| dbo:abstract
|
- Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu je film z žánru černého humoru z roku 1964, který satirizuje studenou válku a hrozbu jaderné války. Film byl režírovaný, produkovaný a spolunapsaný Stanley Kubrickem s hlavními rolemi pro Petera Sellerse (v trojroli) a George C. Scotta a vedlejšími rolemi pro , a . Film byl natočen podle volné předlohy na motivy románu spisovatele . (cs)
- Doctor Strangelove (títol original en anglès: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) és una pel·lícula britànica de 1964, dirigida per Stanley Kubrick. (ca)
- دكتور سترينجلوف (بالإنجليزية: Dr. Strangelove) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1964. الفيلم من إخراج ستانلي كوبريك. (ar)
- Το S.O.S Πεντάγωνο Καλεί Μόσχα ή Πώς έμαθα να πάψω να ανησυχώ και να αγαπώ τη βόμβα (πρωτότυπος τίτλος: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), περισσότερο γνωστή ως Dr. Strangelove, είναι ταινία πολιτικής σάτιρας και μαύρη κωμωδία του 1964, σε σκηνοθεσία και παραγωγή Στάνλεϊ Κιούμπρικ. Το σενάριο γράφτηκε από τον ίδιο τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τους Τέρι Σάουδερν και Πίτερ Τζορτζ, το οποίο είναι αόριστα βασισμένο σε μυθιστόρημα του τελευταίου, ονόματι "Κόκκινος Συναγερμός" (Red Alert). H ταινία σατιρίζει τους φόβους του Ψυχρού Πολέμου για μια πυρηνική σύγκρουση μεταξύ της ΕΣΣΔ και τις ΗΠΑ. Πρωταγωνιστούν σε αυτή οι Πίτερ Σέλλερς, Τζορτζ Σι Σκοτ, Στέρλινγκ Χέιντεν, Σλιμ Πίκενς, Κίναν Γουίν, Τζέιμς Ερλ Τζόουνς, Τρέισι Ριντ. Η παραγωγή έγινε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η ιστορία αναφέρεται σε έναν ανεξάρτητο στρατηγό της Πολεμικής Αεροπορίας των Ηνωμένων Πολιτειών που διατάζει την πρώτη πυρηνική επίθεση κατά της Σοβιετικής Ένωσης. Ακολουθεί ξεχωριστά τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών, τους συμβούλους του, το Μικτό Επιτελείο και έναν αξιωματικό της (RAF) καθώς προσπαθούν να αποτρέψουν το πλήρωμα ενός αεροσκάφους (που ακολουθούσαν εντολές του στρατηγού) από τον βομβαρδισμό των Σοβιετικών και την έναρξη ενός πυρηνικού πολέμου. Η ταινία θεωρείται μια από τις καλύτερες κωμωδίες που έγιναν ποτέ, καθώς και μια από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Το 1998, το Αμερικανικό Ινστιτούτο Κινηματογράφου την κατέταξε στην 26η θέση στη λίστα με τις καλύτερες αμερικανικές ταινίες (στην έκδοση του 2007, η ταινία κατετάγη 39η) και το 2000 κατατάχθηκε ως στο νούμερο τρία στον κατάλογο με τις πιο αστείες αμερικανικές ταινίες. Το 1989, η Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών την συμπεριέλαβε ως μία από τις πρώτες 25 ταινίες που επιλέχθηκαν για να ενταχθούν στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου ως «πολιτιστική, ιστορική ή αισθητική σημαντική». (el)
- Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Originaltitel: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) ist ein satirischer Film von Stanley Kubrick aus dem Jahr 1964 über den Kalten Krieg und die nukleare Abschreckung. Er basiert auf dem Roman Bei Rot: Alarm! Der Roman des Drucktastenkriegs (Originaltitel: Red Alert) von Peter George. In Großbritannien und den Vereinigten Staaten kam der Film am 29. Januar 1964 in die Kinos, in der Bundesrepublik Deutschland am 10. April 1964. (de)
