| dbo:abstract
|
- تتضمن القائمة التالية أشهر أنواع الفواكه، القائمة لا تحصر كافة أنواع الفواكه المعروفة. ملاحظة: القائمة تتضمن فواكه تصنف ضمن الخضراوات
* آس بري
* إجاص
* افوكادو
* أكي
* اكي دنيا
* أناناس
* باذنجان
* ببايا
* برتقال
* بطيخ أحمر
* بلوط
* بندق
* بوملي
* تفاح
* تمر
* تمر هندي
* فاكهة التنين
* توت
* تين
* تين شوكي
* جوافة
* جوز
* جوز الهند
* خيار
* دراق
* رامبوتان
* رمان
* زعرور
* زيتون
* سفرجل
* شمام
* صبار
* حبوب الصنوبر
* طماطم
* عليق
* عناب
* عنب
* عنبية
* فاكهة الخبز
* فراولة
* فستق
* قرع
* قشطة
* كاجو
* كاكاو
* كاكي
* كرز
* كريفون
* الكشمش الأسود
* كمكوات
* كوسة
* كيوي
* لوز
* لوز استوائي
* لونجان
* ليتشي
* ليمون
* مانجو
* مشمش
* المندرين
* موز
* نبق (ar)
- La llista de fruits comestibles conté els noms de diversos fruits que es consideren comestibles en algunes cuines. La definició de fruit és un fruit comestible, és a dir, qualsevol part de la planta comestible dolça que sembla un fruit, fins i tot si no s'ha desenvolupat d'un ovari d'una flor; també inclou parts d'un vegetal dolç com els pecíols cuits del ruibarbre. En canvi, fruits des del punt de vista botànic, que són classificats com verdures, no s'inclouen. Per exemple, no s'inclouen els tomàquets, els cogombres i altres fruits que no són dolços. (ca)
- Tio ĉi sube estas Listo de manĝeblaj fruktoj ordigitaj en du fakoj, nome el moderklimataj kaj tropikaj areoj. Foje estas artikoloj pri la koncerna arbo aŭ planto kaj ne propre de la frukto mem. Plej ofte oni subkomprenas per manĝeblaj manĝeblaj utile fare de homaj estaĵoj, en la konsidero ke kelkaj fruktoj povas esti menĝataj de gregaro aŭ aliaj bestoj kaj ne kutime de homoj. (eo)
- Diese Liste der Obstarten soll einen Überblick über die Arten der Nutzpflanzen geben, die essbares Obst geben.
* Hier in der Liste der Obstarten erfolgt eine Aufstellung aus gärtnerischer Sicht und mit den Handelsbezeichnungen.
* Im Artikel Liste der Nutzpflanzen wird die in der Botanik geläufige Einteilung von Obst (Samenobst, Fruchtobst, …) in Anlehnung an W. Franke: Nutzpflanzenkunde (Literatur siehe dort) verwendet
* Der Artikel Obstnutzung gibt die Einteilung nach der Verwendung (Tafelobst, Kochobst, …) wieder.
