| dbo:abstract
|
- El XVII Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior va ser la dissetena edició del festival júnior. Quatre països van mostrar en algun moment interès a albergar el festival: Armènia, el Kazakhstan, Rússia i Polònia. Finalment, va ser aquest últim país el triat per haver estat el guanyador de l'edició anterior, de manera que se celebrà a Gliwice, Polònia, el diumenge 24 de novembre de 2019 al . Aquest any, va estar organitzat per la Televisió Polonesa, després de la victòria de . El lema d'aquest any és "Share the Joy", que en català significa "Comparteix l'alegria". (ca)
- Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2019 ήταν ο 17ος ετήσιος Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision, που διοργανώθηκε από την Telewizja Polska (TVP) και την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU). Διεξήχθη στις 24 Νοεμβρίου 2019, στην Gliwice Arena στο Γκλιβίτσε της Πολωνίας, μετά την νίκη της χώρας στον Παιδικό Διαγωνισμό της Eurovision 2018 στο Μινσκ της Λευκορωσίας, με το τραγούδι "Anyone I Want To Be" το οποίο ερμήνευσε η Roksana Węgiel. Ήταν η πρώτη φορά που ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού διεξήχθη στην Πολωνία και η πρώτη φορά μετά τον Διαγωνισμό Νέων Χορευτών της Eurovision 2013 που ένας Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision φιλοξενήθηκε στην ίδια χώρα. Δεκαεννέα χώρες συμμετείχαν στον διαγωνισμό, με την Ισπανία να συμμετέχει για πρώτη φορά από το 2006 ενώ το Ισραήλ και το Αζερμπαϊτζάν αποχώρησαν από τον διαγωνισμό. Η Πολωνία (τραγουδίστρια Viki Gabor με το τραγούδι 'Superhero') ήταν η νικήτρια του διαγωνισμού, γεγονός που κάνει την Πολωνία την πρώτη χώρα που κέρδισε τον Παιδικό Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision δυο συνεχόμενες φορές. Το Καζακστάν και η Ουαλία, που έκαναν την πρώτη τους εμφάνιση το 2018, κέρδισαν την δεύτερη και την δέκατη όγδοη θέση αντίστοιχα ενώ η Βόρεια Μακεδονία κατάφερε να λάβει την έκτη θέση, υψηλότερη από την δωδέκατη θέση που λάμβανε κατά τα τρία τελευταία χρόνια. Η Ισπανία κατάφερε να λάβει την τρίτη θέση και ο νικητής του Παιδικού Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision το 2009, η Ολλανδία, κατέκτησε την τέταρτη θέση. Λίγο πιο κάτω στον πίνακα η Ρωσία, η Γεωργία και η Μάλτα έλαβαν την χειρότερη θέση τους μέχρι σήμερα ; την δέκατη τρίτη, δέκατη τέταρτη και δέκατη ένατη (τελευταία) αντίστοιχα. (el)
- Der 17. Junior Eurovision Song Contest fand am 24. November 2019 in der polnischen Stadt Gliwice statt, nachdem Roksana Węgiel den Vorjahreswettbewerb in Weißrussland gewinnen konnte. Es war das erste Mal, dass Polen einen Eurovision Song Contest austrug. Außerdem war es die erste in Polen stattfindende Eurovisions-Veranstaltung seit Eurovision Young Dancers 2013 in Danzig. Insgesamt 19 Länder traten in diesem Jahr an, darunter Spanien erstmals seit 13 Jahren. Gewonnen hat den Wettbewerb erneut Polen und somit gab es erstmals einen Heimsieg sowie zwei Siege in Folge bei diesem Wettbewerb. (de)
- La 17-a Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 24-an de novembro 2019 en Gliwice.Ĉi tiu estos la unua fojo, kiam la junula evento okazis en Gliwice, danke al Roksana Węgiel pro ŝia venko en la antaŭa eldono per la kanto pole: Wystarczy chwila by móc, angle: Anyone I Want to Be (la E-traduko: Sufiĉas momento por povi aŭ Iu ajn Mi volas esti). (eo)
- El XVII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoséptima edición del festival junior. Cuatro países mostraron en algún momento interés en albergar el festival: Armenia, Kazajistán, Rusia, y Polonia. Finalmente, fue este último país el elegido al haber sido la ganadora de la edición anterior. Polonia fue quien logró la victoria gracias a que Viki Gabor hizo historia al mantener el triunfo para un país que había ganado el año anterior, además de ganar en su propio país. La subcampeona fue Kazajistán, que obtuvo su mejor resultado en su segundo año de participación. El tercer lugar recayó en España, que regresó después de 13 años de ausencia. (es)
