About: Battle of Hohenlinden

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Battle of Hohenlinden was fought on 3 December 1800 during the French Revolutionary Wars. A French army under Jean Victor Marie Moreau won a decisive victory over an Austrian and Bavarian force led by Archduke John of Austria. The allies were forced into a disastrous retreat that compelled them to request an armistice, effectively ending the War of the Second Coalition. Hohenlinden is 33 km east of Munich in modern Germany.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • خاضت معركة هوهينليندن في 3 ديسمبر 1800 ، خلال حروب الثورة الفرنسية. فاز الجيش الفرنسي بقيادة جان فيكتور ماري مورو بانتصار حاسم على النمساويين والبافاريين الذي يقودهم الأرشيدوق يوحنا النمساوي. بعد أن اضطر الحلفاء إلى التراجع الكارثي، اضطروا إلى طلب الهدنة التي أنهت حرب التحالف الثاني. تقع هوهينليندن على بعد 33 كم شرق ميونخ في ألمانيا الحديثة. وقد اشتبك جيش مورو بقوة 56,000 من الفرقة (MG) نحو 64000 من النمساويين والبافاريين. انتقل النمساويون، الذين اعتقدوا أنهم كانوا يطاردون العدو، عبر تضاريس مشجرة على أربعة فرق منفصلة. بدلاً من ذلك، نصب مورو كمينًا للنمساويين عندما خرجوا من غابة إبرسبرج أثناء إطلاق فرقة MG في غلاف مفاجئ من الجناح الأيسر النمساوي. تم عرض مبادرة فردية رائعة، مكنت جنرالات مورو من تطويق وتحطيم أكبر عمود نمساوي. هذا الانتصار الساحق، إلى جانب فوز القنصل الأول نابليون بونابرت في في 14 يونيو 1800 ، أنهى حرب التحالف الثاني. في فبراير 1801 ، وقع النمساويين معاهدة لونيفيل ، وقبلوا السيطرة الفرنسية حتى نهر الراين وجمهوريات الدمى الفرنسية في إيطاليا وهولندا. بدأت معاهدة أميان اللاحقة بين فرنسا وبريطانيا أطول انقطاع في حروب الفترة النابليونية. (ar)
  • Bitva u Hohenlinden byla rozhodující bitvou války mezi Francií a tzv. druhou koalicí, ve které francouzská armáda pod velením generála Moreaua porazila rakousko-bavorskou armádu v čele s arcivévodou Janem. Bitva se odehrála v Bavorsku 30 km východně od Mnichova v zalesněné oblasti. (cs)
  • La Batalla de Hohenlinden va tenir lloc el 3 de desembre de 1800 durant les guerres revolucionàries franceses. El primer exèrcit republicà francès comandat per Jean Victor Marie Moreau va guanyar una batalla decisiva sobre la monarquia Hasburg austríaca i els bavaresos dirigits per l'Arxiduc Joan d'Àustria. Després de veure's forçats a demanar l'armistici, es va acabar definitivament la Guerra de la Segona Coalició. Hohenlinden es troba a 33 km a l'est de Munich. La victòria aclaparadora junt amb la del primer Consol Napoleó Bonaparte a la Batalla de Marengo (de juny de 1800) acabà la Guerra de la Segona Coalició. El febrer de 1801, els austríacs signaren el Tractat de Lunéville, acceptant el control francès sobre el Rhin i les repúbliques titelles a itàlia i als Països Baixos La ciutat estatunidenca de Linden (Alabama), originàriament es deia Hohenlinden, i rebia aquest nom per aquesta batalla. Els seus primers habitants eren exilats francesos bonapartistes. (ca)
  • Die Schlacht bei Hohenlinden fand am 3. Dezember 1800 während der Napoleonischen Kriege bei den oberbayerischen Orten Hohenlinden und Maitenbeth statt. Alliierte österreichisch-bayerische Truppen unter Johann von Österreich erlitten dabei eine schwere Niederlage gegen die französischen Truppen der Rheinarmee unter General Moreau. Nach dieser Niederlage war das österreichische Heer nicht mehr in der Lage, den französischen Vormarsch aufzuhalten. Kaiser Franz II. sah sich gezwungen, am 25. Dezember 1800 den Waffenstillstand von Steyr zu unterzeichnen. Durch den darauf folgenden, am 9. Februar 1801 unterzeichneten Frieden von Lunéville schied Österreich bis 1805 aus dem Krieg gegen Frankreich aus. (de)
