Kashmir is the northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term "Kashmir" denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. Today, the term encompasses a larger area that includes the Indian-administered territories of Jammu and Kashmir and Ladakh, the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan, and Chinese-administered territories of Aksai Chin and the Trans-Karakoram Tract.

Property Value
dbo:abstract
  • كشمير هي منطقة جغرافية تقع شمال غرب الهند وباكستان والصين في وسط آسيا. وتاريخياً تعرف كشمير بأنها المنطقة السهلة في جنوب جبال الهملايا من الجهة الغربية. وكما هو واضح من الخريطة فقد تعرضت للاحتلال من طرف جمهورية الصين والباكستان والهند. في منتصف القرن التاسع عشر كانت كلمة "كشمير" تشير إلى الوادي الذي يقع بين جبال الهيمالايا و. اليوم، تشير الكلمة إلى منطقة أوسع تتضمن المناطق التابعة للهند "جامو وكشمير" (والتي تتألف من جامو، ووادي كشمير، ولاداخ)، والمناطق التابعة لباكيستان وهم "أزاد كشمير"، و"جيلجيت - بالتيستان"، والمناطق التابعة للصين، وهي: "أكساي تشين"، و"ترانس كاراكورام تراكت".على الرغم من أن "جامو" جزء من كشمير المُتنازع عليها، إلا أنها جغرافيًا ليست جزءً من وادي كشمير ولا من منطقة "لاداخ". منطقة "جامو" يسكنها شعب "دوجرا" الذي ينتمي تاريخيًا وثقافيًا ولغويًا وجيوغرافيًا لمنطقة شعب البونجاب ومناطق الباهاري والذين كانوا ينتمون في السابق لما عُرِفَ بـ"دول مرتفعات بونجاب"، والآن هي مدينة "هيماتشال براديش".في النصف الأول من الألفية الأولى، أصبحت منطقة كشمير مركز مهم للكامبوجاس، ولاحقًا أصبحت مركزًا مهمًا للبوذية؛ أمَّا في القرن التاسع عشر، ظهرت للوجود شيفية كشمير. عام 1339، أصبح "شاه مير" هو أول حاكم مسلم لكشمير، بادئًا بحكمه هذا ما عُرِفَ لاحقاً بـ"سلاطين كشمير" أو فترة حكم "سواتي". وخلال الخمسة عقود اللاحقة حكم كشمير ملوك مسلمون من نسل "شاه مير"، بما فيهم "موغلز"، والذي حكم كشمير من 1586 وحتى 1751، ومن بعده حكمت إمبراطورية دواني الأفغانية، والتي سيطرت على كشمير من 1751 وحتى 1820. في تلك السنة، قام السيخ بقيادة "رانجيت سينج" بالاستيلاء على كشمير . وعام 1846، بعد هزيمة السيخ في أول حرب بينهم وبين البريطانيين، وقبل شراء المنطقة من البريطانيين تحت بنود معاهدة "أمريتسار"، أصبح "" حاكم جامو، هو الحاكم الجديد لكشمير. واستمر حكمه وحكم ورثته تحت رعاية البريطانيين حتى عام 1947، حينها أصبحت كشمير محل نزاعات بين الهند البريطانية، وباكستان، وجمهورية الصين الشعبية. (ar)
  • La Vall del Caixmir és una vall localitzada entre els grups de muntanyes conegudes com a Karakoram i Pir Panjal, a l'estat indi de Jammu i Caixmir. Té prop de 135 km de llarg i 32 km d'ample, format pel riu Jhelum. La vall de Caixmir és una de les tres divisions administratives de l'estat de Jammu i Caixmir, i conté els districtes d'Anantnag, Baramulla, , , , , , , i Srinagar. (ca)
  • El Caixmir (en caixmiri Kashmir) és un territori dividit entre l'Índia i Pakistan, que se'n disputen la titularitat, mentre que la Xina també n'ocupa un tros. Té una extensió total de 242.800 km² i una població d'11.390.000 habitants. Pel que fa a la part índia, que té 143.000 km² i 8.000.000 habitants amb capital a Srinagar (580.000 h), està dividida per dues regions administratives, Jammu i Caixmir, que formen un estat de la Unió Índia.Pel que fa a la zona ocupada per Pakistan, anomenada Azad Kashmir (Caixmir Lliure), té 83.806 km² i dos milions d'habitants, amb capital a Gilgit (30.000 h). Antigament es dividia en tres agències federades (Gilgit, Baltistan i Dizmir), i en formaven part els antics districtes de Muzaffarabad, Koth i part dels de Mirpur i Punch. (ca)
  • Kašmírské údolí (anglicky Vale of Kashmir, urdsky وادئ کشمیر, Vādī Kašmīr) je rozlehlé údolí protékané řekou Džihlam. Leží v západní části Himálaje v Indii. Je protáhlého tvaru od severozápadu k jihovýchodu. Na délku měří kolem 135 km a na šířku má kolem 32 km. Je obklopeno horskými hřbety o nadmořské výšce 3600–4800 metrů. Na jihu a jihozápadě je údolí odděleno od paňdžábských nížin pohořím Pír Pandžál. Za hradbou relativně nižších hřbetů se na východě zdvíhá masiv Nun Kun (110 km od Šrínagaru). V údolí jsou větší jezera: v severní části , u Šrínagaru Dal. Průměrná teplota v lednu je −1 °C, zatímco v červenci 22–23 °C. Údolí je hustě zalidněno: přes 3,5 mil. obyvatel k roku 1991, zhruba 229 obyvatel na km². V údolí leží hlavní město Kašmíru Šrínagar. (cs)
  • Kašmír je historické území a bývalé knížectví v Himálaji, dnes nárokované a spravované Indií, Pákistánem a částečně i Čínou.Území se dnes dělí na indický spolkový stát Džammú a Kašmír, Azád Kašmír a Gilgit - Baltistán (spravovaný Pákistánem) a čínskou část Aksai Čin. (cs)
  • Το Κασμίρ (Κασμίρι کٔشِیر}} / कॅशीर, Χίντι कश्मीर, Ουρντού کشمیر, Ουιγκούρ كەشمىر, Σίνα کشمیر) είναι η βορειοδυτική περιοχή της ινδικής υποηπείρου. Έως τα μέσα του 19ου αιώνα ο όρος Κασμίρ υποδήλωνε γεωγραφικά μόνο την μεταξύ των και της οροσειράς . Σήμερα υποδηλώνει μεγαλύτερη περιοχή που περιλαμβάνει το υπό ινδική διοίκηση Τζαμού και Κασμίρ (στο οποίο περιλαμβάνονται η , η και το ), οι υπό πακιστανική διοίκηση αυτόνομες περιοχές Αζάντ Κασμίρ και , όπως επίσης οι υπό κινεζική διοίκηση περιοχές Ακσάι Τσιν και η . (el)
  • Kaschmir (Urdu وادی کشمیر; Hindi कश्मीर घाटी) oder auch Kaschmirtal ist ein Tal und eine Division zwischen dem Karakorum und dem Pir Panjal im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir. Kein Teil des Tals wird gegenwärtig von Pakistan verwaltet, sondern es ist vollständig unter indischer Verwaltung. Das Tal ist etwa 135 km lang und 32 km breit und wurde durch den Jhelam gebildet. Kaschmir ist neben eine der zwei Divisionen von Jammu und Kashmir. Die Division gliedert sich in die Distrikte Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian und Srinagar. Nach den Veden war das Kaschmirtal einst ein großer See der Satisaras Sati oder Parvati nach der Gefährtin Shivas genannt wurde. Der See wurde vom Führer der Naga, Ananta, (der Distrikt Anantnag ist nach ihm benannt) trockengelegt und wurde Kash-mira nach seinem Vater dem Rishi-Kashyapa. Der Mogulherrscher Jahangir nannte es das Paradies auf Erden. (de)
