| dbo:abstract
|
- آيرون مان 2 «الرجل الحديدي 2» (بالإنجليزية: Iron Man 2) هو فيلم عن بطل خارق أمريكي مقتبس من رسوم هزلية لمارفل كومكس، وهو تكملة لفيلم آيرون مان 2008، وهو الثاني من الثلاثة المقرر تصويرهم، الفيلم صدر في أمريكا الشمالية بتاريخ 7 مايو 2010، وهو من بطولة روبرت دوني جونير ودون شيدل وميكي رورك وإخراج جون فافرو. صدر جزء متتم آيرون مان 3 في 3 مايو 2013. (ar)
- Iron Man 2 és una pel·lícula de superherois nord-americana de 2010 basada en el personatge homònim de Marvel Comics, produïda per Marvel Studios i distribuïda per Paramount Pictures. És el tercer lliurament de l'univers cinematogràfic de Marvel. La pel·lícula va ser dirigida per Jon Favreau, amb un guió de . Està protagonitzada per Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke i Samuel L. Jackson. Sis mesos després dels esdeveniments d'Iron Man, es resisteix als anomenats del govern dels Estats Units per lliurar la tecnologia d'Iron Man, al mateix temps que combat la seva salut deteriorada a causa del reactor arc en el seu pit. Mentrestant, el malvat científic rus Ivan Vanko ha desenvolupat la mateixa tecnologia i construït armes pròpies per venjar-se de la família Stark, unint forces amb l'empresari rival de Stark, Justin Hammer, en el procés. Després de l'exitosa estrena d'Iron Man al maig de 2008, Marvel Studios va anunciar i immediatament es va posar a treballar en la producció d'una seqüela. Al juliol d'aquell any, va contractar a Theroux per escriure el guió, i Favreau va signar per tornar a dirigir. Downey, Paltrow i Jackson repetirien els seus papers del lliurament anterior, mentre Cheadle reemplaçaria a Terrence Howard com a James Rhodes. A principis de 2009, Rourke, Rockwell i Johansson van completar l'elenc, i la pel·lícula va entrar en producció a mitjans del mateix any. Com la seva predecessora, la pel·lícula va ser rodada majoritàriament a Califòrnia, excepte per una seqüència clau a Mònaco. Iron Man 2 va tenir la seva primer a el 26 d'abril de 2010, i es va estrenar mundialment entre el 28 d'abril i el 7 de maig, quan va sortir en cinemes als Estats Units. La pel·lícula va ser un èxit crític i comercial, recaptant més de 623.900.000 dòlars a la taquilla internacional. El DVD i Blu-ray van sortir a la venda el 28 de setembre de 2010. El tercer lliurament de la sèrie, Iron Man 3, es va estrenar el 3 de maig de 2013. (ca)
- Iron Man 2 je americký akční film z roku 2010, který natočil režisér Jon Favreau podle komiksů o Iron Manovi. V hlavní roli Tonyho Starka, miliardáře, který svůj obrněný oblek využívá pro mírové účely a je tak slavnou celebritou, se opět představil Robert Downey Jr., jenž si zahrál i v předchozím snímku Iron Man (2008) a navazujícím filmu Iron Man 3 (2013). Jedná se o třetí celovečerní snímek z filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
- Το Iron Man 2 είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2010, βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα των κόμικ της Marvel, σε παραγωγή των Marvel Studios και διανομή από την Paramount Pictures. Αποτελεί συνέχεια της ταινίας Iron Man του 2008 και την τρίτη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο και το σενάριο έγραψε ο . Στον πρωταγωνιστικό ρόλο επιστρέφει ο Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ ως Τόνι Σταρκ / Iron Man, πλαισιωμένος από τους Γκουίνεθ Πάλτροου, Ντον Τσιντλ, Σκάρλετ Τζοχάνσον, Σαμ Ρόκγουελ, Μίκι Ρουρκ και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. Έξι μήνες μετά τα γεγονότα του Iron Man, ο Τόνι Σταρκ αντιστέκεται στις πιέσεις της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών να παραδώσει την τεχνολογία του Iron Man ενώ ταυτόχρονα παλεύει με τη φθίνουσα πορεία της υγείας του εξαιτίας του αντιδραστήρα που έχει στο στήθος του. Στο μεταξύ, ο άτιμος Ρώσος επιστήμονας Ιβάν Βάνκο έχει αντιγράψει και αναπτύξει την ίδια