| p:abstract
| - Ebony (Diospyros ebenum), also known as India Ebony or Ceylon Ebony depending on its origin, is a tree in the genus Diospyros, native to southern India and Sri Lanka. It is noted for its heavy black, fine-grained heartwood. It is a medium-sized evergreen, reaching 20–25 m tall. The leaves are entire, about 6–15 cm long and 3–5 cm broad. The fruit is a small berry 2 cm diameter, similar to a small persimmon. This slow growing tree is native to dry and intermediate zones.
Ebony heartwood is one of the most intensely black woods known, which, combined with its very high density (it is one of the very few woods that sink in water), fine texture, and ability to polish very smoothly, has made it very valuable as an ornamental wood. (en)
- El ébano (Diospyros ebenum) es un árbol de hasta 10 a 12 m de altura, perteneciente a la familia de las ebenáceas. Es originario de India y de Sri Lanka.
Hay dos tipos de especies la asiática y la africana llamada “mpingo” en África Oriental, y “zebrawood” en África del Sur: Dalbergia melanoxylon.
Esta madera tiene una densidad aproximada de 1,5 t/m³, al ser talado, posteriormente, cuando se seca, se reduce a 1,35 t/m³, más de tres veces la densidad del pino y más de dos veces la del teca. Es una de las maderas más duras y más pesadas del mundo (no flota en el agua).
El ébano tiene un atractivo color café oscuro con vetas negras, las cuales son predominantes y su aspecto es casi negro. Se encuentra en cerca de 20 países de África, dentro del triángulo comprendido entre Sudán, Angola y el Cabo Oriental en África del Sur. En la mayoría de los lugares crece como un arbusto. Sólo crece como árbol en ciertas partes de Mozambique, Tanzania, Zambia, y la República Democrática del Congo. Los grandes troncos pueden alcanzar un diámetro de 6 dm, aún un tronco corto pesa entre 800-1000 kg. Troncos de este tamaño son escasos, pues se necesitan más de 200 años para lograr dichas dimensiones. Esta madera es una estándar para la fabricación de instrumentos de viento (clarinetes, oboes, cornos ingleses) y para multiples partes de instrumentos de cuerda (diapasones, clavijas y cordales de violines, cellos, contrabajos, etc)
Su madera valiosa también se utiliza para fabricación de muebles finos.
El zapote negro Diospyros digyna un pariente cercano del ébano y al igual que este su madera es casi negra y muy densa. (es)
- Ebenholz bezeichnet ein schwarzes (oder schwarz-gestreiftes) Holz der Gattung der Ebenaceae (Diospyros). Das Kernholz (ohne sichtbare Jahresringe) ist sehr hart und schwer und gehört zu den schönsten und teuersten Holzarten. Das zumeist gelb-graue Splintholz, das in aller Regel sofort noch am Fällort durch abbeilen entfernt wird, kann bis zu 70 % des Stammes ausmachen und wird so gut wie nie im Handel wahrgenommen, da es als wertlos und unattraktiv betrachtet wird. Die Dichte von Ebenholz beträgt 1,0 bis 1,25 kg/dm³. Das bedeutet, dass dieses Holz nicht schwimmt, da seine Dichte höher als die von Wasser (1,0 kg/dm³) ist.
Kamerun-Ebenholz (Diospyros crassiflora) kommt aus Afrika und ist die auf dem Weltmarkt verbreitetste Sorte Ebenholz, meist von tiefschwarzer Farbe, oft aber auch mit grauen Adern durchzogen. Es zeigt eine ausgeprägte Offenporigkeit, die für diese Sorte charakteristisch ist und es zum weniger geschätzten Holz macht- feinporige Sorten werden deutlich höher bewertet.
Ceylon-Ebenholz (Diospyros ebenum) ist die beste, heute kaum noch verfügbare Qualität: sehr hart, gut polierbar, praktisch ohne wahrnehmbare Poren, gut bearbeitbar, witterungs- und termitenfest. Das Ebenholz des Möbelbaus im 16. -19. Jahrhundert war von dieser Sorte.
Madagaskar-Ebenholz (Diospyros perrieri) ist von eher dunkelbrauner Farbe, es ist sehr feinporig, witterungsfest, termitenfest und hat eine Dichte von ca. 1,0 kg/dm³.
