| dbo:abstract
|
- L'Aliança de l'Esquerra Democràtica (polonès Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) és el partit polític socialdemòcrata polonès i fou fundat el 15 d'abril de 1999. La majoria dels seus membres procedien de la (Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej) i és membre de la Internacional Socialista. La SdRP i altres partits socialistes i socialdemòcrates van formar una coalició d'esquerres anomenada Sojusz Lewicy Demokratycznej (1991-1999). El 1999 la coalició va esdevenir un partit, però va perdre a alguns membres. La coalició va ser establerta per antics membres del Partit Obrer Unificat Polonès (Polska Zjednoczona Parti Robotnicza, PZPR), que va governar Polònia abans de 1989. El PZPR va ser un partit comunista, però avui dia la SLD és un partit socialdemòcrata favorable a l'ingrés de Polònia a la Unió Europea. Una coalició entre SLD i PSL ha governat Polònia entre 1993 i 1997. A les eleccions parlamentàries poloneses de 2001 fou el partit més votat en formar coalició amb Unió del Treball. El president de la SLD era , un jove exministre d'agricultura, cridat a reformar el partit, però el 2008 fou substituït per . A les eleccions parlamentàries poloneses de 2007 formà part de la coalició Esquerra i Demòcrates, que va obtenir 53 escons però es va dissoldre a final de 2008 per diferències entre els seus membres. (ca)
- Svaz demokratické levice, polsky Sojusz Lewicy Demokratycznej, zkratka SLD, je polská levicová strana. Je označována za postkomunistickou, protože značná část členů přešla z komunistické PZPR přes nástupnickou organizace SdRP do SLD, která vznikla v roce 1999. Oficiálně se však od komunistických kořenů distancuje a označuje se za moderní sociálně-demokratickou stranu. V minulosti patřila k nejsilnějším stranám v Polsku, dvakrát vyhrála parlamentní volby (1993 a 2001) a stala se pro dané volební období vládní stranou. Mezi lety 2015-2019 neměla žádné zastoupení v polském parlamentu (v Senátu trvá tento stav již od roku 2005). Ve volbách do parlamentu v roce 2019, však strana získala 49 mandátů, a vrátila se tak do Sejmu. (cs)
- Η Νέα Αριστερά (πολ. Nowa Lewica), μέχρι τον Φεβρουάριο του 2020 γνωστή ως Δημοκρατική Αριστερή Συμμαχία (πολ. Sojusz Lewicy Demokratycznej) είναι πολωνικό σοσιαλδημοκρατικό πολιτικό κόμμα. Το κόμμα ιδρύθηκε το 1991 ως εκλογικός συνασπισμός κομμάτων της κεντροαριστεράς και στη συνέχεια εξελίχθηκε σε πολιτικό κόμμα. Αυτή τη στιγμή είναι το τρίτο μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης και το πέμπτο μεγαλύτερο της χώρας. (el)
- Alianco de Demokrata Maldekstrularo, AdDM (pole Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) estas pola maldekstra politika partio, fondita la 15-an de aprilo 1999 (laŭleĝe registrita la 17-an de aprilo 1999) de politikistoj plejparte agantaj en la antaŭa politika koalicio de partioj sub la sama nomo. (eo)
- The Democratic Left Alliance (Polish: Sojusz Lewicy Demokratycznej) was a social-democratic political party in Poland. It was formed in 9 July 1991 as an electoral alliance of centre-left parties, and became a single party on 15 April 1999. It was the major coalition party in Poland between 1993 and 1997, and between 2001 and 2005, from which came four Prime ministers: Józef Oleksy, Włodzimierz Cimoszewicz, Leszek Miller and Marek Belka. It then faded into opposition, shadowed by the rise of Civic Platform and Law and Justice. In February 2020, the party initiated a process to absorb the Spring party, choosing the name New Left (Polish: Nowa Lewica), and changing to a more modern logo. The party was a member of the Party of European Socialists and Progressive Alliance. (en)
