| dbo:abstract
|
- الجيش الثوري الفرنسي (بالفرنسية: Armée révolutionnaire française) هو الجيش الذي خاض حروب الثورة الفرنسية في الفترة من سنة 1792 إلى سنة 1802. تميزت تلك القوات بطبيعتها الثورية، وسوء عتادها الحربي، وأعدادها الجرارة، ومنيت في البداية بهزائم عسكرية فادحة، غير أنها نجحت في النهاية في طرد القوات الأجنبية من الأراضي الفرنسية ثم اجتاحت لاحقًا البلدان المجاورة وأقامت أنظمة جمهورية موالية لها. يرجع جانب كبير من الفضل في إنشاء هذا الجيش إلى إلى القدرات التنظيمية والانضباطية للعالم والسياسي لازار كارنو، الذي كان عضوًا في لجنة السلامة العامة، وأدخل نظام التجنيد الإجباري لتوفير عدد كافٍ من الجنود للحرب، ونجح هذا النظام ـ الذي أقره المؤتمر الوطني ـ في زيادة عدد جنود الجيش الفرنسي من 645 ألف جندي في منتصف سنة 1793 إلى مليون ونصف المليون جندي في سبتمبر 1794، وبعد أن تمكن كارنو من حل مشكلة أعداد جنود الجيش، صرف اهتمامه ومواهبه الإدارية إلى طرق إمداد وتموين هذا الجيش الهائل، ولذلك عُرف كارنو بلقب «منظم النصر» (بالفرنسية: l'organisateur de la victoire). كان شعار هذا الجيش هو «الشرف والوطن» (بالفرنسية: Honneur et Patrie). (ar)
- La Franca Revolucia Armeo (en franca: Armée révolutionnaire française) estis la armeo de Francio kiu luktis en la Francaj revoluciaj militoj el 1792 al 1802. Tiuj armeoj estis karakterizitaj de sia revolucia fervoro, ties malriĉa ekipaĵaro kaj ties gradaj nombroj. Kvankam ili suferis katastrofajn malvenkojn, la revoluciaj armeoj sukcese elpelis eksterlandajn fortojn el Francio kaj poste ili sukcesis eniri en multaj najbaraj landoj, kie ili establis klientajn respublikojn. Ĉefaj generaloj estis , Bonaparte, Masséna kaj Moreau. Kiel ĝenerala priskribo de la Francaj militistaj fortoj dum tiu periodo, ĝi ne estu konfuzata kun la "revoluciaj armeoj" (armées révolutionnaire) kiuj estis paramilitistaj fortoj organizitaj dum la Teroro. (eo)
- The French Revolutionary Army (French: Armée révolutionnaire française) was the French land force that fought the French Revolutionary Wars from 1792 to 1804. These armies were characterised by their revolutionary fervour, their poor equipment and their great numbers. Although they experienced early disastrous defeats, the revolutionary armies successfully expelled foreign forces from French soil and then overran many neighboring countries, establishing client republics. Leading generals included Napoleon Bonaparte, Jean-Baptiste Jourdan, André Masséna and Jean Victor Marie Moreau. As a general description of French military forces during this period, it should not be confused with the "revolutionary armies" (armées révolutionnaires) which were paramilitary forces set up during the Terror. (en)
- L'Armée révolutionnaire française, couramment appelée Armée révolutionnaire, constitue la puissance militaire de la République française, chargée d'assurer la défense des idéaux républicains et l'ordre public pendant la période de troubles révolutionnaires qui suit la Révolution française. Quand la Révolution française s'est radicalisée, elle a rapidement été menacée par des ennemis extérieurs et intérieurs. Cet état de guerre permanent a mené à une succession de réformes des armées qui existaient en 1791, à savoir : l'Armée du Rhin, l'Armée du Nord et l'Armée du Centre. Ces trois armées ont d'abord été partagées en sept, puis en onze, avant de culminer à quinze armées après la réorganisation par Lazare Carnot, membre du Comité de salut public, à l'automne 1793. Souvent nommées d'après le département d'où elles opéraient, elles disposaient chacune d'un journal qui lui était propre. (fr)