Makassar-Ebenholz (Diospyros celebica) (Indonesien) zählt zu den „farbigen“ Ebenhölzern und ist im Splint gelblichweiß, im Kernholz schwarz mit sehr charakteristischen hellgelb bis braungestreiften längsverlaufenden Maserungen; es ist sehr dicht und farbbeständig, sein Schleifstaub verursacht wie der aller Ebenhölzer Reizungen der Haut, Augen und Lunge. Seine Dichte beträgt 1,1 bis 1,3 kg/dm³. Im englischen Sprachraum wird es auch als Coromandelholz oder Marblewood bezeichnet.
Mun-Ebenholz (Diospyros mun) kommt aus Laos und Vietnam und ist ähnlich wie Makassar-Ebenholz zweifarbig gestreift,
Ebenholz findet hauptsächlich Verwendung im Möbelbau: für Intarsien und Furnier oder beim Bau von Musikinstrumenten und bei Kunstdrechslerarbeiten. Im Historismus war es ein beliebtes Holz für Tür- und Fenstergriffe sowie Besteckgriffe, Verschnittreste werden zur Herstellung von Strick- und Häkelnadeln oder auch für die Griffe von Rasiermessern verwendet. (de)
- Eebenpuuta eli mustapuuta (Diospyros ebenum), saadaan Diospyros -lajien ydinpuusta. Sitä kasvaa Afrikassa, Itä-Intiassa, Kaakkois-Aasiassa ja Australiassa. Eebenpuun pintapuu on kellertävää ja puutyötarkoituksiin kelpaamatonta. Sydänpuu on lajista riippuen syvänmustaa, ruskeanmustaa tai mustajuovaista ruskealla pohjalla. Eebenpuun sydänpuu on erittäin kovaa, tiivistä ja raskasta. Kuivanakin se uppoaa veteen, koska sen ominaispaino on 1,14. Eebenpuuta käytetään esimerkiksi pianon koskettimissa, soittimien otelaudoissa ja viritystapeissa. Kovuutensa takia puuta on vaikea työstää, mutta kiillotettaessa se saa kauniin, metallisen kiillon. Nykyään sitä harvemmin käytetään koriste-esineissä tai huonekaluissa. Kuitenkin esimerkiksi kansanomaiset afrikkalaiset koristeveistokset on usein tehty eebenpuusta.
Liiallisten hakkuiden takia eebenpuuta pidetään nykyään uhattuna lajina. Lisätietoa eri eläin- ja kasvilajien uhanalaisuudesta esimerkiksi osoitteessa: http://www.cites.org/ (fi)
- L'ébène est le nom donné au bois de cœur ou duramen produit par plusieurs espèces d'arbres de la famille des Ebenaceae appartenant au genre Diospyros, appelés ébéniers. Ils se rencontrent dans les régions tropicales de l'Ancien Monde et sont connues depuis la plus haute Antiquité pour la couleur noire de leur bois.
Seuls les Diospyros à bois noir peuvent prendre l'appellation d'ébénier. Les plaqueminiers (Diospyros kaki), par exemple, bien que très proches dans la classification botanique, n'en sont pas.
Le mot ébène (du genre féminin) est dérivé du latin ebenus, lui-même du grec ebenos (mot d'origine égyptienne hbnj) qui désignait déjà ce bois à l'époque de l'Égypte pharaonique, où il entrait dans la composition de petits objets précieux de toutes sortes. (fr)
- L'ebano è un legno duro, compatto e scuro che si ricava da diverse specie di alberi del genere Diospyros, della famiglia delle Ebenacee. La qualità di maggior pregio, per il suo colore nero e per la sua grana molto fine, è data dal Diospyros ebenum Koenig ex Retz., dal Diospyros melanoxylon e dal Diospyros ebenaster, proveniente dalle Indie.
Esso, inoltre, pesando 0,98 g/cm³, è il legno più denso tra tutti.
L'ebano nero è molto ricercato in ebanisteria per la fabbricazione di mobili, stipetteria, tasti per pianoforte, flauti, clarinetti, tastiere e ponti di chitarre e manici di coltello. La qualità migliore di ebano si ricava dalla parte centrale dei tronchi, detta duramen.
