dbo:abstract
|
- Avengers: Age of Ultron je americký akční sci-fi film z roku 2015, který natočil režisér a scenárista Joss Whedon podle komiksů o superhrdinském týmu Avengers. Tato skupina pod vedením Kapitána Ameriky (Chris Evans) musí zachránit svět před Ultronem, umělou inteligencí, která chce vyhubit lidstvo. Jedná se o pokračování filmu Avengers z roku 2012 a zároveň jedenáctý celovečerní snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. V letech 2018 a 2019 byly do kin uvedeny snímky Avengers: Infinity War a Avengers: Endgame. Snímek Avengers: Age of Ultron dosáhl značného komerčního úspěchu. Celosvětově ve své době se stal pátým nejvýdělečnějším filmem všech dob a celkově druhou nejvýdělečnější filmovou adaptací komiksu. (cs)
- المنتقمون: عصر ألترون (بالإنجليزية: Avengers: Age of Ultron) هو فيلم بطل خارق أمريكي مبني على فريق الأبطال الخارقين في القصص المصورة المنتقمون. من إنتاج استوديوهات مارفل وتوزيع استوديوهات أفلام والت ديزني. الفيلم هو تتمة لفيلم سنة 2012 المنتقمون والإصدار الحادي عشر في عالم مارفل السينمائي. الفيلم من تأليف وإخراج جوس ويدن ويضم طاقم ممثلين مؤلف من روبرت داوني جونير وكريس هيمسوورث ومارك رافالو وكريس إيفانز وسكارليت جوهانسون وجيرمي رينر ودون شيدل وآرون جونسن وإليزابيث أولسن وبول بيتاني وكوبي سمولدرز وانتوني ماكي وهايلي أتويل وإدريس إلبا وجيمس سبيدر وصامويل جاكسون. في الفيلم يجب أن يتعاون المنتقمون لهزيمة الروبوت التكنولوجي المتطور ألترون الذي ينوي القضاء على البشرية. الجزء الثاني أعلن عنه في مايو 2012، بعد نجاح الهائل لفيلم المنتقمون. تمت إعادة جوس ويدون، مخرج الفيلم الأول، في أغسطس وحدد موعد إصدار التكملة. بحلول 2013، أكمل ويدون مسودة من النص، وبدأ إختيار الممثلين في يونيو مع إعادة جلب روبرت داوني جونير. التصوير الثانوي بدأ في فبراير 2014 في جنوب أفريقيا والتصوير رئيسي بين مارس وأغسطس 2014. الفيلم تم تصويره بشكل رئيسي في استوديوهات شيبرتون في سري بإنكلترا، مع مشاهد إضافية صورت في إيطاليا وكوريا الجنوبية وبنغلاديش ونيويورك. حظي «المنتقمون: عصر ألترون» بعرضه الأول في لوس أنجلوس في 13 أبريل 2015، وصدر في 29 أبريل بالشرق الأوسط وفي1 مايو في أمريكا الشمالية بتقنية ثلاثية الأبعاد والآيماكس ثلاثي الأبعاد وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد. من المقرر إصدار تتمتان له: المنتقمون: حرب لا نهائية: الجزء الأول في 4 مايو 2018 والمنتقمون: حرب لا نهائية: الجزء الثاني في 3 مايو 2019. (ar)
- Avengers: Age of Ultron és una pel·lícula estatunidenca del 2015 d'acció, seqüela de The Avengers, dirigida per Joss Whedon i produïda per Kevin Feige. Forma part de la segona fase de l'univers cinematogràfic de Marvel, amb Iron Man 3, Thor: The Dark World, Captain America: The Winter Soldier, Guardians of the Galaxy i Ant-Man. La seqüela fou anunciada el maig del 2012, després de l'èxit de The Avengers. Joss Whedon, qui fou el director de la primera pel·lícula, repetí en la segona. L'abril del 2013 Whedon havia completat un esborrany del guió i el càsting començà el juny del mateix any després de la renovació del contracte de Robert Downey. La gravació començà el febrer del 2014 a Johannesburg, Sud-àfrica. (ca)
- Avengers: Age of Ultron ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm, der als Comicverfilmung auf dem Superheldenteam The Avengers (in früheren deutschen Übersetzungen „Die Rächer“) des Verlags Marvel basiert. Als Teil des Marvel Cinematic Universe (MCU) ist er die Fortsetzung zu Marvel’s The Avengers aus dem Jahr 2012 und baut inhaltlich auf diesem auf. Joss Whedon hat sowohl Regie geführt als auch das Drehbuch geschrieben. In den Hauptrollen sind wieder Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson und Jeremy Renner zu sehen. Der Film wurde in erster Linie in den Shepperton Studios in Surrey gedreht, zusätzlich fanden auch in Italien, Südkorea, Bangladesch, New York und verschiedenen Orten in England Dreharbeiten statt. Avengers: Age of Ultron erschien am 23. April 2015 in Deutschland und startete am 1. Mai 2015 auch in den nordamerikanischen Kinos. (de)
