| dbo:abstract
|
- Višeň plstnatá (Prunus tomentosa) je druh rozsáhlého rodu Prunus původem ze severní a západní Číny (včetně Tibetu) a ruského Sachalinu. Ačkoli se v různých jazycích nazývá „třešeň“ či "višeň" a povrchně se jim i podobá svými plody, je blíže příbuzná se švestkami než pravými třešněmi; v rámci systematiky rodu se řadí do podrodu Prunus a sekce Microcerasus. (cs)
- Prunus tomentosa Prunus tomentosa Feuilles de Prunus tomentosa Espèce Prunus tomentosaThunb., 1784 Classification phylogénétique Le ragouminier, également appelé cerisier de Nankin (Prunus tomentosa), est une espèce de cerisier natif du Nord et de l'Ouest de la Chine, Tibet, Corée, Mongolie, et Nord de l'Inde. (fr)
- Prunus tomentosa is a species of Prunus native to northern and western China (including Tibet), Korea, Mongolia, and possibly northern India (Jammu and Kashmir, though probably only cultivated there). Common names for Prunus tomentosa include Nanjing cherry, Korean cherry, Manchu cherry, downy cherry, Shanghai cherry, Ando cherry, mountain cherry, Chinese bush cherry, and Chinese dwarf cherry. (en)
- Il ciliegio di Nanchino (Prunus tomentosa Thunb., 1784) è una pianta della famiglia delle Rosacee originaria della Cina settentrionale ed occidentale, Tibet, Corea, Mongolia, e forse India settentrionale (Jammu e Kashmir). Altri nomi comuni per P. tomentosa: ciliegio coreano, ciliegio manciù, ciliegio peloso, ciliegio di Shanghai, ciliegio di montagna, ciliegio nano cinese. (it)
- ユスラウメ（梅桃、山桜桃、学名: Prunus tomentosa）は、バラ科サクラ属の落葉低木の果樹。若枝や葉に毛が生えているのが特徴。庭園などに植えられる。サクランボに似た赤い小さな実をつけ、食用になる。俗名をユスラゴともいう。 (ja)
- 앵두나무(櫻桃-; Prunus tomentosa)는 중국 화북지방 원산의 낙엽 활엽관목으로서 한국에서는 중북부 지방에서 재배하며 높이는 1-3m 가량이다. 잎은 타원형 또는 달걀을 거꾸로 놓은 모양이다. 꽃은 분홍색 또는 흰색으로 4월경에 잎겨드랑이로부터 1-2개씩이 피어난다. 열매는 공 모양의 핵과로 6월 무렵 빨갛게 익는다. 이 열매로 술을 담궈서 마시면 피로회복에 좋다고 한다. (ko)
- Ви́шня во́йлочная (лат. Prunus tomentosa, syn. Cerasus tomentosa) — древесное растение, вид рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- Luddkörsbär (Prunus tomentosa) är en art i familjen rosväxter. Arten är utbredd från centrala Kina till Mongoliet och Korea. Luddkörsbär odlas som prydnadsväxt i Sverige. Frukterna är mindre smakrika än surkörsbär (P. cerasus) men kan användas till saft, sylt, vin och konservering. (sv)
- 毛樱桃（學名：Prunus tomentosa）是蔷薇科李属的植物，也叫梅桃、山豆子。分布于中国大陆的辽宁、河北、四川、山西、青海、陕西、吉林、黑龙江、甘肃、山东、内蒙古、宁夏、西藏、云南等地，生长于海拔100米至3,200米的地区，多生于山坡林中、林缘、灌丛中和草地，目前尚未由人工引种栽培。
* 叶
* 果
* 果 (zh)
- Ви́шня повстиста (Prunus tomentosa, рідше Cerasus tomentosa) — вид вишні, роду слива (Prunus). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Višeň plstnatá (Prunus tomentosa) je druh rozsáhlého rodu Prunus původem ze severní a západní Číny (včetně Tibetu) a ruského Sachalinu. Ačkoli se v různých jazycích nazývá „třešeň“ či "višeň" a povrchně se jim i podobá svými plody, je blíže příbuzná se švestkami než pravými třešněmi; v rámci systematiky rodu se řadí do podrodu Prunus a sekce Microcerasus. (cs)
- Prunus tomentosa Prunus tomentosa Feuilles de Prunus tomentosa Espèce Prunus tomentosaThunb., 1784 Classification phylogénétique Le ragouminier, également appelé cerisier de Nankin (Prunus tomentosa), est une espèce de cerisier natif du Nord et de l'Ouest de la Chine, Tibet, Corée, Mongolie, et Nord de l'Inde. (fr)
- Prunus tomentosa is a species of Prunus native to northern and western China (including Tibet), Korea, Mongolia, and possibly northern India (Jammu and Kashmir, though probably only cultivated there). Common names for Prunus tomentosa include Nanjing cherry, Korean cherry, Manchu cherry, downy cherry, Shanghai cherry, Ando cherry, mountain cherry, Chinese bush cherry, and Chinese dwarf cherry. (en)
- Il ciliegio di Nanchino (Prunus tomentosa Thunb., 1784) è una pianta della famiglia delle Rosacee originaria della Cina settentrionale ed occidentale, Tibet, Corea, Mongolia, e forse India settentrionale (Jammu e Kashmir). Altri nomi comuni per P. tomentosa: ciliegio coreano, ciliegio manciù, ciliegio peloso, ciliegio di Shanghai, ciliegio di montagna, ciliegio nano cinese. (it)
- ユスラウメ（梅桃、山桜桃、学名: Prunus tomentosa）は、バラ科サクラ属の落葉低木の果樹。若枝や葉に毛が生えているのが特徴。庭園などに植えられる。サクランボに似た赤い小さな実をつけ、食用になる。俗名をユスラゴともいう。 (ja)
- 앵두나무(櫻桃-; Prunus tomentosa)는 중국 화북지방 원산의 낙엽 활엽관목으로서 한국에서는 중북부 지방에서 재배하며 높이는 1-3m 가량이다. 잎은 타원형 또는 달걀을 거꾸로 놓은 모양이다. 꽃은 분홍색 또는 흰색으로 4월경에 잎겨드랑이로부터 1-2개씩이 피어난다. 열매는 공 모양의 핵과로 6월 무렵 빨갛게 익는다. 이 열매로 술을 담궈서 마시면 피로회복에 좋다고 한다. (ko)
- Ви́шня во́йлочная (лат. Prunus tomentosa, syn. Cerasus tomentosa) — древесное растение, вид рода Слива (Prunus) семейства Розовые (Rosaceae). (ru)
- Luddkörsbär (Prunus tomentosa) är en art i familjen rosväxter. Arten är utbredd från centrala Kina till Mongoliet och Korea. Luddkörsbär odlas som prydnadsväxt i Sverige. Frukterna är mindre smakrika än surkörsbär (P. cerasus) men kan användas till saft, sylt, vin och konservering. (sv)
- 毛樱桃（學名：Prunus tomentosa）是蔷薇科李属的植物，也叫梅桃、山豆子。分布于中国大陆的辽宁、河北、四川、山西、青海、陕西、吉林、黑龙江、甘肃、山东、内蒙古、宁夏、西藏、云南等地，生长于海拔100米至3,200米的地区，多生于山坡林中、林缘、灌丛中和草地，目前尚未由人工引种栽培。
* 叶
* 果
* 果 (zh)
- Ви́шня повстиста (Prunus tomentosa, рідше Cerasus tomentosa) — вид вишні, роду слива (Prunus). (uk)
|
