| p:abstract
| - The Governor-General of India (or from 1858 to 1947 the Viceroy and Governor-General of India) was the head of the British administration in India, and later, after Indian independence, the representative of the British Monarch. The office was created in 1773, with the title of Governor-General of the Presidency of Fort William. The officer had direct control only over Fort William, but supervised other British East India Company officials in India. Complete authority over all of British India was granted in 1833, and the official became known as the Governor-General of India.In 1858, the territories of the East India Company came under the direct control of the British Crown. The Governor-General headed the central Government of India which administered the British Provinces of India collectively known at that time as "British India" . However, much of India was not ruled directly by the British government: outside of the British provinces there were hundreds of nominally sovereign princely states or "native states" whose relationship was not with the British government, but directly with the monarch. To reflect the Governor-General's role as representative of the monarch to the feudal rulers of the princely states, from 1858 the term Viceroy and Governor-General of India (known for short as the Viceroy of India) was applied to him; the title of Viceroy was abandoned when India became independent in 1947. The office of Governor-General continued to exist in both India and Pakistan after independence until they adopted republican constitutions in 1950 and 1956 respectively. Until 1858, the Governor-General was selected by the Court of Directors of the British East India Company, to whom he was responsible. Thereafter, he was appointed by the Sovereign on the advice of the British government; the Secretary of State for India, a member of the UK Cabinet, was responsible for instructing him on the exercise of his powers. After 1947, the Sovereign continued to appoint the Governor-General, but did so on the advice of the Indian government, rather than the British one. Governors-General served five-year terms, but could be removed earlier. After the conclusion of a term, a provisional Governor-General was sometimes appointed until a new holder of the office could be chosen. Provisional Governors-General were often chosen from among the provincial Governors. (en)
- Efter sepoyupproret 1857 förlorade Brittiska Östindiska Kompaniet den politiska kontrollen över Indien. Den brittiska regeringen tog själv över, och Östindiska kompaniets generalguvernörer ersattes av vicekungar (tillika generalguvernörer) utsedda av kronan. 1 november 1858 - 21 mars 1862 Charles John Canning, Viscount Canning 21 mars 1862 - 20 november 1863 James Bruce, Earl of Elgin 21 november 1863 - 2 december 1863 Sir Robert Cornelis Napier 2 december 1863 - 12 januari 1864 Sir William Thomas Denison 12 januari 1864 - 12 januari 1869 Sir John Laird Mair Lawrence 12 januari 1869 - 8 februari 1872 Richard Southwell Bourke, Earl of Mayo 9 februari 1872 - 23 februari 1872 Sir John Strachey 24 februari 1872 - 3 maj 1872 Francis Napier, Baron of Ettrick 3 maj 1872 - 12 april 1876 Thomas George Baring, Viscount Baring of Lee 12 april 1876 - 8 juni 1880 Robert Bulwer-Lytton, Baron Lytton 8 juni 1880 - 13 december 1884 George Frederick Samuel Robinson, Markis av Ripon 13 december 1884 - 10 december 1888 Frederick Hamilton-Temple-Blackwood, Earl of Dufferin 10 december 1888 - 11 oktober 1894 Henry Petty-Fitzmaurice, Markis av Lansdowne 11 oktober 1894 - 6 januari 1899 Victor Alexander Bruce, Earl of Elgin 6 januari 1899 - 18 november 1905 George Nathaniel Curzon 18 november 1905 - 23 november 1910 Gilbert John Elliot-Murray-Kynynmound, Earl of Minto 23 november 1910 - 4 april 1916 Charles Hardinge, Baron Hardinge