- Εκδικητές: Η Εποχή του Ultron (πρωτότυπος τίτλος: Avengers: Age of Ultron) είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2015, βασισμένη στην ομώνυμη ομάδα υπερηρώων των Marvel Comics. Η παραγωγή της ταινίας έγινε από τα Marvel Studios και η διανομή από τη Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί τη συνέχεια της ταινίας Οι Εκδικητές (2012) και την ενδέκατη συνολικά ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία και το σενάριο ανέλαβε ο , όπως και στην πρώτη ταινία, και σε αυτήν πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Κρις Χέμσγουορθ, Μαρκ Ράφαλο, Κρις Έβανς, Σκάρλετ Τζοχάνσον, Τζέρεμι Ρένερ, Ντον Τσιντλ, Άαρον Τέιλορ-Τζόνσον, Ελίζαμπεθ Όλσεν, Πολ Μπέτανι, Κόμπι Σμόλντερς, Άντονι Μακί, , Ίντρις Έλμπα, Στέλαν Σκάρσγκορντ, και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον. Στην ταινία, οι Εκδικητές έρχονται αντιμέτωποι με τον Ultron, ένα ρομπότ με τεχνητή νοημοσύνη το οποίο είναι ορκισμένο να εξαφανίσει το ανθρώπινο είδος. Μετά την επιτυχημένη πορεία της ταινίας Εκδικητές, ανακοινώθηκε τον Μάιο του 2012 η συνέχειά της και, τον Αύγουστο, ο Γουίντον συμφώνησε να επιστρέψει και να αναλάβει σενάριο και σκηνοθεσία. Ο Γουίντον αναβάθμισε την ιστορία προέλευσης που είχε ο Ultron στα κόμικ, ώστε να μπορεί να συμπεριλάβει σε αυτήν την ομάδα των Εκδικητών του MCU, και εισήγαγε σε αυτήν και τους χαρακτήρες Quicksilver και Scarlet Witch, των οποίων τα δικαιώματα μοιραζόταν η Marvel με την 20th Century Fox. Το κάστινγκ ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2013 με τον Ντάουνι να υπογράφει για τη συμμετοχή του στην ταινία. Η δεύτερη μονάδα γυρισμάτων ξεκίνησε γυρίσματα τον Φεβρουάριο του 2014 στη Νότια Αφρική, με τα βασικά γυρίσματα να λαμβάνουν χώρα κυρίως στα Shepperton Studios στο Σάρεϊ της Αγγλίας μεταξύ Μαρτίου και Αυγούστου. Επιπρόσθετα γυρίσματα έγιναν σε Ιταλία, Νότια Κορέα, Μπανγκλαντές, Νέα Υόρκη και διάφορες άλλες τοποθεσίες της Αγγλίας. Με τον προϋπολογισμό της ταινίας να ανέρχεται περίπου στα $365 εκατομμύρια, αποτελεί τη δεύτερη ακριβότερη ταινία όλων των εποχών. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 13 Απριλίου 2015 στο Λος Άντζελες, ενώ κυκλοφόρησε στις κινηματογραφικές αίθουσες των Ηνωμένων Πολιτειών την 1η Μαΐου 2015, ως μέρος της δεύτερης φάσης του MCU. Στην Ελλάδα κυκλοφόρησε στις 30 Απριλίου 2015. Η ταινία έλαβε γενικά θετικές κριτικές από τους κριτικούς και υπήρξε υποψήφια για αρκετά βραβεία (κερδίζοντας κάποια από αυτά), ενώ είχε και εισπρακτική επιτυχία αποφέροντας $1.4 δισεκατομμύρια παγκοσμίως, γινόμενη η τέταρτη ταινία με τις περισσότερες εισπράξεις για το 2015 και φτάνοντας μέχρι την πέμπτη θέση της λίστας των ταινιών με τις περισσότερες εισπράξεις όλων των εποχών. Δύο συνέχειες με τίτλους Εκδικητές: Ο Πόλεμος της Αιωνιότητας και Εκδικητές: Η Τελευταία Πράξη, κυκλοφόρησαν τον Απρίλιο του 2018 και τον Απρίλιο του 2019 αντίστοιχα. (el)
- Avengers: Age of Ultron is a 2015 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team the Avengers. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sequel to The Avengers (2012) and the 11th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Written and directed by Joss Whedon, the film features an ensemble cast including Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Linda Cardellini, Stellan Skarsgård, James Spader, and Samuel L. Jackson. In the film, the Avengers fight Ultron, an artificial intelligence accidentally created by Tony Stark (Downey) and Bruce Banner (Ruffalo) with the goal of causing human extinction. The sequel was announced in May 2012 after the successful release of The Avengers, with Whedon set to return as writer and director in August. Whedon updated Ultron's origin for the film to involve the MCU's Avengers team, and introduced the characters Pietro and Wanda Maximoff to whom Marvel shared the rights with 20th Century Fox. Casting began in June 2013 with the re-signing of Downey. Second unit filming began in February 2014 in South Africa with principal photography taking place between March and August, primarily at Shepperton Studios in Surrey, England. Additional footage was filmed in Italy, South Korea, Bangladesh, the state of New York, and around England. With an estimated net production budget of $365 million, the film is the second most expensive film ever made. Avengers: Age of Ultron premiered in Los Angeles on April 13, 2015, and was released in the United States on May 1, 2015, as part of Phase Two of the MCU. The film received generally positive reviews from critics and grossed over $1.4 billion worldwide, becoming the fourth-highest-grossing film of 2015 and the fifth-highest-grossing film of all time during its run. Two sequels have been released: Avengers: Infinity War (2018) and Avengers: Endgame (2019). (en)