- 2019ko Junior Eurovision Abesti Lehiaketa edo Junior Eurovision 2019 (ofizialki ingelesez Junior Eurovision Song Contest 2019, frantsesez Concours Eurovision de la Chanson Junior 2019, polonieraz Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019 eta silesieraz Ojrowizyjŏ Junior 2019) urtero ospatzen den Junior Eurovision Abesti Lehiaketaren hamazazpigarren edizioa izan zen. Gliwiceko Gliwice Arena aretoan ospatu zen, Polonian, azaroaren 24an. Garailea Poloniako Viki Gabor izan zen, "Superhero" abestiarekin. Poloniaren bigarren garaipena izan zen. Lehen aldiz irabazi zuen herrialde batek ondoz ondoko edizioetan, eta lehen aldiz irabazi zuen herrialde antolatzaileak etxean. Hemeretzi herrialdek hartu zuten parte guztira. Azerbaijan eta Israel erretiratu egin ziren eta Espainia hamabi urteko eten baten ostean itzuli zen. (eu)
- The Junior Eurovision Song Contest 2019 was the seventeenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, organised by Telewizja Polska (TVP) and the European Broadcasting Union (EBU). It was held on 24 November 2019, at the Gliwice Arena in Gliwice, Poland, following the country's victory at the 2018 contest in Minsk, Belarus, with the song "Anyone I Want to Be", performed by Roksana Węgiel. It was the first time Poland had hosted the contest, as well as the first Eurovision event to be held in the country since the Eurovision Young Dancers 2013. Nineteen countries participated in the contest, with Spain taking part for the first time since 2006, while Azerbaijan and Israel did not return to the contest after having participated in 2018. Poland's Viki Gabor with the song "Superhero" was the winner of the contest, making Poland the first country to win the Junior Eurovision Song Contest two years in a row and the first country to win on home soil. Kazakhstan placed second, their best result that point. Returning country Spain placed third. The Netherlands and France completed the top five. Wales also earned their best result, 18th. (en)
- Bhí Comórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg 2019 ar an 17ú heagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg. (ga)
- Le Concours Eurovision de la chanson junior 2019 est la 17e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Le concours se déroule en Pologne, dans l'Arena Gliwice, dans la ville de Gliwice. Le concours a lieu le 24 novembre 2019. Il est remporté pour la deuxième fois consécutive par la Pologne, représentée par Viki Gabor avec sa chanson Superhero. C'est la première fois dans l'Eurovision Junior qu'un pays remporte le concours deux années de suite. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision Junior 2019 adalah Kontes Lagu Eurovision Junior yang diselenggarakan untuk ketujuh belas kalinya. Kontes ini akan diselenggarakan tepatnya di Minsk, Belarusia, pada tanggal 24 November 2019. Sembilan belas negara akan berpartisipasi dalam kontes, dengan Spanyol mengambil bagian untuk pertama kalinya sejak 2006, dan tanpa partisipasi Azerbaijan dan Israel (in)
- Het Junior Eurovisiesongfestival 2019 was de 17de editie van het liedjesfestival, dat werd gehouden in Polen, dat in 2018 het festival voor het eerst wist te winnen. Het was de eerste keer dat Polen het festival organiseerde. Het gastland won deze editie en werd daarmee het eerste land in de geschiedenis van het Junior Eurovisiesongfestival dat zijn titel wist te verlengen. Er namen negentien landen deel aan het festival. Spanje keerde terug na een afwezigheid van dertien jaar. Azerbeidzjan en Israël trokken zich terug. (nl)
- 17. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci odbył się 24 listopada 2019 w Arenie Gliwice. Organizatorem była Europejska Unia Nadawców we współpracy z Telewizją Polską. W konkursie wzięli udział reprezentanci z 19 państw. Zwyciężyła Viki Gabor, reprezentantka Polski z piosenką „Superhero”. (pl)