  • Kaschmir (Devanagari: कश्मीर, Urdu: کشمیر, Kaśmīr, auch Kashmir) ist eine zwischen Indien, Pakistan und der Volksrepublik China umstrittene Region im Himalaya. (de)
  • Kashmir is the northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term "Kashmir" denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. Today, the term encompasses a larger area that includes the Indian-administered territories of Jammu and Kashmir and Ladakh, the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan, and Chinese-administered territories of Aksai Chin and the Trans-Karakoram Tract. In the first half of the first millennium, the Kashmir region became an important centre of Hinduism and later of Buddhism; later still, in the ninth century, Kashmir Shaivism arose. In 1339, Shah Mir became the first Muslim ruler of Kashmir, inaugurating the Salatin-i-Kashmir or Shah Mir dynasty. Kashmir was part of the Mughal Empire from 1586 to 1751, and thereafter, until 1820, of the Afghan Durrani Empire. That year, the Sikhs, under Ranjit Singh, annexed Kashmir. In 1846, after the Sikh defeat in the First Anglo-Sikh War, and upon the purchase of the region from the British under the Treaty of Amritsar, the Raja of Jammu, Gulab Singh, became the new ruler of Kashmir. The rule of his descendants, under the paramountcy (or tutelage) of the British Crown, lasted until the partition of India in 1947, when the former princely state of the British Indian Empire became a disputed territory, now administered by three countries: India, Pakistan, and China. (en)
  • Kaŝmiro estas regiono en Azio, devenloko de mola, brila lanteksaĵo. (eo)
  • El Valle de Cachemira​ (cachemir: कश्मीर वादी, کشمِیر وادی) esta localizado entre los grupos de montañas conocidos como Karakoram y , en el estado indio de Jammu y Cachemira. Tiene cerca de 135 km de largo y 32 km de ancho, formado por el río Jhelum.​ El valle de Cachemira es una de las tres divisiones administrativas del estado de Jammu y Cachemira, y contiene los siguientes distritos: Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian y Srinagar. La División de Cachemira es una división administrativa de Jammu y Cachemira administrados por la India. La División de Cachemira limita con la División de Jammu al sur y Ladakh al este, mientras que la Línea de Control forma su frontera norte y oeste. La división consta de los siguientes distritos: Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian y Srinagar. (es)
  • Cachemira es una región ubicada en la zona norte del subcontinente Indio. Históricamente, se ha denominado Cachemira al Valle de Cachemira ubicado al sur de la parte más occidental de la cordillera de los Himalayas, junto a las zonas aledañas que han formado parte de su proceso histórico.​ Cachemira es una zona en disputa, con una población de aproximadamente 13 millones de personas. Cuando India se independizó del Reino Unido en 1947, sus territorios de población mayoritariamente musulmana se segregaron a su vez para constituir el Estado de Pakistán. La excepción fue el principado de Cachemira: para afrontar una rebelión interna, su maharajá pidió ayuda a India, que accedió a ello a condición de que el territorio pasase a formar parte de su jurisdicción.​ El valle de Cachemira es relativamente bajo y muy fértil, rodeado por gran número de montañas. Está considerada como una zona de significativa belleza natural. La región se encuentra actualmente dividida entre India, Pakistán y China, siendo uno de los focos de disputas internacionales más importante de la actualidad. Pakistán controla la región noroccidental (Territorios del Norte y Azad Cachemira). India controla los sectores central y meridional de la región (Jammu y Cachemira), mientras que China ha ocupado la región nororiental (Aksai Chin y el Valle Shaksgam). Dentro de Cachemira, hay sectores que apoyan su independencia. (es)
  • Kaxmir (kaxmireraz: कॅशीर, کٔشِیر, hindiz: कश्मीर urduz: کشمیر‎) Indiako antzinako erreinua da, 1971ko su-etenaren ondoren eta Pakistanen artean banatua. Pakistango parteak Azad Kaxmir du izena eta Indiako Batasunari dagokionak Jammu eta Kaxmir. Ekialdeko partea Txinako administrazioaren mende dago. 222.800 km2 eta 6.000.000 biztanle. Biztanle gehienak musulmanak dira. Hiri nagusiak: Srinagar Indian eta Pakistanen. Indiar azpikontinente ipar-mendebaldeko eskualdea da. Historian zehar, Kaxmir izena Himalaia eta mendikateen arteko harana izendatzeko erabili da. (eu)
  • Kaxmirreko Harana Indiak kudeaturiko eskualde horretan dagoen mendiarteko harana da, hego-mendebaldetik mendietatik eta ipar-ekialdetik Himalaiatik mugatuta. 135 km-luze eta 32 km-ko zabala da eta ibaiak zeharkatzen du. Kaxmirreko dibisioa Jammu eta Kaxmir estatuko hiruetako bat da. Kaxmirreko dibisioa hegoaldean , ekialdean Ladakh eta iparraldean eta mendebaldean kontrol-lerroa ditu. Hona hemen bere barrutiak: (eu)
  • Le Cachemire (variante orthographique rare : Kachmir) est une région montagneuse du sous-continent indien. On désigne sous ce vocable, depuis la partition des Indes et la disparition de l'État princier du Jammu-et-Cachemire, l'ensemble du territoire qui constituait ce dernier. Depuis le déclenchement de la première guerre indo-pakistanaise en 1947, le Cachemire est de facto partagé entre l'Inde, le Pakistan et la Chine qui administrent l'État du Jammu-et-Cachemire pour l'Inde, les territoires de l'Azad Cachemire et du Gilgit-Baltistan pour le Pakistan ainsi que la région de l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam pour la Chine. L'Inde continue de réclamer l'intégralité du Cachemire historique, à savoir l'Aksai Chin, la vallée de Shaksgam, le Gilgit-Baltistan et l'Azad Cachemire en plus des territoires qu'elle contrôle déjà. Le Pakistan revendique le Jammu-et-Cachemire contrôlé par l'Inde. La Chine contrôle l'intégralité des territoires qu'elle revendique dans cette région, à savoir l'Aksai Chin et la vallée de Shaksgam. Ces deux territoires chinois ont été cédés par le Pakistan. Des mouvements séparatistes continuent par ailleurs à prôner le rétablissement de l'indépendance du Cachemire. (fr)