- Avengers: Age of Ultron estas sciencfikcia filmo aperinta en 2015, reĝisorita de . Temas pri usona superheroa filmo bazita sur la superheroa teamo de Marvel Comics nome Avengers (la venĝistoj), produktorita de Marvel Studios kaj distribuata de Walt Disney Studios Motion Pictures. Ĝi estas la sekvo de la filmo de 2012 nome The Avengers kaj la dekunua filmo de la Marvel Cinematic Universe (MCU). En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Avengers: Czas Ultrona en la pola Vikipedio. (eo)
- Avengers: Age of Ultron (euskaraz: Avengers: Ultronen Aroa) 2015eko superheroi filma da, estatubatuar zinemagileak idatzi eta zuzendu zuena. Avengers-en sailaren bigarren filma izan zen, eta Marvelen unibertso zinematografikoko hamaikagarrena. Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, , , Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, , , Idris Elba, Stellan Skarsgård, eta Samuel L. Jackson izan ziren antzezle nagusiak. (eu)
- Avengers: Age of Ultron (titulada Avengers: Era de Ultrón en Hispanoamérica y Vengadores: La era de Ultrón en España) es una película de superhéroes estadounidense de 2015 basada en el equipo de Marvel Comics los Vengadores, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. Es la secuela de The Avengers (2012) y la undécima película del Universo cinematográfico de Marvel (UCM). La película fue escrita y dirigida por Joss Whedon, y cuenta con un reparto coral que incluye a Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader y Samuel L. Jackson. En Avengers: Age of Ultron, los Vengadores combaten a Ultrón, una inteligencia artificial obsesionada con causar la extinción de la humanidad. La secuela fue anunciada en mayo de 2012, luego del estreno exitoso de The Avengers. Whedon, director de la primera película, regresó en agosto y se fijó una fecha de estreno. Para abril de 2013, Whedon había completado un borrador del guion, y el casting comenzó en junio con la renovación del contrato de Downey. El rodaje de la segunda unidad comenzó en febrero de 2014 en Sudáfrica y la fotografía principal se realizó entre marzo y agosto de 2014. La película se rodó principalmente en los Estudios Shepperton en Surrey, Inglaterra, con escenas adicionales rodadas en Italia, Corea del Sur, Bangladés, Nueva York, y varias ubicaciones de Inglaterra. En posproducción, la película fue convertida a 3D y se añadieron más de 3000 tomas de efectos visuales. Con un presupuesto estimado de $365 millones, es la segunda película más costosa de la historia. Avengers: Age of Ultron tuvo su premier en Los Ángeles el 13 de abril de 2015, y se estrenó el 1 de mayo de 2015 en Estados Unidos, en 3D y IMAX 3D. La película recibió reseñas generalmente positivas de los críticos y recaudó más de $1400 millones mundialmente, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 2015 y la quinta más taquillera de la historia. Dos secuelas, tituladas Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame, se estrenaron en abril de 2018 y 2019, respectivamente. (es)
- Avengers : L'Ère d'Ultron (Avengers: Age of Ultron) est un film de super-héros américain écrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2015. Il est basé sur l'équipe de super-héros tirée des comics Marvel, les Avengers. Ce film est la suite d'Avengers qui avait aussi été écrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2012. Il compte comme le onzième film de l'univers cinématographique Marvel, débuté en 2008, et fait partie de la phase deux. Tout comme son prédécesseur, le film rassemble les acteurs des différentes franchises super-héroïques habituellement séparées, parmi lesquels Iron Man / Tony Stark (Robert Downey Jr.), Thor (Chris Hemsworth), Hulk / Bruce Banner (Mark Ruffalo), Captain America / Steve Rogers (Chris Evans), Natasha Romanoff (Scarlett Johansson), Clint Barton (Jeremy Renner) et Nick Fury (Samuel L. Jackson). Le film a été tourné principalement aux studios de Shepperton dans le comté de Surrey en Angleterre, mais aussi en Corée du Sud, au Bangladesh, dans l'État de New York, dans plusieurs endroits du Royaume-Uni et dans la Vallée d'Aoste en Italie. Pour le cas de la Corée du Sud, le film a bénéficié du programme d'incitation du Conseil du film coréen qui prend en charge 30 % du coût de production local. Une clause incluse dans le contrat entre Marvel et le gouvernement sud-coréen statue que la Corée du Sud doit être montrée comme un « pays moderne et de haute technologie » sans « aucun aspect négatif ». Avengers : L'Ère d'Ultron a reçu des critiques généralement positives et a rapporté plus de 1,4 milliard de dollars dans le monde entier, faisant du film le quatrième plus grand succès cinématographique de 2015 et le huitième plus grand succès cinématographique de tous les temps. Deux suites, Avengers: Infinity War et Avengers: Endgame, réalisées par Anthony et Joe Russo : la première sortie en 2018 et la seconde en 2019, lesquelles ont également toutes deux rencontré un énorme succès international. (fr)