- Dr. Strangelove, or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb ("D-ro Strang-amo, aŭ: Kiel mi lernis ne maltrankviliĝi kaj ami la bombon"; ofte mallongigita kiel Dr. Strangelove) estas 1964-a malluma komedia filmo direktita de reĝisoro Stanley Kubrick. Libere bazita sur la Malvarma milito-romano Red Alert de , la originala romano estis refarita de scenaristo . Dr. Strangelove satiris la Malvarman Militon kaj la doktrinon de reciproka lando-detruado. Ĝi estis produktita en la Studioj Shepperton. La rakonto temas pri usona aerarmea generalo kiu komandas atombomban atakon kontraŭ Sovetio, montrante la Prezidenton de Usono, liajn konsilistojn kaj unu oficiron de la Brita Aerarmeo provantaj haltigi la bombaviadilojn por preventi atoman apokalipson. En 1989 la Usona Biblioteko de Kongreso konsideris ke la filmo estis "kulture grava" kaj elektis ĝin por gardado en la Usona Nacia Film-Registro. Ĝi estas n-ro 21 en la IMDB-listo de la 250 plej bonaj filmoj. Ĝia pritakso en la retejo "Rotten Tomatoes" estas 99%. Brita aktoro Peter Sellers ludas tri rolojn en la filmo: la prezidenton de Usono Merkin Muffley, la britan aerarmean oficiron Kapitano Lionel Mandrake, kaj la titolan rolulon D-ro Strangelove, kripla germana eks-Nazio kaj spertulo pri atombomboj. Ankaŭ aperis en la filmo geaktoroj George C. Scott, Sterling Hayden, , , , , , kaj . (eo)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, known simply and more commonly as Dr. Strangelove, is a 1964 black comedy film that satirizes the Cold War fears of a nuclear conflict between the Soviet Union and the United States. The film was directed, produced, and co-written by Stanley Kubrick and stars Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, and Slim Pickens. The film is loosely based on Peter George's thriller novel Red Alert (1958). The story concerns an unhinged United States Air Force general who orders a first strike nuclear attack on the Soviet Union. It separately follows the President of the United States, his advisors, the Joint Chiefs of Staff and a Royal Air Force (RAF) exchange officer as they attempt to prevent the crew of a B-52 plane (who were following orders from the general) from bombing the Soviets and starting a nuclear war. The film is often considered one of the best comedies ever made, as well as one of the greatest films of all time. In 1998, the American Film Institute ranked it twenty-sixth in its list of the best American movies (in the 2007 edition, the film ranked thirty-ninth), and in 2000, it was listed as number three on its list of the funniest American films. In 1989, the United States Library of Congress included Dr. Strangelove as one of the first 25 films selected for preservation in the National Film Registry for being "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb edo Dr. Strangelove (euskaraz Strangelove edota: Nola Ikasi Nuen Ez Kezkatzen eta Bonba Maitatzen edo Strangelove doktorea) 1964ko Stanley Kubrick estatubatuar zinema zuzendari, gidoigile eta ekoizlearen komedia filma bat da. idazlearen eleberrian oinarritua dago. Bertan, Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, eta aktoreek antzeztu zuten. Garai honetak filma asko bezala zuri-beltzean filmatua dago, umore beltzez beteriko pasarte askoren lekuko diren eszena ilun asko dituelarik. Gerra Hotzan girotua dago. Peter Sellers aktore eta umoristak hiru paper ezberdin antzeztu zituen. Lau Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. Aldiz, BAFTA sarietarako zazpi izendapen jaso eta hiru irabazi zituen. (eu)
