Marvel's The Avengers (classified under the name Marvel Avengers Assemble in the United Kingdom and Ireland), or simply The Avengers, is a 2012 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team of the same name. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sixth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was written and directed by Joss Whedon and features an ensemble cast that includes Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, and Jeremy Renner as the Avengers, alongside Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, and Samuel L. Jackson. In the film, Nick Fury and the spy agency S.H.I.E.L.D. recruit Tony Stark, Steve Rogers, Bruce Banner, and Thor to form

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 143.0
dbo:abstract
  • المنتقمون (بالإنجليزية: The Avengers) فيلم أمريكي إصدار عام 2012 من إخراج وكتابة جوس ويدن ومن بطولة روبرت داوني جونير ومارك رافالو، تجاوزت إيرادات الفيلم مليار دولار أمريكي ليصبح في المرتبة الثالثة في قائمة أعلى الأفلام من ناحية الإيرادات. μ (ar)
  • The Avengers (Els Venjadors) és una pel·lícula estatunidenca de superherois de 2012 produïda per Marvel Studios i distribuïda per Walt Disney Pictures, basant en l'equip de superherois de Marvel Comics amb el mateix nom. És la sisena entrega de Marvel Cinematic Universe. La pel·lícula ha estat escrita i dirigida per Joss Whedon i protagonitzada per Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, i Cobie Smulders. En aquesta pel·lívula, Nick Fury és el director de l'agència d'intel·ligencia i antiterrorista S.H.I.E.L.D., la qual recluten a Iron Man, Hulk, Thor i el Capità Amèrica per formar Els Venjadors, un equip contra Loki que intenta esclavitzar la humanitat. El desenvolupament de The Avengers va començar quan Marvel Studios va rebre un préstec per part de Merrill Lynch l'abril de 2005. Després de l'estrena d'Iron Man el maig del 2008, Marvel anuncià l'estrena de The Avengers pel juliol de 2011. Amb la signatura de Johansson el març de 2009, el fil es va posposar fin el 2012. Wheldon entra en el projecte l'abril de 2010 i reescrigué el guió fet originalment per Zak Penn. La producció començà l'abril de 2011 a Albuquerque (Nou Mèxic), abans de traslladar-se a Cleveland (Ohio) a l'agost i a Nova York el setembre. La pel·lícula va ser convertida a 3D en postproducció. (ca)
  • Avengers (v anglickém originále Marvel's The Avengers, či zkráceně The Avengers) je americký akční sci-fi film z roku 2012 od režiséra a scenáristy Josse Whedona, produkovaný Marvel Studios. Tento šestý celovečerní snímek z filmové série Marvel Cinematic Universe (MCU) vychází z námětu komiksu Avengers vydavatelství Marvel Comics. Film je zaměřen na tým superhrdinů, kteří byli představeni v předchozích snímcích MCU, jak bojuje proti společnému nepříteli, Asgarďanovi Lokimu, který chce ovládnout Zemi. V letech 2015, 2018 a 2019 byly do kin uvedeny filmové sequely Avengers: Age of Ultron, Avengers: Infinity War a Avengers: Endgame. Snímek Avengers dosáhl značného komerčního úspěchu. Celosvětově se stal sedmým nejvýdělečnějším filmem všech dob a celkově třetí nejvýdělečnější filmovou adaptací komiksu. (cs)
  • Οι Εκδικητές (πρωτότυπος τίτλος: The Avengers ή Marvel's The Avengers - σε Ηνωμένο Βασίλειο και Ιρλανδία κυκλοφόρησε και με τον τίτλο Marvel Avengers Assemble) είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2012, βασισμένη στο ομώνυμο κόμικ της Marvel, σε παραγωγή των Marvel Studios και διανομή από τα Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί την έκτη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία και το σενάριο της ταινίας ανέλαβε ο και σε αυτήν πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Κρις Έβανς, Μαρκ Ράφαλο, Κρις Χέμσγουορθ, Σκάρλετ Τζοχάνσον και Τζέρεμι Ρένερ ως την ομότιτλη ομάδα των Εκδικητών, πλαισιωμένοι από τους Τομ Χίντλστον, Κλαρκ Γκρεγκ, Κόμπι Σμόλντερς, Στέλαν Σκάρσγκαρντ και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. Στην ταινία, ο Νικ Φιούρι, διευθυντής της κατασκοπευτικής οργάνωσης Α.Σ.Π.Ι.Δ.Α., στρατολογεί τους Τόνι Σταρκ, Στιβ Ρότζερς, Μπρους Μπάνερ και Θορ για τη δημιουργία μιας ομάδας με σκοπό να σταματήσουν τον αδελφό του Θορ, τον Λόκι, στην προσπάθειά του να υποτάξει τη Γη. Η ανάπτυξη της ταινίας ξεκίνησε όταν τα Marvel Studios έλαβαν ένα δάνειο από την Merill Lynch τον Απρίλιο του 2005. Μετά την επιτυχία της ταινίας Iron Man τον Μάιο του 2008, η Marvel ανακοίνωσε ότι η ταινία Οι Εκδικητές θα κυκλοφορούσε τον Ιούλιο του 2011. Μετά την υπογραφή της Τζοχάνσον τον Μάρτιο του 2009, η ταινία προγραμματίστηκε να κυκλοφορήσει το 2012. Ο Γουίντον προσλήφθηκε τον Απρίλιο του 2010 και ξανάγραψε το σενάριο που είχε γράψει αρχικά ο . Η παραγωγή ξεκίνησε τον Απρίλιο του 2011 στην Αλμπουκέρκη του Νέου Μεξικού, πριν μεταφερθεί στο Κλίβελαντ του Οχάιο τον Αύγουστο και στη Νέα Υόρκη τον Σεπτέμβριο. Κατά τη διάρκεια της μετα-παραγωγής, η ταινία μετατράπηκε και σε 3D μορφή. Οι Εκδικητές προβλήθηκαν για πρώτη φορά στις 11 Απριλίου 2012 στο El Capitan Theatre, ενώ κυκλοφόρησε στις αίθουσες των Ηνωμένων Πολιτειών στις 4 Μαΐου 2012. Στην Ελλάδα η ταινία κυκλοφόρησε στις 26 Απριλίου 2012. Η ταινία έλαβε θετικές κριτικές για τη σκηνοθεσία, το σενάριο, τις ερμηνείες και