  • Is réigiún i dtuaisceart fho-ilchríoch na hIndia san Áise í an Chaismír. Ón mbliain 1947 anuas, tá úinéireacht na Caismíre ina cnámh spairne idir an India, an Phacastáin agus Daon-Phoblacht na Síne. Tá codanna den réigiún faoi rialú na dtrí náisiún úd, mar atá, Jammu agus an Chaismír faoi smacht na hIndia, Azad Kashmir agus Gilgit-Baltistan faoi smacht na Pacastáine agus Aksai Chin agus an Limistéar Tras-Karakorum faoi smacht Dhaon-Phoblacht na Síne. Insan chéad leath den chéad mhílaois, d'éirigh an Chaismír ina ionad tábhachtach don Hiondúchas agus ní ba dhéanaí don Bhúdachas; ní ba dhéanaí fós, sa 9ú haois, tháinig an creideamh úd Seaghvachas na Caismíre ar an saol. Sa bhliain 1339, tháinig Shah Mir i réim mar an chéad rialtóir Muslamach ar an gCaismír, tús an Salatin-i-Kashmir (rí-theaghlach Shah Miri nó Swati). Bhí an Chaismír ina cuid de Impireacht na Mughal ó 1586 go 1751, agus ansin go dtí 1820, de Impireacht Afgánach na Durrani. (ga)
  • Lembah Kashmir terletak di utara India, dalam negeri Jammu dan Kashmir. Lembah ini memisahkan dari Himalaya. Lembah ini dialiri oleh Sungai Indus dan cabangnya. Hasilnya terbentuk danau dan rawa yang indah. Lembah ini terlibat dengan sejak 1989. (in)
  • Kashmir adalah sebuah wilayah di utara sub-benua India. Istilah Kashmir secara sejarah digambarkan sebagai sebuah lembah di selatan dari ujung paling barat barisan Himalaya. Secara politik, istilah Kashmir dijelaskan sebagai wilayah yang lebih besar yang termasuk wilayah Jammu, Kashmir, dan Ladakh. "Vale of Kashmir" utama relatif rendah dan sangat subur, dikelilingi oleh gunung yang luar biasa dan dialiri oleh banyak aliran dari lembah-lembah. Dia dikenal sebagai suatu tempat paling indah spektakuler di dunia. Srinagar, ibu kota kuno, terletak di dekat Danau Dal, dan terkenal karena kanal dan rumah perahunya. Srinagar (ketinggian 1.600 m atau 5.200 kaki) berlaku sebagai ibu kota musim panas bagi banyak penakluk asing yang mendapatkan panas di utara India. Tepat di luar kota terdapat taman Shalimar yang indah dibuat oleh Jahangir, kaisar Mughal, pada 1619. Wilayah ini terbagi oleh tiga negara: Pakistan mengontrol barat laut, India mengontrol tengah dan bagian selatan Jammu dan Kashmir, dan Republik Rakyat Tiongkok menguasai timur laut (Aksai Chin). Meskipun wilayah ini dalam praktiknya diatur oleh ketiga negara tersebut, India tidak pernah mengakui secara resmi wilayah yang diakui oleh Pakistan dan China. Pakistan memandang seluruh wilayah Kashmir sebagai wilayah yang dipertentangkan, dan tidak menganggap klaim India atas wilayah ini. Sebuah pilihan yang disukai banyak orang Kashmir adalah kemerdekaan, namun baik Pakistan dan India menentang hal ini. Kashmir merupakan salah satu wilayah rebutan terkenal di dunia, dan kebanyakan peta buatan Barat menggambarkan wilayah ini dengan garis bertitik untuk menandai batasan yang tidak pasti. (in)
  • La vallée du Cachemire, en cachemiri कश्मीर वादी, کشمِیر وادی, est une vallée d'Inde située dans le territoire du Jammu-et-Cachemire, dans l'ouest de l'Himalaya. Intégralement entourée par la chaîne Pir Panjal, elle mesure 135 kilomètres de longueur pour 32 kilomètres dans sa plus grande largeur. Elle est drainée par de nombreux cours d'eau dont le plus important est la rivière Jhelum ; ces rivières forment des zones humides et des lacs dont le plus grand est le lac Dhal. Son fond plat situé à environ 1 600 mètres d'altitude est recouvert de terres fertiles pour l'agriculture, ce qui la fait qualifier de « Paradis sur Terre » par le quatrième empereur moghol Jahângîr. En son centre, contre les montagnes, se trouve Srinagar, l'ancienne capitale d'été de la principauté de Jammu-et-Cachemire et capitale du territoire indien du Jammu-et-Cachemire. La vallée est parfois surnommée « Suisse de l'Asie » et Srinagar est comparée à Venise en raison de ses nombreux canaux. (fr)
  • Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che attualmente controlla: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il Buddhismo. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere. (it)
  • カシミール渓谷(英語: Kashmir Valley)は、インド北部とパキスタン北東部に広がるカシミールの一部を成す渓谷である。と南西部で、ヒマラヤ山脈と北東部で境を接している。およそ135キロメートルに及び、幅は約32キロメートル。によって浸食され、形成された。 (ja)
  • 카슈미르(힌디어: कश्मीर, 우르두어: کشمی, 카슈미르어: کٔشِی कॅशीर) 또는 캐시미르는 남아시아의 북쪽의 지역 이름이다. 히말라야 산맥의 서쪽 끝 부분의 남쪽에 있는 계곡을 말한다. 현재 잠무 카슈미르는 인도령, 아자드 카슈미르와 길기트발티스탄은 파키스탄령에 속하며 아크사이친은 중국령이다. (ko)
  • カシミールあるいはカシュミール(カシミール語: کٔشِیر / कॅशीर, 英語: Kashmir, ウルドゥー語: کشمیر‎)は、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域である。標高8000m級のカラコルム山脈があり、パキスタンとの国境には世界第2の高峰K2がそびえる。 (ja)
  • 카슈미르 계곡(영어: Kashmir Valley)은 카슈미르 지방에 위치한 계곡으로, 인도 정부가 다스리는 지역이다. 남서쪽으로는 이, 북동쪽으로는 히말라야 산맥이 지나간다. 길이는 135km, 너비는 32km이며 젤룸 강이 따라 흐른다. 한편 이 일대에 해당되는 행정 구역으로는 카슈미르 지방(Kashmir division)이 있으며 인도의 잠무카슈미르 주를 이루는 세 개의 지방 중 하나이다. 카슈미르 지방은 남쪽으로는 잠무 지방을, 동쪽으로는 라다크를 마주하며, 카슈미르 지방의 북부와 서부 경계는 (Line of Control)을 이룬다. 카슈미르 지방에는 아난트낙 구, 바라물라 구, 부드감 구, 반디포레 구, 간데르발 구, 쿠파라 구, 쿨감 구, 풀라마 구, 소피안 구, 스리나가르 구 등 총 여덟 개의 구가 속해 있다. (ko)