- Docteur Folamour ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) est une comédie militaire et satirique sortie en 1964 et réalisée par Stanley Kubrick d'après le thriller 120 minutes pour sauver le monde, écrit par Peter George sous le pseudonyme de Peter Bryant. L'acteur principal du film, Peter Sellers, y tient trois rôles distincts. Tourné en pleine guerre froide, le film raconte le déclenchement d'une frappe nucléaire massive sur l'Union soviétique par un général de l'armée de l'air américaine atteint de folie paranoïaque, et les efforts réalisés pour tenter de rappeler tous les bombardiers B-52 partis effectuer cette mission, sous risque d'holocauste planétaire. En 1989, la bibliothèque du Congrès l'inclut dans le premier groupe de films sélectionnés pour être préservés par le National Film Registry pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ». En 2000, il a été classé troisième meilleur film « humoristique » américain (derrière Certains l'aiment chaud de Billy Wilder et Tootsie de Sydney Pollack) par l'American Film Institute. (fr)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (en España, ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú; en Hispanoamérica, Dr. Insólito o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba) es una película angloamericana de 1964 del género de comedia de humor negro, producida y dirigida por Stanley Kubrick. Con un guion de Terry Southern y Kubrick, está basada en la novela de Peter George, . Dr. Strangelove cuenta con la actuación estelar del comediante Peter Sellers, quien interpreta tres papeles distintos. Como muchas otras cintas de la época, la película fue filmada en blanco y negro, con abundantes escenas en penumbras, aspecto que enfatiza el característico humor negro de Kubrick.[cita requerida] En 1989, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Dr. Strangelove: Or How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb (Indonesia: Dokter Strangelove: Atau Bagaimana Aku Berhenti Khawatir Dan Menyukai Bom) atau umumnya disingkat menjadi Dr. Strangelove adalah film bergenre komedi hitam dibuat pada tahun 1964 yang disutradarai oleh Stanley Kubrick dan deretan pemain: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, dan lainnya. Isi cerita menyinggung dimulainya Perang Dingin antara Rusia dan Amerika Serikat, dan isu akhir dunia akibat perang nuklir dari kedua pihak ini. Cerita film dimulai dengan seorang Jenderal Angkatan Udara USAF (Sterling Hayden) yang secara sengaja memerintahkan pasukannya untuk melakukan serangan nuklir ke teritori Rusia tanpa alasan yang berdasar. Presiden dan anggota militer lainnya berlomba untuk menghentikan serangan tersebut, agar tidak sampai terjadi perang nuklir. Film Dr. Strangelove terkenal dengan tiga karakter yang dimainkan oleh satu orang, yaitu Peter Sellers. Film ini dianggap sebagai salah satu film komedi terbaik sepanjang masa. Dr. Strangelove mendapatkan gelar film komedi ke-3 terbaik sepanjang masa. Pada tahun 1989, United States Film Registry memasukkan film ini sebagai film yang bersejarah. (in)
- Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), noto più semplicemente anche come Il dottor Stranamore, è un film del 1964 diretto da Stanley Kubrick. La pellicola, prodotta e sceneggiata dallo stesso regista statunitense, è liberamente tratta dal romanzo Red Alert (1958) di . Nel 1989, la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti ha inserito la pellicola nel primo gruppo di film selezionati per la conservazione nel National Film Registry. Nel 1998 l'American Film Institute ha classificato il film al 26º posto nell'elenco dei 100 migliori lungometraggi di sempre, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è sceso alla 39ª posizione. La pellicola è stata anche inserita, al terzo posto, nella AFI's 100 Years...100 