τεχνολογία, κατασκευάζοντας δικά του όπλα με σκοπό να επιδιώξει μια βεντέτα εναντίον της οικογένειας του Σταρκ. Στην πορεία, ενώνει τις δυνάμεις του με τον επιχειρηματικό αντίπαλο του Σταρκ, Τζάστιν Χάμερ. Μετά την επιτυχημένη κυκλοφορία του Iron Man το 2008, τα Marvel Studios ανακοίνωσαν και ξεκίνησαν άμεσα την παραγωγή μιας συνέχειας. Τον Ιούλιο της ίδιας χρονιάς, ο Θερού προσελήφθη για να γράψει το σενάριο και ο Φαβρό συμφώνησε να επιστρέψει στη θέση του σκηνοθέτη. Οι Ντάουνι, Πάλτροου και Τζάκσον υπέγραψαν για να επαναλάβουν τους ρόλους τους, ενώ ο Τσιντλ προσλήφθηκε στο ρόλο του Τζέιμς Ρόουντς, αντικαθιστώντας τον . Τους πρώτους μήνες του 2009, οι Ρουρκ, Ρόκγουελ και Τζοχάνσον συμπλήρωσαν το καστ και τα γυρίσματα έλαβαν χώρα από τον Απρίλιο μέχρι τον Ιούλιο εκείνης της χρονιάς. Όπως και στην πρώτη ταινία το μεγαλύτερο μέρος των γυρισμάτων πραγματοποιήθηκε στην Καλιφόρνια, εκτός από μια ακολουθία σκηνών που έγινε στο Μονακό. Το Iron Man 2 έκανε πρεμιέρα στο El Capitan Theatre στις 26 Απριλίου 2010 και κυκλοφόρησε στις αίθουσες στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 7 Μαΐου 2010. Η ταινία έλαβε γενικά θετικές κριτικές και είχε εμπορική επιτυχία, με έσοδα πάνω από $623.9 εκατομμύρια παγκοσμίως. Έλαβε επίσης μια υποψηφιότητα για Όσκαρ στην κατηγορία «Καλύτερα Οπτικά Εφέ». Η τρίτη ταινία της σειράς ταινιών του Iron Man με τίτλο Iron Man 3 κυκλοφόρησε στις 3 Μαΐου 2013. (el)
- Iron Man 2 (amerikanische Aussprache: ['aɪɘrnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪɘnˌmæn]) ist ein US-amerikanischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm aus dem Jahr 2010, der die Fortsetzung des Films Iron Man aus dem Jahr 2008 darstellt und genau wie dieser eine Comicverfilmung ist, die auf der Superhelden-Comicfigur Iron Man des Verlages Marvel basiert. Regie führte erneut Jon Favreau, die Hauptrolle spielte wieder Robert Downey Jr. In den USA war Paramount Pictures für den Verleih zuständig, in Deutschland Concorde. Genau wie der Vorgängerfilm wurde auch Iron Man 2 in Eigenfinanzierung von der zu Marvel gehörenden Produktionsgesellschaft Marvel Studios produziert und ist Teil eines zusammenhängenden Universums, des „Marvel Cinematic Universe“. Am 1. Mai 2013 kam die Fortsetzung, Iron Man 3, in die deutschen Kinos. Die Kritiken zu Iron Man 2 waren etwas zurückhaltender als im Falle des ersten Teils, dennoch erhielt Hauptdarsteller Robert Downey Jr. wieder viel Lob. Der Film spielte an den Kinokassen weltweit über 623 Millionen US-Dollar ein, wurde mit einem Hollywood Award und einem People’s Choice Award ausgezeichnet und in einer Nebenkategorie für einen Oscar nominiert. (de)
- Iron Man 2 superheroi filma da, estatubatuar zinemagileak 2010ean zuzendu zuena. 2008ko Iron Man-en jarraipena da, eta Marvelen unibertso zinematografikoko hirugarren lana. Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, , Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke eta Samuel L. Jackson izan ziren antzezle nagusiak. Filmaren kritikak ez ziren batere onak izan, baina oso emaitza ona lortu zuen zinema aretoetan. Bi urte geroago, The Avengers filmean agertu zen berriz ere Iron Man superheroia, eta 2013an Iron Man 3-n. (eu)
- Iron Man 2 is a 2010 American superhero film based on the Marvel Comics character Iron Man. Produced by Marvel Studios and distributed by Paramount Pictures, it is the sequel to Iron Man (2008) and the third film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Directed by Jon Favreau and written by Justin Theroux, the film stars Robert Downey Jr. as Tony Stark / Iron Man alongside Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke, and Samuel L. Jackson. Six months after Iron Man, Tony Stark resists calls from the United States government to hand over the Iron Man technology, which is causing his declining health. Meanwhile, Russian scientist