L'ebano bianco si ricava dal Diospyros montana o dal Diospyros melanida, quello rosso proviene dalle piante di Diospyros granadilla originario delle Antille, quello verde si ricava dal Diospyros chloroxylon delle Indie. (it)
- コクタン（黒檀、学名：Diospyros ebenum）は、カキノキ科カキノキ属の熱帯性常緑高木。別名、エボニー、黒木。
原産地はインド南部からスリランカで、ほかの熱帯地方にも植樹されているが、あまり生育はよくない。 (ja)
- Ebben of ook wel ebbenhout is zwartgekleurd hout, dat heel zwaar is (het zinkt in water). In engere zin wordt het geleverd door een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae). De genormeerde Nederlandse naam is ebben. Merk op dat de meeste soorten uit dit geslacht geen ebben leveren, en dat niet alle soorten tropisch zijn.
Er wordt verschil gemaakt tussen
* ebben: dit is zwart (met soms bruine strepen). Er bestaan een aantal handelsgroepen (met als bekendste Ceylon-ebben afkomstig van Diospyros ebenum) en
* coromandel: dit is gestreept. Het wordt door meerdere soorten geleverd
Ebben is zeer hard, maar laat zich desondanks redelijk tot heel goed bewerken (zagen, schaven, boren en polijsten). Het heeft een homogene structuur, een korte draad en splintert bijna niet.
Na droging werkt het zeer weinig. Het wordt onder andere toegepast voor snijwerk, beeldhouwwerk, allerlei sierwerk, lijsten, fineer, schaakstukken, pianotoetsen, muziekinstrumenten of onderdelen ervan.
Ebben is een van de houtsoorten die per kilo wordt verhandeld. De reden hiervoor is de kostbaarheid van het materiaal: bomen die ebben leveren zijn in steeds toenemende mate zeldzaam.
;Externe link
:*[http://www.houtinfo.nl/main.php?o=body&mn=0&id=1002&script_action=single&item_id=254 coromandel] en [http://www.houtinfo.nl/main.php?mn=0&o=body&id=1002&script_action=single&item_id=264 ebben] in het Houtvademecum, bij het Centrum Hout (nl)
- Ibenholt er verdifullt trevirke fra arter i slekten Diospyros i ibenholtfamilien. Det er bare den harde kjerneveden som kalles ibenholt. De svarte tangentene på pianoer er oftest laget av ibenholt. Det brukes også noe til møbler og gitardeler som i B.C. Rich NJ Beast. Ibenholt er det treslaget i verden som har høyest tetthet, så høyt at det synker i vann. (no)
- Heban - cenne drewno różnych gatunków drzew (głównie hebanowców) rosnących w strefie międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Jest ciemno zabarwione lub czarne, twarde, ciężkie, trudno łupliwe.
Wykorzystywane jest do wyrobu instrumentów muzycznych, przyborów kreślarskich, mebli artystycznych, w rzeźbiarstwie.
Największą wartość ma heban czarny dostarczany głównie przez gatunki drzew z rodzaju hebanowiec Diospyros, głównie z Diospyros ebenum.
Nazwy hebanu powiązane są z barwą drewna, np. heban czarny, heban zielony, lub z krajem albo portem wywozu, np. heban Bombaj, heban Cejlon, heban Madagaskar.
Imitację hebanu można otrzymać poprzez nasycenia odpowiednimi barwnikami drewna z gruszy, dębu lub grabu. Podobny, czarny wygląd ma polski heban. (pl)
- Ébano é a designação comum às árvores do gênero Diospyros, da família das ebenáceas, em particular as pertencentes à espécie Diospyros ebenum. Estas árvores produzem uma madeira nobre e na maior parte das vezes muito escura e densa. De origem africana, é rara e muito utilizada na fabricação de mobiliário, instrumentos musicais e objectos decorativos.
O termo Ébano também é muito aplicado em referência à raridades de cor negra que possua grande valor. Assim como também é usado como elogio a pessoas afro-descendentes.