  • Jammu en Kasjmir of (verkort) Kasjmir is een gebied in het noordelijk gedeelte van het Indische subcontinent. Met Kasjmir wordt van oudsher de vallei van de rivier de Jhelum bedoeld, die in de zuidwestelijke uitlopers van het Himalayagebergte ligt. is de regio ten zuiden daarvan. Politiek gezien wordt meestal echter een veel groter gebied bedoeld, dat ook Gilgit, Baltistan en Ladakh omvat. (nl)
  • Kotlina Kaszmirska (Dolina Kaszmirska; kaszmirski: कश्मीर वादी (dewanagari), کشمِیر وادی (pismo persko-arabskie), trl.: Kaśmīr Vādī; hindi: कश्मीर घाटी, trl.: Kaśmīr Ghāṭī; ang.: Kashmir Valley, Vale of Kashmir) – kotlina śródgórska w zachodnich Himalajach, w Indiach (stan Dżammu i Kaszmir), między górami Pir Pandźal i Himalajami Wysokimi. Odwadniana przez rzekę Dźhelam kotlina leży na wysokości 1620 m n.p.m. Rozciąga się na długości ok. 135 km i szerokości ok. 32 km. Występuje dużo jezior (m.in. Wular, Dal, ). Kotlinę otaczają wysokie góry (3600–4800 m n.p.m.), które zatrzymują obfite monsuny z południowego zachodu. Średnia temperatura w styczniu wynosi -1 °C, natomiast w lipcu 22–23 °C; roczna suma opadów wynosi ok. 1000 mm. Kotlina jest porośnięta głównie lasami liściastymi z przewagą dębu, klonu i jesionu; na stokach dominują lasy iglaste. Żyzne gleby aluwialne sprzyjają rozwojowi rolnictwa. Dominują tarasowe uprawy ryżu, warzyw oraz sady owocowe. W kotlinie znajdują się liczne uzdrowiska klimatyczne. Występuje duże zagęszczenie ludności; główne miasto regionu to Śrinagar. (pl)
  • Dżammu i Kaszmir – region leżący na pograniczu północnych Indii, Pakistanu oraz Chin. Obejmuje tereny górskie południowo-wschodniej części Karakorum, Kotlinę Kaszmirską oraz doliny rzek Indus i Ćenab, leżące w zachodnim krańcu masywu Himalajskiego.Geograficznie i historycznie składa się z 4 regionów: * Kaszmir * * Ladakh * Gilgit-Baltistan (do 2009 noszącego nazwę Obszary Północne) Dziś region podzielony jest na 3 strefy wpływów: * pakistańską, obejmującą Gilgit-Baltistan (72 496 km²) i Azad Dżammu i Kaszmir (zachodnią część Kaszmiru, 13 350 km²) * indyjską (łącznie 101 387 km²), obejmującą Dżammu, Kotlinę Kaszmirską (wschodnia część Kaszmiru) i Ladakh * strefę kontrolowaną przez ChRL, obejmującą północno-wschodnią część Ladakhu (tzw. Aksai Chin – 38 000 km²) i północno-wschodnią część Gilgitu-Baltistanu (Dolinę Shaksgam – 5180 km²) Oficjalnie Indie nigdy nie potwierdziły podziału Kaszmiru, zaś strona pakistańska uznaje Kaszmir za terytorium sporne. Kotlina Kaszmirska ma ok. 7200 km2 powierzchni i rozciąga się 1700 m nad poziomem morza. Pełniła ona bardzo ważną funkcję w historii starożytnych Indii, przez pewien czas była centrum kultury sanskrytu. Kaszmirska literatura, rzeźba, muzyka, taniec i architektura wyraźnie wpłynęły na obecny kształt azjatyckiego dziedzictwa kulturowego. (pl)
  • De Kasjmirvallei (Kasjmiri: devanagari: कॉशुर वादी, : کٲشُر وادی, kŏśur Vady) of simpelweg Kasjmir is een brede vallei in het westen van de Himalaya. De Kasjmirvallei wordt in het noorden omgeven door de Grote Himalaya en in het zuiden door de Pir Panjal. Door de vallei stroomt de Jhelum, een zijrivier van de Indus. De vallei en het omringende gebied vallen grotendeels onder bestuur van de Indiase deelstaat Jammu en Kasjmir. De grootste stad is Srinagar, de zomerhoofdstad van Jammu en Kasjmir. Andere grote steden zijn Anantnag en Baramulla. Sinds de jaren 80 van de vorige eeuw is de vallei het toneel van een gewapend conflict. Opstandelingen streven onafhankelijkheid of aansluiting bij Pakistan na. De Kasjmirvallei is vanwege zijn relatief koele klimaat eeuwenlang een populaire zomerwoonplaats geweest voor de Indische bovenklasse. De Mogols lieten er in de 16e en 17e eeuw paleizen en tuinen aanleggen. (nl)
  • A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jammu, Caxemira e Ladakh. O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região. (pt)
  • O vale de Caxemira (em inglês: Kashmir Valley ou Vale of Kashmir) é um vale na parte da região histórica de Caxemira administrada pela Índia. É uma das três divisões administrativas do estado de Jamu e Caxemira. Faz parte da bacia hidrográfica do (um afluente do Chenab) e é limitado a sudoeste pela cordilheira do Pir Panjal e a nordeste pelos Himalaias Ocidentais. Tem 15 948 km² de área, aproximadamente 135 km de comprimento e 32 km de largura. Com uma altitude média de 1 620 m, a generalidade das montanhas que rodeiam o vale têm altitudes entre os 3 600 e os 4 800 m, culminando no a 5 458 m. A capital e cidade mais importante é Srinagar. A Divisão de Caxemira é confrontada a sul com a Divisão de Jamu, com o Ladaque a leste e com as regiões de Caxemira administradas pelo Paquistão e reclamadas pela Índia a oeste e a norte. A fronteira de facto entre os dois países em Caxemira é chamada Linha de Controlo (LoC). A divisão é composta pelos distritos de , Badgam, , Bandipore, Ganderbal, Kulgam, Kupwara, , Shupiyan e . (pt)
  • Kashmir är en traditionell beteckning för ett geografiskt område på nordvästra Indiska halvön. Det motsvarar ungefär den administrativa regionen Jammu och Kashmir, som tillhör Indien, Norra området och Azad Kashmir i Pakistan, samt Aksai Chin som tillhör Kina. Inget av ländernas anspråk på hela eller delar av Kashmir har erkänts internationellt. (sv)
  • Kashmirdalen är en dal i Indien. Den ligger i delstaten Jammu och Kashmir, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden New Delhi. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 055 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 184 mm nederbörd, och den torraste är november, med 15 mm nederbörd. (sv)