Ivan Vanko (Rourke) uses his own version of the technology to pursue a vendetta against the Stark family. Following the critical and commercial success of Iron Man in May 2008, Marvel Studios announced and immediately set to work on producing a sequel. In July, Theroux was hired to write the script and Favreau was signed to return as director. Downey, Paltrow, and Jackson were set to reprise their roles from Iron Man, while Cheadle was brought in to replace Terrence Howard in the role of James Rhodes. In the early months of 2009, Rourke (Vanko), Rockwell, and Johansson filled out the supporting cast. Filming took place from April to July 2009, mostly in California as in the first film, except for a key sequence in Monaco. Unlike its predecessor, which mixed digital and practical effects, the sequel primarily relied on computer-generated imagery to create the Iron Man suits. Iron Man 2 premiered at the El Capitan Theatre on April 26, 2010, and was released in the United States on May 7, as part of Phase One of the MCU. The film received generally positive reviews from critics with praise for its action sequences and performances, although they deemed it to be inferior to the first film. The sequel grossed over $623.9 million at the worldwide box office, making it the seventh-highest-grossing film of 2010. It received an Academy Award nomination for Best Visual Effects. A sequel, Iron Man 3, was released on May 3, 2013. (en)
- Iron Man 2 es una película de superhéroes estadounidense de 2010 basada en el personaje homónimo de Marvel Comics, producida por Marvel Studios y distribuida por Paramount Pictures. Es la tercera entrega del universo cinematográfico de Marvel. La cinta fue dirigida por Jon Favreau, con un guion de Justin Theroux. Es protagonizada por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Paul Bettany, Mickey Rourke y Samuel L. Jackson. Seis meses después de los eventos de Iron Man, Tony Stark se resiste a los llamados del gobierno de los Estados Unidos para entregar la tecnología de Iron Man, al mismo tiempo que combate su salud deteriorada debido al reactor arc en su pecho. Mientras tanto, el malvado científico ruso Ivan Vanko ha desarrollado la misma tecnología y construido armas propias para vengarse de la familia Stark, uniendo fuerzas con el empresario rival de Stark, Justin Hammer, en el proceso. Luego del exitoso estreno de Iron Man en mayo de 2008, Marvel Studios anunció e inmediatamente se puso a trabajar en la producción de una secuela. En julio de ese año, contrató a Theroux para escribir el guion, y Favreau firmó para regresar a dirigir. Downey, Paltrow y Jackson repetirían sus papeles de la entrega anterior, mientras Cheadle reemplazaría a Terrence Howard como James Rhodes. A principios de 2009, Rourke, Rockwell y Johansson completaron el elenco, y la película entró en producción a mediados del mismo año. Como su predecesora, la película fue rodada en su mayoría en California, excepto por una secuencia clave en Mónaco. Iron Man 2 tuvo su premier en El Capitán Theatre el 26 de abril de 2010, y se estrenó mundialmente entre el 28 de abril y el 7 de mayo, cuando salió en cines en Estados Unidos. Recibió reseñas generalmente positivas de parte de la crítica y de la audiencia y recaudó más de $623 millones contra un presupuesto de $200 millones. El DVD y Blu-ray salieron a la venta el 28 de septiembre de 2010. La tercera entrega de la serie, Iron Man 3, se estrenó el 3 de mayo de 2013. (es)
- Iron Man 2 adalah film pahlawan super Amerika Serikat tahun 2010 karya Jon Favreau. Ini adalah film ketiga di Marvel Cinematic Universe. Diangkat dari komik Iron Man karya Stan Lee, film ini dibintangi oleh Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, dan Mickey Rourke. (in)
- Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010. C'est la suite d'Iron Man (2008) du même réalisateur et précède Iron Man 3 (2013). Il s'agit du 3e film de l'univers cinématographique Marvel, dont il fait partie de la phase une. (fr)
- Iron Man 2 è un film del 2010 diretto da Jon Favreau. Basato sul personaggio della Marvel Comics Iron Man, prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Paramount Pictures. È la terza pellicola del Marvel Cinematic Universe e sequel di Iron Man del 2008. Diretto da Jon Favreau e scritto da Justin Theroux, il film è interpretato da Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Sam Rockwell e Samuel L. Jackson. Il film è ambientato sei mesi dopo gli eventi di Iron Man e segue le vicende del miliardario Tony Stark, che dopo aver rivelato di essere Iron Man è stato invitato dal governo statunitense a consegnare ai militari la sua armatura; nel frattempo lo scienziato russo Ivan Vanko sta costruendo un'armatura simile a quella di Tony e prepara la sua vendetta nei confronti di quest'ultimo. Una parte della trama del film è basata su quella del fumetto Iron Man: il demone nella bottiglia. (it)
- ( 비디오 게임에 대해서는 아이언맨 2 (비디오 게임) 문서를, 사운드트랙에 대해서는 아이언맨 2 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.) 《아이언맨 2》(영어: Iron Man 2)는 2010년에 개봉한 미국 만화책 회사인 마블 코믹스의 캐릭터 아이언맨을 원작으로 하여 만들어진 슈퍼 히어로 액션 영화 아이언맨의 후속작이다. 마블 시네마틱 유니버스의 세번째 영화이기도 하다. 억만장자 사업가이자 천재 공학자인 토니 스타크가 아이언맨이라 불리는 슈트를 만들고 난 이후의 시나리오로서 토니 스타크와 미국 공군 중령인 제임스 로드가 힘을 합쳐 평화를 지키기 위해 노력하는 이야기이다. (ko)
- 『アイアンマン2』（Iron Man 2）は、2010年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・スタジオ製作。 「マーベル・コミック」のヒーローコミック作品『アイアンマン』の実写映画化の第2弾。2008年の映画『アイアンマン』の続編である。また、様々な「マーベル・コミック」の実写化映画作品を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』としては、第3作品目の映画となる。 (ja)
- Iron Man 2 is een Amerikaanse superheldenfilm die op 26 april 2010 in de Verenigde Staten in wereldpremière ging. De productie is gebaseerd op de superheld Iron Man van Marvel Comics en het vervolg op de film Iron Man uit 2008. Jon Favreau regisseerde beide delen en Robert Downey jr. speelde voor de tweede keer het titelpersonage. Het is de derde film in het Marvel Cinematic Universe. (nl)
- Iron Man 2 – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2010 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał Jon Favreau na podstawie scenariusza Justina Therouksa. W tytułowej roli powrócił Robert Downey Jr., a obok niego w głównych rolach wystąpili: Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke i Samuel L. Jackson. Sześć miesięcy po wydarzeniach w filmie Iron Man, główny bohater, Tony Stark, odmawia współpracy z rządem Stanów Zjednoczonych w sprawie przekazania technologii „Iron Man”. Równocześnie zmaga się z problemami zdrowotnymi, jakie powoduje reaktor łukowy w jego klatce piersiowej. W tym czasie rosyjski uczony, Ivan Vanko, zbudował podobny reaktor i zasilaną nim broń w celu realizacji zemsty przeciwko rodzinie Starków. Łączy on swoje siły z biznesowym rywalem Starka, Justinem Hammerem. Iron Man 2 wchodzi w skład I Fazy Filmowego Uniwersum Marvela. Jest to trzeci film należący do tej franczyzy i tworzy on jej pierwszy rozdział zatytułowany Saga Nieskończoności. Jest kontynuacją filmu Iron Man z 2008 roku. Trzeci film, Iron Man 3, miał premierę w 2013 roku. Światowa premiera filmu miała miejsce 26 kwietnia 2010 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutował on 30 kwietnia tego samego roku. Przy budżecie 200 milionów dolarów Iron Man 2 zarobił prawie 624 milionów dolarów. Film otrzymał również przeważnie pozytywne oceny od krytyków. (pl)
- Iron Man 2 är en amerikansk superhjältefilm från 2010 i regi av Jon Favreau. Det är en uppföljare till Iron Man och den tredje filmen i serien Marvel Cinematic Universe. En uppföljare, Iron Man 3, hade premiär under 2013. (sv)