* Die Kategorie:Obst bietet eine alphabetische Sortierung innerhalb der Obstgruppen. Sorten, also züchterische Varietäten der Arten, finden sich in den jeweiligen Artikeln zur Art. (de)
- This list contains the names of fruits that are considered edible either raw or in some cuisines. The word "fruit" is used in several different ways. The definition of fruit for this list is a culinary fruit, that is, "Any sweet, edible part of a plant that resembles fruit, even if it does not develop from a floral ovary; also used in a technically imprecise sense for some sweet or semi-sweet vegetables, some of which may resemble a true fruit or are used in cookery as if they were a fruit, for example rhubarb." Many edible plant parts that are true fruits botanically speaking, are not considered culinary fruits. They are classified as vegetables in the culinary sense (for example: the tomato, zucchini, and so on), and hence they do not appear in this list. Similarly, some botanical fruits are classified as nuts (e.g. brazil nut), and do not appear here either. Even so, this list is otherwise organized botanically. (en)
- Les fruits comestibles sont généralement des fruits charnus (baies, drupes, etc.), parfois des fruits secs, produits par des arbres, des arbustes ou des plantes herbacées appartenant à diverses familles botaniques. Les fruits comestibles proviennent généralement de cultures (arbres fruitiers, plantes potagères), mais peuvent aussi êtres récoltés sur des plantes sauvages dans la nature. Ils sont consommés, selon leur teneur en sucres, soit comme des fruits (au sens culinaire du terme) pour le dessert ou la pâtisserie, soit comme des légumes, et dans certains cas comme des féculents (cas de la banane plantain). Sur le plan botanique, ce sont soit de vrais fruits, issus de la transformation de l'ovaire après la fécondation, soit des pseudo-fruits (fruits composés, fruits agrégés, fruits multiples, infrutescences) qui incorporent outre ceux de l'ovaire, des tissus provenant d'autres organes de la fleur ou de l'inflorescence. Cette liste (non exhaustive) énumère les fruits comestibles, classés par habitat et par ordre alphabétique. (fr)
- Daftar ini berisi nama-nama buah yang dianggap dapat dimakan baik mentah, atau diolah menjadi beberapa hidangan. Kata "buah" digunakan dalam beberapa definisi berbeda. Definisi buah untuk daftar ini adalah buah kuliner, yaitu "Setiap bagian tanaman yang manis dan dapat dimakan yang menyerupai buah, meskipun tidak berkembang dari ovarium bunga. Buah juga digunakan dalam arti teknis yang tidak tepat untuk beberapa jenis sayuran manis atau sayuran semi manis, beberapa di antaranya mungkin menyerupai buah asli atau digunakan dalam masakan seolah-olah itu adalah buah, misalnya rhubarb." Banyak bagian tanaman yang dapat dimakan secara botani adalah buah sejati, dan tidak dianggap sebagai buah kuliner. Mereka diklasifikasikan sebagai sayuran dalam arti kuliner (misalnya: tomat, zucchini, dsb.), dan karenanya mereka tidak muncul dalam daftar ini. Demikian pula, beberapa buah botani yang diklasifikasikan sebagai kacang (misalnya kacang brazil), juga tidak muncul di sini. (in)
- Dit is een lijst van soorten fruit. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- A presente lista pretende enumerar vários tipos de frutas, consideradas comestíveis em diversas partes do mundo. Note que muitos frutos (do ponto de vista biológico) são considerados legumes no sentido culinário (por exemplo, tomate), e não aparecem neste artigo por essa razão. Por outro lado, existem algumas "frutas", como o morango ou o ananás que não são frutos em termos biológicos. Resumindo: são aqui listadas "frutas" na acepção corrente de fruta e não na acepção de fruto, científica. Algumas famílias têm maior número de espécies cujos frutos são comestíveis: Myrtaceae, Sapotaceae são algumas delas. As frutas de clima temperado são quase todas produzidas em árvores ou arbustos lenhosos ou lianas. Contudo, elas não se desenvolvem adequadamente nas regiões tropicais (de clima quente), precipitação atmosférica regular e temperatura média anual superior a 22 °C. Isto, porque existe a necessidade fisiológica de alguns dias de baixas temperaturas (chilling requirement), cerca de 5 a 15 °C, em cada ano anterior à floração. Como se percebe todas as plantas desse grupo são espécies que exigem para o seu crescimento normal e a sua posterior frutificação um clima tipicamente frio para um período de repouso fisiológico (repouso vegetativo) em que apresentam grande resistência ao frio. As principais frutas de clima temperado são a ameixa, a ameixa-japonesa, a cereja-doce, o damasco, a framboesa, a maçã, a nogueira-europeia, a pera, a uva-americana e a uva-europeia porque elas são amplamente cultivadas e também consumidas globalmente, devido à sua enorme adaptabilidade. Porém, existem outras frutas de grande importância local, não figurando entre as espécies produzidas predominantemente para o comércio. Estas são frequentemente extraídas da natureza como acontecia durante o período Neolítico. (pt)
- Owoce jadalne – jadalne części drzew lub krzewów będące z punktu widzenia morfologii roślin owocami lub owocostanami. Rośliny uprawne, z których się je uzyskuje nazywane są drzewami i krzewami owocowymi. Ich uprawą zajmuje się sadownictwo (dział ogrodnictwa). Uprawiane są w sadach, ogrodach i na plantacjach, rzadziej pozyskiwane są ze stanowisk naturalnych (z lasów). Zalicza się do nich:
* drzewa owocowe:
* ze strefy umiarkowanej:
* brzoskwinia zwyczajna, nektarynka
* grusza pospolita - owoc to gruszka
* jabłoń domowa – owoc to jabłko
* leszczyna pospolita – owoc to orzech laskowy
* morela zwyczajna
* morwa biała
* orzech włoski
* śliwa – owoc to śliwka
* wiśnia pospolita
* wiśnia ptasia, czereśnia – owoce to czereśnie
* ze strefy podzwrotnikowej i zwrotnikowej:
* rośliny cytrusowe (cytrusy): cytryna zwyczajna, grejpfrut, kumkwat, mandarynka, pomarańcza i in.