- La diciasettesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 24 novembre 2019 presso la Gliwice Arena di Gliwice, in Polonia. Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Ida Nowakowska, Aleksander Sikora e Roksana Węgiel, ed è stato trasmesso in 21 paesi (inclusa l'Australia). La durata totale del concorso è stata di 2 ore. In questa edizione la Spagna, già vincitrice del Junior Eurovision Song Contest 2004, ha confermato il suo ritorno dopo 12 anni d'assenza, mentre l'Azerbaigian e Israele hanno annunciato il proprio ritiro. La vincitrice è stata Viki Gabor per la Polonia con Superhero, diventanto così la prima nazione ad aggiudicarsi la manifestazione per due edizioni consecutive, nonché la prima a vincere in casa. (it)
- O Festival Eurovisão da Canção Júnior de 2019 (em inglês: Junior Eurovision Song Contest 2019 e em polonês: Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) será a 17.ª edição anual do evento. O Festival será realizado pela primeira vez na Polónia depois que ,Roksana Węgiel ter ganho a edição anterior em Minsk com a canção Anyone I Want to Be.A cidade-sede é Gliwice - Silésia em 24 de novembro de 2019. Este será o primeiro festival desde 2014 no qual,a cidade-sede não é a capital de um país. Já que a capital polonesa Varsóvia, não tem um local adequado para sediar um evento deste porte. (pt)
- Junior Eurovision Song Contest 2019 (polska: Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) var den sjuttonde upplagan av musiktävlingen Junior Eurovision Song Contest, som anordnades den 24 november i Gliwice i Polen. 19 länder medverkade. Tävlingen vanns av , som tävlade för Polen, och hennes låt "Superhero". Detta var första gången ett värdland vann tävlingen och ett land vann två år i rad. Andra och tredje plats gick till Kazakstan och Spanien, respektive. (sv)
- Конкурс песни «Детское Евровидение — 2019» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2019, польск. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) — 17-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел в Гливице (Польша) после победы Роксаны Венгель с песней "" на конкурсе 2018 года, проходившем в Минске,Беларусь. Этот конкурс стал первым в истории "Детского Евровидения", проводимым в Польше. Виктория Габор из Польши с песней «Superhero» второй год подряд принесла победу своей стране, набрав максимальное количество баллов по результатам интернет-голосования. Также в тройке лидеров оказались Ержан Максим из Казахстана и Мелани Гарсия из Испании — второе и третье место соответственно. (ru)
- Пісенний конкурс «Дитяче Євробачення 2019» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2019; польс. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) є щорічним конкурсом, який відбудеться 24 листопада 2019 року на в місті Глівіце, Польща, після перемоги країни на конкурсі 2018 року в Мінську, Білорусь із піснею у виконанні Роксани Венгель. Пісенний Дитячий конкурс Євробачення організовуютьTelewizja Polska (TVP) і Європейська мовна спілка. Це був перший раз, коли Польща стала країною-господаркою конкурсу, а також перша подія Євробачення, яка відбулася в країні після Євробачення юних танцюристів 2013 року. У конкурсі взяли участь 19 країн, причому Іспанія повернулся до участі вперше з 2006 року, тоді як Азербайджан та Ізраїль відмовилися від участі після 2018 року. Переможцем конкурсу вдруге стала Польща з піснею «Superhero», яку виконала Вікі Габор. Таким чином Польща стала першою країною, що перемогла на Дитячому Євробаченні два рази поспіль, і першою країною, що перемогла у рідній країні. Друге місце посів Казахстан, досягнувши свого кращого результату. Іспанія після повернення посіла третє місце. У першу п'ятірку увійшли також Нідерланди та Франція. Уельс також досяг свого найкращого результату, отримавши 18-е місце. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El XVII Festival de la Cançó d'Eurovisió Júnior va ser la dissetena edició del festival júnior. Quatre països van mostrar en algun moment interès a albergar el festival: Armènia, el Kazakhstan, Rússia i Polònia. Finalment, va ser aquest últim país el triat per haver estat el guanyador de l'edició anterior, de manera que se celebrà a Gliwice, Polònia, el diumenge 24 de novembre de 2019 al . Aquest any, va estar organitzat per la Televisió Polonesa, després de la victòria de . El lema d'aquest any és "Share the Joy", que en català significa "Comparteix l'alegria". (ca)