  • The Battle of Hohenlinden was fought on 3 December 1800 during the French Revolutionary Wars. A French army under Jean Victor Marie Moreau won a decisive victory over an Austrian and Bavarian force led by Archduke John of Austria. The allies were forced into a disastrous retreat that compelled them to request an armistice, effectively ending the War of the Second Coalition. Hohenlinden is 33 km east of Munich in modern Germany. General of Division Moreau's 56,000-strong army engaged some 64,000 Austrians and Bavarians. The Austrians, believing they were pursuing a beaten enemy, moved through heavily wooded terrain in four disconnected columns. Moreau ambushed the Austrians as they emerged from the Ebersberg forest while launching Antoine Richepanse's division in a surprise envelopment of the Austrian left flank. Displaying superb individual initiative, Moreau's generals managed to encircle and smash the largest Austrian column. This crushing victory, coupled with First Consul Napoleon Bonaparte's victory at the Battle of Marengo on 14 June 1800, ended the War of the Second Coalition. In February 1801, the Austrians signed the Treaty of Lunéville, accepting French control up to the Rhine and the French puppet republics in Italy and the Netherlands. The subsequent Treaty of Amiens between France and Britain began the longest break in the wars of the Napoleonic period. (en)
  • La Batalo de Hohenlinden estis luktita la 3an de Decembro 1800, dum la Francaj Revoluciaj Militoj. Franca armeo estre de Jean Victor Marie Moreau venkis en definitiva venko super la Aŭstrianoj kaj Bavarianoj estritaj de la Arkiduko Johano de Aŭstrio. Post esti devigita al katastrofa retiriĝo, la aliancanoj estis devigitaj peti batalpaŭzon kiu efektive finigis la Militon de la Dua Koalicio. Hohenlinden estas 33 km oriente de Munkeno en la nuntempa Germanio. La forta armeo de la Generalo de Divizio Moreau de 56,000 frontis ĉirkaŭ 64,000 Aŭstrianojn kaj Bavarianojn. La Aŭstrianoj, kredante ke ili estas persekutante venkitan malamikon, moviĝis tra tre arbara tereno en kvar diskonektitaj kolonoj. Anstataŭe, Moreau embuskis la Aŭstrianojn kiam ili aperis el la arbaro Ebersberg dum lanĉo de la divizio de la GD en surpriza ĉirkaŭo de la Aŭstria maldekstra flanko. Montrante individuan iniciaton, la generaloj de Moreau sukcesis ĉikaŭi kaj frapi la pli grandan Aŭstrian kolonon. La fina venko, kun la venko de la Unua Konsulo Napoleono Bonaparte ĉe la Batalo de Marengo la 14an de Junio 1800, finigis la Militon de la Dua Koalicio. En Februaro 1801, la Aŭstrianoj subskribis la Traktaton de Lunéville, akceptante la francan kontrolon ĝis la rivero Rejno kaj la francajn puporespublikojn en Italio kaj en Nederlando. La posta Traktato de Amiens inter Francio kaj Britio komencis la plej longan rompon en la militoj de la Napoleona periodo. La francoj suferis 2,500 homoperdojn dum la aŭstrianoj 4,600 perdojn. (eo)