* figowiec pospolity – owoc to figa
* granat właściwy – owoc to granat
* hurma, persymona
* oskomian pospolity, karambola
* kasztan jadalny
* mango, gł. mango indyjskie – owoce to mango
* aktinidia – owoc to kiwi
* migdałowiec pospolity – owoce to migdały
* morwa czarna
* oliwka europejska (w nomenklaturze Unii Europejskiej oliwki stosowane w innym celu niż tłoczenie oleju uważane są za warzywo)
* daktylowiec właściwy, palma daktylowa – owoce to daktyle
* kokos właściwy, palma kokosowa – owoc to orzech kokosowy
* kariota łagodna, palma orzechowa
* jagodzian rambutan, rambutan
* smaczliwka wdzięczna – owoc to awokado
* opuncja figowa – owoc to figa kaktusowa
* krzewy owocowe:
* agrest
* aronia
* borówka: amerykańska, brusznica, czarna
* jagoda kamczacka
* jeżyna
* malina
* malinojeżyna
* pigwa, pigwowiec
* porzeczka: czarna, czerwona, biała
* winorośl właściwa – owoce to winogrona
* żurawina: błotna, wielkoowocowa
* byliny:
* ananas jadalny – owocostan to ananas
* banan zwyczajny
* poziomka
* truskawka Poza tym, znaczenie lokalne mają:
* durian
* flaszowiec
* gujawa
* mangostan właściwy
* nanercz zachodni, nerkowce Owoce jadalne można poddawać procesom:
*
* drylowania
* szypułkowania (pl)
- Тут представлені списки фруктів, що вважаються їстівними в деяких кухнях світу. Визначення фруктів для цих списків — соковитий, зазвичай їстівний, плід дерева. Різновидом фруктів є також деякі ягоди. (uk)
- 水果列表乃是以生物學上的種（含雜交種，如鳳梨釋迦、葡萄柚、香蕉）為基本單位，列舉人類經常生食或加工成果乾、果醬、釀酒等方式利用之植物果實，定義上兼納真果與假果而涵蓋具有柔軟果肉之漿果、柑果、核果、梨果、瓠果等各種類型；且除了全球性的常見水果外，亦包含各大洲地域性的水果在內。 下列情形不為本表所收列： 1.
* 該植物之果實有劇毒而完全不可食用者，如海檬果、夾竹桃、毒番石榴、顛茄。 2.
* 該植物之果實雖可食用但長期下來會損害身體健康者，如含有致癌物之檳榔。 3.
* 該植物之果實雖可食用但相對而言食用價值較小者，如加拿利海棗、山桃、茄苳果實、菲島福木果實。 4.
* 該植物之果實為乾果及主要供熟食者，如堅果類、穀物類、大部分的豆類，及瓜果類蔬菜。 5.