  • Кашми́р (кашмири: कॅशीर, کٔشِیر; догри: कश्मीर; ладакхи: ཀཤམིར; балти: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; Шина: کشمیر; уйгурский язык: كەشمىر ; деванагари: कश्मीर) — спорная область на северо-западе полуострова Индостан, исторически бывшее княжество в Гималаях. Раздел Кашмира не закреплён официальными соглашениями о границах, а сам регион является очагом напряжения между занимающими его странами, прежде всего Индией и Пакистаном. Кашмир граничит с Афганистаном на севере, Синьцзян-Уйгурским и Тибетским автономными районами Китая на востоке, штатами Индии Химачал-Прадеш и Пенджаб на юге и Пакистаном на западе. Сегодня Кашмир фактически разделён на две индийские союзные территории Джамму и Кашмир и Ладакх общей площадью 101 387 км² и населением 12,5 миллионов жителей; самопровозглашённое непризнанное государство Азад Кашмир («свободный Кашмир») площадью 13 000 км² и населением 3,6 миллиона жителей, контролируемое Пакистаном; область Гилгит-Балтистан («северные территории») площадью 72 500 км² и населением 1 млн жителей, находящиеся под контролем Пакистана; и территорию Аксайчин под юрисдикцией Китайской Народной Республики площадью 37 555 км² и несколькими тысячами жителей. Общая площадь Кашмира составляет 222 236 км². (ru)
  • Кашмирская долина (хинди कश्मीर वादी ) — долина между Гималаями и горной цепью Пир-Панджал. Она полностью находится в пределах индийской части союзной территории Джамму и Кашмир. Сринагар расположен в Кашмирской долине и является её главным городом, а также столицей союзной территории Джамму и Кашмир. Другие основные города: Анантнаг и Барамула. В долине не раз происходили стычки между повстанцами и индийскими вооружёнными силами. (ru)
  • 克什米爾河谷(Kashmir Valley),也被稱為克什米爾谷(Vale of Kashmir),是印度控制的克什米尔的山间部分。山谷西南部為比爾本賈爾山脈,東北部為喜馬拉雅山脈。它長約135公里,寬32公里,被杰赫勒姆河劃開。 此地的行政区划是克什米尔专区(Kashmir Division),为印度查謨和喀什米爾下的一个专区。 (zh)
  • 克什米尔(印地語:कश्मीर、乌尔都语:کشمیر‎‎)是介於青康藏高原西端與南亚最北端交接的一个地区。19世纪中期之前,“克什米尔”一词仅指代喜马拉雅山脉和比尔本贾尔岭之间的河谷地,而今日则泛指由印度控制的查谟-克什米尔(细分为查谟、克什米尔)和拉达克、由巴基斯坦控制的阿扎德克什米尔和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦,以及由中华人民共和国控制的阿克赛钦和喀喇昆仑走廊。1世纪上半叶,克什米尔地区为劍浮沙的重要据点,后发展为佛教中心。9世纪由此兴起。1339年,沙阿米尔建立斯瓦特王朝,成为克什米尔地区的首位穆斯林统治者。在此后的五个世纪内,穆斯林君主继续控制这一地区,包括蒙兀儿帝国(1586年至1751年)和阿富汗杜兰尼王朝(1751年至1820年)。1820年兰季德·辛格统领的锡克帝国吞并了克什米尔。1846年锡克帝国在第一次英锡战争中战败,英国占领这一地区并根据《》将其出售给查谟拉者古拉卜·辛格。古拉卜及其后代在英国主导之下统治英属印度土邦,直至1947年克什米尔成为一主权争议地区。今分别由印度、巴基斯坦和中华人民共和国三方控制。 (zh)
  • Кашмір (कश्मीर) — спірний регіон на північному заході півострова Індостан, історичне князівство у Гімалаях. Поділ Кашміру не фіксований офіційними угодами про кордони, а сам регіон є місцем напруги і постійного протистояння між Індією та Пакистаном. Кашмір межує з Афганістаном на півночі, Синьцзян-Уйгурським і Тибетським автономними районами Китаю на сході, штатами Індії Хімачал-Прадеш і Пенджаб на півдні і Пакистаном на заході. Нині Кашмір поділений на індійський штат Джамму і Кашмір (разом з провінцією Ладакх) загальною площею 101 387 км² і населенням 10,1 млн осіб; напівавтономну пакистанську провінцію Азад Кашмір («вільний Кашмір») площею 85 846 км² і населенням 1,3 млн осіб; і терени під владою Китаю площею 37 555 км² і декількома тисячами мешканців. Загальна площа Кашміру становить 222 236 км². Більшість населення Кашміру довгий час була мусульманською. За переписом 1901 року, який проводила Велика Британія, мусульмани становили 74,16 % населення, індуїсти 23,72 %, буддисти 1,21 %. Індуїсти мешкали переважно в Джамму, де їх було трохи менше 50 % населення. У Кашмірський долині, мусульмани становили 93,6 % населення і індуїсти 5,24 %. Це співвідношення збереглося понад 100 років. Згідно з переписом 1941 року мусульмани становили 93,6 % населення Кашмірської долини й індуїсти 4 %. У 2003 році відсоток мусульман в Кашмірській долині був 95 %, індуїстів 4 %;у той самий час у Джамму, відсоток індуїстів був 66 % і мусульман 30 %. Частина Кашміру з 1947 року окупована мусульманським Пакистаном. Площа окупованої зони — 30445 км². Населення — 1,5 млн мешканців. Міста — Гілгіт, Скарбу. Територія «Азад Кашмір» («Вільний Кашмір»; на заході провінції) має власні законодавчі збори, які засідають у Музаффарабаді, тоді як Гілгіт і Балтистан (на півночі) перебувають під прямим правлінням з Пакистану. (uk)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 17337 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 84935 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986512040 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:caption
  • Ruins of the Martand Sun Temple. The temple was completely destroyed on the orders of Muslim Sultan Sikandar Butshikan in the early 15th century, with demolition lasting a year. (en)
  • Martand Sun Temple Central shrine, dedicated to the deity Surya. The temple complex was built by the third ruler of the Karkota dynasty, Emperor Lalitaditya Muktapida, in the 8th century CE. It is one of the largest temple complexes on the Indian subcontinent. (en)
dbp:captionAlign
  • center (en)
dbp:date
  • 2007-09-28 (xsd:date)
dbp:image
  • Martand Sun Temple Central shrine .jpg (en)
  • Sun temple martand indogreek.jpg (en)
dbp:perrow
  • 2 (xsd:integer)
dbp:totalWidth
  • 450 (xsd:integer)
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 34.5 76.0
rdf:type
rdfs:comment
  • La Vall del Caixmir és una vall localitzada entre els grups de muntanyes conegudes com a Karakoram i Pir Panjal, a l'estat indi de Jammu i Caixmir. Té prop de 135 km de llarg i 32 km d'ample, format pel riu Jhelum. La vall de Caixmir és una de les tres divisions administratives de l'estat de Jammu i Caixmir, i conté els districtes d'Anantnag, Baramulla, , , , , , , i Srinagar. (ca)
  • El Caixmir (en caixmiri Kashmir) és un territori dividit entre l'Índia i Pakistan, que se'n disputen la titularitat, mentre que la Xina també n'ocupa un tros. Té una extensió total de 242.800 km² i una població d'11.390.000 habitants. Pel que fa a la part índia, que té 143.000 km² i 8.000.000 habitants amb capital a Srinagar (580.000 h), està dividida per dues regions administratives, Jammu i Caixmir, que formen un estat de la Unió Índia.Pel que fa a la zona ocupada per Pakistan, anomenada Azad Kashmir (Caixmir Lliure), té 83.806 km² i dos milions d'habitants, amb capital a Gilgit (30.000 h). Antigament es dividia en tres agències federades (Gilgit, Baltistan i Dizmir), i en formaven part els antics districtes de Muzaffarabad, Koth i part dels de Mirpur i Punch. (ca)