Laughs. (it)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Nederlandse bioscooptitel: Dr. Vreemdelust of: Hoe ik mijn twijfel overwon en de Bom leerde liefhebben; Vlaamse bioscooptitel: Dr. Vreemdeliefde) is een film van regisseur Stanley Kubrick uit 1964. Het scenario is gebaseerd op de roman Red Alert die de ondergang van de wereld beschrijft: de Amerikaanse president maakt een fout die een kernoorlog tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten uitlokt. Kubrick was aanvankelijk van plan om er, net zoals in de roman, een ernstige politieke thriller van te maken. Gaandeweg bedacht hij dat het een satire moest worden; vol zwarte humor, waanzinnige personages en humoristische scènes. Hiermee ging hij in tegen de toen heersende trend om politieke thrillers te maken die inspeelden op de angsten voor de Koude Oorlog zoals sommige James Bondfilms of films uit de Harry Palmer-reeks. Kubrick dacht dat een politiek standpunt hierover beter aankwam als hij humor gebruikte. Iets dergelijks had Charlie Chaplin gedaan, die met The Great Dictator een satire over Adolf Hitler maakte. (nl)
- 《닥터 스트레인지러브 또는: 나는 어떻게 폭탄에 대한 걱정을 멈추고 사랑하는 법을 배웠나?》(Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), 보통 줄여서 《닥터 스트레인지러브(Dr.Strangelove)》는 스탠리 큐브릭이 1964년에 찍은 미래 3부작 (닥터 스트레인지러브, 2001: 스페이스 오디세이, 시계태엽 오렌지)중 한편이다. 이 영화 닥터 스트레인지러브는 냉전의 허약한 본질과, 상호 확증 파괴(Mutual Assured Destruction, MAD)를 비꼬고 있다. 이 영화는 피터 조지가 쓴 냉전 스릴러 소설인 적색경보(흔히 멸망까지 2시간)를 테리 사우턴이 각색한 것으로, 영화는 가상의 공군기지에서 미친 잭 D. 리퍼장군이 소련에 대한 선제 핵공격을 명령하면서 시작되고, 세상의 종말을 멈추기 위해, 미 대통령과 대통령을 보좌하는 합동 참모본부, 리퍼 장군의 기지에 있던 영국 공군 장교인 맨드레이크 대령이 세상의 종말을 부를 리퍼 장군의 명령을 취소하려고 시도한다는 내용으로 전개된다. (ko)
- Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę (ang. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) – nakręcony w 1964 głośny film Stanleya Kubricka, luźno oparty na powieści (tytuł jej pierwszego, brytyjskiego, wydania to Two Hours to Doom, tytuł amerykański to Red Alert). Film ten stanowił dotkliwą satyrę na konflikty zimnej wojny, a w szczególności irracjonalność wojskowej doktryny wzajemnej anihilacji, na której opierał się ówczesny nuklearny wyścig zbrojeń. Doktor Strangelove rozpoczyna się od wydarzeń w fikcyjnej bazie Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, gdzie obłąkany generał Jack D. Ripper wydaje swoim pilotom rozkaz niesprowokowanego ataku jądrowego na ZSRR, wykorzystując do tego ściśle tajny plan ataku R, przewidziany na wypadek udanego zamachu Rosjan na najwyższe struktury władzy w USA. W filmie trzy spośród głównych ról, w tym rolę tytułowego szalonego naukowca doktora Strangelove, zagrał Peter Sellers. (pl)
- 『博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか』（はかせのいじょうなあいじょうまたはわたしはいかにしてしんぱいするのをやめてすいばくをあいするようになったか、原題: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）は、1964年のイギリスのブラックコメディ映画。冷戦時代のソ連とアメリカの核戦争を風刺している。ピーター・ジョージの『』（1958年）を原作に、スタンリー・キューブリックが監督を務め、ピーター・セラーズ、ジョージ・C・スコット、スターリング・ヘイドン、スリム・ピケンズらが出演する。 この映画は、これまでに作られた最高のコメディ映画の一つであると同時に、史上最高の映画の一つであると考えられている。1998年にはアメリカン・フィルム・インスティチュートが発表したアメリカ映画のベストランキングで26位（2007年版では39位）、2000年には最も面白いアメリカ映画のリストで3位にランクインしている。1989年、アメリカ議会図書館は、「文化的、歴史的、美学的に重要」であるとして、アメリカ国立フィルム登録簿に保存する最初の25作品の一つに選ばれた。 (ja)