- Der 17. Junior Eurovision Song Contest fand am 24. November 2019 in der polnischen Stadt Gliwice statt, nachdem Roksana Węgiel den Vorjahreswettbewerb in Weißrussland gewinnen konnte. Es war das erste Mal, dass Polen einen Eurovision Song Contest austrug. Außerdem war es die erste in Polen stattfindende Eurovisions-Veranstaltung seit Eurovision Young Dancers 2013 in Danzig. Insgesamt 19 Länder traten in diesem Jahr an, darunter Spanien erstmals seit 13 Jahren. Gewonnen hat den Wettbewerb erneut Polen und somit gab es erstmals einen Heimsieg sowie zwei Siege in Folge bei diesem Wettbewerb. (de)
- La 17-a Junulara Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 24-an de novembro 2019 en Gliwice.Ĉi tiu estos la unua fojo, kiam la junula evento okazis en Gliwice, danke al Roksana Węgiel pro ŝia venko en la antaŭa eldono per la kanto pole: Wystarczy chwila by móc, angle: Anyone I Want to Be (la E-traduko: Sufiĉas momento por povi aŭ Iu ajn Mi volas esti). (eo)
- Bhí Comórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg 2019 ar an 17ú heagrán bliantúil de Chomórtas Amhránaíochta Eoraifíse na nÓg. (ga)
- Le Concours Eurovision de la chanson junior 2019 est la 17e édition du Concours Eurovision de la chanson junior. Le concours se déroule en Pologne, dans l'Arena Gliwice, dans la ville de Gliwice. Le concours a lieu le 24 novembre 2019. Il est remporté pour la deuxième fois consécutive par la Pologne, représentée par Viki Gabor avec sa chanson Superhero. C'est la première fois dans l'Eurovision Junior qu'un pays remporte le concours deux années de suite. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision Junior 2019 adalah Kontes Lagu Eurovision Junior yang diselenggarakan untuk ketujuh belas kalinya. Kontes ini akan diselenggarakan tepatnya di Minsk, Belarusia, pada tanggal 24 November 2019. Sembilan belas negara akan berpartisipasi dalam kontes, dengan Spanyol mengambil bagian untuk pertama kalinya sejak 2006, dan tanpa partisipasi Azerbaijan dan Israel (in)
- Het Junior Eurovisiesongfestival 2019 was de 17de editie van het liedjesfestival, dat werd gehouden in Polen, dat in 2018 het festival voor het eerst wist te winnen. Het was de eerste keer dat Polen het festival organiseerde. Het gastland won deze editie en werd daarmee het eerste land in de geschiedenis van het Junior Eurovisiesongfestival dat zijn titel wist te verlengen. Er namen negentien landen deel aan het festival. Spanje keerde terug na een afwezigheid van dertien jaar. Azerbeidzjan en Israël trokken zich terug. (nl)
- 17. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci odbył się 24 listopada 2019 w Arenie Gliwice. Organizatorem była Europejska Unia Nadawców we współpracy z Telewizją Polską. W konkursie wzięli udział reprezentanci z 19 państw. Zwyciężyła Viki Gabor, reprezentantka Polski z piosenką „Superhero”. (pl)
- O Festival Eurovisão da Canção Júnior de 2019 (em inglês: Junior Eurovision Song Contest 2019 e em polonês: Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) será a 17.ª edição anual do evento. O Festival será realizado pela primeira vez na Polónia depois que ,Roksana Węgiel ter ganho a edição anterior em Minsk com a canção Anyone I Want to Be.A cidade-sede é Gliwice - Silésia em 24 de novembro de 2019. Este será o primeiro festival desde 2014 no qual,a cidade-sede não é a capital de um país. Já que a capital polonesa Varsóvia, não tem um local adequado para sediar um evento deste porte. (pt)