- Iron Man 2 (Br/Prt: Homem de Ferro 2) é um filme estadunidense de super-herói de 2010 baseado no personagem Homem de Ferro da Marvel Comics. Produzido pelo Marvel Studios e distribuído pela Paramount Pictures, é a sequência de Iron Man (2008), e o terceiro filme do Universo Cinematográfico Marvel. Dirigido por Jon Favreau e escrito por Justin Theroux, o filme é estrelado por Robert Downey, Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke e Samuel L. Jackson. Após os acontecimentos de Iron Man, Tony Stark está resistindo apelos do governo dos Estados Unidos para entregar a tecnologia do Homem de Ferro e ao mesmo tempo combater a sua saúde em declínio a partir do reator arc em seu peito. Enquanto isso, o desonesto cientista russo Ivan Vanko desenvolveu a mesma tecnologia e construiu suas próprias armas, a fim de prosseguir uma vingança contra a família Stark, unindo forças com rival de Stark, Justin Hammer. Após o lançamento bem sucedido de Iron Man em maio de 2008, a Marvel Studios anunciou e imediatamente começou a trabalhar na produção de uma sequência. Em julho do mesmo ano Theroux foi contratado para escrever o roteiro, e Favreau assinou para voltar e dirigir. Downey, Paltrow e Jackson foram definidos para reprisarem seus papéis de Iron Man, enquanto Cheadle foi trazido para substituir Terrence Howard no papel de James Rhodes. Nos primeiros meses de 2009, Rourke, Rockwell e Johansson completaram o elenco de apoio, e o filme entrou em produção naquele verão. Tal como o seu antecessor, o filme foi filmado principalmente na Califórnia, exceto por uma sequência chave no Mónaco. Iron Man 2 estreou no El Capitan Theatre em 26 de abril de 2010 e foi lançado internacionalmente entre 28 de abril e 7 de maio antes de lançar nos Estados Unidos em 7 de maio de 2010. O filme recebeu críticas geralmente positivas e foi comercialmente bem sucedido, arrecando mais de 623,9 milhões de dólares na bilheteria mundial. O DVD e o Blu-ray foram lançados em 28 de setembro de 2010. O terceiro filme da trilogia, Iron Man 3, foi lançado em 3 de maio de 2013. (pt)
- «Желе́зный челове́к 2» (англ. Iron Man 2) — американский супергеройский фильм 2010 года, основанный на комиксах об одноимённом персонаже Marvel Comics, созданный Marvel Studios и распространяемый Paramount Pictures. Продолжение фильма «Железный человек» (2008) и третья лента киновселенной Marvel (КВМ). Режиссёром фильма выступил Джон Фавро, а сценаристом — Джастин Теру. Роль Тони Старка / Железного человека исполнил Роберт Дауни-младший. Также в картине сыграли Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Скарлетт Йоханссон, Микки Рурк, Сэм Рокуэлл и Сэмюэл Л. Джексон. Через полгода после событий «Железного человека» Тони Старк сопротивляется призывам правительства США передать технологию Железного человека, которая приводит к ухудшению состояния его здоровья. Тем временем, русский учёный Иван Ванко (Рурк) собирает собственную версию брони и начинает личную войну против семьи Старков. После экспертного и коммерческого успеха «Железного человека» Marvel Studios в мае 2008 года анонсировала продолжение и немедленно приступила к работе. В июле того же года Джастин Теру стал сценаристом ленты, а Джон Фавро вернулся на пост режиссёра. Роберт Дауни-младший, Гвинет Пэлтроу и Сэмюэл Л. Джексон также подписали обновлённые контракты, а Дон Чидл заменил Терренса Ховарда в роли Джеймса Роудса. В начале 2009 года Микки Рурк, Сэм Рокуэлл и Скарлетт Йоханссон пополнили актёрский состав. Съёмки прошли с апреля по июль 2009 года, в основном, как и при съёмках первого фильма, в Калифорнии, за исключением ключевого эпизода в Монако. В отличие от первой части, при создании которой создатели опирались на соединение графики и практических эффектов для воплощения костюмов Железного человека, в сиквеле основной упор делалался на CGI-графику. Мировая премьера ленты состоялась 26 апреля 2010 года в театре Эль-Капитан в Лос-Анджелесе. Фильм вышел в прокат в России 29 апреля, в США — 7 мая. Проект стал частью Первой фазы КВМ. Фильм получил сдержанно-положительные и неоднозначные отзывы критиков, которые похвалили актёрскую игру и экшен-сцены, но отметили, что сиквел во многом уступает первой части. Лента собрала в мировом прокате более $623 млн, став 7-м самым успешным проектом года. Продолжение, «Железный человек 3», вышел в прокат в мае 2013 года. (ru)