- Avengers: Age of Ultron adalah sebuah film pahlawan super berdasarkan komik Avengers, produksi Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Film ini merupakan sekuel dari The Avengers dan merupakan film kesebelas dari seri Marvel Cinematic Universe. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Joss Whedon dan dperankan oleh Robert Downey, Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, James Spader, dan Samuel L. Jackson. Avengers: Age of Ultron perdana di Los Angeles pada 13 April 2015, dan dirilis pada tanggal 1 Mei 2015, di Amerika Utara, dalam 3D dan . Film ini mendapat review positif dari kritikus dan mendapatkan pendapatan kotor lebih dari $1,4 miliar di seluruh dunia, menjadikannya film dengan pendapatan terlaris ketujuh dalam sejarah dan film keempat terlaris tahun 2015. Sebuah sekuel, Avengers: Infinity War, telah dirilis pada 27 April 2018, dan sekuel berjudul Avengers: Endgame dirilis tanggal 26 April 2019. (in)
- Avengers: Age of Ultron è un film del 2015 scritto e diretto da Joss Whedon. Basato sul team di supereroi Marvel Comics dei Vendicatori, è prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. È l'undicesimo film del Marvel Cinematic Universe ed è il sequel di The Avengers del 2012. Il film è stato annunciato nel maggio 2012, subito dopo l'uscita di The Avengers. Nell'agosto dello stesso anno Joss Whedon, regista del primo film, ha firmato per tornare in cabina di regia e poco dopo è stata fissata la data di uscita. (it)
- 《어벤져스: 에이지 오브 울트론》(Avengers: Age of Ultron)은 2015년에 공개된 미국의 슈퍼히어로 영화로, 마블 코믹스가 출간한 동명의 만화 어벤져스가 원작이며, 마블 시네마틱 유니버스 세계관을 공유하는 마블 슈퍼히어로 영화들의 크로스 오버 작품인 어벤져스의 후속작이다. 2014년 3월 대한민국 서울 마포대교와 의왕에서 일부 장면이 촬영되었다. (ko)
- 『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(Avengers: Age of Ultron)は、マーベル・スタジオが製作、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給した2015年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画である。 「マーベル・コミック」のスーパーヒーローチームである『アベンジャーズ』をフィーチャーした、2012年の映画『アベンジャーズ』の続編で、様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』(MCU)としては第11作品目の映画である。前作と同じく、再び各作品のヒーローらが集結し共闘する。 (ja)
- Avengers: Age of Ultron is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2015, geregisseerd door Joss Whedon en gebaseerd op het Marvel Comics superheldenteam The Avengers. De film werd geproduceerd door Marvel Studios en uitgegeven door Walt Disney Pictures. Het is de tweede film die draait om dit superheldenteam, en het is de elfde film in het Marvel Cinematic Universe. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson en Jeremy Renner. (nl)
- Avengers: Age of Ultron (bra: Vingadores: Era de Ultron; prt: Vingadores: A Era de Ultron) é um filme de super-herói estadunidense de 2015, baseado na equipe Os Vingadores, da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, sendo a sequência de The Avengers, de 2012, e o décimo primeiro filme do Universo Cinematográfico Marvel. Escrito e dirigido por Joss Whedon, é estrelado por Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader, Linda Cardellini, Thomas Kretschmann, Claudia Kim, Andy Serkis e Samuel L. Jackson. A sequência da união dos heróis da Marvel foi anunciada em maio de 2012, após o lançamento muito bem sucedido do primeiro filme. Whedon está de volta ao projeto e em agosto de 2012, a data de lançamento foi definida. Em dezembro, Whedon havia completado o primeiro esboço do roteiro. A escolha do elenco começou em junho de 2013 com a renovação do contrato de Downey para mais dois filmes da saga. A pré-estreia de Avengers: Age of Ultron ocorreu no dia 13 de abril de 2015 no Dolby Theatre, em Hollywood. Foi lançado no Brasil em 23 de abril de 2015, chegando em Portugal no dia 29 de abril de 2015. Estreou nos Estados Unidos em 1 de maio de 2015 nos formatos convencional, 3D e IMAX 3D. Recebeu críticas geralmente favoráveis, destacando-se as performances do elenco e as sequências de ação, apesar de alguns críticos apontarem que não tenha o mesmo charme e leveza do filme anterior. Com um orçamento estimado em US$ 365,5 milhões, é a segunda produção mais cara da história do cinema após Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides. Tornou-se um grande sucesso financeiro, arrecadando mais de US$ 1,4 bilhão mundialmente, contra um orçamento de US$ 250 milhões, sendo a quarta maior bilheteria de 2015 atrás apenas de Star Wars: The Force Awakens, Jurassic World e Furious 7. Na receita doméstica, Estados Unidos e Canadá, atingiu US$ 459 milhões, ocupando a terceira posição no ano. Detém o título de sétima maior abertura da história no mercado interno com US$ 191,3 milhões, enquanto mantém a décima primeira colocação na abertura mundial com US$ 392,5 milhões em seu primeiro fim de semana. Avengers: Age of Ultron é o quarto filme do Universo Cinematográfico Marvel a atingir a marca do bilhão ao lado de The Avengers, Iron Man 3 e Captain America: The Winter Soldier, sendo a terceira produção de maior êxito na bilheteria doméstica e a segunda na mundial da franquia. Atualmente, é a décima maior bilheteria da história do cinema. Duas sequências, filmadas simultaneamente, intituladas Avengers: Infinity War e Avengers: Endgame, estrearam em 27 de abril de 2018 e 26 de abril de 2019, respectivamente. (pt)
- Avengers: Age of Ultron är en amerikansk superhjältefilm om hjältegruppen med samma namn från 2015, i regi av Joss Whedon. Det är uppföljaren till The Avengers (2012), och den elfte filmen i serien Marvel Cinematic Universe. Handlingen kretsar kring superhjältarna från den första filmen när de samlas igen för att slåss mot roboten Ultron. (sv)
- Avengers: Czas Ultrona (oryg. Avengers: Age of Ultron) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2015 roku na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o nazwie Avengers wydawnictwa Marvel Comics. Za jego reżyserię i scenariusz odpowiadał Joss Whedon. W rolach głównych wystąpili: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader i Samuel L. Jackson. W filmie Tony Stark uruchamia specjalny program „Ultron”, którego celem jest osiągnięcie pokoju na świecie. Jednakże Ultron, uznawszy ludzkość za przeszkodę do jego osiągnięcia, występuje przeciwko niej. Iron Man, Kapitan Ameryka, Thor, Hulk, Czarna Wdowa i Hawkeye starają się przeszkodzić Ultronowi w realizacji jego zamierzeń. Dołączają do nich nowi bohaterowie: bliźniaki Wanda Maximoff / Scarlet Witch, Pietro Maximoff / Quicksilver oraz Vision. Czas Ultrona wchodzi w skład II Fazy Filmowego Uniwersum Marvela; jest to jedenasty film należący do tej franczyzy, stanowiący część jej pierwszego rozdziału zatytułowanego Saga Nieskończoności. Jest to sequel filmu Avengers z 2012 roku. Wyprodukowano także jego kontynuacje, zatytułowane kolejno Avengers: Wojna bez granic z 2018 i Avengers: Koniec gry z 2019 roku. Dwa kolejne filmy, Avengers: The Kang Dynasty i Avengers: Secret Wars, zostały zapowiedziane na 2025 i 2026 rok. Światowa premiera filmu miała miejsce 13 kwietnia 2015 roku w Los Angeles. W Polsce zadebiutował on 7 maja tego samego roku. Film zarobił ponad 1,4 miliarda dolarów przy budżecie 250 milionów. Otrzymał również przeważnie pozytywne oceny od krytyków. (pl)
- «Мсти́тели: Э́ра Альтро́на» (англ. Avengers: Age of Ultron) — художественный фильм Джосса Уидона, созданный по комиксам о приключениях команды супергероев Marvel. Продолжение фильма «Мстители» 2012 года и 11-ая по счёту лента в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Главные роли сыграли Роберт Дауни-младший, Крис Хемсворт, Марк Руффало, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Джеймс Спейдер и Сэмюэл Л. Джексон. После распада организации «Щ.И.Т.» Тони Старк разрабатывает программу для защиты мира под названием «Альтрон». Однако всё идёт наперекосяк, когда Альтрон начинает считать людей врагами и намеревается стереть их с лица Земли. Железный человек, Капитан Америка, Тор, Халк, Чёрная вдова и Соколиный глаз вместе с поддержкой Ника Фьюри и Марии Хилл должны остановить его. По пути Мстители сталкиваются с могущественными близнецами Пьетро и Вандой Максимофф, а также с новой сущностью — Вижном. После премьеры первой части в мае 2012 года компания Disney объявила о начале подготовительной работы над сиквелом. Режиссёр первого фильма Джосс Уидон вернулся к работе в августе, а тем временем огласили дату премьеры картины. В апреле 2013 года Уидон закончил писать черновик сценария. Съёмки проходили с февраля по август 2014 года. Процесс съёмок блокбастера осуществлялся на британской киностудии Shepperton, а также на территории Италии, Южной Кореи и Англии. На этапе постпродакшн отснятый материал конвертировали в 3D-формат. Премьерный показ состоялся 13 апреля 2015 года в Лос-Анджелесе. Картина вышла в российский прокат 23 апреля, в США — 1 мая в форматах 3D и IMAX 3D. Кинокомикс вызвал в целом положительный отклик от критиков и собрал свыше $ 1,4 млрд в мировом прокате, заняв четвёртое место в списке кассовых фильмов 2015 года, а также двенадцатое в списке кассовых кинолент всех времён. Продолжение, «Мстители: Война бесконечности», вышло 3 мая 2018 года, а премьера следующей части, «Мстители: Финал», состоялась в России 29 апреля 2019 года. (ru)