τη μουσική επένδυσή της, καθώς και αρκετά βραβεία και υποψηφιότητες, συμπεριλαμβανομένων των υποψηφιοτήτων για βραβεία Όσκαρ και BAFTA σε κατηγορίες για οπτικά εφέ. Δημιούργησε ή ισοφάρισε αρκετά από τα ρεκόρ του box office, συμπεριλαμβανομένου και του μεγαλύτερου ανοίγματος ταινίας για το πρώτο Σαββατοκύριακο σε Ηνωμένες Πολιτείες και Καναδά. Οι Εκδικητές είχαν συνολικά έσοδα παγκοσμίως πάνω από $1.5 δισεκατομμύριο και έγιναν η τρίτη ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις όλων των εποχών μέχρι εκείνη τη στιγμή, καθώς επίσης και η ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις για το 2012. Είναι η πρώτη παραγωγή της Marvel που έφτασε το $1 δισεκατομμύριο σε πωλήσεις εισιτηρίων. Το 2017, συμπεριλήφθηκε, έπειτα από ψηφοφορία, στη λίστα του περιοδικού Empire ως μία από τις 100 καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Ακολούθησαν τρεις συνέχειες με τους τίτλους Εκδικητές: Η Εποχή του Ultron, Εκδικητές: Ο Πόλεμος της Αιωνιότητας και Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη, οι οποίες κυκλοφόρησαν τον Μάιο του 2015, τον Απρίλιο του 2018 και τον Απρίλιο του 2019 αντίστοιχα. (el)
  • Marvel’s The Avengers ist ein US-amerikanischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm aus dem Jahr 2012, der als Comicverfilmung auf dem Superheldenteam The Avengers (in früheren deutschen Übersetzungen „Die Rächer“) des Verlages Marvel basiert. Regie führte Joss Whedon, die Hauptrollen spielen Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson, Jeremy Renner und Robert Downey Jr. In den Vereinigten Staaten und in Deutschland ist Walt Disney Pictures für den Verleih zuständig, allerdings wird auf Filmplakaten, in den Trailern sowie im Vor- und Abspann des Films infolge einer Vereinbarung mit Paramount Pictures stattdessen das Logo von Paramount selbst verwendet. Der offizielle Filmstart in den Vereinigten Staaten war am 4. Mai 2012, in Deutschland und Österreich bereits am 26. April. Der Film wurde sowohl in 2D als auch in konvertiertem 3D veröffentlicht. Marvel’s The Avengers ist der sechste Film, der direkt in Eigenfinanzierung von der Produktionsgesellschaft Marvel Studios produziert wurde. Er ist Teil des Franchise Marvel Cinematic Universe. Im April 2015 erschien die Fortsetzung, Avengers: Age of Ultron und im April 2018 der dritte Teil Avengers: Infinity War. Der vierte Teil Avengers: Endgame ist im April 2019 erschienen. (de)
  • Marvel's The Avengers​ (titulada The Avengers: Los Vengadores en Hispanoamérica y Marvel: Los Vengadores en España), o simplemente The Avengers, es una película de superhéroes estadounidense de 2012 basada en el equipo de superhéroes homónimo de Marvel Comics, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures.​ Es la sexta película del Universo cinematográfico de Marvel (MCU). La película fue escrita y dirigida por Joss Whedon, y cuenta con un reparto coral que incluye a Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson y Jeremy Renner como el equipo titular, junto a Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård y Samuel L. Jackson. En The Avengers, Nick Fury, director de la agencia de espionaje S.H.I.E.L.D., recluta a Tony Stark, Steve Rogers, Bruce Banner y Thor para formar un equipo que debe evitar que Loki, hermano de Thor, se apodere de la Tierra. El desarrollo de la película comenzó cuando Marvel Studios recibió un préstamo de Merrill Lynch en abril de 2005. Luego del éxito de la película Iron Man en mayo de 2008, Marvel anunció que The Avengers se estrenaría en julio de 2011. Con la incorporación de Johansson en marzo de 2009, la película atrasó su estrenó a 2012. Whedon fue contratado en abril de 2010 y reescribió el guion original de Zak Penn. La producción comenzó en abril de 2011, en Albuquerque, Nuevo México, antes de trasladarse a Cleveland, Ohio, en agosto y a Nueva York en septiembre. La película fue convertida a 3D en posproducción. The Avengers tuvo su premier el 11 de abril de 2012, en El Capital Theatre en Hollyood, y se estrenó en los Estados Unidos el 4 de mayo de 2012. La película recibió reseñas positivas, así como incluidas nominaciones a los Premios Óscar y los BAFTA por sus efectos visuales. Rompió y alcanzó numerosos récords de taquilla, entre ellos el mayor fin de semana de estreno en los Estados Unidos y Canadá. The Avengers recaudó más de USD 1500 millones mundialmente y se convirtió en la séptima película más taquillera de la historia, así como también la más taquillera de 2012. Es la primera producción de Marvel en generar USD 1000 millones en venta de entradas. En 2017, apareció como una de las 100 mejores películas de la historia en una encuesta de la revista Empire. Tres secuelas, tituladas Avengers: Age of Ultron, Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame, se estrenaron en mayo de 2015, abril de 2018 y abril de 2019, respectivamente. (es)
  • Marvel's The Avengers 2012ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Bertan honako aktore hauek antzetu zuten: Robert Downey Jr.Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, , Cobie Smulders eta Stellan Skarsgård. Filma Marvel Comics argitaletxeko izen bereko ("Mendekatzaileak") superheroi taldean oinarritua dago. (eu)