- Der Sojusz Lewicy Demokratycznej („Bund der Demokratischen Linken“), kurz SLD, war eine sozialdemokratische Partei in Polen. Zu ihren Vorgängern gehört die ehemals regierende marxistisch-leninistische Partei der Volksrepublik Polen, die Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR). Aus den Parlamentswahlen 1993 und 2001 ging der SLD jeweils als stärkste Fraktion hervor. Insgesamt vier Ministerpräsidenten kamen aus den Reihen des SLD, ein weiterer parteiloser führte außerdem eine SLD-Regierung an. Zwischen 1995 und 2005 stellte der SLD über dies mit Aleksander Kwaśniewski den Staatspräsidenten. Nachdem die Partei bei der Parlamentswahl 2015 kein Mandat im Sejm erringen konnte, zog sie 2019 im Rahmen eines Wahlbündnisses mit 24 Sitzen wieder in den Sejm ein. 2021 nannte sie sich zugunsten eines Zusammenschlusses mit ihrem Partner aus dem Wahlbündnis, der Partei Wiosna, in Nowa Lewica („Neue Linke“) um. (de)
- La Alianza de la Izquierda Democrática (en polaco, Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) es el principal partido político de izquierda en Polonia. Fue fundado el 15 de abril de 1999 y actualmente constituye la tercera fuerza política en el Sejm, la cámara baja de la Asamblea Nacional de la República. La mayor parte de sus miembros habían sido miembros del SdRP (Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej, el Partido Social Demócrata de Polonia). La SdRP y otros partidos socialistas y socialdemócratas formaron una coalición de izquierdas llamada Sojusz Lewicy Demokratycznej (1991-1999). En 1999 la coalición se convirtió en un partido, pero perdió a algunos miembros. La coalición fue establecida por antiguos militantes del Partido Obrero Unificado Polaco (POUP), que gobernó Polonia antes de 1989. El POUP fue un partido comunista, pero hoy en día la SLD es un partido socialdemócrata a favor del ingreso en la Unión Europea. Una coalición entre SLD y PSL ha gobernado Polonia entre 1993 y 1997 y entre 2001 y 2003. (es)
- L’Alliance de la gauche démocratique (en polonais : Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) est un parti politique polonais de tendance social-démocrate. D'abord constitué en 1991 en tant que coalition de centre gauche à partir de différents partis nés sur les cendres du PZPR, l’ancien parti communiste dissous en 1990 (dont le principal était la Social-démocratie de la République de Pologne – SdRP), le parti fut officiellement fondé en 1999, alors que le pays connaissait une période de cohabitation (le président Aleksander Kwaśniewski, chef de l'État polonais de 1995 à 2005, en est l’un des membres fondateurs). La coalition SLD fut au pouvoir de 1993 à 1997 et le parti SLD à la tête d’une coalition majoritaire entre 2001 et 2005 ; depuis lors il est entré dans l’opposition. Début 2020, l'Alliance de la gauche démocratique laisse la place à la « Nouvelle Gauche » (Nowa Lewica) en fusionnant avec Wiosna de Robert Biedroń, choisi comme candidat unique de la Gauche à l'élection présidentielle de 2020. (fr)
