| dbo:abstract
|
- El papamosques siberià (Muscicapa sibirica) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Té una àmplia distribució a Àsia, on migra cap al sud a l'hivern. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Siberia muŝkaptulo (Muscicapa sibirica) estas malgranda specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj de ties plej tipa genro nome Muscicapa. Ĝi havas ampleksan distribuadon en Azio kie nordaj birdoj migras suden vintre. (eo)
- The dark-sided flycatcher (Muscicapa sibirica) is a small passerine bird belonging to the genus Muscicapa in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It has a wide breeding distribution in the East Palearctic with northern birds migrating south for the winter. It is also known as the Siberian flycatcher or sooty flycatcher, the latter name is also used for the sooty flycatcher (M. infuscata) of Africa. (en)
- Muscicapa sibirica generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Muscicapa sibirica Muscicapa sibirica Gobemouche de Sibérie Espèce Muscicapa sibirica Gmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Gobemouche de Sibérie (Muscicapa sibirica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- El papamoscas siberiano (Muscicapa sibirica), es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Tiene una amplia distribución en Asia, donde migra hacia el sur para el invierno. (es)
- Sikatan sisi-gelap (bahasa Latin: Muscicapa sibirica) adalah spesies burung dari keluarga Muscicapidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan serangga, kumbang dan memiliki habitat di hutan pegunungan, tersebar sampai ketinggian 1500 m dpl. (in)
- Il pigliamosche siberiano (Muscicapa sibirica J. F. Gmelin, 1789) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi originario del continente asiatico. (it)
- De roetvliegenvanger (Muscicapa sibirica) is een vogelsoort uit de familie van de Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- サメビタキ（鮫鶲、学名：Muscicapa sibirica）は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。種小名sibiricaは「シベリアの」の意。 (ja)
- Sibirisk flugsnappare (Muscicapa sibirica) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den häckar dels i ett område från sydöstra Sibirien till Japan, dels i bergstrakter i Himalaya och västra Kina. Vid ett enda tillfälle påträffats i Europa, på Island i oktober 2012. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Мухоло́вка сибірська (Muscicapa sibirica) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Азії. (uk)
- 乌鶲（学名：Muscicapa sibirica）为鶲科鶲属的鸟类。该物种的模式产地在西伯利亚。其种加词“sibirica”意为“西伯利亚的”。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5629 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Dark-sided flycatcher (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El papamosques siberià (Muscicapa sibirica) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Té una àmplia distribució a Àsia, on migra cap al sud a l'hivern. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- La Siberia muŝkaptulo (Muscicapa sibirica) estas malgranda specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj de ties plej tipa genro nome Muscicapa. Ĝi havas ampleksan distribuadon en Azio kie nordaj birdoj migras suden vintre. (eo)
- The dark-sided flycatcher (Muscicapa sibirica) is a small passerine bird belonging to the genus Muscicapa in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It has a wide breeding distribution in the East Palearctic with northern birds migrating south for the winter. It is also known as the Siberian flycatcher or sooty flycatcher, the latter name is also used for the sooty flycatcher (M. infuscata) of Africa. (en)
- Muscicapa sibirica generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- Muscicapa sibirica Muscicapa sibirica Gobemouche de Sibérie Espèce Muscicapa sibirica Gmelin, 1789 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Gobemouche de Sibérie (Muscicapa sibirica) est une espèce d'oiseaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- El papamoscas siberiano (Muscicapa sibirica), es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae. Tiene una amplia distribución en Asia, donde migra hacia el sur para el invierno. (es)
- Sikatan sisi-gelap (bahasa Latin: Muscicapa sibirica) adalah spesies burung dari keluarga Muscicapidae, dari genus .Burung ini merupakan jenis burung pemakan serangga, kumbang dan memiliki habitat di hutan pegunungan, tersebar sampai ketinggian 1500 m dpl. (in)
- Il pigliamosche siberiano (Muscicapa sibirica J. F. Gmelin, 1789) è un uccello passeriforme della famiglia dei Muscicapidi originario del continente asiatico. (it)
- De roetvliegenvanger (Muscicapa sibirica) is een vogelsoort uit de familie van de Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- サメビタキ（鮫鶲、学名：Muscicapa sibirica）は、スズメ目ヒタキ科に分類される鳥類の一種である。種小名sibiricaは「シベリアの」の意。 (ja)
- Sibirisk flugsnappare (Muscicapa sibirica) är en asiatisk fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. Den häckar dels i ett område från sydöstra Sibirien till Japan, dels i bergstrakter i Himalaya och västra Kina. Vid ett enda tillfälle påträffats i Europa, på Island i oktober 2012. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- Мухоло́вка сибірська (Muscicapa sibirica) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Азії. (uk)
- 乌鶲（学名：Muscicapa sibirica）为鶲科鶲属的鸟类。该物种的模式产地在西伯利亚。其种加词“sibirica”意为“西伯利亚的”。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Dark-sided flycatcher (en)
- Papamosques siberià (ca)
- Siberia muŝkaptulo (eo)
- Muscicapa sibirica (es)
- Muscicapa sibirica (eu)
- Gobemouche de Sibérie (fr)
- Sikatan sisi-gelap (in)
- Muscicapa sibirica (it)
- サメビタキ (ja)
- Roetvliegenvanger (nl)
- Sibirisk flugsnappare (sv)
- Мухоловка сибірська (uk)
- 乌鹟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