Na música, o ébano é muito utilizado para fabricar o espelho dos violinos e outros instrumentos de corda, por ser uma madeira resistente, duradoura e bonita. (pt)
|
| rdfs:comment
| - Ebony (Diospyros ebenum), also known as India Ebony or Ceylon Ebony depending on its origin, is a tree in the genus Diospyros, native to southern India and Sri Lanka. It is noted for its heavy black, fine-grained heartwood. It is a medium-sized evergreen, reaching 20–25 m tall. The leaves are entire, about 6–15 cm long and 3–5 cm broad. The fruit is a small berry 2 cm diameter, similar to a small persimmon. This slow growing tree is native to dry and intermediate zones. (en)
- El ébano (Diospyros ebenum) es un árbol de hasta 10 a 12 m de altura, perteneciente a la familia de las ebenáceas. Es originario de India y de Sri Lanka. (es)
- Ebenholz bezeichnet ein schwarzes (oder schwarz-gestreiftes) Holz der Gattung der Ebenaceae (Diospyros). Das Kernholz (ohne sichtbare Jahresringe) ist sehr hart und schwer und gehört zu den schönsten und teuersten Holzarten. Das zumeist gelb-graue Splintholz, das in aller Regel sofort noch am Fällort durch abbeilen entfernt wird, kann bis zu 70 % des Stammes ausmachen und wird so gut wie nie im Handel wahrgenommen, da es als wertlos und unattraktiv betrachtet wird. (de)
- Eebenpuuta eli mustapuuta (Diospyros ebenum), saadaan Diospyros -lajien ydinpuusta. Sitä kasvaa Afrikassa, Itä-Intiassa, Kaakkois-Aasiassa ja Australiassa. Eebenpuun pintapuu on kellertävää ja puutyötarkoituksiin kelpaamatonta. Sydänpuu on lajista riippuen syvänmustaa, ruskeanmustaa tai mustajuovaista ruskealla pohjalla. Eebenpuun sydänpuu on erittäin kovaa, tiivistä ja raskasta. Kuivanakin se uppoaa veteen, koska sen ominaispaino on 1,14. (fi)
- L'ébène est le nom donné au bois de cœur ou duramen produit par plusieurs espèces d'arbres de la famille des Ebenaceae appartenant au genre Diospyros, appelés ébéniers. Ils se rencontrent dans les régions tropicales de l'Ancien Monde et sont connues depuis la plus haute Antiquité pour la couleur noire de leur bois. (fr)
- L'ebano è un legno duro, compatto e scuro che si ricava da diverse specie di alberi del genere Diospyros, della famiglia delle Ebenacee. La qualità di maggior pregio, per il suo colore nero e per la sua grana molto fine, è data dal Diospyros ebenum Koenig ex Retz., dal Diospyros melanoxylon e dal Diospyros ebenaster, proveniente dalle Indie. (it)
- コクタン（黒檀、学名：Diospyros ebenum）は、カキノキ科カキノキ属の熱帯性常緑高木。別名、エボニー、黒木。 (ja)
- Ebben of ook wel ebbenhout is zwartgekleurd hout, dat heel zwaar is (het zinkt in water). In engere zin wordt het geleverd door een aantal tropische soorten uit het geslacht Diospyros (familie Ebenaceae). De genormeerde Nederlandse naam is ebben. Merk op dat de meeste soorten uit dit geslacht geen ebben leveren, en dat niet alle soorten tropisch zijn. (nl)
- Ibenholt er verdifullt trevirke fra arter i slekten Diospyros i ibenholtfamilien. Det er bare den harde kjerneveden som kalles ibenholt. De svarte tangentene på pianoer er oftest laget av ibenholt. Det brukes også noe til møbler og gitardeler som i B.C. Rich NJ Beast. Ibenholt er det treslaget i verden som har høyest tetthet, så høyt at det synker i vann. (no)
- Heban - cenne drewno różnych gatunków drzew (głównie hebanowców) rosnących w strefie międzyzwrotnikowej i podzwrotnikowej. Jest ciemno zabarwione lub czarne, twarde, ciężkie, trudno łupliwe. (pl)
- Ébano é a designação comum às árvores do gênero Diospyros, da família das ebenáceas, em particular as pertencentes à espécie Diospyros ebenum. Estas árvores produzem uma madeira nobre e na maior parte das vezes muito escura e densa. De origem africana, é rara e muito utilizada na fabricação de mobiliário, instrumentos musicais e objectos decorativos. (pt)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