- Alleanza della Sinistra Democratica (in polacco: Sojusz Lewicy Demokratycznej - SLD) è un partito politico polacco di centrosinistra. Nasce nel 1991 come coalizione e come partito nel 1999. È stato al governo dal 2001 al 2005, anno dal quale è all'opposizione. A livello europeo aderisce al Partito del Socialismo Europeo e i suoi eurodeputati siedono nel gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici. A livello sovranazionale è membro dell'Alleanza Progressista, avendo abbandonato l'Internazionale Socialista. (it)
- 민주좌파연합(民主左派聯合, 폴란드어: Sojusz Lewicy Demokratycznej 소유스 레비치 데모크라디츠네지[*])는 폴란드의 사회민주주의 계열 정당이다. 약칭은 SLD. 냉전 시대 폴란드의 수권 정당이던 폴란드 연합노동자당의 후신인 폴란드 공화국 사회민주당이 주축으로 이루어진 폴란드 좌파 세력의 선거 연합으로 1991년 7월 9일에 최초 발족했다. 1997년에 우경화된 헌법 개정으로 인하여 선거 참여가 어려워진 폴란드 공화국 사회민주당은 해산 절차를 밟아 정당인 민주좌파연합으로 재성립한다. 정당 등록은 1999년 4월 26일에 이루어졌다. 이 때부터 보다 본격적으로 폴란드 좌파의 공산주의 성격은 흐려지고 사회민주주의 성향이 강화된다. 주로 북유럽형의 사회민주주의를 지향한다. 보통 선거에 의한 복수 정당제, 민주주의의 틀 안에서 시민 사회와 경제가 지속적으로 평등화하는 흐름을 지향한다. 외교적으로는 미국 및 북대서양 조약기구(NATO)와의 관계를 가장 중요시하면서 유럽 연합(EU)과 구 소련 계열 국가들과의 협력 외교를 지향한다. 2019년 레비차 라젬, 봄당과 함께 좌파라는 정당연합을 결성, 12.6%의 득표율로 전체 의석 49석 중 23석을 얻어 원내 입성에 성공하였으나 2020년 1월 27일 해산과 함께 봄당과의 합당을 위한 당명 변경을 요청하기로 했으나 2021년 3월이 되어서야 최종 승인이 완료되었다. (ko)
- Sojusz Lewicy Demokratycznej (SLD) – polska centrolewicowa partia polityczna, założona 15 kwietnia 1999 (zarejestrowana sądownie 17 maja 1999) przez działaczy większości organizacji wchodzących w skład koalicji SLD. Koalicja ta była skupiona wokół partii Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej i zawiązana została w 1991. Koalicja SLD w latach 1993–1997 tworzyła rząd większościowy z Polskim Stronnictwem Ludowym, a premierami z jej ramienia byli Józef Oleksy (1995–1996) i Włodzimierz Cimoszewicz (1996–1997). Partia SLD tworzyła rząd w latach 2001–2005 (do 2003 większościowy, koalicyjny z PSL i Unią Pracy; od 2003 rząd mniejszościowy wraz z niektórymi ugrupowaniami lewicowymi). Premierami z nadania partii byli Leszek Miller (2001–2004) i Marek Belka (2004–2005). W latach 1995–2005 wywodzący się z koalicji SLD Aleksander Kwaśniewski pełnił urząd prezydenta RP. Od 2005 SLD znajdował się w opozycji (do 2015 i od 2019 parlamentarnej, a w latach 2015–2019 pozaparlamentarnej). Sojusz Lewicy Demokratycznej był członkiem m.in. Partii Europejskich Socjalistów, należał także do Międzynarodówki Socjalistycznej. W Parlamencie Europejskim należał do Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów. Ideologia partii wywodziła się z nurtu socjaldemokratycznego. W związku z planami połączenia z Wiosną, SLD formalnie przyjął zarejestrowaną 27 stycznia 2020 nazwę Nowa Lewica. Skrót partii nie został przy tym wtedy zmieniony przez sąd. 11 czerwca 2021, w wyniku rozwiązania Wiosny i złożenia przez jej działaczy deklaracji przystąpienia do Nowej Lewicy, doszło do faktycznego połączenia obu ugrupowań. 17 lipca 2021 formalnie powołano w ramach Nowej Lewicy frakcje SLD i Wiosna. 9 października 2021 odbył się kongres, który przypieczętował proces łączenia obu środowisk poprzez parytetowy wybór władz. (pl)
- De Alliantie van Democratisch Links (SLD) (Pools: Sojusz Lewicy Demokratycznej) is een Poolse centrum-linkse (sociaaldemocratische) partij, die werd opgericht op 15 april 1999. In de jaren 1991-1999 bestond de SLD reeds als coalitie van een groot aantal linkse partijen, vakbonden en maatschappelijke organisaties. (nl)