  • La batalla de Hohenlinden se libró el 3 de diciembre de 1800 en la localidad de Hohenlinden, cerca de Múnich, durante las Guerras Revolucionarias Francesas. El resultado de la misma fue la victoria de las fuerzas francesas, comandadas por el general Jean Victor Marie Moreau, sobre el ejército austriaco del Archiduque Carlos de Austria al mando de su joven hermano, el Archiduque Juan de Austria. La derrota forzó a Austria a firmar un armisticio. En términos numéricos, y por el número de hombres que participaron en esta batalla, se convirtió en la mayor de cuantas tuvieron lugar durante las Guerras Revolucionarias Francesas, y posiblemente en la historia de Europa hasta las batallas de Wagram (1809), Borodinó (1812) y Leipzig (1813). Los 180.000 soldados del impresionante ejército de Moreau se enfrentaron a unos 120.000 austriacos, liderados por el archiduque austríaco. La batalla comenzó con una emboscada en una carretera que atraviesa un bosque. Los franceses tuvieron 6.000 muertos y heridos, mientras que los austriacos sufrieron 8.000 bajas, 12.000 prisioneros y la pérdida de 200 cañones. Con esta decisiva victoria, junto con la victoria del Primer Cónsul Napoleón en la batalla de Marengo, terminaron las guerras de la Segunda Coalición. En el mes de febrero de 1801, Austria firmó el Tratado de Lunéville, aceptando el control francés sobre el Rin, y la creación de las repúblicas-satélite en Italia y los Países Bajos. El consiguiente Tratado de Amiens entre Francia e Inglaterra iniciaba el mayor periodo de paz durante todo el periodo napoleónico. * Datos: Q705813 * Multimedia: Battle of Hohenlinden / Q705813 (es)
  • Pertempuran Hohenlinden adalah pertempuran yang meletus pada 3 Desember 1800 selama Perang Revolusi Prancis. Dalam pertempuran ini, angkatan bersenjata Republik Prancis Pertama di bawah pimpinan Jean Victor Marie Moreau berhasil mengalahkan angkatan bersenjata Austria dan Bayern yang dipimpin oleh . Setelah dipukul mundur, para sekutu terpaksa menandatangani gencatan senjata yang mengakhiri Perang Koalisi Kedua. (in)
  • La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX (3 décembre 1800) entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche qui avait seulement 18 ans. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le 9 février 1801. (fr)
  • ホーエンリンデンの戦い（ホーエンリンデンのたたかい、仏: Bataille de Hohenlinden、独: Schlacht bei Hohenlinden）は、ナポレオン戦争における戦闘の一つである。1800年12月3日、バイエルン選帝侯領のミュンヘン西部近郊の町 で、 ジャン・ヴィクトル・マリー・モロー率いるフランス軍が、ヨハン・バプティスト大公率いるハプスブルク（オーストリア）軍に対して勝利を収めた。フランスとオーストリアはリュネヴィルの和約を締結した。 (ja)
  • 호엔린덴 전투(The Battle of Hohenlinden, 프랑스어: La Bataille de Hohenlinden)는 프랑스 혁명 전쟁 중 1800년 12월 3일 뮌헨 인근의 호엔린덴에서 벌어진 전투다. 전투는 모로 장군이 이끄는 프랑스군의 승리로 끝났고, 이 이끄는 오스트리아 제국과 바이에른은 정전 협정 서명을 강요당할 수밖에 없었다. 모로의 56,000명의 강력한 군대는 64,000여 명의 오스트리아 군-바이에른 군과 교전을 벌였다. 모로의 복병은 에벨스부르크(Ebersberg) 숲을 통해 오스트리아 군에게 접근 하였다. 리셰팡스의 사단도 불시에 측면을 기습하였다. 이 결정적인 승리는 프랑스 제1통령 나폴레옹 보나파르트의 마렝고 전투에서의 승리와도 깊은 관련이 있다. 이 전투로 인해 제2차 대프랑스 동맹국과의 전쟁을 마무리 지을 수 있었기 때문이다. 다음 2월(1801년 2월), 오스트리아 군은 뤼네빌 조약(Lunéville)에 서명하였다. 조약의 내용은 이탈리아 및 네덜란드 통치권을 프랑스에 넘긴다는 것이었다. 그리고 은 프랑스와 영국 사이의 긴 휴전 기간 및 나폴레옹 전쟁(1803~1815)의 원인이 되었다. 11월 말, 18살의 은, 제2지휘관인 프란츠 라우어와 최고의 참모인 프란츠 폰 웰로더에게 조언을 받고, 12월 1일 모로의 프랑스군에 대해 공세를 취하였다. 미셸 네는 프랑스군의 후위를 지키면서 오스트리아 군을 공격했다. 모로는 군대를 호엔린덴 근처에 전개시킨다는 결정을 내렸다. 그리고 수풀이 많은 지역을 통해 오스트리아-바이에른 군의 진지로 다가갔다. (ko)