  • Avengers ou Les Avengers : Le film au Québec et au Nouveau-Brunswick (Marvel's The Avengers) est un film de super-héros américain écrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2012. Il se base sur l'équipe de super-héros du même nom (Les Vengeurs en français) apparaissant dans le comic book publié par Marvel Comics et constitue le sixième film de l'univers cinématographique Marvel (dont il clôt le premier arc, appelé « Phase I »). Les interprètes des six Avengers sont Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner et Mark Ruffalo. Dans ce premier des quatre films de la série Avengers, Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Clint Barton et Natasha Romanoff doivent tenter de travailler en équipe afin d'empêcher le frère adoptif de Thor, Loki, d'envahir la Terre. Le film reçoit des critiques positives de la plupart des critiques de cinéma et établit plusieurs records au box-office américain, parmi lesquels le meilleur premier week-end d'exploitation en Amérique du Nord. Le film est également le plus rapide à atteindre la somme de 1 milliard de dollars de recettes. Il récolte au total 1,519 milliards de dollars, faisant de lui un des plus gros succès du box-office mondial. Le film sort en Blu-ray, Blu-ray 3D et en DVD le 29 août en France et le 25 septembre 2012 aux États-Unis. (fr)
  • Marvel's The Avengers (diklasifikasikan dengan nama Marvel Avengers Assemble di Inggris dan Irlandia) atau hanya The Avengers, adalah film Amerika superhero (2012) yang diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures yang mengadaptasi pada Marvel Comics dengan nama tim superhero yang sama. Ini adalah film keenam di Marvel Cinematic Universe. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Joss Whedon dan dibintangi beberapa aktor dan aktris yang mencakup Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård dan Samuel L. Jackson. Di film ini, Nick Fury, direktur S.H.I.E.L.D., organisasi penjaga perdamaian, merekrut Iron Man, Captain America, Hulk, dan Thor untuk membentuk sebuah tim yang harus menghentikan saudara Thor, Loki yang akan menaklukkan Bumi.Produksi film dimulai ketika Marvel Studios menerima dana pinjaman dari Merrill Lynch pada bulan April 2005. Setelah sukses film Iron Man pada Mei 2008, Marvel mengumumkan bahwa The Avengers akan dirilis pada bulan Juli 2011. Dengan penandatanganan Johansson pada bulan Maret 2009, Perilisan itu ditunda kembali sampai 2012. Whedon, pada bulan April 2010 menulis ulang naskah aslinya ditulis oleh Zak Penn. Produksi dimulai pada April 2011 di Albuquerque, New Mexico, setelh itu pindah ke Cleveland, Ohio, pada bulan Agustus dan New York City pada September. Film ini diubah ke 3D di pasca-produksi.The Avengers tayang perdana pada tanggal 11 April 2012, di El Capitan Theatre, Hollywood dan dirilis di Amerika Serikat pada 4 Mei 2012. Film ini mendapat review positif dari sebagian kritikus film dan mendapat banyak rekor box office, termasuk akhir pekan pembukaan terbesar di Amerika Utara untuk keuntungan kotor $ 1 Milyar. The Avengers meraup keuntungan $ 1,5 Milyar di seluruh dunia, dan menjadi film ketiga terlaris sepanjang masa. Film ini dirilis pada Blu-ray Disc dan DVD pada tanggal 25 September 2012. Avengers: Age of Ultron, sebuah sekuel yang ditulis dan disutradarai oleh Whedon telah dirilis pada tanggal 1 Mei 2015.Rujukan nama The Avengers sendiri diambil Stanley dari novel pendahulunya "Return Of The Afengers" yang ditulis pada tahun 1957. Novel yang menceritakan sebuah pasukan khusus Amerika yang ditangkap di Vietnam namun menyelamatkan diri dan menggempur balik pasukan Vietnam. (in)
  • The Avengers è un film del 2012 scritto e diretto da Joss Whedon. Basato sull'omonimo supergruppo dei fumetti Marvel Comics, è il sesto film del Marvel Cinematic Universe, ultimo della cosiddetta "Fase Uno". Il film è prodotto dai Marvel Studios e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, ed è interpretato da Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård e Samuel L. Jackson. In The Avengers, Nick Fury, direttore dello S.H.I.E.L.D., recluta Iron Man, Capitan America, Hulk, Thor, Vedova Nera e Occhio di Falco per formare una squadra per fermare Loki, il perfido fratellastro di Thor, che vuole conquistare la Terra con il suo esercito alieno di Chitauri. Già nel 2005 i Marvel Studios avevano intenzione di produrre The Avengers, ma solo dopo il successo di Iron Man la casa di produzione dette il via al progetto. Il film ha ottenuto un notevole successo di critica e pubblico, stabilendo vari record di incassi e venendo candidato a svariati premi cinematografici, tra cui l'Oscar 2013 per i migliori effetti speciali. (it)
  • 『アベンジャーズ』(Marvel's The Avengers 〈北米でのタイトル〉、Marvel Avengers Assemble 〈英国とアイルランドでのタイトル〉)は、マーベル・スタジオ製作、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ配給で公開された2012年のアメリカ合衆国の映画。アメリカン・コミックヒーローのクロスオーバー作品である。 複数のヒーロー映画のクロスオーバー作品であり、それら全ての作品を同一の世界観として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』シリーズに属する作品に当たる。その作品群の中では第6作品目の映画であり、その「フェイズ1(第1シーズン)」のクライマックスを飾る作品でもある。 (ja)