- Junior Eurovision Song Contest 2019 (polska: Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) var den sjuttonde upplagan av musiktävlingen Junior Eurovision Song Contest, som anordnades den 24 november i Gliwice i Polen. 19 länder medverkade. Tävlingen vanns av , som tävlade för Polen, och hennes låt "Superhero". Detta var första gången ett värdland vann tävlingen och ett land vann två år i rad. Andra och tredje plats gick till Kazakstan och Spanien, respektive. (sv)
- Ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision 2019 ήταν ο 17ος ετήσιος Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision, που διοργανώθηκε από την Telewizja Polska (TVP) και την Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση (EBU). Διεξήχθη στις 24 Νοεμβρίου 2019, στην Gliwice Arena στο Γκλιβίτσε της Πολωνίας, μετά την νίκη της χώρας στον Παιδικό Διαγωνισμό της Eurovision 2018 στο Μινσκ της Λευκορωσίας, με το τραγούδι "Anyone I Want To Be" το οποίο ερμήνευσε η Roksana Węgiel. Ήταν η πρώτη φορά που ο Παιδικός Διαγωνισμός Τραγουδιού διεξήχθη στην Πολωνία και η πρώτη φορά μετά τον Διαγωνισμό Νέων Χορευτών της Eurovision 2013 που ένας Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision φιλοξενήθηκε στην ίδια χώρα. (el)
- El XVII Festival de la Canción de Eurovisión Junior fue la decimoséptima edición del festival junior. Cuatro países mostraron en algún momento interés en albergar el festival: Armenia, Kazajistán, Rusia, y Polonia. Finalmente, fue este último país el elegido al haber sido la ganadora de la edición anterior. (es)
- 2019ko Junior Eurovision Abesti Lehiaketa edo Junior Eurovision 2019 (ofizialki ingelesez Junior Eurovision Song Contest 2019, frantsesez Concours Eurovision de la Chanson Junior 2019, polonieraz Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019 eta silesieraz Ojrowizyjŏ Junior 2019) urtero ospatzen den Junior Eurovision Abesti Lehiaketaren hamazazpigarren edizioa izan zen. Gliwiceko Gliwice Arena aretoan ospatu zen, Polonian, azaroaren 24an. Hemeretzi herrialdek hartu zuten parte guztira. Azerbaijan eta Israel erretiratu egin ziren eta Espainia hamabi urteko eten baten ostean itzuli zen. (eu)
- The Junior Eurovision Song Contest 2019 was the seventeenth edition of the annual Junior Eurovision Song Contest, organised by Telewizja Polska (TVP) and the European Broadcasting Union (EBU). It was held on 24 November 2019, at the Gliwice Arena in Gliwice, Poland, following the country's victory at the 2018 contest in Minsk, Belarus, with the song "Anyone I Want to Be", performed by Roksana Węgiel. It was the first time Poland had hosted the contest, as well as the first Eurovision event to be held in the country since the Eurovision Young Dancers 2013. (en)
- La diciasettesima edizione del Junior Eurovision Song Contest si è svolta il 24 novembre 2019 presso la Gliwice Arena di Gliwice, in Polonia. Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Ida Nowakowska, Aleksander Sikora e Roksana Węgiel, ed è stato trasmesso in 21 paesi (inclusa l'Australia). La durata totale del concorso è stata di 2 ore. In questa edizione la Spagna, già vincitrice del Junior Eurovision Song Contest 2004, ha confermato il suo ritorno dopo 12 anni d'assenza, mentre l'Azerbaigian e Israele hanno annunciato il proprio ritiro. (it)
- Конкурс песни «Детское Евровидение — 2019» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2019, польск. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) — 17-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел в Гливице (Польша) после победы Роксаны Венгель с песней "" на конкурсе 2018 года, проходившем в Минске,Беларусь. Этот конкурс стал первым в истории "Детского Евровидения", проводимым в Польше. (ru)
- Пісенний конкурс «Дитяче Євробачення 2019» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2019; польс. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2019) є щорічним конкурсом, який відбудеться 24 листопада 2019 року на в місті Глівіце, Польща, після перемоги країни на конкурсі 2018 року в Мінську, Білорусь із піснею у виконанні Роксани Венгель. Пісенний Дитячий конкурс Євробачення організовуютьTelewizja Polska (TVP) і Європейська мовна спілка. (uk)
|
