Erlass der neuen Verfassung und der Ernennung Napoleon Bonapartes zum Ersten Konsul; formell ging sie 1804 mit der Krönung Bonapartes zum Kaiser Napoléon und der Errichtung des Ersten Kaiserreichs zu Ende. (de)
- La Primera República francesa, oficialmente la República francesa (en francés: République française), fue el nombre dado a una serie de regímenes parlamentarios y republicanos que se sucedieron entre el 21 de septiembre de 1792 y el 18 de mayo de 1804, durante la Revolución francesa. Empezó oficialmente el día en que los diputados de la Convención Nacional aprobaron la abolición de la monarquía, confirmando así la destitución del rey Luis XVI que había sido suspendido en el transcurso de la Jornada del 10 de agosto de 1792. Duró un total de doce años, hasta el establecimiento del Primer Imperio francés por Napoleón Bonaparte en mayo de 1804. (es)
- Dalam sejarah Prancis, Republik Pertama (Prancis: Première République), secara resmi Republik Prancis (République française), didirikan pada 21 September 1792 selama Revolusi Prancis. Republik Pertama berlangsung hingga deklarasi Kekaisaran Pertama pada 18 Mei 1804 di bawah Napoléon Bonaparte, meskipun bentuk pemerintahannya berubah beberapa kali. Periode ini ditandai dengan jatuhnya monarki, pembentukan Konvensi Nasional dan Pemerintahan Teror, Reaksi Thermidorian dan pendirian Direktori, dan akhirnya, pembentukan Konsulat dan naiknya Napoleon ke tampuk kekuasaan. (in)
- フランス第一共和政（フランスだいいちきょうわせい、フランス語: Première République française、英語: French First Republic）は、フランス史上初の共和政体である。 8月10日事件によるブルボン王政打倒を経て国民公会によって王政廃止が宣言された1792年9月21日から、ナポレオン1世の下で帝政が宣言された1804年5月18日まで存続した。 (ja)
- La Prima Repubblica francese, ufficialmente République française ("Repubblica francese"), è stata il regime politico repubblicano presente in Francia, tra il settembre del 1792 e il maggio del 1804. Creata a seguito della rivoluzione francese, la repubblica anticipò nel continente una nuova modalità nell'esercizio del potere politico, basata sulla sovranità popolare, che si sarebbe in seguito imposta in tutta Europa. Cessò di esistere il 18 maggio 1804, quando Napoleone Bonaparte venne incoronato Imperatore dei francesi. (it)
- De Eerste Franse Republiek werd uitgeroepen op 22 september 1792 door de Nationale Conventie en duurde tot de vestiging van het Eerste Franse Keizerrijk in 1804 onder Napoleon Bonaparte. Kenmerkend voor deze republiek was de zoektocht naar een stabiele constitutie, met achtereenvolgens de grondwetten van 1793, 1795, 1799 en . Na de val van de Bourbonmonarchie nam de Nationale Conventie het bestuur over, ging ze over tot de legale Terreur en kwam ze ten einde door de Thermidoriaanse Reactie. Deze gaf aanleiding tot het Directoire, dat zelf werd beëindigd door het Consulaat en de machtsgreep door Napoleon Bonaparte. Ondertussen woedden de Eerste en Tweede Coalitieoorlogen tussen de Franse Republiek en de Europese monarchieën. (nl)
- I Republika Francuska (fr. Première République) – okres w historii Francji od 22 września 1792 roku (zniesienie monarchii i ogłoszenie nowej konstytucji) do 9 listopada 1799 roku (zamach 18 brumaire’a), a formalnie do 2 grudnia 1804 roku (koronacja Napoleona I). (pl)
- Первая Французская республика, официально «Французская республика» (фр. la République française) — период французской истории с 1792 по 1804 год. Республика была провозглашена 21 сентября 1792 года во время французской революции, в этот день формально был смещён Людовик XVI. Официально республика просуществовала вплоть до образования Первой французской империи в 1804 году действующим первым консулом Наполеоном Бонапартом, провозгласившим себя императором. (ru)