  • Kašmír je historické území a bývalé knížectví v Himálaji, dnes nárokované a spravované Indií, Pákistánem a částečně i Čínou.Území se dnes dělí na indický spolkový stát Džammú a Kašmír, Azád Kašmír a Gilgit - Baltistán (spravovaný Pákistánem) a čínskou část Aksai Čin. (cs)
  • Το Κασμίρ (Κασμίρι کٔشِیر}} / कॅशीर, Χίντι कश्मीर, Ουρντού کشمیر, Ουιγκούρ كەشمىر, Σίνα کشمیر) είναι η βορειοδυτική περιοχή της ινδικής υποηπείρου. Έως τα μέσα του 19ου αιώνα ο όρος Κασμίρ υποδήλωνε γεωγραφικά μόνο την μεταξύ των και της οροσειράς . Σήμερα υποδηλώνει μεγαλύτερη περιοχή που περιλαμβάνει το υπό ινδική διοίκηση Τζαμού και Κασμίρ (στο οποίο περιλαμβάνονται η , η και το ), οι υπό πακιστανική διοίκηση αυτόνομες περιοχές Αζάντ Κασμίρ και , όπως επίσης οι υπό κινεζική διοίκηση περιοχές Ακσάι Τσιν και η . (el)
  • Kaschmir (Devanagari: कश्मीर, Urdu: کشمیر, Kaśmīr, auch Kashmir) ist eine zwischen Indien, Pakistan und der Volksrepublik China umstrittene Region im Himalaya. (de)
  • Kaŝmiro estas regiono en Azio, devenloko de mola, brila lanteksaĵo. (eo)
  • Kaxmir (kaxmireraz: कॅशीर, کٔشِیر, hindiz: कश्मीर urduz: کشمیر‎) Indiako antzinako erreinua da, 1971ko su-etenaren ondoren eta Pakistanen artean banatua. Pakistango parteak Azad Kaxmir du izena eta Indiako Batasunari dagokionak Jammu eta Kaxmir. Ekialdeko partea Txinako administrazioaren mende dago. 222.800 km2 eta 6.000.000 biztanle. Biztanle gehienak musulmanak dira. Hiri nagusiak: Srinagar Indian eta Pakistanen. Indiar azpikontinente ipar-mendebaldeko eskualdea da. Historian zehar, Kaxmir izena Himalaia eta mendikateen arteko harana izendatzeko erabili da. (eu)
  • Kaxmirreko Harana Indiak kudeaturiko eskualde horretan dagoen mendiarteko harana da, hego-mendebaldetik mendietatik eta ipar-ekialdetik Himalaiatik mugatuta. 135 km-luze eta 32 km-ko zabala da eta ibaiak zeharkatzen du. Kaxmirreko dibisioa Jammu eta Kaxmir estatuko hiruetako bat da. Kaxmirreko dibisioa hegoaldean , ekialdean Ladakh eta iparraldean eta mendebaldean kontrol-lerroa ditu. Hona hemen bere barrutiak: (eu)
  • Lembah Kashmir terletak di utara India, dalam negeri Jammu dan Kashmir. Lembah ini memisahkan dari Himalaya. Lembah ini dialiri oleh Sungai Indus dan cabangnya. Hasilnya terbentuk danau dan rawa yang indah. Lembah ini terlibat dengan sejak 1989. (in)
  • Il Kashmir è una regione storico-geografica situata a nord del subcontinente indiano fra India e Pakistan. Entrambe ne rivendicano la sovranità, mentre la Cina rivendica solo la zona che attualmente controlla: le regioni dell'Aksai Chin e del Shaksgam. Fu originariamente un importante centro per la religione induista, e, più tardi, anche per il Buddhismo. Inoltre la regione dà il nome alla pregiata lana di Cashmere. (it)
  • カシミール渓谷(英語: Kashmir Valley)は、インド北部とパキスタン北東部に広がるカシミールの一部を成す渓谷である。と南西部で、ヒマラヤ山脈と北東部で境を接している。およそ135キロメートルに及び、幅は約32キロメートル。によって浸食され、形成された。 (ja)
  • 카슈미르(힌디어: कश्मीर, 우르두어: کشمی, 카슈미르어: کٔشِی कॅशीर) 또는 캐시미르는 남아시아의 북쪽의 지역 이름이다. 히말라야 산맥의 서쪽 끝 부분의 남쪽에 있는 계곡을 말한다. 현재 잠무 카슈미르는 인도령, 아자드 카슈미르와 길기트발티스탄은 파키스탄령에 속하며 아크사이친은 중국령이다. (ko)
  • カシミールあるいはカシュミール(カシミール語: کٔشِیر / कॅशीर, 英語: Kashmir, ウルドゥー語: کشمیر‎)は、インド北部とパキスタン北東部の国境付近にひろがる山岳地域である。標高8000m級のカラコルム山脈があり、パキスタンとの国境には世界第2の高峰K2がそびえる。 (ja)
  • 카슈미르 계곡(영어: Kashmir Valley)은 카슈미르 지방에 위치한 계곡으로, 인도 정부가 다스리는 지역이다. 남서쪽으로는 이, 북동쪽으로는 히말라야 산맥이 지나간다. 길이는 135km, 너비는 32km이며 젤룸 강이 따라 흐른다. 한편 이 일대에 해당되는 행정 구역으로는 카슈미르 지방(Kashmir division)이 있으며 인도의 잠무카슈미르 주를 이루는 세 개의 지방 중 하나이다. 카슈미르 지방은 남쪽으로는 잠무 지방을, 동쪽으로는 라다크를 마주하며, 카슈미르 지방의 북부와 서부 경계는 (Line of Control)을 이룬다. 카슈미르 지방에는 아난트낙 구, 바라물라 구, 부드감 구, 반디포레 구, 간데르발 구, 쿠파라 구, 쿨감 구, 풀라마 구, 소피안 구, 스리나가르 구 등 총 여덟 개의 구가 속해 있다. (ko)
  • Jammu en Kasjmir of (verkort) Kasjmir is een gebied in het noordelijk gedeelte van het Indische subcontinent. Met Kasjmir wordt van oudsher de vallei van de rivier de Jhelum bedoeld, die in de zuidwestelijke uitlopers van het Himalayagebergte ligt. is de regio ten zuiden daarvan. Politiek gezien wordt meestal echter een veel groter gebied bedoeld, dat ook Gilgit, Baltistan en Ladakh omvat. (nl)
  • A Caxemira é uma região do norte do subcontinente indiano, hoje dividida entre a Índia, o Paquistão e a China. O termo "Caxemira" descrevia historicamente o vale ao sul da parte mais ocidental do Himalaia. Atualmente, o termo "Caxemira" politicamente descreve uma área muito maior, que inclui as regiões de Jammu, Caxemira e Ladakh. O nome da região é também sinónimo de material têxtil de alta qualidade, devido à lã de caxemira, produzida a partir das cabras nativas dessa região. (pt)
  • Kashmir är en traditionell beteckning för ett geografiskt område på nordvästra Indiska halvön. Det motsvarar ungefär den administrativa regionen Jammu och Kashmir, som tillhör Indien, Norra området och Azad Kashmir i Pakistan, samt Aksai Chin som tillhör Kina. Inget av ländernas anspråk på hela eller delar av Kashmir har erkänts internationellt. (sv)
  • Kashmirdalen är en dal i Indien. Den ligger i delstaten Jammu och Kashmir, i den norra delen av landet, 700 km norr om huvudstaden New Delhi. Medelhavsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 12 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 22 °C, och den kallaste är januari, med 1 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 055 millimeter. Den regnigaste månaden är september, med i genomsnitt 184 mm nederbörd, och den torraste är november, med 15 mm nederbörd. (sv)
