| dbo:abstract
|
- Der East Room (Ostsaal) ist der größte repräsentative Saal im Weißen Haus in Washington, D.C., dem Amtssitz des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, auf der Ostseite des State Floor gelegen, der ersten Etage des Weißen Hauses, auf der sich die repräsentativen Staatsräume befinden. (de)
- The East Room is an event and reception room in the Executive Residence, which is a building of the White House complex, the home of the president of the United States. The East Room is the largest room in the Executive Residence; it is used for dances, receptions, press conferences, ceremonies, concerts, and banquets. The East Room was one of the last rooms to be finished and decorated, and it has undergone substantial redecoration over the past two centuries. Since 1964, the Committee for the Preservation of the White House has, by executive order, advised the president of the United States and first lady on the decor, preservation, and conservation of the East Room and other public rooms at the White House. (en)
- L'East Room (salle Est) est la plus grande pièce de la résidence exécutive de la Maison-Blanche, la résidence du président des États-Unis. Elle est située au rez-de-chaussée (rez-de-chaussée côté nord et premier étage côté sud) et est utilisée pour le divertissement, les conférences de presse, les cérémonies, et occasionnellement pour de grands dîners. Le plus ancien bien de la Maison Blanche, un portrait de George Washington peint en 1797 par Gilbert Stuart et sauvé de l'incendie de 1814, se trouve dans cette pièce avec un portrait de Martha Washington peint en 1878 par Eliphalet F. Andrews. (fr)
- La East Room è una sala per eventi e ricevimenti della Casa Bianca ed è la stanza più grande dell'Executive Residence. Viene utilizzata per cerimonie, balli, conferenze stampa, concerti e banchetti. È stata una delle ultime stanze ad essere terminata e decorata e ha subito numerose modifiche e ristrutturazioni negli ultimi due secoli. Dal 1964 il consiglia il presidente e la first lady sull'arredamento della East Room. (it)
- East Room är en festsal och ett mottagningsrum i Vita huset i Washington D.C. i USA. East Room ligger i representationsvåningen en trappa upp och är det största rummet i byggnaden. Det används för mottagningar, presskonferenser, ceremonier, konserter och banketter. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der East Room (Ostsaal) ist der größte repräsentative Saal im Weißen Haus in Washington, D.C., dem Amtssitz des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, auf der Ostseite des State Floor gelegen, der ersten Etage des Weißen Hauses, auf der sich die repräsentativen Staatsräume befinden. (de)
- The East Room is an event and reception room in the Executive Residence, which is a building of the White House complex, the home of the president of the United States. The East Room is the largest room in the Executive Residence; it is used for dances, receptions, press conferences, ceremonies, concerts, and banquets. The East Room was one of the last rooms to be finished and decorated, and it has undergone substantial redecoration over the past two centuries. Since 1964, the Committee for the Preservation of the White House has, by executive order, advised the president of the United States and first lady on the decor, preservation, and conservation of the East Room and other public rooms at the White House. (en)
- L'East Room (salle Est) est la plus grande pièce de la résidence exécutive de la Maison-Blanche, la résidence du président des États-Unis. Elle est située au rez-de-chaussée (rez-de-chaussée côté nord et premier étage côté sud) et est utilisée pour le divertissement, les conférences de presse, les cérémonies, et occasionnellement pour de grands dîners. Le plus ancien bien de la Maison Blanche, un portrait de George Washington peint en 1797 par Gilbert Stuart et sauvé de l'incendie de 1814, se trouve dans cette pièce avec un portrait de Martha Washington peint en 1878 par Eliphalet F. Andrews. (fr)
- La East Room è una sala per eventi e ricevimenti della Casa Bianca ed è la stanza più grande dell'Executive Residence. Viene utilizzata per cerimonie, balli, conferenze stampa, concerti e banchetti. È stata una delle ultime stanze ad essere terminata e decorata e ha subito numerose modifiche e ristrutturazioni negli ultimi due secoli. Dal 1964 il consiglia il presidente e la first lady sull'arredamento della East Room. (it)
- East Room är en festsal och ett mottagningsrum i Vita huset i Washington D.C. i USA. East Room ligger i representationsvåningen en trappa upp och är det största rummet i byggnaden. Det används för mottagningar, presskonferenser, ceremonier, konserter och banketter. (sv)
|
