| dbo:abstract
|
- Żory (česky Žárov nebo Žáry, německy Sohrau, polsky dříve Żary) jsou město a městský okres v jižním Polsku ve Slezském vojvodství vzdálené zhruba 20 km od českých hranic. Má 62 844 tisíc obyvatel (2021) a spolu s městy Rybnik, Jastrzębie-Zdrój, Wodzisław Śląski a dalšími tvoří půlmilionovou aglomeraci (viz Rybnický uhelný okruh), která navazuje na jihu na ostravskou a na severu na katovickou aglomeraci. Leží na historickém území Horního Slezska na řece . Z geomorfologického hlediska se rozkládá na , která je součástí Slezské vysočiny. Při sčítání lidu 2011 se 18,5 % obyvatel města hlásilo ke slezské národnosti, ale většina z nich se také přihlásila k polské národnosti, takže 91,4 % obyvatel Żorů se přihlásilo k polské národnosti (v Polsku můžete uvést dvě národnosti).[zdroj?] Narodil se zde Otto Stern (1888–1969), laureát Nobelovy ceny za fyziku v roce 1943. (cs)
- Żory (jen pole, germane Sohrau) estas urbo kun rajto de distrikto en la en 1999 kreita provinco Silezio de Pollando. (eo)
- Żory [ˈʐɔrɨ] (deutsch: Sohrau) ist eine Stadt mit rund 60.000 Einwohnern im südwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Schlesien. (de)
- Żory (pron. [ˈʐɔrɨ] ; en alemán Sohrau) es una ciudad en Polonia, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste de Katowice. La ciudad cuenta con una superficie de 64,64 km² y una población de 61 945 habitantes. Żory hace frontera con las ciudadas Rybnik al noroeste y Jastrzębie-Zdrój al suroeste. (es)
- Żory ((Audio·info)) barruti-eskumenak dituen Poloniako Silesiako voivoderriko hiria eta udalerria da. 64,64 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 62013 biztanle zituen. (eu)
- Żory (en silésien : Žory), durant la période allemande Sohrau, est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Silésie. (fr)
- Żory (dibaca:[:Zho-ree]) (bahasa Jerman: Sohrau) ialah sebuah kota di Polandia selatan dengan 62.800 penduduk (2004). Terletak di Provinsi Silesia (sejak 1999), sebelumnya di (1975-1998). (in)
- Żory ˈʐɔrɨ (in tedesco Sohrau, in ceco Žáry) è una città (62.462 ab. nel 2019) della Polonia meridionale, nel voivodato della Slesia. (it)
- 조리(폴란드어: Żory, 독일어: Sohrau)는 폴란드 남부 실롱스크주에 위치한 도시로, 면적은 64.64km2, 인구는 62,625명(2006년 기준), 인구 밀도는 970명/km2이며 카토비체에서 남서쪽으로 약 30km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 실레시아에서 가장 오래된 도시 가운데 한 곳이며 1272년 도시 지위를 부여받았다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Żory ([ˈʐɔrɨ]; German: Sohrau, Silesian: Żory, Czech: Žáry, Žárov) is a town and city county in Silesian Voivodeship, Poland with 62,848 inhabitants (2021). Previously it was in Katowice Voivodeship (1975–1998). It is located in the historic Upper Silesia region about 30 kilometres (19 mi) southwest of Katowice. (en)
- Żory (uitspraak: [ˈʐɔrɨ]?, ong. zjori) (Duits: Sohrau) is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat . De oppervlakte bedraagt 64,64 km², het inwonertal 62.964 (2005). (nl)
- ジョルィ（ポーランド語: Żory [ˈʐɔrɨ]）は、ポーランド南部、シロンスク県にある都市。2021年の統計で人口62,848人。 1999年からはシロンスク県に属している。1975年から1998年まではに属していた。 (ja)
- Żory (tyska Sohrau) är en stad i Schlesiens vojvodskap i södra Polen. Żory, som erhöll stadsprivilegium år 1272, hade 61 985 invånare år 2013. (sv)
- Żory é um município da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 65 km², com 61 942 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 958,3 hab/km². (pt)
- Żory (cz. Žáry, Žárov, niem. Sohrau) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, historycznie na Górnym Śląsku. Jest jednym z miast należących do Rybnickiego Okręgu Węglowego. Obecnie miasto spełnia funkcję handlową, usługową, logistyczną. Według danych GUS z 31 grudnia 2020 r., Żory liczyły 62 844 mieszkańców i były pod względem liczby ludności siedemnastym miastem w województwie śląskim, a także 62. spośród najludniejszych miast w Polsce. (pl)
- Жоры (польск. Żory, нем. Sohrau) — город в Польше, входящий в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята и городской гмины. Занимает площадь 64,64 км². В 2005 году население города составляло 62 964 человек. (ru)
- 若雷（波蘭語：Żory）是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲30公里，由西里西亞省負責管轄，面積64.64平方公里，2006年人口62,625。第二次世界大戰期間，納粹德國自1939年9月1日佔領該鎮。邻近城市及村庄 有Suszec, Świerklany 和 帕夫沃维采. (zh)