- 民主左翼連合（みんしゅさよくれんごう、ポーランド語: Sojusz Lewicy Demokratycznej）は、ポーランドにおける社会民主主義政党である。世界各国の中道左派・社会民主主義政党の国際的組織である社会主義インターナショナルに加盟している。現在の党首（2016年1月 - ）は、。 (ja)
- Demokratiska vänsterförbundet (polska: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) är ett socialdemokratiskt polskt parti, som bildades i 15 april 1999. Partiet, med rötterna i Polska förenade arbetarpartiet, förespråkar legalisering av abort och homosexuella partnerskap men tar avstånd från eutanasi, så kallad "lätt narkotika" och dödsstraff. SLD satt i regeringsställning under perioden 2001-05. I parlamentsvalet 2015 misslyckades partiet med att nå tillräckligt många röster för mandat i sejmen. Partiledare sedan 2016 är . (sv)
- A Aliança da Esquerda Democrática (em polaco: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) é um partido político da Polónia. Fundada em 1991, como coligação de partidos de centro-esquerda, alguns deles ex-comunistas, que defendiam a social-democracia . A Aliança, rapidamente se tornou um dos principais partidos da Polónia, na década de 1990, vencendo as eleições de 1993, formando governo com o Partido Popular da Polónia. Em 1995, o líder do partido, Aleksander Kwasniewski, é eleito presidente da Polónia, mantendo-se no cargo até 2005. Em 1999, a aliança tornou-se um partido político e, em 2001, obteve uma vitória estrondosa nas eleições de 2001, em que, concorrendo coligada com a , obteve 41 % dos votos e 200 deputados.A partir de 2004, com o surgimento de vários escândalos que envolviam os principais dirigentes do partido, os resultados começaram a cair a pique, atingindo o ponto mais baixo em 2011, quando obteve, apenas, 8,2 % dos votos nas eleições de 2011. (pt)
- Союз демократичних лівих сил (СДЛС) (пол. Sojusz Lewicy Demokratycznej — SLD) — соціал-демократична партія в Польщі. (uk)
- Союз демократических левых сил (СДЛС) (польск. Sojusz Lewicy Demokratycznej — SLD) — социал-демократическая партия в Польше. (ru)
- 民主左翼聯盟（波蘭語：Sojusz Lewicy Demokratycznej，缩写为SLD）是波蘭的一个已不存在的社會民主主義、亲欧洲主义政黨。1991年，作为政黨聯盟成立。1999年，正式改组為單一政黨。2020年1月27日，该党开始与春天整合为新政党“新左翼”；2021年6月11日，春天正式解散，整合完成。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Νέα Αριστερά (πολ. Nowa Lewica), μέχρι τον Φεβρουάριο του 2020 γνωστή ως Δημοκρατική Αριστερή Συμμαχία (πολ. Sojusz Lewicy Demokratycznej) είναι πολωνικό σοσιαλδημοκρατικό πολιτικό κόμμα. Το κόμμα ιδρύθηκε το 1991 ως εκλογικός συνασπισμός κομμάτων της κεντροαριστεράς και στη συνέχεια εξελίχθηκε σε πολιτικό κόμμα. Αυτή τη στιγμή είναι το τρίτο μεγαλύτερο κόμμα της αντιπολίτευσης και το πέμπτο μεγαλύτερο της χώρας. (el)
- Alianco de Demokrata Maldekstrularo, AdDM (pole Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) estas pola maldekstra politika partio, fondita la 15-an de aprilo 1999 (laŭleĝe registrita la 17-an de aprilo 1999) de politikistoj plejparte agantaj en la antaŭa politika koalicio de partioj sub la sama nomo. (eo)