- «Залізна людина 2» (англ. Iron Man 2) — супергеройський фільм, продовження фільму «Залізна людина» 2008 року, базованого на коміксах студії Marvel. Третій фільм Кіновсесвіту Marvel. У Залізній людині 2 світ дізнається, що мільярдер-винахідник Тоні Старк (Роберт Дауні-молодший) насправді є броньованим супергероєм Залізною Людиною. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості, які вимагають від Тоні поділитися своєю технологією з військовими, Залізна Людина все одно не хоче розкривати секрети броні, оскільки побоюється, що ця інформація може потрапити у ворожі руки. Прем'єра фільму відбулась 26 квітня 2010 в Лос-Анджелесі, Каліфорнія і 28 квітня 2010 в Франції. У США фільм вийшов 7 травня, в Україні — 29 квітня. (uk)
- 《钢铁侠2》（英語：Iron Man 2，香港译《鐵甲奇俠2》，台湾译《鋼鐵人2》）是一部於2010年上映的美國超級英雄電影，是2008年電影《鋼鐵人》的續集，亦是漫威电影宇宙系列的第三部电影。本片由漫威影業和錦繡娛樂公司共同製作，並由派拉蒙影業負責發行。與第一集同樣由強·法夫洛執導，並由小勞勃·道尼、葛妮絲·派特洛、唐·奇鐸、史嘉蕾·喬韓森、米基·洛克、強·法夫洛、山姆·洛克威爾和山繆·傑克森等人主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- آيرون مان 2 «الرجل الحديدي 2» (بالإنجليزية: Iron Man 2) هو فيلم عن بطل خارق أمريكي مقتبس من رسوم هزلية لمارفل كومكس، وهو تكملة لفيلم آيرون مان 2008، وهو الثاني من الثلاثة المقرر تصويرهم، الفيلم صدر في أمريكا الشمالية بتاريخ 7 مايو 2010، وهو من بطولة روبرت دوني جونير ودون شيدل وميكي رورك وإخراج جون فافرو. صدر جزء متتم آيرون مان 3 في 3 مايو 2013. (ar)
- Iron Man 2 je americký akční film z roku 2010, který natočil režisér Jon Favreau podle komiksů o Iron Manovi. V hlavní roli Tonyho Starka, miliardáře, který svůj obrněný oblek využívá pro mírové účely a je tak slavnou celebritou, se opět představil Robert Downey Jr., jenž si zahrál i v předchozím snímku Iron Man (2008) a navazujícím filmu Iron Man 3 (2013). Jedná se o třetí celovečerní snímek z filmové série Marvel Cinematic Universe. (cs)
- Iron Man 2 superheroi filma da, estatubatuar zinemagileak 2010ean zuzendu zuena. 2008ko Iron Man-en jarraipena da, eta Marvelen unibertso zinematografikoko hirugarren lana. Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, , Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke eta Samuel L. Jackson izan ziren antzezle nagusiak. Filmaren kritikak ez ziren batere onak izan, baina oso emaitza ona lortu zuen zinema aretoetan. Bi urte geroago, The Avengers filmean agertu zen berriz ere Iron Man superheroia, eta 2013an Iron Man 3-n. (eu)
- Iron Man 2 adalah film pahlawan super Amerika Serikat tahun 2010 karya Jon Favreau. Ini adalah film ketiga di Marvel Cinematic Universe. Diangkat dari komik Iron Man karya Stan Lee, film ini dibintangi oleh Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, dan Mickey Rourke. (in)
- Iron Man 2 est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2010. C'est la suite d'Iron Man (2008) du même réalisateur et précède Iron Man 3 (2013). Il s'agit du 3e film de l'univers cinématographique Marvel, dont il fait partie de la phase une. (fr)
- ( 비디오 게임에 대해서는 아이언맨 2 (비디오 게임) 문서를, 사운드트랙에 대해서는 아이언맨 2 (사운드트랙) 문서를 참고하십시오.) 《아이언맨 2》(영어: Iron Man 2)는 2010년에 개봉한 미국 만화책 회사인 마블 코믹스의 캐릭터 아이언맨을 원작으로 하여 만들어진 슈퍼 히어로 액션 영화 아이언맨의 후속작이다. 마블 시네마틱 유니버스의 세번째 영화이기도 하다. 억만장자 사업가이자 천재 공학자인 토니 스타크가 아이언맨이라 불리는 슈트를 만들고 난 이후의 시나리오로서 토니 스타크와 미국 공군 중령인 제임스 로드가 힘을 합쳐 평화를 지키기 위해 노력하는 이야기이다. (ko)
- 『アイアンマン2』（Iron Man 2）は、2010年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。マーベル・スタジオ製作。 「マーベル・コミック」のヒーローコミック作品『アイアンマン』の実写映画化の第2弾。2008年の映画『アイアンマン』の続編である。また、様々な「マーベル・コミック」の実写化映画作品を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』としては、第3作品目の映画となる。 (ja)