- Перша французька республіка, офіційно Французька республіка (фр. République française), період французької історії з 1792 по 1804. Республіку було проголошено 21 вересня 1792 року під час французької революції; того дня формально було зміщено Людовика XVI. Офіційно республіка проіснувала до утворення 1804 року Першої французької імперії чинним першим консулом Наполеоном Бонапартом, що проголосив себе імператором, хоча де-факто Республіка перестала існувати після перевороту 18 брюмера, здійсненого тим же Бонапартом. Після цього було встановлено консулат (1799–1804). (uk)
- الجمهورية الفرنسية الأولى (بالفرنسية: Première République française) أعلنت بشكل رسمي في 21 أيلول 1792، خلال الثورة الفرنسية. في ذلك اليوم خلع لويس السادس عشر بشكل رسمي، وانتهت . وهذه كانت أول في أوروبا .استمرت الجمهورية الفرنسية حتى قيام الامبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1804. وقد أعلن نابليون بونابارت نفسه إمبراطوراً في عام 1804، بعد أن خدم كقنصل أول من عام 1799 إلى عام 1804 منهياً بذلك الجمهورية الفرنسية. قسمت الجمهورية دستورياً إلى ثلاث حكومات: (ar)
- Η Πρώτη Γαλλική Δημοκρατία (Γαλλικά: Première République), επίσημα η Γαλλική Δημοκρατία (République française), είναι το δημοκρατικό πολίτευμα της Γαλλίας από τις 22 Σεπτεμβρίου 1792, κατά τον τρίτο χρόνο της Γαλλικής Επανάστασης, έως τις 18 Μαΐου 1804 με την ανακήρυξη της Πρώτης Αυτοκρατορίας από τον Ναπολέοντα. Αυτή η περίοδος της ιστορίας της Γαλλίας χαρακτηρίστηκε από την κατάργηση της μοναρχίας. Κατά τη διάρκειά της υπήρξαν τρεις μορφές διακυβέρνησης: (el)
- La Unua Respubliko de Francio proklamiĝis sekve de la Franca Revolucio de 1789 la 21-an de septembro 1792, la tagon post la kanonado de Valmy. Ĝi fakte finiĝis la 9-an de novembro 1799, kiam Napoleono Bonaparto deklaris sin "dumviva unua konsulo de la Respubliko de Francio". Dum 1804 Napoleono Bonaparto deklaris sin imperiestro kaj starigis la Unuan Imperion de Francio. Dum la vivodaŭro de la Unua Respubliko de Francio diferencigeblas tri formoj de la ŝtata strukturiĝo kaj politika sistemo: Komence ĝis la jaro 1795 regis la Nacia Konvencio. Sekvis la regado de la "revolucia direktoraro", kaj ekde 1799 ekzistis tri regantaj konsuloj, el kiuj tamen nur la "dumviva unua konsulo" Napoleono Bonaparto havis la faktan potencon kaj la aliaj du konsuloj havis nur la honoron rajti doni konsilojn a (eo)
- In the history of France, the First Republic (French: Première République), sometimes referred to in historiography as Revolutionary France, and officially the French Republic (French: République française), was founded on 21 September 1792 during the French Revolution. The First Republic lasted until the declaration of the First Empire on 18 May 1804 under Napoléon Bonaparte, although the form of the government changed several times. (en)
- Frantziako Lehen Errepublika (frantsesez: Première République française) Frantziako erregimen politikoa izan zen, 1792ko irailaren 22an hasi zena, Konbentzio Nazionala sorberriak errepublika aldarrikatu zuenean, eta 1804an amaitu zena, Napoleon Bonapartek Frantziako Lehen Inperioa ezarri zuenean. Monarkia ezeztatzea, Konbentzio Nazionala ezartzea eta Izu Garaia, Direktorioa eratzea eta Berolisko erreakzioa, eta, azkenekoz, Kontsulatua sortzea eta Napoleon Bonaparte agintera iristea izan ziren Frantziako historiaren garai horretako une nagusiak. Hiru aldi bereizi ohi dira: (eu)