- «Месники: Ера Альтрона» (англ. «Avengers: Age of Ultron») — американський супергеройський фільм, заснований на супергеройській команді «Месники» коміксів Marvel. Продюсуванням займалась Marvel Studios, а розповсюдженням — Walt Disney Studios Motion Pictures. Фільм є продовженням «Месників» 2012 року та одинадцятим фільмом кінематографічного всесвіту Marvel. Джосс Відон виступив як режисером, так і сценаристом. У фільмі знімалися — Роберт Дауні-молодший, Кріс Гемсворт, Марк Руффало, Кріс Еванс, Скарлетт Йоганссон, Джеремі Реннер, Дон Чідл, Аарон Тейлор-Джонсон, Елізабет Олсен, Пол Беттані, Кобі Смолдерс, Ентоні Макі, Гейлі Етвел, Ідрес Ельбе, Стеллан Скошгорд, Джеймс Спейдер та Семюел Лірой Джексон. За сюжетом фільму Месники повинні по-справжньому об'єднатися, щоб здолати Альтрона, технологічного ворога, котрий загрожує людству знищенням. Продовження було оголошено у травні 2012 року, після успішного випуску «Месників». Відон, режисер першої частини, був повернутий до сиквелу, після цього одразу була призначена дата релізу. До квітня 2013 року Відон завершив написання чорнового варіанту сценарію, а у червні з затвердження Роберта Дауні-молодшого почався кастинг. почала зйомки у лютому 2014 року в Північній Африці, а основні зйомки пройшли між березнем та серпнем 2014. Насамперед фільм знімався у студії Шеппертон в Суррею, з додатковими фільмуваннями в Італії, Південній Кореї, Бангладеші, Нью-Йорку та декораціях навколо Англії. Прем'єра фільму в Україні відбулась 23 квітня 2015 року у 3D і IMAX 3D. Прем'єра двох сиквелів, «Месники: Війна нескінченності» і «Месники: Завершення», відбулася 26 квітня 2018 року і 25 квітня 2019 року відповідно. Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2015 році. (uk)
- 《復仇者聯盟2:奧創紀元》(英語:Avengers: Age of Ultron)是一部於2015年上映的美國超級英雄電影,由漫威影業製作,華特迪士尼影業發行。本片為漫威電影宇宙的第11部作品以及2012年的影片《復仇者聯盟》的續集。本片由喬斯·溫登自編自導,並由多名演员共同出演,包括小勞勃·道尼、克里斯·漢斯沃、克里斯·伊凡、馬克·盧法洛、史嘉蕾·喬韓森、傑瑞米·雷納、亞倫·強森、伊莉莎白·歐森、當·卓度、保羅·貝特尼、安東尼·麥奇、占士·史碧達、史戴倫·史柯斯嘉、海莉·艾特沃、伊卓瑞斯·艾巴以及山繆·傑克森。 電影於2015年5月1日在美國上映。該片發行後得到了評論家的積極評論,但總體來說不及前作。本作票房亦登上當時全球歷史第五名。兩部續集《復仇者聯盟3:無限之戰》與《復仇者聯盟:終局之戰》分別於2018年4月27日和2019年4月26日在美國上映。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Avengers: Age of Ultron estas sciencfikcia filmo aperinta en 2015, reĝisorita de . Temas pri usona superheroa filmo bazita sur la superheroa teamo de Marvel Comics nome Avengers (la venĝistoj), produktorita de Marvel Studios kaj distribuata de Walt Disney Studios Motion Pictures. Ĝi estas la sekvo de la filmo de 2012 nome The Avengers kaj la dekunua filmo de la Marvel Cinematic Universe (MCU). En tiu ĉi artikolo estas uzita traduko de teksto el la artikolo Avengers: Czas Ultrona en la pola Vikipedio. (eo)
- Avengers: Age of Ultron (euskaraz: Avengers: Ultronen Aroa) 2015eko superheroi filma da, estatubatuar zinemagileak idatzi eta zuzendu zuena. Avengers-en sailaren bigarren filma izan zen, eta Marvelen unibertso zinematografikoko hamaikagarrena. Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, , , Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, , , Idris Elba, Stellan Skarsgård, eta Samuel L. Jackson izan ziren antzezle nagusiak. (eu)
- Avengers: Age of Ultron è un film del 2015 scritto e diretto da Joss Whedon. Basato sul team di supereroi Marvel Comics dei Vendicatori, è prodotto dai Marvel Studios e distribuito dalla Walt Disney Studios Motion Pictures. È l'undicesimo film del Marvel Cinematic Universe ed è il sequel di The Avengers del 2012. Il film è stato annunciato nel maggio 2012, subito dopo l'uscita di The Avengers. Nell'agosto dello stesso anno Joss Whedon, regista del primo film, ha firmato per tornare in cabina di regia e poco dopo è stata fissata la data di uscita. (it)
- 《어벤져스: 에이지 오브 울트론》(Avengers: Age of Ultron)은 2015년에 공개된 미국의 슈퍼히어로 영화로, 마블 코믹스가 출간한 동명의 만화 어벤져스가 원작이며, 마블 시네마틱 유니버스 세계관을 공유하는 마블 슈퍼히어로 영화들의 크로스 오버 작품인 어벤져스의 후속작이다. 2014년 3월 대한민국 서울 마포대교와 의왕에서 일부 장면이 촬영되었다. (ko)