  • Кашмирская долина (хинди कश्मीर वादी ) — долина между Гималаями и горной цепью Пир-Панджал. Она полностью находится в пределах индийской части союзной территории Джамму и Кашмир. Сринагар расположен в Кашмирской долине и является её главным городом, а также столицей союзной территории Джамму и Кашмир. Другие основные города: Анантнаг и Барамула. В долине не раз происходили стычки между повстанцами и индийскими вооружёнными силами. (ru)
  • 克什米爾河谷(Kashmir Valley),也被稱為克什米爾谷(Vale of Kashmir),是印度控制的克什米尔的山间部分。山谷西南部為比爾本賈爾山脈,東北部為喜馬拉雅山脈。它長約135公里,寬32公里,被杰赫勒姆河劃開。 此地的行政区划是克什米尔专区(Kashmir Division),为印度查謨和喀什米爾下的一个专区。 (zh)
  • 克什米尔(印地語:कश्मीर、乌尔都语:کشمیر‎‎)是介於青康藏高原西端與南亚最北端交接的一个地区。19世纪中期之前,“克什米尔”一词仅指代喜马拉雅山脉和比尔本贾尔岭之间的河谷地,而今日则泛指由印度控制的查谟-克什米尔(细分为查谟、克什米尔)和拉达克、由巴基斯坦控制的阿扎德克什米尔和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦,以及由中华人民共和国控制的阿克赛钦和喀喇昆仑走廊。1世纪上半叶,克什米尔地区为劍浮沙的重要据点,后发展为佛教中心。9世纪由此兴起。1339年,沙阿米尔建立斯瓦特王朝,成为克什米尔地区的首位穆斯林统治者。在此后的五个世纪内,穆斯林君主继续控制这一地区,包括蒙兀儿帝国(1586年至1751年)和阿富汗杜兰尼王朝(1751年至1820年)。1820年兰季德·辛格统领的锡克帝国吞并了克什米尔。1846年锡克帝国在第一次英锡战争中战败,英国占领这一地区并根据《》将其出售给查谟拉者古拉卜·辛格。古拉卜及其后代在英国主导之下统治英属印度土邦,直至1947年克什米尔成为一主权争议地区。今分别由印度、巴基斯坦和中华人民共和国三方控制。 (zh)
  • كشمير هي منطقة جغرافية تقع شمال غرب الهند وباكستان والصين في وسط آسيا. وتاريخياً تعرف كشمير بأنها المنطقة السهلة في جنوب جبال الهملايا من الجهة الغربية. وكما هو واضح من الخريطة فقد تعرضت للاحتلال من طرف جمهورية الصين والباكستان والهند. (ar)
  • Kašmírské údolí (anglicky Vale of Kashmir, urdsky وادئ کشمیر, Vādī Kašmīr) je rozlehlé údolí protékané řekou Džihlam. Leží v západní části Himálaje v Indii. Je protáhlého tvaru od severozápadu k jihovýchodu. Na délku měří kolem 135 km a na šířku má kolem 32 km. Je obklopeno horskými hřbety o nadmořské výšce 3600–4800 metrů. Na jihu a jihozápadě je údolí odděleno od paňdžábských nížin pohořím Pír Pandžál. Za hradbou relativně nižších hřbetů se na východě zdvíhá masiv Nun Kun (110 km od Šrínagaru). (cs)
  • Kaschmir (Urdu وادی کشمیر; Hindi कश्मीर घाटी) oder auch Kaschmirtal ist ein Tal und eine Division zwischen dem Karakorum und dem Pir Panjal im indischen Unionsterritorium Jammu und Kashmir. Kein Teil des Tals wird gegenwärtig von Pakistan verwaltet, sondern es ist vollständig unter indischer Verwaltung. Das Tal ist etwa 135 km lang und 32 km breit und wurde durch den Jhelam gebildet. Kaschmir ist neben eine der zwei Divisionen von Jammu und Kashmir. Die Division gliedert sich in die Distrikte Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian und Srinagar. (de)
  • Kashmir is the northernmost geographical region of the Indian subcontinent. Until the mid-19th century, the term "Kashmir" denoted only the Kashmir Valley between the Great Himalayas and the Pir Panjal Range. Today, the term encompasses a larger area that includes the Indian-administered territories of Jammu and Kashmir and Ladakh, the Pakistani-administered territories of Azad Kashmir and Gilgit-Baltistan, and Chinese-administered territories of Aksai Chin and the Trans-Karakoram Tract. (en)
  • El Valle de Cachemira​ (cachemir: कश्मीर वादी, کشمِیر وادی) esta localizado entre los grupos de montañas conocidos como Karakoram y , en el estado indio de Jammu y Cachemira. Tiene cerca de 135 km de largo y 32 km de ancho, formado por el río Jhelum.​ El valle de Cachemira es una de las tres divisiones administrativas del estado de Jammu y Cachemira, y contiene los siguientes distritos: Anantnag, Baramulla, Budgam, Bandipore, Ganderbal, Kupwara, Kulgam, Pulwama, Shopian y Srinagar. (es)
  • La vallée du Cachemire, en cachemiri कश्मीर वादी, کشمِیر وادی, est une vallée d'Inde située dans le territoire du Jammu-et-Cachemire, dans l'ouest de l'Himalaya. Intégralement entourée par la chaîne Pir Panjal, elle mesure 135 kilomètres de longueur pour 32 kilomètres dans sa plus grande largeur. Elle est drainée par de nombreux cours d'eau dont le plus important est la rivière Jhelum ; ces rivières forment des zones humides et des lacs dont le plus grand est le lac Dhal. Son fond plat situé à environ 1 600 mètres d'altitude est recouvert de terres fertiles pour l'agriculture, ce qui la fait qualifier de « Paradis sur Terre » par le quatrième empereur moghol Jahângîr. En son centre, contre les montagnes, se trouve Srinagar, l'ancienne capitale d'été de la principauté de Jammu-et-Cachemire (fr)
  • Le Cachemire (variante orthographique rare : Kachmir) est une région montagneuse du sous-continent indien. On désigne sous ce vocable, depuis la partition des Indes et la disparition de l'État princier du Jammu-et-Cachemire, l'ensemble du territoire qui constituait ce dernier. L'Inde continue de réclamer l'intégralité du Cachemire historique, à savoir l'Aksai Chin, la vallée de Shaksgam, le Gilgit-Baltistan et l'Azad Cachemire en plus des territoires qu'elle contrôle déjà. Le Pakistan revendique le Jammu-et-Cachemire contrôlé par l'Inde. (fr)
  • Cachemira es una región ubicada en la zona norte del subcontinente Indio. Históricamente, se ha denominado Cachemira al Valle de Cachemira ubicado al sur de la parte más occidental de la cordillera de los Himalayas, junto a las zonas aledañas que han formado parte de su proceso histórico.​ (es)
  • Is réigiún i dtuaisceart fho-ilchríoch na hIndia san Áise í an Chaismír. Ón mbliain 1947 anuas, tá úinéireacht na Caismíre ina cnámh spairne idir an India, an Phacastáin agus Daon-Phoblacht na Síne. Tá codanna den réigiún faoi rialú na dtrí náisiún úd, mar atá, Jammu agus an Chaismír faoi smacht na hIndia, Azad Kashmir agus Gilgit-Baltistan faoi smacht na Pacastáine agus Aksai Chin agus an Limistéar Tras-Karakorum faoi smacht Dhaon-Phoblacht na Síne. (ga)