of Penshurst 4 april 1916 - 2 april 1921 Frederic John Napier Thesiger, Baron Chelmsford 2 april 1921 - 10 april 1925 Rufus Daniel Isaacs, Baron Reading of Erleigh 10 april 1925 - 3 april 1926 Victor Alexander George Robert Bulwer-Lytton, Earl of Lytton 3 april 1926 - 29 juni 1929 Edward Frederick Lindley Wood, Baron Irwin 29 juni 1929 - 18 april 1931 George Joachim Goschen, Viscount Goschen of Hawkhurst (tillförordnad i lord Irwins ställe) 18 april 1931 - 18 april 1936 George Freeman Freeman-Thomas, Earl of Willingdon 18 april 1936 - 1 oktober 1943 Victor Alexander John Hope, Markis av Linlithgow 1 oktober 1943 - 21 februari 1947 Archibald Percival Wavell, Viscount Wavell 21 februari 1947 - 15 augusti 1947 Louis Francis Mountbatten, Viscount Mountbatten of Burma (sv)
- El gobernador general de la India (también llamado gobernador general y virrey de la India) era el máximo representante de la administración británica en la India, conviertiéndose después de la independencia del territorio, en el representante del Monarca del Reino Unido en el país asiático. El cargo fue creado en 1773 con el nombre de «gobernador general de la presidencia de Fort William», teniendo control exclusivo sobre el fuerte del mismo nombre, y siendo el máximo responsable de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Posteriormente, en 1833, se concedió al título el control sobre toda la India Británica, con lo que su titular pasó a ser llamado «gobernador general de la India».En 1858, la Compañía Británica de las Indias Orientales es disuelta, por lo que el control del territorio hasta ese momento administrado, pasa a manos de la Corona británica. Es a partir de ese momento cuando el título de «gobernador general» se aplica a la totalidad de las entonces conocidas como provincias de la India, o territorios convertidos en países después de la independencia, como Birmania. Sin embargo, en ese momento gran parte de la actualmente llamada India Británica no estaba bajo control británico; gran parte del territorio estaba dividido entre cientos de pequeños estados o "estados nativos", relacionados directamente con el monarca británico, y no con su representante. Precisamente para reflejar la sumisión de esos pequeños estados a la monarquía, se le añade al título el término «virrey de la India», denominación que se usó hasta que se oficializó la independencia india en 1947, manteniéndose sin embargo el título de gobernador general hasta la ratificación de la Constitución India en 1950. Hasta 1858, el gobernador general era nombrado por el órgano de gobierno de la Compañía de las Indias Orientales. A partir de ese año, el cargo pasó a ser nombrado por el Monarca bajo consejo del gobierno británico; el Secretario de Estado para India, miembro del gabinete, estaba encargado de instruir al nuevo gobernador en el ejercicio de sus responsabilidades. Después de 1947, el Monarca siguió nombrando al gobernador, pero en este caso bajo el asesoramiento de los ministros del Gobierno Indio.El periodo en el que el gobernador permanecía en el cargo era de cinco años, aunque puede ser relevado con anterioridad. Al termino de un mandato, podía nombrarse un gobernador general provisional hasta que el nuevo fuera elegido. Estos gobernadores provisionales solían ser elegidos entre los gobernadores de las provincias. (es)
- 印度总督(Governor-General of India) (或称Governor-General and Viceroy of India) 英国在印度的管理首脑。在1773年首次任命印度總督一職,總督也授予威廉堡總司令之頭銜。要塞司令官在印度直接控制和监督其它不列颠东印度公司官员。、聯合省等)向英国申请「总督」头衔。总督是王室的代表,不归英国政府管辖。總督一職直到1950年印度制定一部共和宪法后取消。 直到1858年,印度總督是由東印度公司董事會所遴選,并对他负责。印度總督由英國政府當中印度事務大臣任命,印度事务大臣為英國內閣成員之一,其職責在於指示印度總督如何運用他在印度的權利。在1947年以后,宗主国继续任命总督,但是由印度政府提名,而不是英国政府。 总督任期一般为5年期限,但能被革除及早退。在任期结束以后,一个临时总督一般有时被任命直到这个职位的一个新继任者被任命 (zh)
- Der Generalgouverneur und Vizekönig von Indien war das Oberhaupt der britischen Verwaltung in Indien. (de)
|