- 『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』(Avengers: Age of Ultron)は、マーベル・スタジオが製作、ウォルト・ディズニー・スタジオ・モーション・ピクチャーズが配給した2015年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画である。 「マーベル・コミック」のスーパーヒーローチームである『アベンジャーズ』をフィーチャーした、2012年の映画『アベンジャーズ』の続編で、様々な「マーベル・コミック」の実写映画を、同一の世界観のクロスオーバー作品として扱う『マーベル・シネマティック・ユニバース』(MCU)としては第11作品目の映画である。前作と同じく、再び各作品のヒーローらが集結し共闘する。 (ja)
- Avengers: Age of Ultron is een Amerikaanse superheldenfilm uit 2015, geregisseerd door Joss Whedon en gebaseerd op het Marvel Comics superheldenteam The Avengers. De film werd geproduceerd door Marvel Studios en uitgegeven door Walt Disney Pictures. Het is de tweede film die draait om dit superheldenteam, en het is de elfde film in het Marvel Cinematic Universe. De hoofdrollen worden vertolkt door Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson en Jeremy Renner. (nl)
- Avengers: Age of Ultron är en amerikansk superhjältefilm om hjältegruppen med samma namn från 2015, i regi av Joss Whedon. Det är uppföljaren till The Avengers (2012), och den elfte filmen i serien Marvel Cinematic Universe. Handlingen kretsar kring superhjältarna från den första filmen när de samlas igen för att slåss mot roboten Ultron. (sv)
- 《復仇者聯盟2:奧創紀元》(英語:Avengers: Age of Ultron)是一部於2015年上映的美國超級英雄電影,由漫威影業製作,華特迪士尼影業發行。本片為漫威電影宇宙的第11部作品以及2012年的影片《復仇者聯盟》的續集。本片由喬斯·溫登自編自導,並由多名演员共同出演,包括小勞勃·道尼、克里斯·漢斯沃、克里斯·伊凡、馬克·盧法洛、史嘉蕾·喬韓森、傑瑞米·雷納、亞倫·強森、伊莉莎白·歐森、當·卓度、保羅·貝特尼、安東尼·麥奇、占士·史碧達、史戴倫·史柯斯嘉、海莉·艾特沃、伊卓瑞斯·艾巴以及山繆·傑克森。 電影於2015年5月1日在美國上映。該片發行後得到了評論家的積極評論,但總體來說不及前作。本作票房亦登上當時全球歷史第五名。兩部續集《復仇者聯盟3:無限之戰》與《復仇者聯盟:終局之戰》分別於2018年4月27日和2019年4月26日在美國上映。 (zh)
- المنتقمون: عصر ألترون (بالإنجليزية: Avengers: Age of Ultron) هو فيلم بطل خارق أمريكي مبني على فريق الأبطال الخارقين في القصص المصورة المنتقمون. من إنتاج استوديوهات مارفل وتوزيع استوديوهات أفلام والت ديزني. الفيلم هو تتمة لفيلم سنة 2012 المنتقمون والإصدار الحادي عشر في عالم مارفل السينمائي. الفيلم من تأليف وإخراج جوس ويدن ويضم طاقم ممثلين مؤلف من روبرت داوني جونير وكريس هيمسوورث ومارك رافالو وكريس إيفانز وسكارليت جوهانسون وجيرمي رينر ودون شيدل وآرون جونسن وإليزابيث أولسن وبول بيتاني وكوبي سمولدرز وانتوني ماكي وهايلي أتويل وإدريس إلبا وجيمس سبيدر وصامويل جاكسون. في الفيلم يجب أن يتعاون المنتقمون لهزيمة الروبوت التكنولوجي المتطور ألترون الذي ينوي القضاء على البشرية. (ar)
- Avengers: Age of Ultron és una pel·lícula estatunidenca del 2015 d'acció, seqüela de The Avengers, dirigida per Joss Whedon i produïda per Kevin Feige. Forma part de la segona fase de l'univers cinematogràfic de Marvel, amb Iron Man 3, Thor: The Dark World, Captain America: The Winter Soldier, Guardians of the Galaxy i Ant-Man. (ca)
- Avengers: Age of Ultron je americký akční sci-fi film z roku 2015, který natočil režisér a scenárista Joss Whedon podle komiksů o superhrdinském týmu Avengers. Tato skupina pod vedením Kapitána Ameriky (Chris Evans) musí zachránit svět před Ultronem, umělou inteligencí, která chce vyhubit lidstvo. Jedná se o pokračování filmu Avengers z roku 2012 a zároveň jedenáctý celovečerní snímek filmové série Marvel Cinematic Universe. V letech 2018 a 2019 byly do kin uvedeny snímky Avengers: Infinity War a Avengers: Endgame. (cs)
- Avengers: Age of Ultron ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Actionfilm, der als Comicverfilmung auf dem Superheldenteam The Avengers (in früheren deutschen Übersetzungen „Die Rächer“) des Verlags Marvel basiert. Als Teil des Marvel Cinematic Universe (MCU) ist er die Fortsetzung zu Marvel’s The Avengers aus dem Jahr 2012 und baut inhaltlich auf diesem auf. Joss Whedon hat sowohl Regie geführt als auch das Drehbuch geschrieben. In den Hauptrollen sind wieder Robert Downey Jr., Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johansson und Jeremy Renner zu sehen. (de)
- Εκδικητές: Η Εποχή του Ultron (πρωτότυπος τίτλος: Avengers: Age of Ultron) είναι αμερικανική ταινία περιπέτειας με υπερήρωες παραγωγής 2015, βασισμένη στην ομώνυμη ομάδα υπερηρώων των Marvel Comics. Η παραγωγή της ταινίας έγινε από τα Marvel Studios και η διανομή από τη Walt Disney Studios Motion Pictures. Αποτελεί τη συνέχεια της ταινίας Οι Εκδικητές (2012) και την ενδέκατη συνολικά ταινία του κινηματογραφικού σύμπαντος της Marvel (MCU). Τη σκηνοθεσία και το σενάριο ανέλαβε ο , όπως και στην πρώτη ταινία, και σε αυτήν πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ, Κρις Χέμσγουορθ, Μαρκ Ράφαλο, Κρις Έβανς, Σκάρλετ Τζοχάνσον, Τζέρεμι Ρένερ, Ντον Τσιντλ, Άαρον Τέιλορ-Τζόνσον, Ελίζαμπεθ Όλσεν, Πολ Μπέτανι, Κόμπι Σμόλντερς, Άντονι Μακί, , Ίντρις Έλμπα, Στέλαν Σκάρσγκορντ, και Σάμιουελ Λ. Τζάκσον (el)