- Жо́ри (пол. Żory, нім. Sohrau, чеськ. Žory) — місто на півдні Польщі, у Рибницькому вугільному басейні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Żory (jen pole, germane Sohrau) estas urbo kun rajto de distrikto en la en 1999 kreita provinco Silezio de Pollando. (eo)
- Żory [ˈʐɔrɨ] (deutsch: Sohrau) ist eine Stadt mit rund 60.000 Einwohnern im südwestlichen Teil der polnischen Woiwodschaft Schlesien. (de)
- Żory (pron. [ˈʐɔrɨ] ; en alemán Sohrau) es una ciudad en Polonia, que se encuentra ubicada en Alta Silesia, en la voivodia de Silesia, aproximadamente a 30 kilómetros al suroeste de Katowice. La ciudad cuenta con una superficie de 64,64 km² y una población de 61 945 habitantes. Żory hace frontera con las ciudadas Rybnik al noroeste y Jastrzębie-Zdrój al suroeste. (es)
- Żory ((Audio·info)) barruti-eskumenak dituen Poloniako Silesiako voivoderriko hiria eta udalerria da. 64,64 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 62013 biztanle zituen. (eu)
- Żory (en silésien : Žory), durant la période allemande Sohrau, est une ville de Pologne située au sud du pays, dans la voïvodie de Silésie. (fr)
- Żory (dibaca:[:Zho-ree]) (bahasa Jerman: Sohrau) ialah sebuah kota di Polandia selatan dengan 62.800 penduduk (2004). Terletak di Provinsi Silesia (sejak 1999), sebelumnya di (1975-1998). (in)
- Żory ˈʐɔrɨ (in tedesco Sohrau, in ceco Žáry) è una città (62.462 ab. nel 2019) della Polonia meridionale, nel voivodato della Slesia. (it)
- 조리(폴란드어: Żory, 독일어: Sohrau)는 폴란드 남부 실롱스크주에 위치한 도시로, 면적은 64.64km2, 인구는 62,625명(2006년 기준), 인구 밀도는 970명/km2이며 카토비체에서 남서쪽으로 약 30km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 실레시아에서 가장 오래된 도시 가운데 한 곳이며 1272년 도시 지위를 부여받았다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Żory ([ˈʐɔrɨ]; German: Sohrau, Silesian: Żory, Czech: Žáry, Žárov) is a town and city county in Silesian Voivodeship, Poland with 62,848 inhabitants (2021). Previously it was in Katowice Voivodeship (1975–1998). It is located in the historic Upper Silesia region about 30 kilometres (19 mi) southwest of Katowice. (en)
- Żory (uitspraak: [ˈʐɔrɨ]?, ong. zjori) (Duits: Sohrau) is een stad in het Poolse woiwodschap Silezië, gelegen in de powiat . De oppervlakte bedraagt 64,64 km², het inwonertal 62.964 (2005). (nl)
- ジョルィ（ポーランド語: Żory [ˈʐɔrɨ]）は、ポーランド南部、シロンスク県にある都市。2021年の統計で人口62,848人。 1999年からはシロンスク県に属している。1975年から1998年まではに属していた。 (ja)
- Żory (tyska Sohrau) är en stad i Schlesiens vojvodskap i södra Polen. Żory, som erhöll stadsprivilegium år 1272, hade 61 985 invånare år 2013. (sv)
- Żory é um município da Polônia, na voivodia da Silésia. Estende-se por uma área de 65 km², com 61 942 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 958,3 hab/km². (pt)
- Żory (cz. Žáry, Žárov, niem. Sohrau) – miasto na prawach powiatu w południowej Polsce, w województwie śląskim, historycznie na Górnym Śląsku. Jest jednym z miast należących do Rybnickiego Okręgu Węglowego. Obecnie miasto spełnia funkcję handlową, usługową, logistyczną. Według danych GUS z 31 grudnia 2020 r., Żory liczyły 62 844 mieszkańców i były pod względem liczby ludności siedemnastym miastem w województwie śląskim, a także 62. spośród najludniejszych miast w Polsce. (pl)
- Жоры (польск. Żory, нем. Sohrau) — город в Польше, входящий в Силезское воеводство. Имеет статус городского повята и городской гмины. Занимает площадь 64,64 км². В 2005 году население города составляло 62 964 человек. (ru)
- 若雷（波蘭語：Żory）是波蘭的城鎮，位於該國南部，距離首府卡托維茲30公里，由西里西亞省負責管轄，面積64.64平方公里，2006年人口62,625。第二次世界大戰期間，納粹德國自1939年9月1日佔領該鎮。邻近城市及村庄 有Suszec, Świerklany 和 帕夫沃维采. (zh)
- Жо́ри (пол. Żory, нім. Sohrau, чеськ. Žory) — місто на півдні Польщі, у Рибницькому вугільному басейні. (uk)
- Żory (česky Žárov nebo Žáry, německy Sohrau, polsky dříve Żary) jsou město a městský okres v jižním Polsku ve Slezském vojvodství vzdálené zhruba 20 km od českých hranic. Má 62 844 tisíc obyvatel (2021) a spolu s městy Rybnik, Jastrzębie-Zdrój, Wodzisław Śląski a dalšími tvoří půlmilionovou aglomeraci (viz Rybnický uhelný okruh), která navazuje na jihu na ostravskou a na severu na katovickou aglomeraci. Narodil se zde Otto Stern (1888–1969), laureát Nobelovy ceny za fyziku v roce 1943. (cs)
|