- El ejército revolucionario francés ( en francés, Armée révolutionnaire française ) fue la fuerza francesa que luchó en las guerras revolucionarias francesas desde 1792 hasta 1804. Estos ejércitos se caracterizaron por su fervor revolucionario, su escaso equipamiento y su gran número. Aunque experimentaron desastrosas derrotas tempranas, los ejércitos revolucionarios expulsaron con éxito a las fuerzas extranjeras del suelo francés y luego invadieron muchos países vecinos, estableciendo repúblicas subordinadas. Los principales generales incluyeron a Jourdan, Bonaparte, Masséna y Moreau . Como descripción general de las fuerzas militares francesas durante este período, no debe confundirse con los "ejércitos revolucionarios" ( armées révolutionnaires ) que eran fuerzas paramilitares creadas durante el Terror. (es)
- Angkatan Darat Revolusioner Prancis (bahasa Prancis: Armée révolutionnaire française) adalah pasukan Prancis yang bertempur dalam Perang Revolusi Prancis dari tahun 1792 hingga 1802. Para tentara ini memiliki ciri semangat revolusioner, peralatan mereka yang buruk, dan jumlah mereka yang besar. Meskipun pada awalnya mereka mengalami kekalahan, pasukan revolusioner ini berhasil mengusir pasukan asing dari tanah Prancis dan kemudian menyerbu banyak negara tetangga lainnya, dan membangun di sana. Para jenderal terkemuka dari pasukan angkatan darat ini termasuk: , Bonaparte, André Masséna dan Jean Victor Marie Moreau. Angkatan darat revolusioner Prancis ini berbeda dengan "angkatan darat revolusioner" (armées révolutionnaires) yang merupakan pasukan paramiliter yang dibentuk selama masa Pemerintahan Teror.
* Pierre Augereau
* Napoleon Bonaparte
* André Masséna (in)
- 프랑스 혁명군(프랑스어: Armées de la Révolution)은 루이 16세가 폐위되고 처형된 1792년부터 프랑스가 제국이 된 1804년까지 프랑스 군을 두루 일컫는 말이다. (ko)
- Con il termine Armée révolutionnaire française (esercito rivoluzionario francese) ci si riferisce alle forze di terra della Repubblica francese, costituite durante la Rivoluzione dopo la caduta di Luigi XVI e l'inizio della guerra contro le potenze europee dell'Antico regime. Potenziate e incrementate numericamente soprattutto durante l'anno II (1794) con l'afflusso dei volontari e la "leva in massa", gli eserciti rivoluzionari si fondavano soprattutto sulla accesa motivazione rivoluzionaria e patriottica dei capi e dei soldati, sull'amalgama tra truppe regolari (i "bianchi") e i volontari (gli "azzurri"), sull'elezione dei capi subordinati, sulla promozione per merito e sulla presenza dei rappresentante in missione che cercavano di esaltare il patriottismo e reprimevano duramente tradimenti, debolezze e codardia. Dal punto di vista tattico le armate rivoluzionarie, poco disciplinate ma aggressive e con grande spirito offensiva, fondarono i loro successi sull'ordine sparso e sulle cariche alla baionetta in colonne serrate e dimostrarono la loro superiorità sugli eserciti delle potenze monarchiche. Dopo una difficile fase iniziale caratterizzata da disorganizzazione e sfiducia nei vecchi generali, le armate rivoluzionarie, guidate da capi giovani e aggressivi, salvarono la Repubblica, respinsero gli attacchi delle potenze continentali e raggiunsero brillanti vittorie espandendo il potere francese nei Paesi Bassi, in Renania e in Italia. (it)
- 14 grudnia 1791 roku król Ludwik XVI wydał dekret o utworzeniu pierwszych w historii związków armijnych. W kolejnych latach w obronie rewolucyjnej Republiki Francuskiej występowało kilkadziesiąt armii. Nowatorska organizacja armii francuskiej była jedną z przyczyn jej zwycięstw. W schyłkowym okresie francuskiej monarchii i w czasach Republiki działały następujące armie:
* Armia Północy