- Alleanza della Sinistra Democratica (in polacco: Sojusz Lewicy Demokratycznej - SLD) è un partito politico polacco di centrosinistra. Nasce nel 1991 come coalizione e come partito nel 1999. È stato al governo dal 2001 al 2005, anno dal quale è all'opposizione. A livello europeo aderisce al Partito del Socialismo Europeo e i suoi eurodeputati siedono nel gruppo dell'Alleanza Progressista dei Socialisti e dei Democratici. A livello sovranazionale è membro dell'Alleanza Progressista, avendo abbandonato l'Internazionale Socialista. (it)
- De Alliantie van Democratisch Links (SLD) (Pools: Sojusz Lewicy Demokratycznej) is een Poolse centrum-linkse (sociaaldemocratische) partij, die werd opgericht op 15 april 1999. In de jaren 1991-1999 bestond de SLD reeds als coalitie van een groot aantal linkse partijen, vakbonden en maatschappelijke organisaties. (nl)
- 民主左翼連合（みんしゅさよくれんごう、ポーランド語: Sojusz Lewicy Demokratycznej）は、ポーランドにおける社会民主主義政党である。世界各国の中道左派・社会民主主義政党の国際的組織である社会主義インターナショナルに加盟している。現在の党首（2016年1月 - ）は、。 (ja)
- Demokratiska vänsterförbundet (polska: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) är ett socialdemokratiskt polskt parti, som bildades i 15 april 1999. Partiet, med rötterna i Polska förenade arbetarpartiet, förespråkar legalisering av abort och homosexuella partnerskap men tar avstånd från eutanasi, så kallad "lätt narkotika" och dödsstraff. SLD satt i regeringsställning under perioden 2001-05. I parlamentsvalet 2015 misslyckades partiet med att nå tillräckligt många röster för mandat i sejmen. Partiledare sedan 2016 är . (sv)
- Союз демократичних лівих сил (СДЛС) (пол. Sojusz Lewicy Demokratycznej — SLD) — соціал-демократична партія в Польщі. (uk)
- Союз демократических левых сил (СДЛС) (польск. Sojusz Lewicy Demokratycznej — SLD) — социал-демократическая партия в Польше. (ru)
- 民主左翼聯盟（波蘭語：Sojusz Lewicy Demokratycznej，缩写为SLD）是波蘭的一个已不存在的社會民主主義、亲欧洲主义政黨。1991年，作为政黨聯盟成立。1999年，正式改组為單一政黨。2020年1月27日，该党开始与春天整合为新政党“新左翼”；2021年6月11日，春天正式解散，整合完成。 (zh)
- L'Aliança de l'Esquerra Democràtica (polonès Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) és el partit polític socialdemòcrata polonès i fou fundat el 15 d'abril de 1999. La majoria dels seus membres procedien de la (Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej) i és membre de la Internacional Socialista. La SdRP i altres partits socialistes i socialdemòcrates van formar una coalició d'esquerres anomenada Sojusz Lewicy Demokratycznej (1991-1999). El 1999 la coalició va esdevenir un partit, però va perdre a alguns membres. La coalició va ser establerta per antics membres del Partit Obrer Unificat Polonès (Polska Zjednoczona Parti Robotnicza, PZPR), que va governar Polònia abans de 1989. El PZPR va ser un partit comunista, però avui dia la SLD és un partit socialdemòcrata favorable a l'ingrés de Polòni (ca)
- Svaz demokratické levice, polsky Sojusz Lewicy Demokratycznej, zkratka SLD, je polská levicová strana. Je označována za postkomunistickou, protože značná část členů přešla z komunistické PZPR přes nástupnickou organizace SdRP do SLD, která vznikla v roce 1999. Oficiálně se však od komunistických kořenů distancuje a označuje se za moderní sociálně-demokratickou stranu. (cs)