  • 《어벤져스》(영어: The Avengers)는 마블 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 배급하여 개봉된 2012년 미국의 슈퍼 히어로 영화이다. 마블 코믹스에 등장하는 동명의 슈퍼히어로 팀을 바탕으로 하고 있다. 2005년 4월 마블 스튜디오가 메릴린치에서 대출을 받아 기획이 시작되고 2008년 5월 아이언맨이 성공한 후 어벤져스가 2011년 7월에 발표되었고, 2012년으로 개봉이 연기되었다. 2010년 4월 조스 위던 감독과 잭 펜이 집필한 각본을 다시 각색하기 위해 고용되었다. 촬영은 2011년 4월부터 뉴멕시코주 앨버커키에서 시작되어 8월 오하이오주 클리블랜드, 9월 뉴욕에서 진행되었다. 또한 포스트 프로덕션 때에는 3D 영화로 변환되었다. 월드 프리미어는 2012년 4월 11일 캘리포니아 할리우드의 엘 캐피탄 극장​에서 열렸다. 평론가로부터 높은 평가를 받고 또한 흥행면에서도 역대 최고의 북미 오프닝, 사상 최고 속도로 세계 흥행 수입 10억 달러를 돌파하는 등 많은 신기록을 만들어 냈다. 속편은 2015년에 공개되었다. (ko)
  • Marvel's The Avengers (classified under the name Marvel Avengers Assemble in the United Kingdom and Ireland), or simply The Avengers, is a 2012 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team of the same name. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sixth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was written and directed by Joss Whedon and features an ensemble cast that includes Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, and Jeremy Renner as the Avengers, alongside Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, and Samuel L. Jackson. In the film, Nick Fury and the spy agency S.H.I.E.L.D. recruit Tony Stark, Steve Rogers, Bruce Banner, and Thor to form a team capable of stopping Thor's brother Loki from subjugating Earth. The film's development began when Marvel Studios received a loan from Merrill Lynch in April 2005. After the success of the film Iron Man in May 2008, Marvel announced that The Avengers would be released in July 2011 and would bring together Tony Stark (Downey), Steve Rogers (Evans), Bruce Banner (Ruffalo), and Thor (Hemsworth) from Marvel's previous films. With the signing of Johansson as Natasha Romanoff in March 2009, the film was pushed back for a 2012 release. Whedon was brought on board in April 2010 and rewrote the original screenplay by Zak Penn. Production began in April 2011 in Albuquerque, New Mexico, before moving to Cleveland, Ohio, in August and New York City in September. The film features more than 2,200 visual effects shots. The Avengers premiered at Hollywood's El Capitan Theatre on April 11, 2012, and was released in the United States on May 4, as the last film of Phase One of the MCU. It received praise for Whedon's direction and screenplay, visual effects, action sequences, acting, and musical score, and garnered numerous awards and nominations including Academy Award and BAFTA nominations for achievements in visual effects. The film grossed over $1.5 billion worldwide, setting numerous box office records and becoming the third-highest-grossing film of all time as well as the highest-grossing film of 2012. It is the first Marvel production to generate $1 billion in ticket sales. In 2017, The Avengers was featured as one of the 100 greatest films of all time in an Empire magazine poll. Three sequels have been released, Avengers: Age of Ultron in 2015, Avengers: Infinity War in 2018, and Avengers: Endgame in 2019. (en)
  • The Avengers is een Amerikaanse actiefilm uit 2012, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Pictures. Het verhaal is gebaseerd op de Marvel Comics met dezelfde naam. Het is het zesde deel van de Marvel Cinematic Universe, na Iron Man, The Incredible Hulk, Iron Man 2, Thor en Captain America: The First Avenger. De helden die in deze films individueel van elkaar werden geïntroduceerd, zijn in The Avengers voor het eerst samen te zien. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Downey jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, en Samuel L. Jackson. (nl)
  • Avengers (ang. Marvel’s The Avengers) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię i za scenariusz odpowiada Joss Whedon, a za produkcję Kevina Feige. W głównych rolach występują: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård i Samuel L. Jackson. W filmie, Nick Fury, dyrektor T.A.R.C.Z.Y. rekrutuje Iron Mana, Kapitana Amerykę, Hulka i Thora, aby stworzyć zespół, który musi powstrzymać brata Thora, Lokiego, przed podbojem Ziemi. Film zamyka I Fazę Marvel Cinematic Universe, jest szóstym obrazem tej franczyzy. Jego kontynuacja Avengers: Czas Ultrona miała premierę w 2015 roku, a trzecia część Avengers: Wojna bez granic w 2018. Premiera czwartego filmu z serii, Avengers: Koniec gry odbyła się w 2019 roku. Światowa premiera filmu odbyła się w hollywoodzkim El Capitan Theatre, natomiast polska premiera odbyła się 11 maja 2012 roku. Film zarobił ponad 1518 milionów dolarów przy budżecie 220 milionów. (pl)
  • Marvel's The Avengers (no Brasil, Os Vingadores – The Avengers ou Marvel's The Avengers: Os Vingadores; em Portugal, Os Vingadores), também conhecido como The Avengers, é um filme de super-herói estadunidense de 2012, baseado na equipe Os Vingadores, da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, sendo o sexto filme do Universo Cinematográfico Marvel. Escrito e dirigido por Joss Whedon, é estrelado por um elenco ensemble cast, que inclui: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston e Samuel L. Jackson. Na produção, Nick Fury, diretor da organização da paz S.H.I.E.L.D., recruta Homem de Ferro, Capitão América, Hulk e Thor para formar uma equipe que deve impedir o irmão de Thor, Loki, de subjugar a Terra. O desenvolvimento do filme começou quando a Marvel Studios recebeu