  • La battaglia di Hohenlinden ebbe luogo il 3 dicembre del 1800 nella località di Hohenlinden, vicino a Monaco di Baviera, durante le Guerre rivoluzionarie francesi. Le truppe austro-bavaresi al comando del diciottenne arciduca Giovanni d'Asburgo-Lorena e del generale Esterházy affrontarono l'armata francese del Reno al comando del generale Jean Victor Marie Moreau nei pressi di questa località. Il risultato della battaglia fu la vittoria delle forze francesi, comandate dal generale Moreau, sull'esercito austriaco comandato dal diciottenne Arciduca d'Austria Giovanni, il che obbligò l'Austria a chiedere la firma di un armistizio. Nel giugno 1800 le truppe francesi avevano respinto quelle austro-bavaresi dal Reno fino nella zona fra Erdinger Moos e Ebersberger Forst. In quell'area s'erano attestati circa 105.000 soldati francesi. Quasi altrettanti soldati alleati erano schierati fra il fiume Inn e Großhaager Forst. Inizialmente erano stati concordati armistizi in Parsdorf ed in Hohenlinden. Nei pressi di quest'ultima località si affrontarono i due eserciti il 3 dicembre di quell'anno. Il comando delle truppe austro-bavaresi, circa 64.000 effettivi, era stato affidato al diciottenne Arciduca Giovanni d'Asburgo-Lorena. Al giovane nobile era stato affiancato come consulente il generale Lauer, un anziano ufficiale privo di esperienza di comando di grandi unità. Un'armata francese, forte di circa 56.000 uomini stava sul plateau fra i fiumi Isar ed Inn presso i paesi di Ampfing e Rosenheim. Gli austro-bavaresi avevano inizialmente voluto dirigersi direttamente su Monaco di Baviera evitando l'ala sinistra dello schieramento nemico. Poiché l'attraversamento dell'Inn subì un ritardo, essi si scagliarono il primo dicembre su quest'ala presso Ampfing, spinsero i francesi a lato e ripresero la marcia verso Monaco solo il 2 dicembre. Quando sfilarono in tre colonne di marcia fra Hohenlinden e Maitenbeth, furono attaccati il 3 dicembre sui fianchi e sul retro dal Moreau. Poiché i comandanti imperiali credevano di aver a che fare solo con la retroguardia francese, non si preoccuparono di concentrare le loro truppe. Nonostante il valoroso comportamento sul campo, le truppe imperiali furono sconfitte ed una gran parte di esse fu catturata. Nell'insieme le truppe imperiali persero 12.000 uomini e 50 pezzi di artiglieria, le truppe ausiliarie bavaresi persero 5.000 uomini e 24 pezzi. La sconfitta fu così decisiva, che l'esercito austriaco si dissolse completamente e venne respinto indietro fino a Enns. L'Imperatore dovette perciò concludere lo sfavorevole armistizio di Steyr (25 dicembre 1800). Questa decisiva vittoria, assieme a quella di Napoleone Bonaparte nella Battaglia di Marengo, mise fine alle guerre della Seconda coalizione. Nel mese di febbraio 1801 l'Austria firmò il Trattato di Lunéville accettando il controllo francese sulla valle del Reno e la creazione degli stati satelliti della Repubblica Batava nei Paesi Bassi e della Repubblica Cisalpina in Italia. (it)
  • De Slag bij Hohenlinden op 3 december 1800 nabij München was een beslissende Franse overwinning tegen de Oostenrijkers in de napoleontische Tweede Coalitieoorlog. Franse troepen onder bevel van Jean Victor Marie Moreau versloegen de Oostenrijkers, geleid door aartshertog Johan van Oostenrijk. De veldslag is vernoemd naar het Beierse dorp Hohenlinden, ongeveer 33 kilometer ten oosten van München. (nl)
  • Bitwa pod Hohenlinden – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 grudnia 1800 roku podczas wojny Francji z drugą koalicją. W okolicach miasta Hohenlinden leżącego blisko Monachium armia francuska dowodzona przez generała Jeana Moreau pobiła armię austriacko-bawarską dowodzona przez arcyksięcia Jana. Skutkiem tej bitwy było zmuszenie Austrii do podpisania rozejmu. (pl)