  • Kashmir adalah sebuah wilayah di utara sub-benua India. Istilah Kashmir secara sejarah digambarkan sebagai sebuah lembah di selatan dari ujung paling barat barisan Himalaya. Secara politik, istilah Kashmir dijelaskan sebagai wilayah yang lebih besar yang termasuk wilayah Jammu, Kashmir, dan Ladakh. "Vale of Kashmir" utama relatif rendah dan sangat subur, dikelilingi oleh gunung yang luar biasa dan dialiri oleh banyak aliran dari lembah-lembah. Dia dikenal sebagai suatu tempat paling indah spektakuler di dunia. (in)
  • Dżammu i Kaszmir – region leżący na pograniczu północnych Indii, Pakistanu oraz Chin. Obejmuje tereny górskie południowo-wschodniej części Karakorum, Kotlinę Kaszmirską oraz doliny rzek Indus i Ćenab, leżące w zachodnim krańcu masywu Himalajskiego.Geograficznie i historycznie składa się z 4 regionów: * Kaszmir * * Ladakh * Gilgit-Baltistan (do 2009 noszącego nazwę Obszary Północne) Dziś region podzielony jest na 3 strefy wpływów: Oficjalnie Indie nigdy nie potwierdziły podziału Kaszmiru, zaś strona pakistańska uznaje Kaszmir za terytorium sporne. (pl)
  • De Kasjmirvallei (Kasjmiri: devanagari: कॉशुर वादी, : کٲشُر وادی, kŏśur Vady) of simpelweg Kasjmir is een brede vallei in het westen van de Himalaya. De Kasjmirvallei wordt in het noorden omgeven door de Grote Himalaya en in het zuiden door de Pir Panjal. Door de vallei stroomt de Jhelum, een zijrivier van de Indus. De vallei en het omringende gebied vallen grotendeels onder bestuur van de Indiase deelstaat Jammu en Kasjmir. De grootste stad is Srinagar, de zomerhoofdstad van Jammu en Kasjmir. Andere grote steden zijn Anantnag en Baramulla. Sinds de jaren 80 van de vorige eeuw is de vallei het toneel van een gewapend conflict. Opstandelingen streven onafhankelijkheid of aansluiting bij Pakistan na. De Kasjmirvallei is vanwege zijn relatief koele klimaat eeuwenlang een populaire zomerwoonp (nl)
  • Kotlina Kaszmirska (Dolina Kaszmirska; kaszmirski: कश्मीर वादी (dewanagari), کشمِیر وادی (pismo persko-arabskie), trl.: Kaśmīr Vādī; hindi: कश्मीर घाटी, trl.: Kaśmīr Ghāṭī; ang.: Kashmir Valley, Vale of Kashmir) – kotlina śródgórska w zachodnich Himalajach, w Indiach (stan Dżammu i Kaszmir), między górami Pir Pandźal i Himalajami Wysokimi. (pl)
  • O vale de Caxemira (em inglês: Kashmir Valley ou Vale of Kashmir) é um vale na parte da região histórica de Caxemira administrada pela Índia. É uma das três divisões administrativas do estado de Jamu e Caxemira. Faz parte da bacia hidrográfica do (um afluente do Chenab) e é limitado a sudoeste pela cordilheira do Pir Panjal e a nordeste pelos Himalaias Ocidentais. Tem 15 948 km² de área, aproximadamente 135 km de comprimento e 32 km de largura. Com uma altitude média de 1 620 m, a generalidade das montanhas que rodeiam o vale têm altitudes entre os 3 600 e os 4 800 m, culminando no a 5 458 m. A capital e cidade mais importante é Srinagar. (pt)
  • Кашми́р (кашмири: कॅशीर, کٔشِیر; догри: कश्मीर; ладакхи: ཀཤམིར; балти: کشمیر; : کشمیر; : کشمیر; Шина: کشمیر; уйгурский язык: كەشمىر ; деванагари: कश्मीर) — спорная область на северо-западе полуострова Индостан, исторически бывшее княжество в Гималаях. Раздел Кашмира не закреплён официальными соглашениями о границах, а сам регион является очагом напряжения между занимающими его странами, прежде всего Индией и Пакистаном. (ru)
  • Кашмір (कश्मीर) — спірний регіон на північному заході півострова Індостан, історичне князівство у Гімалаях. Поділ Кашміру не фіксований офіційними угодами про кордони, а сам регіон є місцем напруги і постійного протистояння між Індією та Пакистаном. Кашмір межує з Афганістаном на півночі, Синьцзян-Уйгурським і Тибетським автономними районами Китаю на сході, штатами Індії Хімачал-Прадеш і Пенджаб на півдні і Пакистаном на заході. Частина Кашміру з 1947 року окупована мусульманським Пакистаном. Площа окупованої зони — 30445 км². Населення — 1,5 млн мешканців. Міста — Гілгіт, Скарбу. (uk)
rdfs:label
  • Kashmir (en)
  • كشمير (ar)
  • Caixmir (ca)
  • Vall del Caixmir (ca)
  • Kašmírské údolí (cs)
  • Kašmír (cs)
  • Kaschmir (de)
  • Kaschmir (Division) (de)
  • Κασμίρ (el)
  • Kaŝmiro (eo)
  • Valle de Cachemira (es)
  • Cachemira (región) (es)
  • Kaxmir (eu)
  • Kaxmirreko Harana (eu)
  • Cachemire (fr)
  • Vallée du Cachemire (fr)
  • An Chaismír (ga)
  • Kashmir (in)
  • Lembah Kashmir (in)
  • Kashmir (it)
  • カシミール渓谷 (ja)
  • カシミール (ja)
  • 카슈미르 (ko)
  • 카슈미르 계곡 (ko)
  • Jammu en Kasjmir (gebied) (nl)
  • Kasjmirvallei (nl)
  • Kotlina Kaszmirska (pl)
  • Dżammu i Kaszmir (region) (pl)
  • Caxemira (pt)
  • Vale de Caxemira (pt)
  • Кашмир (ru)
  • Кашмирская долина (ru)
  • Kashmirdalen (sv)
  • Кашмір (uk)
  • Kashmir (sv)
  • 克什米爾河谷 (zh)
  • 克什米尔 (zh)
owl:differentFrom
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(76 34.5)
geo:lat
  • 34.500000 (xsd:float)
geo:long
  • 76.000000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:almaMater of
is dbo:battle of
is dbo:birthPlace of
is dbo:constituencyDistrict of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:hometown of
is dbo:ideology of
is dbo:knownFor of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:nationality of
is dbo:origin of
is dbo:place of
is dbo:populationPlace of
is dbo:province of
is dbo:region of
is dbo:residence of
is dbo:restingPlace of
is dbo:significantProject of
is dbo:spokenIn of
is dbo:state of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:area of
is dbp:birthPlace of
is dbp:club of
is dbp:commonName of
is dbp:constituency of
is dbp:country of
is dbp:deathPlace of
is dbp:district of
is dbp:garrison of
is dbp:location of
is dbp:nationality of
is dbp:origin of
is dbp:place of
is dbp:province of
is dbp:region of
is dbp:residence of
is dbp:restingPlace of
is dbp:setIn of
is dbp:shipNamesake of
is dbp:subdivisionName of
is dbp:title of
is rdfs:seeAlso of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of