* Armia Centrum
* Armia Renu
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Armia Rezerwowa
*
*
*
*
*
*
*
* Armia Zachodu
* Armia Sambry i Mozy
* Armia Renu i Mozeli
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (pl)
- O Exército Revolucionário Francês é o termo usado para descrever o exército de França durante o período entre a queda do antigo regime de Luís XVI em 1792 e a formação do Primeiro Império de Napoleão Bonaparte em 1804. Estas estruturas militares eram caracterizadas pelo seu fervor revolucionário e equipamento precário. Actuaram com resultados bastante diversos, desde derrotas precoces até vitórias surpreendentes sob o comando dos generais Moreau, Masséna e Bonaparte. Foi este exército que começa a usar propaganda nacionalista para substituir o caros e ineficientes mercenários pela conscrição. Foi substituído pelo Grande Armée de Napoleão. (pt)
- Францу́зская революцио́нная а́рмия (фр. Armée révolutionnaire française) — вооружённые силы Франции в период между свержением Старого порядка (1792) и возникновением Первой французской империи Наполеона I Бонапарта (1804). Французским войскам этой эпохи, отличавшимся революционным энтузиазмом, но плохо оснащённым и обмундированным, сопутствовал переменный военный успех: от первоначальных катастрофических поражений до выдающихся побед под командованием генералов Моро, Массена и Бонапарта. (ru)
- 法蘭西革命軍（法語：Armée révolutionnaire française）是1792至1802年法蘭西革命戰爭期間對抗各國聯軍的軍隊。這些軍隊的特質，具有革命熱情，裝備較差，人數眾多。他們雖然經歷了早期慘敗，但革命軍最後成功地把外國勢力驅逐出法蘭西領土，並且佔領了許多鄰國，建立了。 領導的將領有让-巴蒂斯特·儒尔当、拿破崙·波拿巴、安德烈·马塞纳、让·维克托·马里·莫罗。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 프랑스 혁명군(프랑스어: Armées de la Révolution)은 루이 16세가 폐위되고 처형된 1792년부터 프랑스가 제국이 된 1804년까지 프랑스 군을 두루 일컫는 말이다. (ko)
- Францу́зская революцио́нная а́рмия (фр. Armée révolutionnaire française) — вооружённые силы Франции в период между свержением Старого порядка (1792) и возникновением Первой французской империи Наполеона I Бонапарта (1804). Французским войскам этой эпохи, отличавшимся революционным энтузиазмом, но плохо оснащённым и обмундированным, сопутствовал переменный военный успех: от первоначальных катастрофических поражений до выдающихся побед под командованием генералов Моро, Массена и Бонапарта. (ru)
- 法蘭西革命軍（法語：Armée révolutionnaire française）是1792至1802年法蘭西革命戰爭期間對抗各國聯軍的軍隊。這些軍隊的特質，具有革命熱情，裝備較差，人數眾多。他們雖然經歷了早期慘敗，但革命軍最後成功地把外國勢力驅逐出法蘭西領土，並且佔領了許多鄰國，建立了。 領導的將領有让-巴蒂斯特·儒尔当、拿破崙·波拿巴、安德烈·马塞纳、让·维克托·马里·莫罗。 (zh)
- الجيش الثوري الفرنسي (بالفرنسية: Armée révolutionnaire française) هو الجيش الذي خاض حروب الثورة الفرنسية في الفترة من سنة 1792 إلى سنة 1802. تميزت تلك القوات بطبيعتها الثورية، وسوء عتادها الحربي، وأعدادها الجرارة، ومنيت في البداية بهزائم عسكرية فادحة، غير أنها نجحت في النهاية في طرد القوات الأجنبية من الأراضي الفرنسية ثم اجتاحت لاحقًا البلدان المجاورة وأقامت أنظمة جمهورية موالية لها. كان شعار هذا الجيش هو «الشرف والوطن» (بالفرنسية: Honneur et Patrie). (ar)
- La Franca Revolucia Armeo (en franca: Armée révolutionnaire française) estis la armeo de Francio kiu luktis en la Francaj revoluciaj militoj el 1792 al 1802. Tiuj armeoj estis karakterizitaj de sia revolucia fervoro, ties malriĉa ekipaĵaro kaj ties gradaj nombroj. Kvankam ili suferis katastrofajn malvenkojn, la revoluciaj armeoj sukcese elpelis eksterlandajn fortojn el Francio kaj poste ili sukcesis eniri en multaj najbaraj landoj, kie ili establis klientajn respublikojn. Ĉefaj generaloj estis , Bonaparte, Masséna kaj Moreau. (eo)