  • A Batalha de Hohenlinden foi travada a 3 de Dezembro de 1800 durante as Guerras revolucionárias francesas. Um exército francês sob o comando do general obteve uma vitória decisiva sobre as tropas austríacas e do Eleitorado da Baviera que se encontravam sob comando do arquiduque João da Áustria (Johann von Österreich). Depois de terem sido forçados a uma retirada desastrosa, os aliados foram obrigados a solicitar um armistício que pôs um fim efectivo à Guerra da Segunda Coligação. Hohenlinden situa-se a cerca de 33 Km para Leste de Munique, na Alemanha actual. O general Moreau dispunha de uma força de 56 000 homens e enfrentou 64 000 austríacos e aliados. Os austríacos, convencidos que perseguiam um inimigo derrotado, marcharam através de um terreno densamente arborizado em quatro colunas que não mantiveram a ligação entre si. Por seu lado, os franceses estavam à espera dos austríacos e, quando estes emergiram da floresta de Ebersberg, a divisão do general executou uma manobra de envolvimento sobre o flanco esquerdo austríaco. Mostrando grande iniciativa individual, os generais sob o comando de Moreau manobraram por forma a cercarem e esmagaram a maior coluna austríaca. Esta vitória esmagadora, juntamente com a vitória de Napoleão Bonaparte na Batalha de Marengo a 14 de Junho de 1800, provocou o fim da Guerra da Segunda Coligação. Em Fevereiro de 1801, os Austríacos assinaram o Tratado de Lunéville, nos termos do qual aceitaram o controlo francês sobre os território do Reno e os estados satélite na Itália e Holanda. (pt)
  • Slaget vid Hohenlinden var ett fältslag under revolutionskrigen. Slaget ägde rum den 3 december 1800 vid byn Hohenlinden 26 km öster om München mellan franska trupper under befäl av general Jean Victor Moreau och österrikiska trupper under befäl av ärkehertig Johan. Slaget ändade med en avgörande fransk seger. Österrikarna, som trodde fransmännen vara stadda på återtåg, framryckte på flera kolonner utan samband med varandra och uppehölls dessutom av dåliga vägar. Fransmännen sysselsatte några av dessa kolonner och kastade sig med övermakt över andra, slog dem i grund samt tog fångar, kanoner och tross. (sv)
  • Битва при Гогенлиндене — сражение, происшедшее 3 декабря 1800 года, между французской и австрийской армиями близ местечка Хоэнлинден неподалёку от Мюнхена. (ru)
  • 霍恩林登戰役發生於1800年12月3日，是第二次反法同盟中的一場決定性勝利。讓·維克多·莫羅將軍率領的法國的約53,000名士兵與約翰大公率領的神聖羅馬帝國軍隊的約60,000名士兵交戰。並成功迫使第二次反法同盟的結束。 (zh)
dbo:causalties
  • 1 gun
  • 2,500 dead or wounded
dbo:combatant
  • France
  • Austria
  • Bavaria
dbo:commander
dbo:date
  • 1800-12-03 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • French victory
dbo:strength
  • 11,805 cavalry
  • 14,131 cavalry
  • 214 guns
  • 99 guns
  • Total: 53,59541,990 infantry
  • Total: 60,26146,130 infantry
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 157408 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 26294 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1096935010 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • The color black indicates the current battle. (en)
  • Moreau at Hohenlinden (en)
dbp:casualties
  • 1 (xsd:integer)
  • 76 (xsd:integer)
  • 2500 (xsd:integer)
  • 8950 (xsd:integer)
  • Total: 13,5504,600 dead or wounded (en)
dbp:combatant
  • Austria (en)
  • Bavaria (en)
  • France (en)
dbp:commander
  • Jean Moreau (en)
  • Archduke John (en)
dbp:conflict
  • Battle of Hohenlinden (en)
dbp:curr
  • Battle of Hohenlinden (en)
dbp:date
  • 1800-12-03 (xsd:date)
dbp:float
  • right (en)
dbp:height