um empréstimo da Merrill Lynch em abril de 2005. Após o sucesso de Homem de Ferro em maio de 2008, a Marvel anunciou que Os Vingadores seria lançado em julho de 2011. Com a assinatura de Johansson em março de 2009, o filme foi adiado para um lançamento em 2012. Whedon foi trazido para o projeto em abril de 2010 e reescreveu o roteiro original de Zak Penn. A produção começou em abril de 2011 em Albuquerque, Novo México, antes de se mudar para Cleveland, Ohio, em agosto e Nova York em setembro. O filme foi convertido em 3D na pós-produção. A pré-estreia de Os Vingadores ocorreu em 11 de abril de 2012 no El Capitan Theatre, em Hollywood, sendo lançado nos Estados Unidos em 4 de maio de 2012. No Brasil, o filme estreou em 27 de abril de 2012, com um relançamento no dia 10 de agosto de 2012. Em Portugal, a data de estreia ocorreu em 25 de abril de 2012. Com críticas positivas, Os Vingadores recebeu inúmeros prêmios e indicações, incluindo o Oscar e BAFTA para realizações em efeitos visuais e inúmeros recordes de bilheteria, incluindo o maior fim de semana de abertura nos Estados Unidos e Canadá em seu lançamento, encontrando-se atualmente na quarta posição com US$ 207,4 milhões. É a nona maior abertura mundial da história com US$ 392,5 milhões. Os Vingadores arrecadou mais de US$ 1,5 bilhão em todo o mundo, ocupando a terceira posição de filme de maior bilheteria durante sua turnê teatral, assim como a primeira produção da Marvel a gerar US$ 1 bilhão em vendas de ingressos e a maior bilheteria de filmes de super-heróis. Atualmente, é o oitavo filme de maior bilheteria de todos os tempos. A sequência, intitulada Avengers: Age of Ultron, estreou em 1 de maio de 2015, e mais duas sequências foram filmadas simultaneamente, sendo elas Avengers: Infinity War e Avengers: Endgame. Infinity War estreou em 27 de abril de 2018 e sua sequência, Endgame, foi lançada no dia 26 de abril de 2019. (pt)
  • «Мсти́тели» (англ. The Avengers) — американский художественный фильм о супергероях с элементами комедии режиссёра Джосса Уидона, основанный на одноимённых комиксах издательства Marvel Comics. Картина является шестым по счёту в кинематографической вселенной Marvel, а также общим сиквелом предшествующих экранизаций: «Железный человек» (2008), «Невероятный Халк» (2008), «Железный человек 2» (2010), «Тор» (2011) и «Первый мститель» (2011). Кинопрокат осуществляла компания Walt Disney Pictures, а в качестве актёров были привлечены исполнители ролей соответствующих персонажей в предыдущих фильмах киновселенной: Роберт Дауни-младший, Крис Эванс, Крис Хемсворт, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Том Хиддлстон, Сэмюэл Л. Джексон и другие. Сыгравший Брюса Баннера (Халка) Марк Руффало, в отличие от своих коллег, исполнял роль своего персонажа впервые. По сюжету Ник Фьюри, глава организации Щ.И.Т., объединяет супергероев Железного человека, Халка, Тора, Капитана Америку, Чёрную вдову и Соколиного глаза для спасения мира от его захвата богом Локи. Фильм не является адаптацией какого-либо сюжета комиксов, однако создатели вдохновлялись и черпали различные элементы из серии The Ultimates и комиксов о первой инкарнации команды Мстителей. Работа над проектом началась в апреле 2005 года, когда Marvel Studios получила кредит от Merrill Lynch. В мае 2008 года, после успеха картины «Железный человек», Marvel объявила о выходе «Мстителей» в июле 2011 года. После подписания контракта со Скарлетт Йоханссон в марте 2009 года выход фильма был перенесён на 2012 год. В апреле 2010 года в качестве режиссёра был нанят Джосс Уидон, переписавший оригинальную версию сценария, написанную Заком Пенном. Съёмки начались в апреле 2011 года в Альбукерке, штат Нью-Мексико, а затем в августе 2011 года продолжились в Кливленде, штат Огайо, и в сентябре 2011 года — в Нью-Йорке. На этапе пост-продакшна фильм был сконвертирован в формат 3D. Мировая премьера картины состоялась 11 апреля 2012 года в голливудском кинотеатре «Эль-Капитан», а широкий прокат начался 25 апреля 2012 года. Фильм вышел как в 2D, так и в 3D формате. В США «Мстители» стартовали 4 мая и за первые три дня проката заработали 207,4 млн долларов, установив рекорд по сборам за дебютный выходной. В общей сложности кинолента собрала более $ 1,5 млрд и занимает седьмое место в списке самых кассовых картин в истории. 25 сентября 2012 года лента была выпущена на Blu-ray и DVD-носителях. Сиквел фильма, «Мстители: Эра Альтрона», был выпущен 23 апреля 2015 года. Триквел «Мстители: Война Бесконечности» был выпущен 3 мая 2018 года. Премьера в России четвёртой части, «Мстители: Финал», состоялась 29 апреля 2019 года. (ru)
  • Marvel's The Avengers (mer känd som The Avengers) är en amerikansk superhjältefilm från 2012, i regi av Joss Whedon och Kevin Feige är producent, med ett manus skrivet av Whedon och Zak Penn. Filmen handlar om hjältegruppen med samma namn som består av Iron Man, Captain America, Hulken, Thor, Black Widow och Hawkeye. Det är den sjätte filmen i Marvel Cinematic Universe-serien. Filmen hade världspremiär den 25 april 2012, med Sverigepremiär den 27 april och amerikansk premiär den 4 maj. Uppföljaren Avengers: Age of Ultron hade premiär våren 2015. (sv)