- «До́ктор Стре́йнджлав, или Как я переста́л волноваться и полюби́л атомную бо́мбу» (англ. «Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb») — кинофильм 1964 года режиссёра Стэнли Кубрика, вышедший в разгар Холодной войны, немногим более года после Карибского кризиса как антимилитаристская сатира на военные программы правительства США того времени и гонку вооружений в целом. Снят по мотивам триллера Питера Джорджа «», впервые опубликованного в 1958 году, в котором отражена обстановка всеобщего страха перед ядерным апокалипсисом. Причём Кубрик переосмыслил первоисточник, сделав чёрную комедию. Картина рассказывает об одержимом американском генерале Джеке Д. Риппере (другой вариант перевода — Джек Потрошиллинг), который на почве антикоммунистической паранойи, в обход высшего командования США и Президента, начинает ядерную атаку на СССР, и о последующих событиях. Главные роли исполнили Питер Селлерс и Джордж К. Скотт, причём первый сыграл сразу трёх главных персонажей. В 1989 году включён в Национальный реестр фильмов США как «культурно значимый». Занимает третье место в списке лучших комедий и 39 место в списке лучших американских фильмов по версии Американского института киноискусства. В списке лучших фильмов по версии IMDb стоит выше остальных фильмов Кубрика. (ru)
- Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (engelska: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) är en brittisk satirisk svart komedifilm från 1964 av den amerikanske regissören Stanley Kubrick. Den hade biopremiär i USA den 29 januari 1964 och Sverigepremiär den 13 april 1964 på biografen Royal i Stockholm. I komisk-satirisk-dramatisk form ifrågasätts kärnvapen. Peter Sellers ses i tre roller. Den hade premiär lite mer än ett år efter Kubakrisen, som pågick i oktober 1962 under kalla kriget och som kunde lett till krig mellan stormakterna USA och Sovjetunionen. (sv)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (bra: Dr. Fantástico; prt: Dr. Estranhoamor, ou Dr. Estranho Amor), ou apenas Dr. Strangelove, é um filme britano-estadunidense de 1964, uma comédia de guerra dirigida por Stanley Kubrick, com roteiro dele, Peter George e Terry Southern baseado no romance Red Alert, de Peter George. (pt)
- 《奇爱博士》（英語：Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）是一部於1964年出品的英語黑色幽默電影，此電影為英國與美國合作出品，由斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）執導。該片还有一个较长的副题：「我如何学会停止恐惧并爱上炸弹（How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）」。 此電影根據（Peter George）的小说《》（Red Alert）為基礎，改編成電影剧本，然後進行拍攝製作。 此作品是斯坦利·库布里克最受歡迎的作品之一，亦是成功諷刺六十年代美俄冷戰時期國際政局荒謬、不安氛圍之喜劇經典。 (zh)
- «Доктор Стрейнджлав або Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу» (англ. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), відоміший як «Доктор Стрейнджлав» — чорна комедія 1964 року, в якій ядерна війна піддається сатирі. Режисером, продюсером та співавтором сценарію є Стенлі Кубрик. Ролі виконують Пітер Селлерс, Джордж Кемпбелл Скотт, Стерлінг Гейден, , , та британська актриса Трейсі Рід. Сюжет приблизно базується на трилері Пітера Джорджа про холодну війну , також відомому як «Дві години до судного дня». В історії йдеться про збожеволілого генерала ВПС США, який організовує ядерну атаку на Радянський Союз, про американського президента, його радників, начальників та офіцера Королівських повітряних сил Великої Британії (RAF), які намагаються відкликати бомбардувальники, щоб уникнути , та про команду літака B-52, яка намагається доставити бомби до цілі. 1989 Бібліотека Конгресу визначила фільм, як «культурно значущий» та обрала його для збереження у Національному реєстрі фільмів. Він посів третє місце серед 100 найсмішніших американських фільмів за 100 років за версією AFI. На 13 серпня 2021 року фільм займав 65-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Dr. Divnoláska aneb Jak jsem se naučil nedělat si starosti a mít rád bombu je film z žánru černého humoru z roku 1964, který satirizuje studenou válku a hrozbu jaderné války. Film byl režírovaný, produkovaný a spolunapsaný Stanley Kubrickem s hlavními rolemi pro Petera Sellerse (v trojroli) a George C. Scotta a vedlejšími rolemi pro , a . Film byl natočen podle volné předlohy na motivy románu spisovatele . (cs)
