| dbo:abstract
|
- Mathieu Raynal (Perpinyà, 9 d'agost de 1981) és un exjugador i àrbitre internacional de rugbi nord-català. És un dels quatre àrbitres internacionals de la Federació Francesa de Rugbi XV, juntament amb Jérôme Garcès, Romain Poite i Pascal Gaüzère. (ca)
- Mathieu Raynal (born 9 August 1981) is a professional rugby union referee. He officiates at the highest level in the Top 14, European club rugby, and is on the World Rugby referee panel. In 2012, he broke his two legs in two places after getting too close to the action. He is regarded for being an extremely technical referee, often making decisions regardless of the impact of the game. This was notable in two offside calls in the New Zealand V All Blacks test on the 20th November which an offside offence was called for each side regardless of the play impact. (en)
- Mathieu Raynal, né le 9 août 1981 à Perpignan, est un arbitre international français de rugby à XV. Il est élu meilleur arbitre de top 14 en 2022 lors de la nuit du rugby. (fr)
- Mathieu Raynal (Perpignano, 9 agosto 1981) è un arbitro di rugby a 15 francese, internazionale dal 2009. (it)
- マシュー・ライナル（Mathieu Raynal、1981年8月9日 - ）は、フランスのラグビーユニオンレフリー（審判員）。フランス・ペルピニャン出身。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Mathieu Raynal (Perpinyà, 9 d'agost de 1981) és un exjugador i àrbitre internacional de rugbi nord-català. És un dels quatre àrbitres internacionals de la Federació Francesa de Rugbi XV, juntament amb Jérôme Garcès, Romain Poite i Pascal Gaüzère. (ca)
- Mathieu Raynal (born 9 August 1981) is a professional rugby union referee. He officiates at the highest level in the Top 14, European club rugby, and is on the World Rugby referee panel. In 2012, he broke his two legs in two places after getting too close to the action. He is regarded for being an extremely technical referee, often making decisions regardless of the impact of the game. This was notable in two offside calls in the New Zealand V All Blacks test on the 20th November which an offside offence was called for each side regardless of the play impact. (en)
- Mathieu Raynal, né le 9 août 1981 à Perpignan, est un arbitre international français de rugby à XV. Il est élu meilleur arbitre de top 14 en 2022 lors de la nuit du rugby. (fr)
- Mathieu Raynal (Perpignano, 9 agosto 1981) è un arbitro di rugby a 15 francese, internazionale dal 2009. (it)
- マシュー・ライナル（Mathieu Raynal、1981年8月9日 - ）は、フランスのラグビーユニオンレフリー（審判員）。フランス・ペルピニャン出身。 (ja)
|