- Iron Man 2 is een Amerikaanse superheldenfilm die op 26 april 2010 in de Verenigde Staten in wereldpremière ging. De productie is gebaseerd op de superheld Iron Man van Marvel Comics en het vervolg op de film Iron Man uit 2008. Jon Favreau regisseerde beide delen en Robert Downey jr. speelde voor de tweede keer het titelpersonage. Het is de derde film in het Marvel Cinematic Universe. (nl)
- Iron Man 2 är en amerikansk superhjältefilm från 2010 i regi av Jon Favreau. Det är en uppföljare till Iron Man och den tredje filmen i serien Marvel Cinematic Universe. En uppföljare, Iron Man 3, hade premiär under 2013. (sv)
- 《钢铁侠2》（英語：Iron Man 2，香港译《鐵甲奇俠2》，台湾译《鋼鐵人2》）是一部於2010年上映的美國超級英雄電影，是2008年電影《鋼鐵人》的續集，亦是漫威电影宇宙系列的第三部电影。本片由漫威影業和錦繡娛樂公司共同製作，並由派拉蒙影業負責發行。與第一集同樣由強·法夫洛執導，並由小勞勃·道尼、葛妮絲·派特洛、唐·奇鐸、史嘉蕾·喬韓森、米基·洛克、強·法夫洛、山姆·洛克威爾和山繆·傑克森等人主演。 (zh)
- Iron Man 2 és una pel·lícula de superherois nord-americana de 2010 basada en el personatge homònim de Marvel Comics, produïda per Marvel Studios i distribuïda per Paramount Pictures. És el tercer lliurament de l'univers cinematogràfic de Marvel. La pel·lícula va ser dirigida per Jon Favreau, amb un guió de . Està protagonitzada per Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke i Samuel L. Jackson. Sis mesos després dels esdeveniments d'Iron Man, es resisteix als anomenats del govern dels Estats Units per lliurar la tecnologia d'Iron Man, al mateix temps que combat la seva salut deteriorada a causa del reactor arc en el seu pit. Mentrestant, el malvat científic rus Ivan Vanko ha desenvolupat la mateixa tecnologia i construït armes pròpies (ca)
- Το Iron Man 2 είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2010, βασισμένη στον ομώνυμο χαρακτήρα των κόμικ της Marvel, σε παραγωγή των Marvel Studios και διανομή από την Paramount Pictures. Αποτελεί συνέχεια της ταινίας Iron Man του 2008 και την τρίτη ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο και το σενάριο έγραψε ο . Στον πρωταγωνιστικό ρόλο επιστρέφει ο Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ ως Τόνι Σταρκ / Iron Man, πλαισιωμένος από τους Γκουίνεθ Πάλτροου, Ντον Τσιντλ, Σκάρλετ Τζοχάνσον, Σαμ Ρόκγουελ, Μίκι Ρουρκ και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. Έξι μήνες μετά τα γεγονότα του Iron Man, ο Τόνι Σταρκ αντιστέκεται στις πιέσεις της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών να παραδώσει την τεχνολογία του Iron Man ενώ ταυτόχρονα παλεύει με τη φθίνουσα πορεία της υγεία (el)
- Iron Man 2 (amerikanische Aussprache: ['aɪɘrnˌmæn], britische Aussprache: ['aɪɘnˌmæn]) ist ein US-amerikanischer Action- und Science-Fiction-Spielfilm aus dem Jahr 2010, der die Fortsetzung des Films Iron Man aus dem Jahr 2008 darstellt und genau wie dieser eine Comicverfilmung ist, die auf der Superhelden-Comicfigur Iron Man des Verlages Marvel basiert. Regie führte erneut Jon Favreau, die Hauptrolle spielte wieder Robert Downey Jr. In den USA war Paramount Pictures für den Verleih zuständig, in Deutschland Concorde. (de)
- Iron Man 2 is a 2010 American superhero film based on the Marvel Comics character Iron Man. Produced by Marvel Studios and distributed by Paramount Pictures, it is the sequel to Iron Man (2008) and the third film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Directed by Jon Favreau and written by Justin Theroux, the film stars Robert Downey Jr. as Tony Stark / Iron Man alongside Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke, and Samuel L. Jackson. Six months after Iron Man, Tony Stark resists calls from the United States government to hand over the Iron Man technology, which is causing his declining health. Meanwhile, Russian scientist Ivan Vanko (Rourke) uses his own version of the technology to pursue a vendetta against the Stark family. (en)