- Doctor Strangelove (títol original en anglès: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) és una pel·lícula britànica de 1964, dirigida per Stanley Kubrick. (ca)
- دكتور سترينجلوف (بالإنجليزية: Dr. Strangelove) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 1964. الفيلم من إخراج ستانلي كوبريك. (ar)
- Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben (Originaltitel: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) ist ein satirischer Film von Stanley Kubrick aus dem Jahr 1964 über den Kalten Krieg und die nukleare Abschreckung. Er basiert auf dem Roman Bei Rot: Alarm! Der Roman des Drucktastenkriegs (Originaltitel: Red Alert) von Peter George. In Großbritannien und den Vereinigten Staaten kam der Film am 29. Januar 1964 in die Kinos, in der Bundesrepublik Deutschland am 10. April 1964. (de)
- 《닥터 스트레인지러브 또는: 나는 어떻게 폭탄에 대한 걱정을 멈추고 사랑하는 법을 배웠나?》(Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), 보통 줄여서 《닥터 스트레인지러브(Dr.Strangelove)》는 스탠리 큐브릭이 1964년에 찍은 미래 3부작 (닥터 스트레인지러브, 2001: 스페이스 오디세이, 시계태엽 오렌지)중 한편이다. 이 영화 닥터 스트레인지러브는 냉전의 허약한 본질과, 상호 확증 파괴(Mutual Assured Destruction, MAD)를 비꼬고 있다. 이 영화는 피터 조지가 쓴 냉전 스릴러 소설인 적색경보(흔히 멸망까지 2시간)를 테리 사우턴이 각색한 것으로, 영화는 가상의 공군기지에서 미친 잭 D. 리퍼장군이 소련에 대한 선제 핵공격을 명령하면서 시작되고, 세상의 종말을 멈추기 위해, 미 대통령과 대통령을 보좌하는 합동 참모본부, 리퍼 장군의 기지에 있던 영국 공군 장교인 맨드레이크 대령이 세상의 종말을 부를 리퍼 장군의 명령을 취소하려고 시도한다는 내용으로 전개된다. (ko)
- 『博士の異常な愛情 または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったか』（はかせのいじょうなあいじょうまたはわたしはいかにしてしんぱいするのをやめてすいばくをあいするようになったか、原題: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）は、1964年のイギリスのブラックコメディ映画。冷戦時代のソ連とアメリカの核戦争を風刺している。ピーター・ジョージの『』（1958年）を原作に、スタンリー・キューブリックが監督を務め、ピーター・セラーズ、ジョージ・C・スコット、スターリング・ヘイドン、スリム・ピケンズらが出演する。 この映画は、これまでに作られた最高のコメディ映画の一つであると同時に、史上最高の映画の一つであると考えられている。1998年にはアメリカン・フィルム・インスティチュートが発表したアメリカ映画のベストランキングで26位（2007年版では39位）、2000年には最も面白いアメリカ映画のリストで3位にランクインしている。1989年、アメリカ議会図書館は、「文化的、歴史的、美学的に重要」であるとして、アメリカ国立フィルム登録簿に保存する最初の25作品の一つに選ばれた。 (ja)
- Dr. Strangelove eller: Hur jag slutade ängslas och lärde mig älska bomben (engelska: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) är en brittisk satirisk svart komedifilm från 1964 av den amerikanske regissören Stanley Kubrick. Den hade biopremiär i USA den 29 januari 1964 och Sverigepremiär den 13 april 1964 på biografen Royal i Stockholm. I komisk-satirisk-dramatisk form ifrågasätts kärnvapen. Peter Sellers ses i tre roller. Den hade premiär lite mer än ett år efter Kubakrisen, som pågick i oktober 1962 under kalla kriget och som kunde lett till krig mellan stormakterna USA och Sovjetunionen. (sv)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (bra: Dr. Fantástico; prt: Dr. Estranhoamor, ou Dr. Estranho Amor), ou apenas Dr. Strangelove, é um filme britano-estadunidense de 1964, uma comédia de guerra dirigida por Stanley Kubrick, com roteiro dele, Peter George e Terry Southern baseado no romance Red Alert, de Peter George. (pt)
- 《奇爱博士》（英語：Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）是一部於1964年出品的英語黑色幽默電影，此電影為英國與美國合作出品，由斯坦利·库布里克（Stanley Kubrick）執導。該片还有一个较长的副题：「我如何学会停止恐惧并爱上炸弹（How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb）」。 此電影根據（Peter George）的小说《》（Red Alert）為基礎，改編成電影剧本，然後進行拍攝製作。 此作品是斯坦利·库布里克最受歡迎的作品之一，亦是成功諷刺六十年代美俄冷戰時期國際政局荒謬、不安氛圍之喜劇經典。 (zh)