  • «Месники» (англ. The Avengers) — фільм режисера Джосса Відона, знятий за мотивами однойменного комікса від Marvel Comics про команду Месників. Цей фільм — шостий за рахунком фільм кіновсесвіту Marvel та є кросоверним-продовженням фільмів «Залізна людина», «Неймовірний Халк», «Залізна людина 2», «Тор» та «Перший месник». (uk)
  • 《復仇者聯盟》(英語: The Avengers)是一部於2012年上映的超級英雄電影,改編自同名漫畫,喬斯·溫登執導。本片是漫威漫畫改編的電影中第一部獲得超過十億票房的電影,同時也是世界電影史上票房收入第七高中的電影(次於《阿凡達》、《復仇者聯盟4:終局之戰》、《鐵達尼號》《STAR WARS:原力覺醒》、《復仇者聯盟3:無限之戰》和一《侏羅紀世界》後)。該片為漫威電影宇宙合系列電影中的第六部電影,亦为首部由迪士尼发行的漫威电影。導演自己透露,初版剪輯版本長達3小時,其中有30分鐘圍繞在美國隊長如何從冰封解凍與認知所處的現今。 電影於2012年5月4日在美國上映。續集《復仇者聯盟2:奧創紀元》於2015年5月1日在美國上映。 (zh)
dbo:budget
  • 2.2E8
dbo:cinematography
dbo:director
dbo:distributor
dbo:editing
dbo:gross
  • 1.519E9
dbo:musicComposer
dbo:producer
dbo:productionCompany
dbo:runtime
  • 8580.000000 (xsd:double)
dbo:starring
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 22114132 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 228169 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986120528 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbo:writer
dbp:align
  • right (en)
dbp:b
  • no (en)
dbp:budget
  • 2.2E8
dbp:caption
  • Theatrical release poster (en)
  • Part of The Avengers film set on Park Avenue in New York City (en)
  • Part of The Avengers film set on East 9th Street in Cleveland, Ohio (en)
dbp:cinematography
dbp:commons
  • Category:Avengers (en)
dbp:country
  • United States (en)
dbp:d
  • Q182218 (en)
dbp:direction
  • vertical (en)
dbp:director
dbp:distributor
  • Walt Disney StudiosMotion Pictures (en)
dbp:editing
  • (en)
  • Jeffrey Ford (en)
  • Lisa Lassek (en)
dbp:gross
  • 1.519E9
dbp:group
  • N (en)
dbp:headerAlign
  • left/right/center (en)
dbp:image
  • Avengers Park Avenue film set.jpg (en)
  • Avengers on E 9th.jpg (en)
dbp:language
  • English (en)
dbp:m
  • no (en)
dbp:music
dbp:mw
  • no (en)
dbp:n
  • no (en)
dbp:name
  • The Avengers (en)
  • Paramount (en)
dbp:producer
dbp:quote
  • 40.0
  • "People forget that we started filming Avengers before either Thor or Captain America were released. What if people hated Thor? What if people thought Loki was ridiculous? What if people didn't buy this super soldier frozen in ice? We were in the first quarter of production on a giant movie at that time, and we weren't going to stop. It was sort of all in at that point." (en)
dbp:runtime
  • 8580.0
dbp:s
  • no (en)
dbp:screenplay
  • Joss Whedon (en)
dbp:source
  • —Joss Whedon, director of The Avengers, about the film. (en)
  • —Kevin Feige, President of Production for Marvel Studios, on the challenges of producing the first Avengers film. (en)
dbp:species
  • no (en)
dbp:starring
  • Scarlett Johansson (en)
  • (en)
  • Chris Hemsworth (en)
  • Clark Gregg (en)
  • Mark Ruffalo (en)
  • Samuel L. Jackson (en)
  • Robert Downey Jr. (en)
  • Chris Evans (en)
  • Cobie Smulders (en)
  • Jeremy Renner (en)
  • Stellan Skarsgård (en)
  • Tom Hiddleston (en)
dbp:story
  • (en)
  • Joss Whedon (en)
  • Zak Penn (en)
dbp:studio
dbp:title
  • Marvel's The Avengers (en)
dbp:v
  • no (en)
dbp:voy
  • no (en)
dbp:width
  • 200 (xsd:integer)
  • 33.0
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wikt
  • no (en)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • المنتقمون (بالإنجليزية: The Avengers) فيلم أمريكي إصدار عام 2012 من إخراج وكتابة جوس ويدن ومن بطولة روبرت داوني جونير ومارك رافالو، تجاوزت إيرادات الفيلم مليار دولار أمريكي ليصبح في المرتبة الثالثة في قائمة أعلى الأفلام من ناحية الإيرادات. μ (ar)
  • Marvel's The Avengers 2012ko estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. Bertan honako aktore hauek antzetu zuten: Robert Downey Jr.Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, , Cobie Smulders eta Stellan Skarsgård. Filma Marvel Comics argitaletxeko izen bereko ("Mendekatzaileak") superheroi taldean oinarritua dago. (eu)
  • 『アベンジャーズ』(Marvel's The Avengers 〈北米でのタイトル〉、Marvel Avengers Assemble 〈英国とアイルランドでのタイトル〉)は、マーベル・スタジオ製作、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズ配給で公開された2012年のアメリカ合衆国の映画。アメリカン・コミックヒーローのクロスオーバー作品である。 複数のヒーロー映画のクロスオーバー作品であり、それら全ての作品を同一の世界観として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』シリーズに属する作品に当たる。その作品群の中では第6作品目の映画であり、その「フェイズ1(第1シーズン)」のクライマックスを飾る作品でもある。 (ja)
  • 《어벤져스》(영어: The Avengers)는 마블 스튜디오가 제작하고 월트 디즈니 픽처스가 배급하여 개봉된 2012년 미국의 슈퍼 히어로 영화이다. 마블 코믹스에 등장하는 동명의 슈퍼히어로 팀을 바탕으로 하고 있다. 2005년 4월 마블 스튜디오가 메릴린치에서 대출을 받아 기획이 시작되고 2008년 5월 아이언맨이 성공한 후 어벤져스가 2011년 7월에 발표되었고, 2012년으로 개봉이 연기되었다. 2010년 4월 조스 위던 감독과 잭 펜이 집필한 각본을 다시 각색하기 위해 고용되었다. 촬영은 2011년 4월부터 뉴멕시코주 앨버커키에서 시작되어 8월 오하이오주 클리블랜드, 9월 뉴욕에서 진행되었다. 또한 포스트 프로덕션 때에는 3D 영화로 변환되었다. 월드 프리미어는 2012년 4월 11일 캘리포니아 할리우드의 엘 캐피탄 극장​에서 열렸다. 평론가로부터 높은 평가를 받고 또한 흥행면에서도 역대 최고의 북미 오프닝, 사상 최고 속도로 세계 흥행 수입 10억 달러를 돌파하는 등 많은 신기록을 만들어 냈다. 속편은 2015년에 공개되었다. (ko)
  • The Avengers is een Amerikaanse actiefilm uit 2012, geproduceerd door Marvel Studios en gedistribueerd door Walt Disney Pictures. Het verhaal is gebaseerd op de Marvel Comics met dezelfde naam. Het is het zesde deel van de Marvel Cinematic Universe, na Iron Man, The Incredible Hulk, Iron Man 2, Thor en Captain America: The First Avenger. De helden die in deze films individueel van elkaar werden geïntroduceerd, zijn in The Avengers voor het eerst samen te zien. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Downey jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, en Samuel L. Jackson. (nl)