* 該植物是以果實外之部位供人類生食者，如甘蔗、。 以下依水果學名首字母排序，羅列其學名、中文名、栽培品種或變種名、參考圖片及中英文名稱對照等資訊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تتضمن القائمة التالية أشهر أنواع الفواكه، القائمة لا تحصر كافة أنواع الفواكه المعروفة. ملاحظة: القائمة تتضمن فواكه تصنف ضمن الخضراوات
* آس بري
* إجاص
* افوكادو
* أكي
* اكي دنيا
* أناناس
* باذنجان
* ببايا
* برتقال
* بطيخ أحمر
* بلوط
* بندق
* بوملي
* تفاح
* تمر
* تمر هندي
* فاكهة التنين
* توت
* تين
* تين شوكي
* جوافة
* جوز
* جوز الهند
* خيار
* دراق
* رامبوتان
* رمان
* زعرور
* زيتون
* سفرجل
* شمام
* صبار
* حبوب الصنوبر
* طماطم
* عليق
* عناب
* عنب
* عنبية
* فاكهة الخبز
* فراولة
* فستق
* قرع
* قشطة
* كاجو
* كاكاو
* كاكي
* كرز
* كريفون
* الكشمش الأسود
* كمكوات
* كوسة
* كيوي
* لوز
* لوز استوائي
* لونجان
* ليتشي
* ليمون
* مانجو
* مشمش
* المندرين
* موز
* نبق (ar)
- La llista de fruits comestibles conté els noms de diversos fruits que es consideren comestibles en algunes cuines. La definició de fruit és un fruit comestible, és a dir, qualsevol part de la planta comestible dolça que sembla un fruit, fins i tot si no s'ha desenvolupat d'un ovari d'una flor; també inclou parts d'un vegetal dolç com els pecíols cuits del ruibarbre. En canvi, fruits des del punt de vista botànic, que són classificats com verdures, no s'inclouen. Per exemple, no s'inclouen els tomàquets, els cogombres i altres fruits que no són dolços. (ca)
- Tio ĉi sube estas Listo de manĝeblaj fruktoj ordigitaj en du fakoj, nome el moderklimataj kaj tropikaj areoj. Foje estas artikoloj pri la koncerna arbo aŭ planto kaj ne propre de la frukto mem. Plej ofte oni subkomprenas per manĝeblaj manĝeblaj utile fare de homaj estaĵoj, en la konsidero ke kelkaj fruktoj povas esti menĝataj de gregaro aŭ aliaj bestoj kaj ne kutime de homoj. (eo)
- Dit is een lijst van soorten fruit. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · (nl)
- Тут представлені списки фруктів, що вважаються їстівними в деяких кухнях світу. Визначення фруктів для цих списків — соковитий, зазвичай їстівний, плід дерева. Різновидом фруктів є також деякі ягоди. (uk)
- 水果列表乃是以生物學上的種（含雜交種，如鳳梨釋迦、葡萄柚、香蕉）為基本單位，列舉人類經常生食或加工成果乾、果醬、釀酒等方式利用之植物果實，定義上兼納真果與假果而涵蓋具有柔軟果肉之漿果、柑果、核果、梨果、瓠果等各種類型；且除了全球性的常見水果外，亦包含各大洲地域性的水果在內。 下列情形不為本表所收列： 1.
* 該植物之果實有劇毒而完全不可食用者，如海檬果、夾竹桃、毒番石榴、顛茄。 2.
* 該植物之果實雖可食用但長期下來會損害身體健康者，如含有致癌物之檳榔。 3.
* 該植物之果實雖可食用但相對而言食用價值較小者，如加拿利海棗、山桃、茄苳果實、菲島福木果實。 4.
* 該植物之果實為乾果及主要供熟食者，如堅果類、穀物類、大部分的豆類，及瓜果類蔬菜。 5.
* 該植物是以果實外之部位供人類生食者，如甘蔗、。 以下依水果學名首字母排序，羅列其學名、中文名、栽培品種或變種名、參考圖片及中英文名稱對照等資訊。 (zh)
- Diese Liste der Obstarten soll einen Überblick über die Arten der Nutzpflanzen geben, die essbares Obst geben.