- Το S.O.S Πεντάγωνο Καλεί Μόσχα ή Πώς έμαθα να πάψω να ανησυχώ και να αγαπώ τη βόμβα (πρωτότυπος τίτλος: Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), περισσότερο γνωστή ως Dr. Strangelove, είναι ταινία πολιτικής σάτιρας και μαύρη κωμωδία του 1964, σε σκηνοθεσία και παραγωγή Στάνλεϊ Κιούμπρικ. Το σενάριο γράφτηκε από τον ίδιο τον σκηνοθέτη, σε συνεργασία με τους Τέρι Σάουδερν και Πίτερ Τζορτζ, το οποίο είναι αόριστα βασισμένο σε μυθιστόρημα του τελευταίου, ονόματι "Κόκκινος Συναγερμός" (Red Alert). H ταινία σατιρίζει τους φόβους του Ψυχρού Πολέμου για μια πυρηνική σύγκρουση μεταξύ της ΕΣΣΔ και τις ΗΠΑ. Πρωταγωνιστούν σε αυτή οι Πίτερ Σέλλερς, Τζορτζ Σι Σκοτ, Στέρλινγκ Χέιντεν, Σλιμ Πίκενς, Κίναν Γουίν, Τζέιμς Ερλ Τζόουνς, Τρέισι Ριντ. Η παραγωγή έγινε στο Ηνωμένο Βα (el)
- Dr. Strangelove, or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb ("D-ro Strang-amo, aŭ: Kiel mi lernis ne maltrankviliĝi kaj ami la bombon"; ofte mallongigita kiel Dr. Strangelove) estas 1964-a malluma komedia filmo direktita de reĝisoro Stanley Kubrick. Libere bazita sur la Malvarma milito-romano Red Alert de , la originala romano estis refarita de scenaristo . Dr. Strangelove satiris la Malvarman Militon kaj la doktrinon de reciproka lando-detruado. Ĝi estis produktita en la Studioj Shepperton. (eo)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb, known simply and more commonly as Dr. Strangelove, is a 1964 black comedy film that satirizes the Cold War fears of a nuclear conflict between the Soviet Union and the United States. The film was directed, produced, and co-written by Stanley Kubrick and stars Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, and Slim Pickens. The film is loosely based on Peter George's thriller novel Red Alert (1958). (en)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (en España, ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú; en Hispanoamérica, Dr. Insólito o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba) es una película angloamericana de 1964 del género de comedia de humor negro, producida y dirigida por Stanley Kubrick. Con un guion de Terry Southern y Kubrick, está basada en la novela de Peter George, . Dr. Strangelove cuenta con la actuación estelar del comediante Peter Sellers, quien interpreta tres papeles distintos. (es)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb edo Dr. Strangelove (euskaraz Strangelove edota: Nola Ikasi Nuen Ez Kezkatzen eta Bonba Maitatzen edo Strangelove doktorea) 1964ko Stanley Kubrick estatubatuar zinema zuzendari, gidoigile eta ekoizlearen komedia filma bat da. idazlearen eleberrian oinarritua dago. Bertan, Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, eta aktoreek antzeztu zuten. Lau Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, nahiz eta bat bera ere irabazi ez izan. Aldiz, BAFTA sarietarako zazpi izendapen jaso eta hiru irabazi zituen. (eu)
- Dr. Strangelove: Or How I Learned To Stop Worrying And Love The Bomb (Indonesia: Dokter Strangelove: Atau Bagaimana Aku Berhenti Khawatir Dan Menyukai Bom) atau umumnya disingkat menjadi Dr. Strangelove adalah film bergenre komedi hitam dibuat pada tahun 1964 yang disutradarai oleh Stanley Kubrick dan deretan pemain: Peter Sellers, George C. Scott, Sterling Hayden, dan lainnya. (in)
- Il dottor Stranamore - Ovvero: come ho imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), noto più semplicemente anche come Il dottor Stranamore, è un film del 1964 diretto da Stanley Kubrick. La pellicola, prodotta e sceneggiata dallo stesso regista statunitense, è liberamente tratta dal romanzo Red Alert (1958) di . Nel 1989, la Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti ha inserito la pellicola nel primo gruppo di film selezionati per la conservazione nel National Film Registry. (it)