  • 160 (xsd:integer)
dbp:label
  • Zurich (en)
dbp:labelColor
  • black (en)
dbp:labelColord
  • dark blue (en)
dbp:labelOffsetXd
  • 0 (xsd:integer)
dbp:labelOffsetYd
  • 0 (xsd:integer)
dbp:labelPosd
  • left (en)
dbp:labelSized
  • 12 (xsd:integer)
dbp:list
  • French Revolution: Revolutionary campaigns (en)
dbp:mapRelief
  • 1 (xsd:integer)
dbp:mapSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:mapType
  • Europe (en)
dbp:markTitle
  • 0001-03-21 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-03-23 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-03-25 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-03 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-05 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-09 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-25 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-05-27 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-06-07 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-06-19 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-06-27 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-08-16 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-09-18 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-09-26 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-12-01 (xsd:gMonthDay)
  • 0001-12-03 (xsd:gMonthDay)
dbp:next
dbp:nolabels
  • 1 (xsd:integer)
dbp:partof
  • the War of the Second Coalition (en)
dbp:place
  • Hohenlinden, east of Munich (en)
dbp:prev
dbp:result
  • French victory (en)
dbp:shapeColor
  • black (en)
dbp:shapeColord
  • dark blue (en)
dbp:shapeOutlined
  • white (en)
dbp:shaped
  • n-circle (en)
dbp:strength
  • 99 (xsd:integer)
  • 214 (xsd:integer)
  • 11805 (xsd:integer)
  • 14131 (xsd:integer)
  • Total: 53,59541,990 infantry (en)
  • Total: 60,26146,130 infantry (en)
dbp:title
dbp:width
  • 304 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dbp:zoom
  • 5 (xsd:integer)
dcterms:subject
georss:point
  • 48.15972222222222 11.998055555555556
rdf:type
rdfs:comment
  • Bitva u Hohenlinden byla rozhodující bitvou války mezi Francií a tzv. druhou koalicí, ve které francouzská armáda pod velením generála Moreaua porazila rakousko-bavorskou armádu v čele s arcivévodou Janem. Bitva se odehrála v Bavorsku 30 km východně od Mnichova v zalesněné oblasti. (cs)
  • Die Schlacht bei Hohenlinden fand am 3. Dezember 1800 während der Napoleonischen Kriege bei den oberbayerischen Orten Hohenlinden und Maitenbeth statt. Alliierte österreichisch-bayerische Truppen unter Johann von Österreich erlitten dabei eine schwere Niederlage gegen die französischen Truppen der Rheinarmee unter General Moreau. Nach dieser Niederlage war das österreichische Heer nicht mehr in der Lage, den französischen Vormarsch aufzuhalten. Kaiser Franz II. sah sich gezwungen, am 25. Dezember 1800 den Waffenstillstand von Steyr zu unterzeichnen. Durch den darauf folgenden, am 9. Februar 1801 unterzeichneten Frieden von Lunéville schied Österreich bis 1805 aus dem Krieg gegen Frankreich aus. (de)
  • Pertempuran Hohenlinden adalah pertempuran yang meletus pada 3 Desember 1800 selama Perang Revolusi Prancis. Dalam pertempuran ini, angkatan bersenjata Republik Prancis Pertama di bawah pimpinan Jean Victor Marie Moreau berhasil mengalahkan angkatan bersenjata Austria dan Bayern yang dipimpin oleh . Setelah dipukul mundur, para sekutu terpaksa menandatangani gencatan senjata yang mengakhiri Perang Koalisi Kedua. (in)