* Hier in der Liste der Obstarten erfolgt eine Aufstellung aus gärtnerischer Sicht und mit den Handelsbezeichnungen.
* Im Artikel Liste der Nutzpflanzen wird die in der Botanik geläufige Einteilung von Obst (Samenobst, Fruchtobst, …) in Anlehnung an W. Franke: Nutzpflanzenkunde (Literatur siehe dort) verwendet
* Der Artikel Obstnutzung gibt die Einteilung nach der Verwendung (Tafelobst, Kochobst, …) wieder.
* Die Kategorie:Obst bietet eine alphabetische Sortierung innerhalb der Obstgruppen. (de)
- This list contains the names of fruits that are considered edible either raw or in some cuisines. The word "fruit" is used in several different ways. The definition of fruit for this list is a culinary fruit, that is, "Any sweet, edible part of a plant that resembles fruit, even if it does not develop from a floral ovary; also used in a technically imprecise sense for some sweet or semi-sweet vegetables, some of which may resemble a true fruit or are used in cookery as if they were a fruit, for example rhubarb." Many edible plant parts that are true fruits botanically speaking, are not considered culinary fruits. They are classified as vegetables in the culinary sense (for example: the tomato, zucchini, and so on), and hence they do not appear in this list. Similarly, some botanical fruits (en)
- Daftar ini berisi nama-nama buah yang dianggap dapat dimakan baik mentah, atau diolah menjadi beberapa hidangan. Kata "buah" digunakan dalam beberapa definisi berbeda. Definisi buah untuk daftar ini adalah buah kuliner, yaitu "Setiap bagian tanaman yang manis dan dapat dimakan yang menyerupai buah, meskipun tidak berkembang dari ovarium bunga. Buah juga digunakan dalam arti teknis yang tidak tepat untuk beberapa jenis sayuran manis atau sayuran semi manis, beberapa di antaranya mungkin menyerupai buah asli atau digunakan dalam masakan seolah-olah itu adalah buah, misalnya rhubarb." Banyak bagian tanaman yang dapat dimakan secara botani adalah buah sejati, dan tidak dianggap sebagai buah kuliner. Mereka diklasifikasikan sebagai sayuran dalam arti kuliner (misalnya: tomat, zucchini, dsb.), d (in)
- Les fruits comestibles sont généralement des fruits charnus (baies, drupes, etc.), parfois des fruits secs, produits par des arbres, des arbustes ou des plantes herbacées appartenant à diverses familles botaniques. Les fruits comestibles proviennent généralement de cultures (arbres fruitiers, plantes potagères), mais peuvent aussi êtres récoltés sur des plantes sauvages dans la nature. Cette liste (non exhaustive) énumère les fruits comestibles, classés par habitat et par ordre alphabétique. (fr)
- Owoce jadalne – jadalne części drzew lub krzewów będące z punktu widzenia morfologii roślin owocami lub owocostanami. Rośliny uprawne, z których się je uzyskuje nazywane są drzewami i krzewami owocowymi. Ich uprawą zajmuje się sadownictwo (dział ogrodnictwa). Uprawiane są w sadach, ogrodach i na plantacjach, rzadziej pozyskiwane są ze stanowisk naturalnych (z lasów). Zalicza się do nich: Poza tym, znaczenie lokalne mają:
* durian
* flaszowiec
* gujawa
* mangostan właściwy
* nanercz zachodni, nerkowce Owoce jadalne można poddawać procesom:
*
* drylowania
* szypułkowania (pl)
- A presente lista pretende enumerar vários tipos de frutas, consideradas comestíveis em diversas partes do mundo. Note que muitos frutos (do ponto de vista biológico) são considerados legumes no sentido culinário (por exemplo, tomate), e não aparecem neste artigo por essa razão. Por outro lado, existem algumas "frutas", como o morango ou o ananás que não são frutos em termos biológicos. Resumindo: são aqui listadas "frutas" na acepção corrente de fruta e não na acepção de fruto, científica. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_fruit_halved.jpg){kind=link}