  • Marvel's The Avengers (mer känd som The Avengers) är en amerikansk superhjältefilm från 2012, i regi av Joss Whedon och Kevin Feige är producent, med ett manus skrivet av Whedon och Zak Penn. Filmen handlar om hjältegruppen med samma namn som består av Iron Man, Captain America, Hulken, Thor, Black Widow och Hawkeye. Det är den sjätte filmen i Marvel Cinematic Universe-serien. Filmen hade världspremiär den 25 april 2012, med Sverigepremiär den 27 april och amerikansk premiär den 4 maj. Uppföljaren Avengers: Age of Ultron hade premiär våren 2015. (sv)
  • «Месники» (англ. The Avengers) — фільм режисера Джосса Відона, знятий за мотивами однойменного комікса від Marvel Comics про команду Месників. Цей фільм — шостий за рахунком фільм кіновсесвіту Marvel та є кросоверним-продовженням фільмів «Залізна людина», «Неймовірний Халк», «Залізна людина 2», «Тор» та «Перший месник». (uk)
  • 《復仇者聯盟》(英語: The Avengers)是一部於2012年上映的超級英雄電影,改編自同名漫畫,喬斯·溫登執導。本片是漫威漫畫改編的電影中第一部獲得超過十億票房的電影,同時也是世界電影史上票房收入第七高中的電影(次於《阿凡達》、《復仇者聯盟4:終局之戰》、《鐵達尼號》《STAR WARS:原力覺醒》、《復仇者聯盟3:無限之戰》和一《侏羅紀世界》後)。該片為漫威電影宇宙合系列電影中的第六部電影,亦为首部由迪士尼发行的漫威电影。導演自己透露,初版剪輯版本長達3小時,其中有30分鐘圍繞在美國隊長如何從冰封解凍與認知所處的現今。 電影於2012年5月4日在美國上映。續集《復仇者聯盟2:奧創紀元》於2015年5月1日在美國上映。 (zh)
  • The Avengers (Els Venjadors) és una pel·lícula estatunidenca de superherois de 2012 produïda per Marvel Studios i distribuïda per Walt Disney Pictures, basant en l'equip de superherois de Marvel Comics amb el mateix nom. És la sisena entrega de Marvel Cinematic Universe. La pel·lícula ha estat escrita i dirigida per Joss Whedon i protagonitzada per Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, i Cobie Smulders. En aquesta pel·lívula, Nick Fury és el director de l'agència d'intel·ligencia i antiterrorista S.H.I.E.L.D., la qual recluten a Iron Man, Hulk, Thor i el Capità Amèrica per formar Els Venjadors, un equip contra Loki que intenta esclavitzar la humanitat. (ca)
  • Avengers (v anglickém originále Marvel's The Avengers, či zkráceně The Avengers) je americký akční sci-fi film z roku 2012 od režiséra a scenáristy Josse Whedona, produkovaný Marvel Studios. Tento šestý celovečerní snímek z filmové série Marvel Cinematic Universe (MCU) vychází z námětu komiksu Avengers vydavatelství Marvel Comics. Film je zaměřen na tým superhrdinů, kteří byli představeni v předchozích snímcích MCU, jak bojuje proti společnému nepříteli, Asgarďanovi Lokimu, který chce ovládnout Zemi. V letech 2015, 2018 a 2019 byly do kin uvedeny filmové sequely Avengers: Age of Ultron, Avengers: Infinity War a Avengers: Endgame. (cs)
  • Marvel’s The Avengers ist ein US-amerikanischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm aus dem Jahr 2012, der als Comicverfilmung auf dem Superheldenteam The Avengers (in früheren deutschen Übersetzungen „Die Rächer“) des Verlages Marvel basiert. Regie führte Joss Whedon, die Hauptrollen spielen Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson, Jeremy Renner und Robert Downey Jr. In den Vereinigten Staaten und in Deutschland ist Walt Disney Pictures für den Verleih zuständig, allerdings wird auf Filmplakaten, in den Trailern sowie im Vor- und Abspann des Films infolge einer Vereinbarung mit Paramount Pictures stattdessen das Logo von Paramount selbst verwendet. Der offizielle Filmstart in den Vereinigten Staaten war am 4. Mai 2012, in Deutschland und Österreich bereits am 26. (de)
  • Οι Εκδικητές (πρωτότυπος τίτλος: The Avengers ή Marvel's The Avengers - σε Ηνωμένο Βασίλειο και Ιρλανδία κυκλοφόρησε και με τον τίτλο Marvel Avengers Assemble) είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2012, βασισμένη στο ομώνυμο κόμικ της Marvel, σε παραγωγή των Marvel Studios και διανομή από τα Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί την έκτη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία και το σενάριο της ταινίας ανέλαβε ο και σε αυτήν πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Κρις Έβανς, Μαρκ Ράφαλο, Κρις Χέμσγουορθ, Σκάρλετ Τζοχάνσον και Τζέρεμι Ρένερ ως την ομότιτλη ομάδα των Εκδικητών, πλαισιωμένοι από τους Τομ Χίντλστον, Κλαρκ Γκρεγκ, Κόμπι Σμόλντερς, Στέλαν Σκάρσγκαρντ και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. Στην ταινία, ο Νικ Φιούρι, διευθυντής (el)
  • Marvel's The Avengers​ (titulada The Avengers: Los Vengadores en Hispanoamérica y Marvel: Los Vengadores en España), o simplemente The Avengers, es una película de superhéroes estadounidense de 2012 basada en el equipo de superhéroes homónimo de Marvel Comics, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures.​ Es la sexta película del Universo cinematográfico de Marvel (MCU). La película fue escrita y dirigida por Joss Whedon, y cuenta con un reparto coral que incluye a Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson y Jeremy Renner como el equipo titular, junto a Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård y Samuel L. Jackson. En The Avengers, Nick Fury, director de la agencia de espionaje S.H.I.E.L.D., (es)