- Docteur Folamour ou : comment j'ai appris à ne plus m'en faire et à aimer la bombe (Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) est une comédie militaire et satirique sortie en 1964 et réalisée par Stanley Kubrick d'après le thriller 120 minutes pour sauver le monde, écrit par Peter George sous le pseudonyme de Peter Bryant. L'acteur principal du film, Peter Sellers, y tient trois rôles distincts. Tourné en pleine guerre froide, le film raconte le déclenchement d'une frappe nucléaire massive sur l'Union soviétique par un général de l'armée de l'air américaine atteint de folie paranoïaque, et les efforts réalisés pour tenter de rappeler tous les bombardiers B-52 partis effectuer cette mission, sous risque d'holocauste planétaire. (fr)
- Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (Nederlandse bioscooptitel: Dr. Vreemdelust of: Hoe ik mijn twijfel overwon en de Bom leerde liefhebben; Vlaamse bioscooptitel: Dr. Vreemdeliefde) is een film van regisseur Stanley Kubrick uit 1964. Het scenario is gebaseerd op de roman Red Alert die de ondergang van de wereld beschrijft: de Amerikaanse president maakt een fout die een kernoorlog tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten uitlokt. (nl)
- Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę (ang. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb) – nakręcony w 1964 głośny film Stanleya Kubricka, luźno oparty na powieści (tytuł jej pierwszego, brytyjskiego, wydania to Two Hours to Doom, tytuł amerykański to Red Alert). Film ten stanowił dotkliwą satyrę na konflikty zimnej wojny, a w szczególności irracjonalność wojskowej doktryny wzajemnej anihilacji, na której opierał się ówczesny nuklearny wyścig zbrojeń. Doktor Strangelove rozpoczyna się od wydarzeń w fikcyjnej bazie Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych, gdzie obłąkany generał Jack D. Ripper wydaje swoim pilotom rozkaz niesprowokowanego ataku jądrowego na ZSRR, wykorzystując do tego ściśle tajny plan ataku R, przewidziany na wypadek (pl)
- «До́ктор Стре́йнджлав, или Как я переста́л волноваться и полюби́л атомную бо́мбу» (англ. «Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb») — кинофильм 1964 года режиссёра Стэнли Кубрика, вышедший в разгар Холодной войны, немногим более года после Карибского кризиса как антимилитаристская сатира на военные программы правительства США того времени и гонку вооружений в целом. Снят по мотивам триллера Питера Джорджа «», впервые опубликованного в 1958 году, в котором отражена обстановка всеобщего страха перед ядерным апокалипсисом. Причём Кубрик переосмыслил первоисточник, сделав чёрную комедию. Картина рассказывает об одержимом американском генерале Джеке Д. Риппере (другой вариант перевода — Джек Потрошиллинг), который на почве антикоммунистической паранойи, в обход высш (ru)
- «Доктор Стрейнджлав або Як я перестав хвилюватись і полюбив бомбу» (англ. Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb), відоміший як «Доктор Стрейнджлав» — чорна комедія 1964 року, в якій ядерна війна піддається сатирі. Режисером, продюсером та співавтором сценарію є Стенлі Кубрик. Ролі виконують Пітер Селлерс, Джордж Кемпбелл Скотт, Стерлінг Гейден, , , та британська актриса Трейсі Рід. Сюжет приблизно базується на трилері Пітера Джорджа про холодну війну , також відомому як «Дві години до судного дня». (uk)
|