- Fógraíodh an Chéad Phoblacht sa Fhrainc, go feidhmeanta An Phoblacht Fhrancach (République française sa Fhraincis) ar 21 Meán Fómhair 1792, i rith Muirthéacht na Fraince. Ar an lá sin, athraíodh Laoiseach XVI, agus chuir sin deireadh leis an . Chuir seo tús le ré nua rialtais mar phoblachtaí san Eoraip. Mhair an Phoblacht go dtí bunú chéad sa bhliain 1804. Bhí Napoleon Bonaparte mar cheann de na taoisigh ar an bpoblacht. Ba é an ó 1799 go dtí 1804, nuair a chuir sé deireadh leis an bpoblacht trí é féin a fhógairt mar Impire ar na Francaigh. (ga)
- La Première République, officiellement nommée République française, est le nom conventionnellement donné par les historiens à la période correspondant à l'ensemble des régimes républicains de la France de septembre 1792 à mai 1804. Amenée par la Révolution française, la Première République succède à la monarchie constitutionnelle qui disparaît le 10 août 1792 avec la prise du palais des Tuileries par les sans-culottes, annonçant une nouvelle guerre d'exercice du pouvoir en Europe. Elle exerce sa souveraineté sur les territoires actuels de la France et sur toutes les provinces du Saint-Empire situées sur la rive gauche du Rhin et formant les territoires actuels de la Belgique, du Luxembourg et d'une partie de l'actuelle Allemagne. (fr)
- 프랑스 제1공화국(프랑스어: Première République française), 공식명 프랑스 공화국(République française)은 보통 역사가들에 의하여 1792년 9월부터 1804년 5월 사이 존속한 를 아울러 칭하는 이름이다. 프랑스 대혁명으로 탄생한 제1공화국은 1792년 8월 10일 상퀼로트가 튀일리궁을 함락하자 폐지된 프랑스 입헌 왕국의 뒤를 이었으며, 유럽에서의 실력 행사를 위해 새 전쟁을 선포했다. 제1공화국은 현 프랑스 전 국토와 신성 로마 제국의 라인강 왼쪽 전 지방에 걸쳐 주권을 행사했으며, 국토는 현 벨기에, 룩셈부르크 및 독일의 일부를 포함했다. 1792년 9월 21일, 처음으로 소집된 국민의회 의원들은 만장일치로 프랑스 입헌왕국의 폐지를 결정했다. 1792년 9월 22일, 비록 공화국이 이때 공식적으로 선언된 것은 아니지만 제1공화국은 공화력 1년 법령을 기점으로 수립하였다. 1792년 9월 25일, 공화국이 "통합적, 불가분적"으로 선언되었다. 1792년부터 1802년까지 프랑스는 여타 전 유럽과 전쟁을 벌였다. 이 시기 공화국은 방데 전쟁과 같은 내전 역시 치렀다. (ko)
- A Primeira República Francesa foi proclamada no dia 21 de setembro de 1792, através da Convenção Nacional, como processo da Revolução Francesa. Ela se organiza entre grandes grupos burgueses, tendo como uma das figuras de destaque, Robespierre. Ela marcou o fim da monarquia constitucional e o início do republicanismo como modelo político, que no próximo século passaria a vigorar em grande parte das nações. Durante sua existência, a Primeira República sofreu com intensas disputas pelo poder, que afetou em muito a vida dos franceses. (pt)
- Som en följd av den franska revolutionen och det därpå följande avskaffandet av monarkin, utropades den första republiken av det franska folket 22 september 1792. Det var den första större europeiska nationen på många sekler som övergick från monarki till republik och innebar det första steget i utvecklingen mot ett Europa dominerat av liberala demokratier. Den första republiken varade till 1804, då republikens förste konsul Napoleon Bonaparte utropade sig till kejsare. Konstitutionellt kan republiken uppdelas i:
* Nationalkonventet 1792–1795
* Direktoriet 1795–1799
* Konsulatet 1799–1804 (sv)
- 法兰西第一共和国（法語：République française）是法国历史学家对1792年9月到1804年5月间多个共和政体习惯上的统称。在法国大革命期间，法国经历了短暂的君主立宪时期（1791年9月4日—1792年9月21日）。1792年8月10日，“无套裤汉”占领杜伊勒里宫，法国君主制最终结束，随后开启了法兰西第一共和国时期。它的领土包括现今法国领土的全部以及神圣罗马帝国位于莱茵河西岸的各省。神圣罗马帝国在莱茵河西岸的各省后来成为今天德国的一部分，以及比利时和卢森堡两个国家。 1792年9月21日，国民公会的议员们第一次集会，一致决定废除法国君主立宪。 尽管共和国从未被正式地宣布成立，1792年9月22日，国民公会做出决定，1792年为共和国的元年。1792年9月25日，国民公会宣布，共和国是“统一且不可分裂的”。从1792年到1802年，法国同欧洲的其他国家进行了一系列的战争——法国大革命战争。同时，它还经历着内战——旺代战争。 法兰西第一共和国先后经历了三个不同的政治体制： (zh)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}