  • Marvel's The Avengers (classified under the name Marvel Avengers Assemble in the United Kingdom and Ireland), or simply The Avengers, is a 2012 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team of the same name. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sixth film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). The film was written and directed by Joss Whedon and features an ensemble cast that includes Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, and Jeremy Renner as the Avengers, alongside Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, and Samuel L. Jackson. In the film, Nick Fury and the spy agency S.H.I.E.L.D. recruit Tony Stark, Steve Rogers, Bruce Banner, and Thor to form (en)
  • Avengers ou Les Avengers : Le film au Québec et au Nouveau-Brunswick (Marvel's The Avengers) est un film de super-héros américain écrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2012. Il se base sur l'équipe de super-héros du même nom (Les Vengeurs en français) apparaissant dans le comic book publié par Marvel Comics et constitue le sixième film de l'univers cinématographique Marvel (dont il clôt le premier arc, appelé « Phase I »). (fr)
  • Marvel's The Avengers (diklasifikasikan dengan nama Marvel Avengers Assemble di Inggris dan Irlandia) atau hanya The Avengers, adalah film Amerika superhero (2012) yang diproduksi oleh Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures yang mengadaptasi pada Marvel Comics dengan nama tim superhero yang sama. Ini adalah film keenam di Marvel Cinematic Universe. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Joss Whedon dan dibintangi beberapa aktor dan aktris yang mencakup Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård dan Samuel L. Jackson. Di film ini, Nick Fury, direktur S.H.I.E.L.D., organisasi penjaga perdamaian, merekrut Iron Man, Captain America, Hulk, d (in)
  • The Avengers è un film del 2012 scritto e diretto da Joss Whedon. Basato sull'omonimo supergruppo dei fumetti Marvel Comics, è il sesto film del Marvel Cinematic Universe, ultimo della cosiddetta "Fase Uno". Il film è prodotto dai Marvel Studios e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures, ed è interpretato da Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård e Samuel L. Jackson. In The Avengers, Nick Fury, direttore dello S.H.I.E.L.D., recluta Iron Man, Capitan America, Hulk, Thor, Vedova Nera e Occhio di Falco per formare una squadra per fermare Loki, il perfido fratellastro di Thor, che vuole conquistare la Terra con il suo esercito alieno di Chitauri. (it)
  • Avengers (ang. Marvel’s The Avengers) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o tej samej nazwie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię i za scenariusz odpowiada Joss Whedon, a za produkcję Kevina Feige. W głównych rolach występują: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston, Clark Gregg, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård i Samuel L. Jackson. (pl)
  • Marvel's The Avengers (no Brasil, Os Vingadores – The Avengers ou Marvel's The Avengers: Os Vingadores; em Portugal, Os Vingadores), também conhecido como The Avengers, é um filme de super-herói estadunidense de 2012, baseado na equipe Os Vingadores, da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, sendo o sexto filme do Universo Cinematográfico Marvel. Escrito e dirigido por Joss Whedon, é estrelado por um elenco ensemble cast, que inclui: Robert Downey, Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Tom Hiddleston e Samuel L. Jackson. Na produção, Nick Fury, diretor da organização da paz S.H.I.E.L.D., recruta Homem de Ferro, Capitão América, Hulk e Thor para formar uma equipe que deve impedir o ir (pt)
  • «Мсти́тели» (англ. The Avengers) — американский художественный фильм о супергероях с элементами комедии режиссёра Джосса Уидона, основанный на одноимённых комиксах издательства Marvel Comics. Картина является шестым по счёту в кинематографической вселенной Marvel, а также общим сиквелом предшествующих экранизаций: «Железный человек» (2008), «Невероятный Халк» (2008), «Железный человек 2» (2010), «Тор» (2011) и «Первый мститель» (2011). Кинопрокат осуществляла компания Walt Disney Pictures, а в качестве актёров были привлечены исполнители ролей соответствующих персонажей в предыдущих фильмах киновселенной: Роберт Дауни-младший, Крис Эванс, Крис Хемсворт, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Том Хиддлстон, Сэмюэл Л. Джексон и другие. Сыгравший Брюса Баннера (Халка) Марк Руффало, в отличие от (ru)
rdfs:label
  • المنتقمون (فيلم) (ar)
  • The Avengers (pel·lícula de 2012) (ca)
  • Avengers (film) (cs)
  • Marvel’s The Avengers (de)
  • Οι Εκδικητές (ταινία 2012) (el)
  • The Avengers (película de 2012) (es)
  • The Avengers (2012ko filma) (eu)
  • Avengers (film) (fr)
  • The Avengers (2012 film) (en)
  • The Avengers (film) (in)
  • アベンジャーズ (2012年の映画) (ja)
  • The Avengers (film 2012) (it)
  • 어벤져스 (영화) (ko)
  • The Avengers (2012) (nl)
  • Avengers (film 2012) (pl)
  • Мстители (фильм, 2012) (ru)
  • The Avengers (filme de 2012) (pt)
  • The Avengers (film) (sv)
  • Месники (фільм, 2012) (uk)
  • 復仇者聯盟 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • The Avengers (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of