- Iron Man 2 es una película de superhéroes estadounidense de 2010 basada en el personaje homónimo de Marvel Comics, producida por Marvel Studios y distribuida por Paramount Pictures. Es la tercera entrega del universo cinematográfico de Marvel. La cinta fue dirigida por Jon Favreau, con un guion de Justin Theroux. Es protagonizada por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Paul Bettany, Mickey Rourke y Samuel L. Jackson. Seis meses después de los eventos de Iron Man, Tony Stark se resiste a los llamados del gobierno de los Estados Unidos para entregar la tecnología de Iron Man, al mismo tiempo que combate su salud deteriorada debido al reactor arc en su pecho. Mientras tanto, el malvado científico ruso Ivan Vanko ha desarrollado la misma tecnolog (es)
- Iron Man 2 è un film del 2010 diretto da Jon Favreau. Basato sul personaggio della Marvel Comics Iron Man, prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Paramount Pictures. È la terza pellicola del Marvel Cinematic Universe e sequel di Iron Man del 2008. Diretto da Jon Favreau e scritto da Justin Theroux, il film è interpretato da Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Mickey Rourke, Sam Rockwell e Samuel L. Jackson. (it)
- Iron Man 2 – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2010 roku na podstawie serii komiksów o superbohaterze o tym samym pseudonimie wydawnictwa Marvel Comics. Za reżyserię odpowiadał Jon Favreau na podstawie scenariusza Justina Therouksa. W tytułowej roli powrócił Robert Downey Jr., a obok niego w głównych rolach wystąpili: Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke i Samuel L. Jackson. (pl)
- Iron Man 2 (Br/Prt: Homem de Ferro 2) é um filme estadunidense de super-herói de 2010 baseado no personagem Homem de Ferro da Marvel Comics. Produzido pelo Marvel Studios e distribuído pela Paramount Pictures, é a sequência de Iron Man (2008), e o terceiro filme do Universo Cinematográfico Marvel. Dirigido por Jon Favreau e escrito por Justin Theroux, o filme é estrelado por Robert Downey, Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Scarlett Johansson, Sam Rockwell, Mickey Rourke e Samuel L. Jackson. Após os acontecimentos de Iron Man, Tony Stark está resistindo apelos do governo dos Estados Unidos para entregar a tecnologia do Homem de Ferro e ao mesmo tempo combater a sua saúde em declínio a partir do reator arc em seu peito. Enquanto isso, o desonesto cientista russo Ivan Vanko desenvolveu a mes (pt)
- «Желе́зный челове́к 2» (англ. Iron Man 2) — американский супергеройский фильм 2010 года, основанный на комиксах об одноимённом персонаже Marvel Comics, созданный Marvel Studios и распространяемый Paramount Pictures. Продолжение фильма «Железный человек» (2008) и третья лента киновселенной Marvel (КВМ). Режиссёром фильма выступил Джон Фавро, а сценаристом — Джастин Теру. Роль Тони Старка / Железного человека исполнил Роберт Дауни-младший. Также в картине сыграли Гвинет Пэлтроу, Дон Чидл, Скарлетт Йоханссон, Микки Рурк, Сэм Рокуэлл и Сэмюэл Л. Джексон. Через полгода после событий «Железного человека» Тони Старк сопротивляется призывам правительства США передать технологию Железного человека, которая приводит к ухудшению состояния его здоровья. Тем временем, русский учёный Иван Ванко (Рурк) с (ru)
- «Залізна людина 2» (англ. Iron Man 2) — супергеройський фільм, продовження фільму «Залізна людина» 2008 року, базованого на коміксах студії Marvel. Третій фільм Кіновсесвіту Marvel. У Залізній людині 2 світ дізнається, що мільярдер-винахідник Тоні Старк (Роберт Дауні-молодший) насправді є броньованим супергероєм Залізною Людиною. Під тиском з боку уряду, преси та громадськості, які вимагають від Тоні поділитися своєю технологією з військовими, Залізна Людина все одно не хоче розкривати секрети броні, оскільки побоюється, що ця інформація може потрапити у ворожі руки. (uk)
|