- Avengers: Age of Ultron is a 2015 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team the Avengers. Produced by Marvel Studios and distributed by Walt Disney Studios Motion Pictures, it is the sequel to The Avengers (2012) and the 11th film in the Marvel Cinematic Universe (MCU). Written and directed by Joss Whedon, the film features an ensemble cast including Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Linda Cardellini, Stellan Skarsgård, James Spader, and Samuel L. Jackson. In the film, the Avengers fight Ultron, an artificial intelligence accidentally created by Tony Stark (Downey) and Bruce Banne (en)
- Avengers: Age of Ultron (titulada Avengers: Era de Ultrón en Hispanoamérica y Vengadores: La era de Ultrón en España) es una película de superhéroes estadounidense de 2015 basada en el equipo de Marvel Comics los Vengadores, producida por Marvel Studios y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures. Es la secuela de The Avengers (2012) y la undécima película del Universo cinematográfico de Marvel (UCM). La película fue escrita y dirigida por Joss Whedon, y cuenta con un reparto coral que incluye a Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader y Samuel L. Jackson. En Avengers: (es)
- Avengers: Age of Ultron adalah sebuah film pahlawan super berdasarkan komik Avengers, produksi Marvel Studios dan didistribusikan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Film ini merupakan sekuel dari The Avengers dan merupakan film kesebelas dari seri Marvel Cinematic Universe. Film ini ditulis dan disutradarai oleh Joss Whedon dan dperankan oleh Robert Downey, Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, James Spader, dan Samuel L. Jackson. (in)
- Avengers : L'Ère d'Ultron (Avengers: Age of Ultron) est un film de super-héros américain écrit et réalisé par Joss Whedon, sorti en 2015. Il est basé sur l'équipe de super-héros tirée des comics Marvel, les Avengers. (fr)
- Avengers: Czas Ultrona (oryg. Avengers: Age of Ultron) – amerykański fantastycznonaukowy film akcji z 2015 roku na podstawie serii komiksów o grupie superbohaterów o nazwie Avengers wydawnictwa Marvel Comics. Za jego reżyserię i scenariusz odpowiadał Joss Whedon. W rolach głównych wystąpili: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader i Samuel L. Jackson. (pl)
- Avengers: Age of Ultron (bra: Vingadores: Era de Ultron; prt: Vingadores: A Era de Ultron) é um filme de super-herói estadunidense de 2015, baseado na equipe Os Vingadores, da Marvel Comics, produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures, sendo a sequência de The Avengers, de 2012, e o décimo primeiro filme do Universo Cinematográfico Marvel. Escrito e dirigido por Joss Whedon, é estrelado por Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Anthony Mackie, Hayley Atwell, Idris Elba, Stellan Skarsgård, James Spader, Linda Cardellini, Thomas Kretschmann, Claudia Kim, Andy Serkis e Samuel L. Jackson. (pt)
- «Месники: Ера Альтрона» (англ. «Avengers: Age of Ultron») — американський супергеройський фільм, заснований на супергеройській команді «Месники» коміксів Marvel. Продюсуванням займалась Marvel Studios, а розповсюдженням — Walt Disney Studios Motion Pictures. Фільм є продовженням «Месників» 2012 року та одинадцятим фільмом кінематографічного всесвіту Marvel. Джосс Відон виступив як режисером, так і сценаристом. У фільмі знімалися — Роберт Дауні-молодший, Кріс Гемсворт, Марк Руффало, Кріс Еванс, Скарлетт Йоганссон, Джеремі Реннер, Дон Чідл, Аарон Тейлор-Джонсон, Елізабет Олсен, Пол Беттані, Кобі Смолдерс, Ентоні Макі, Гейлі Етвел, Ідрес Ельбе, Стеллан Скошгорд, Джеймс Спейдер та Семюел Лірой Джексон. За сюжетом фільму Месники повинні по-справжньому об'єднатися, щоб здолати Альтрона, технолог (uk)
- «Мсти́тели: Э́ра Альтро́на» (англ. Avengers: Age of Ultron) — художественный фильм Джосса Уидона, созданный по комиксам о приключениях команды супергероев Marvel. Продолжение фильма «Мстители» 2012 года и 11-ая по счёту лента в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Главные роли сыграли Роберт Дауни-младший, Крис Хемсворт, Марк Руффало, Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Джереми Реннер, Джеймс Спейдер и Сэмюэл Л. Джексон. (ru)
|