  • La bataille de Hohenlinden a lieu le 12 frimaire an IX (3 décembre 1800) entre les troupes françaises du général Moreau et les forces autrichiennes et bavaroises commandées par l'archiduc Jean-Baptiste d'Autriche qui avait seulement 18 ans. L'affrontement se termine par une victoire française. Celle-ci conduit l'Autriche à signer la paix de Lunéville, le 9 février 1801. (fr)
  • ホーエンリンデンの戦い（ホーエンリンデンのたたかい、仏: Bataille de Hohenlinden、独: Schlacht bei Hohenlinden）は、ナポレオン戦争における戦闘の一つである。1800年12月3日、バイエルン選帝侯領のミュンヘン西部近郊の町 で、 ジャン・ヴィクトル・マリー・モロー率いるフランス軍が、ヨハン・バプティスト大公率いるハプスブルク（オーストリア）軍に対して勝利を収めた。フランスとオーストリアはリュネヴィルの和約を締結した。 (ja)
  • De Slag bij Hohenlinden op 3 december 1800 nabij München was een beslissende Franse overwinning tegen de Oostenrijkers in de napoleontische Tweede Coalitieoorlog. Franse troepen onder bevel van Jean Victor Marie Moreau versloegen de Oostenrijkers, geleid door aartshertog Johan van Oostenrijk. De veldslag is vernoemd naar het Beierse dorp Hohenlinden, ongeveer 33 kilometer ten oosten van München. (nl)
  • Bitwa pod Hohenlinden – starcie zbrojne, które miało miejsce 3 grudnia 1800 roku podczas wojny Francji z drugą koalicją. W okolicach miasta Hohenlinden leżącego blisko Monachium armia francuska dowodzona przez generała Jeana Moreau pobiła armię austriacko-bawarską dowodzona przez arcyksięcia Jana. Skutkiem tej bitwy było zmuszenie Austrii do podpisania rozejmu. (pl)
  • Битва при Гогенлиндене — сражение, происшедшее 3 декабря 1800 года, между французской и австрийской армиями близ местечка Хоэнлинден неподалёку от Мюнхена. (ru)
  • 霍恩林登戰役發生於1800年12月3日，是第二次反法同盟中的一場決定性勝利。讓·維克多·莫羅將軍率領的法國的約53,000名士兵與約翰大公率領的神聖羅馬帝國軍隊的約60,000名士兵交戰。並成功迫使第二次反法同盟的結束。 (zh)
  • خاضت معركة هوهينليندن في 3 ديسمبر 1800 ، خلال حروب الثورة الفرنسية. فاز الجيش الفرنسي بقيادة جان فيكتور ماري مورو بانتصار حاسم على النمساويين والبافاريين الذي يقودهم الأرشيدوق يوحنا النمساوي. بعد أن اضطر الحلفاء إلى التراجع الكارثي، اضطروا إلى طلب الهدنة التي أنهت حرب التحالف الثاني. تقع هوهينليندن على بعد 33 كم شرق ميونخ في ألمانيا الحديثة. (ar)
  • La Batalla de Hohenlinden va tenir lloc el 3 de desembre de 1800 durant les guerres revolucionàries franceses. El primer exèrcit republicà francès comandat per Jean Victor Marie Moreau va guanyar una batalla decisiva sobre la monarquia Hasburg austríaca i els bavaresos dirigits per l'Arxiduc Joan d'Àustria. Després de veure's forçats a demanar l'armistici, es va acabar definitivament la Guerra de la Segona Coalició. Hohenlinden es troba a 33 km a l'est de Munich. (ca)
  • The Battle of Hohenlinden was fought on 3 December 1800 during the French Revolutionary Wars. A French army under Jean Victor Marie Moreau won a decisive victory over an Austrian and Bavarian force led by Archduke John of Austria. The allies were forced into a disastrous retreat that compelled them to request an armistice, effectively ending the War of the Second Coalition. Hohenlinden is 33 km east of Munich in modern Germany. (en)
  • La Batalo de Hohenlinden estis luktita la 3an de Decembro 1800, dum la Francaj Revoluciaj Militoj. Franca armeo estre de Jean Victor Marie Moreau venkis en definitiva venko super la Aŭstrianoj kaj Bavarianoj estritaj de la Arkiduko Johano de Aŭstrio. Post esti devigita al katastrofa retiriĝo, la aliancanoj estis devigitaj peti batalpaŭzon kiu efektive finigis la Militon de la Dua Koalicio. Hohenlinden estas 33 km oriente de Munkeno en la nuntempa Germanio. La francoj suferis 2,500 homoperdojn dum la aŭstrianoj 4,600 perdojn. (eo)