- El ejército revolucionario francés ( en francés, Armée révolutionnaire française ) fue la fuerza francesa que luchó en las guerras revolucionarias francesas desde 1792 hasta 1804. Estos ejércitos se caracterizaron por su fervor revolucionario, su escaso equipamiento y su gran número. Aunque experimentaron desastrosas derrotas tempranas, los ejércitos revolucionarios expulsaron con éxito a las fuerzas extranjeras del suelo francés y luego invadieron muchos países vecinos, estableciendo repúblicas subordinadas. Los principales generales incluyeron a Jourdan, Bonaparte, Masséna y Moreau . (es)
- The French Revolutionary Army (French: Armée révolutionnaire française) was the French land force that fought the French Revolutionary Wars from 1792 to 1804. These armies were characterised by their revolutionary fervour, their poor equipment and their great numbers. Although they experienced early disastrous defeats, the revolutionary armies successfully expelled foreign forces from French soil and then overran many neighboring countries, establishing client republics. Leading generals included Napoleon Bonaparte, Jean-Baptiste Jourdan, André Masséna and Jean Victor Marie Moreau. (en)
- L'Armée révolutionnaire française, couramment appelée Armée révolutionnaire, constitue la puissance militaire de la République française, chargée d'assurer la défense des idéaux républicains et l'ordre public pendant la période de troubles révolutionnaires qui suit la Révolution française. Quand la Révolution française s'est radicalisée, elle a rapidement été menacée par des ennemis extérieurs et intérieurs. Cet état de guerre permanent a mené à une succession de réformes des armées qui existaient en 1791, à savoir : l'Armée du Rhin, l'Armée du Nord et l'Armée du Centre. (fr)
- Angkatan Darat Revolusioner Prancis (bahasa Prancis: Armée révolutionnaire française) adalah pasukan Prancis yang bertempur dalam Perang Revolusi Prancis dari tahun 1792 hingga 1802. Para tentara ini memiliki ciri semangat revolusioner, peralatan mereka yang buruk, dan jumlah mereka yang besar. Meskipun pada awalnya mereka mengalami kekalahan, pasukan revolusioner ini berhasil mengusir pasukan asing dari tanah Prancis dan kemudian menyerbu banyak negara tetangga lainnya, dan membangun di sana. Para jenderal terkemuka dari pasukan angkatan darat ini termasuk: , Bonaparte, André Masséna dan Jean Victor Marie Moreau. (in)
- Con il termine Armée révolutionnaire française (esercito rivoluzionario francese) ci si riferisce alle forze di terra della Repubblica francese, costituite durante la Rivoluzione dopo la caduta di Luigi XVI e l'inizio della guerra contro le potenze europee dell'Antico regime. (it)
- O Exército Revolucionário Francês é o termo usado para descrever o exército de França durante o período entre a queda do antigo regime de Luís XVI em 1792 e a formação do Primeiro Império de Napoleão Bonaparte em 1804. Estas estruturas militares eram caracterizadas pelo seu fervor revolucionário e equipamento precário. Actuaram com resultados bastante diversos, desde derrotas precoces até vitórias surpreendentes sob o comando dos generais Moreau, Masséna e Bonaparte. Foi este exército que começa a usar propaganda nacionalista para substituir o caros e ineficientes mercenários pela conscrição. (pt)
- 14 grudnia 1791 roku król Ludwik XVI wydał dekret o utworzeniu pierwszych w historii związków armijnych. W kolejnych latach w obronie rewolucyjnej Republiki Francuskiej występowało kilkadziesiąt armii. Nowatorska organizacja armii francuskiej była jedną z przyczyn jej zwycięstw. W schyłkowym okresie francuskiej monarchii i w czasach Republiki działały następujące armie: (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}