- Der Sojusz Lewicy Demokratycznej („Bund der Demokratischen Linken“), kurz SLD, war eine sozialdemokratische Partei in Polen. Zu ihren Vorgängern gehört die ehemals regierende marxistisch-leninistische Partei der Volksrepublik Polen, die Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR). Aus den Parlamentswahlen 1993 und 2001 ging der SLD jeweils als stärkste Fraktion hervor. Insgesamt vier Ministerpräsidenten kamen aus den Reihen des SLD, ein weiterer parteiloser führte außerdem eine SLD-Regierung an. Zwischen 1995 und 2005 stellte der SLD über dies mit Aleksander Kwaśniewski den Staatspräsidenten. Nachdem die Partei bei der Parlamentswahl 2015 kein Mandat im Sejm erringen konnte, zog sie 2019 im Rahmen eines Wahlbündnisses mit 24 Sitzen wieder in den Sejm ein. 2021 nannte sie sich zugunsten ein (de)
- The Democratic Left Alliance (Polish: Sojusz Lewicy Demokratycznej) was a social-democratic political party in Poland. It was formed in 9 July 1991 as an electoral alliance of centre-left parties, and became a single party on 15 April 1999. It was the major coalition party in Poland between 1993 and 1997, and between 2001 and 2005, from which came four Prime ministers: Józef Oleksy, Włodzimierz Cimoszewicz, Leszek Miller and Marek Belka. It then faded into opposition, shadowed by the rise of Civic Platform and Law and Justice. (en)
- La Alianza de la Izquierda Democrática (en polaco, Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) es el principal partido político de izquierda en Polonia. Fue fundado el 15 de abril de 1999 y actualmente constituye la tercera fuerza política en el Sejm, la cámara baja de la Asamblea Nacional de la República. (es)
- L’Alliance de la gauche démocratique (en polonais : Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) est un parti politique polonais de tendance social-démocrate. D'abord constitué en 1991 en tant que coalition de centre gauche à partir de différents partis nés sur les cendres du PZPR, l’ancien parti communiste dissous en 1990 (dont le principal était la Social-démocratie de la République de Pologne – SdRP), le parti fut officiellement fondé en 1999, alors que le pays connaissait une période de cohabitation (le président Aleksander Kwaśniewski, chef de l'État polonais de 1995 à 2005, en est l’un des membres fondateurs). La coalition SLD fut au pouvoir de 1993 à 1997 et le parti SLD à la tête d’une coalition majoritaire entre 2001 et 2005 ; depuis lors il est entré dans l’opposition. (fr)
- 민주좌파연합(民主左派聯合, 폴란드어: Sojusz Lewicy Demokratycznej 소유스 레비치 데모크라디츠네지[*])는 폴란드의 사회민주주의 계열 정당이다. 약칭은 SLD. 냉전 시대 폴란드의 수권 정당이던 폴란드 연합노동자당의 후신인 폴란드 공화국 사회민주당이 주축으로 이루어진 폴란드 좌파 세력의 선거 연합으로 1991년 7월 9일에 최초 발족했다. 1997년에 우경화된 헌법 개정으로 인하여 선거 참여가 어려워진 폴란드 공화국 사회민주당은 해산 절차를 밟아 정당인 민주좌파연합으로 재성립한다. 정당 등록은 1999년 4월 26일에 이루어졌다. 이 때부터 보다 본격적으로 폴란드 좌파의 공산주의 성격은 흐려지고 사회민주주의 성향이 강화된다. 주로 북유럽형의 사회민주주의를 지향한다. 보통 선거에 의한 복수 정당제, 민주주의의 틀 안에서 시민 사회와 경제가 지속적으로 평등화하는 흐름을 지향한다. 외교적으로는 미국 및 북대서양 조약기구(NATO)와의 관계를 가장 중요시하면서 유럽 연합(EU)과 구 소련 계열 국가들과의 협력 외교를 지향한다. (ko)
- Sojusz Lewicy Demokratycznej (SLD) – polska centrolewicowa partia polityczna, założona 15 kwietnia 1999 (zarejestrowana sądownie 17 maja 1999) przez działaczy większości organizacji wchodzących w skład koalicji SLD. Koalicja ta była skupiona wokół partii Socjaldemokracja Rzeczypospolitej Polskiej i zawiązana została w 1991. (pl)
- A Aliança da Esquerda Democrática (em polaco: Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD) é um partido político da Polónia. Fundada em 1991, como coligação de partidos de centro-esquerda, alguns deles ex-comunistas, que defendiam a social-democracia . (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