  • La batalla de Hohenlinden se libró el 3 de diciembre de 1800 en la localidad de Hohenlinden, cerca de Múnich, durante las Guerras Revolucionarias Francesas. El resultado de la misma fue la victoria de las fuerzas francesas, comandadas por el general Jean Victor Marie Moreau, sobre el ejército austriaco del Archiduque Carlos de Austria al mando de su joven hermano, el Archiduque Juan de Austria. La derrota forzó a Austria a firmar un armisticio. * Datos: Q705813 * Multimedia: Battle of Hohenlinden / Q705813 (es)
  • 호엔린덴 전투(The Battle of Hohenlinden, 프랑스어: La Bataille de Hohenlinden)는 프랑스 혁명 전쟁 중 1800년 12월 3일 뮌헨 인근의 호엔린덴에서 벌어진 전투다. 전투는 모로 장군이 이끄는 프랑스군의 승리로 끝났고, 이 이끄는 오스트리아 제국과 바이에른은 정전 협정 서명을 강요당할 수밖에 없었다. 모로의 56,000명의 강력한 군대는 64,000여 명의 오스트리아 군-바이에른 군과 교전을 벌였다. 모로의 복병은 에벨스부르크(Ebersberg) 숲을 통해 오스트리아 군에게 접근 하였다. 리셰팡스의 사단도 불시에 측면을 기습하였다. 이 결정적인 승리는 프랑스 제1통령 나폴레옹 보나파르트의 마렝고 전투에서의 승리와도 깊은 관련이 있다. 이 전투로 인해 제2차 대프랑스 동맹국과의 전쟁을 마무리 지을 수 있었기 때문이다. 다음 2월(1801년 2월), 오스트리아 군은 뤼네빌 조약(Lunéville)에 서명하였다. 조약의 내용은 이탈리아 및 네덜란드 통치권을 프랑스에 넘긴다는 것이었다. 그리고 은 프랑스와 영국 사이의 긴 휴전 기간 및 나폴레옹 전쟁(1803~1815)의 원인이 되었다. (ko)
  • La battaglia di Hohenlinden ebbe luogo il 3 dicembre del 1800 nella località di Hohenlinden, vicino a Monaco di Baviera, durante le Guerre rivoluzionarie francesi. Le truppe austro-bavaresi al comando del diciottenne arciduca Giovanni d'Asburgo-Lorena e del generale Esterházy affrontarono l'armata francese del Reno al comando del generale Jean Victor Marie Moreau nei pressi di questa località. (it)
  • A Batalha de Hohenlinden foi travada a 3 de Dezembro de 1800 durante as Guerras revolucionárias francesas. Um exército francês sob o comando do general obteve uma vitória decisiva sobre as tropas austríacas e do Eleitorado da Baviera que se encontravam sob comando do arquiduque João da Áustria (Johann von Österreich). Depois de terem sido forçados a uma retirada desastrosa, os aliados foram obrigados a solicitar um armistício que pôs um fim efectivo à Guerra da Segunda Coligação. Hohenlinden situa-se a cerca de 33 Km para Leste de Munique, na Alemanha actual. (pt)
  • Slaget vid Hohenlinden var ett fältslag under revolutionskrigen. Slaget ägde rum den 3 december 1800 vid byn Hohenlinden 26 km öster om München mellan franska trupper under befäl av general Jean Victor Moreau och österrikiska trupper under befäl av ärkehertig Johan. Slaget ändade med en avgörande fransk seger. (sv)
rdfs:label
  • Battle of Hohenlinden (en)
  • معركة هوهينليندن (ar)
  • Batalla de Hohenlinden (ca)
  • Bitva u Hohenlinden (cs)
  • Schlacht bei Hohenlinden (de)
  • Batalo de Hohenlinden (eo)
  • Batalla de Hohenlinden (es)
  • Bataille de Hohenlinden (fr)
  • Pertempuran Hohenlinden (in)
  • Battaglia di Hohenlinden (it)
  • 호엔린덴 전투 (ko)
  • ホーエンリンデンの戦い (ja)
  • Slag bij Hohenlinden (nl)
  • Bitwa pod Hohenlinden (pl)
  • Batalha de Hohenlinden (pt)
  • Битва при Гогенлиндене (ru)
  • Slaget vid Hohenlinden (sv)
  • 霍恩林登戰役 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(11.998055458069 48.159721374512)
geo:lat
  • 48.159721 (xsd:float)
geo:long
  • 11.998055 (xsd:float)
skos:exactMatch
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Battle of Hohenlinden (en)
is dbo:battle of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:battleHonours of
is dbp:battles of
is dbp:next of
is dbp:prev of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License