| dbo:abstract
|
- Scary Monsters (and Super Creeps) je čtrnácté studiové album britského zpěváka Davida Bowieho. Jeho nahrávání probíhalo od února do dubna 1980 ve studiu v New Yorku a v Londýně. Producenty byli Bowie a Tony Visconti a album vyšlo v září 1980 u vydavatelství RCA Records. (cs)
- Scary Monsters (And Super Creeps), vereinfacht nur Scary Monsters genannt, ist das im September 1980 veröffentlichte vierzehnte Studioalbum von David Bowie. Nach den drei vorherigen Alben Low, “Heroes” und Lodger, die textlich von Bowies persönlichen Emotionen und Eindrücken handeln, beschreiben die Texte auf Scary Monsters zeitgemäße Themen wie z. B. Straßenkampf, Verführung, Faschismus und Orientierungslosigkeit. Scary Monsters war zwar kommerziell erfolgreicher als die Vorgängeralben und erreichte Platz 1 der britischen Albumcharts, dennoch trennte sich Bowie nach diesem Studioalbum von der RCA als Plattenfirma und wechselte zur EMI. (de)
- Scary Monsters (and Super Creeps) es el decimocuarto álbum de David Bowie, lanzado en septiembre de 1980 por RCA Records. Fue el último álbum de estudio de Bowie para esta discográfica y el primero después de la Berlin Trilogy (Low, “Heroes” y Lodger). Aunque la trilogía de Berlín se consideró relevante desde un punto de vista artístico, no lo fue así atendiendo a las ventas. Con Scary Monsters, sin embargo, Bowie logró lo que el biógrafo David Buckley llamó "el equilibrio perfecto"; además de ser aclamado por la crítica, el álbum llegó al N°1 y se convirtió en Platino en el Reino Unido, restaurando con éxito la posición comercial de Bowie en los Estados Unidos. Aunque el álbum se conoce comúnmente como Scary Monsters (and Super Creeps), de acuerdo con el título de la canción, el título del álbum se encuentra escrito en la portada y contraportada del LP como Scary Monsters. . . and Super Creeps, el álbum se identifica simplemente como Scary Monsters en el lomo del LP y en la etiqueta del disco. En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, ocupando el puesto 443. (es)
- Scary Monsters (and Super Creeps), also known simply as Scary Monsters, is the 14th studio album by English musician David Bowie, released on 12 September 1980 through RCA Records. Over the previous three years, Bowie had garnered massive artistic success with the "Berlin Trilogy", which consisted of Low, "Heroes" and Lodger (1977–1979). However, the trilogy had proven less successful commercially. By 1980, numerous artists Bowie had inspired with the trilogy were out-performing him commercially, leading him to desire a more commercial sound for his next record. Co-produced by Tony Visconti, the album was recorded between February and April 1980. Sessions primarily took place at the Power Station in New York City, with additional recording undergone at Good Earth Studios in London. Much of the same personnel from prior releases returned for the sessions, with additional guitar work done by Chuck Hammer and Robert Fripp, and a guest appearance by guitarist Pete Townshend. The music incorporates elements of art rock, new wave and post-punk. Unlike the improvisational nature of prior releases, Bowie spent time writing the music and lyrics; several were recorded under working titles throughout the sessions while some of the tracks contained reworked elements of earlier, unreleased songs. The album cover is a large-scale collage that features Bowie donning a Pierrot costume, along with references to his prior releases on the rear sleeve. The album's lead single, "Ashes to Ashes", revisited the character of Major Tom from "Space Oddity" and was promoted with an inventive music video. Upon release, Scary Monsters garnered critical and commercial acclaim; it peaked at No. 1 in the UK while restoring Bowie's commercial standing in the US, peaking at No. 12. Scary Monsters would later be referred to by commentators as Bowie's "last great album" and a benchmark for subsequent releases. It was Bowie's final studio album for RCA and marked the final collaboration between Bowie and Visconti for over 20 years. Several publications have considered it one of the greatest albums of all time. The album has been reissued multiple times, and was remastered in 2017 as part of the A New Career in a New Town (1977–1982) box set. (en)
- Scary Monsters (and Super Creeps) est le quatorzième album studio de David Bowie. Il est sorti le 12 septembre 1980 sur le label RCA et a été produit par David Bowie et Tony Visconti. (fr)
- Scary Monsters (and Super Creeps) è il quattordicesimo album discografico del cantante inglese David Bowie, pubblicato nel 1980 dalla RCA Records e ristampato su Compact Disc per la prima volta nel 1984. (it)
- 《Scary Monsters (and Super Creeps)》는 《Scary Monsters》라고도 알려진 RCA 레코드가 1980년 9월 12일 발매한 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위의 열네 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 보위가 레이블에 올린 마지막 스튜디오 음반이자 베를린 3부작에 이은 첫 번째 음반으로, 《Low》, 《"Heroes"》, 《Lodger》(1977년~1979년)로 구성되었다. 예술적인 면에서는 매우 중요한 것으로 여겨졌지만, 3부작은 상업적으로 덜 성공했다는 것이 증명되었다. 《Scary Monsters》로, 보위는 전기 작가 데이비드 버클리가 말하는 창조성과 주류 성공이라는 "완벽한 균형"을 달성했다. 발매되자마자, 이 음반은 비평가들의 찬사를 받으며 정점을 찍었고 미국에서 보위의 상업적 지위를 성공적으로 회복하는 동안 영국에서는 플래티넘이 되었다. 《Scary Monsters》는 나중에 일부 전기 작가들에 의해 보위의 "마지막 훌륭한 음반"으로 언급되고 이후 발매의 기준으로 언급될 것이다. 이 음반은 여러 번 재발매되었고 2017년 《》 박스 세트의 일부로 리마스터드되었다. (ko)
- 『スケアリー・モンスターズ』（原題：SCARY MONSTERS）は、イギリスのミュージシャンであるデヴィッド・ボウイの13枚目のアルバム。 1980年9月11日にRCAレコードよりリリースされた。 1991年にEMI（米国ではRYKO）より再発売された際は、4曲の未発表テイクがボーナストラックとして収録された。 (ja)
- Scary Monsters... and Super Creeps, ook gespeld als Scary Monsters (and Super Creeps) is een David Bowie-album uit 1980, dat vooral bekend is geworden door de hit Ashes to Ashes. (nl)
- Scary Monsters (and Super Creeps), também conhecido simplesmente como Scary Monsters, é o décimo quarto álbum do cantor e compositor britânico David Bowie, lançado em 12 de setembro de 1980 pela RCA Records. Foi o seu último álbum de estúdio com o selo e seu primeiro após a chamada Trilogia de Berlim - Low, "Heroes" e Lodger (1977-1979). Não obstante sua reputação e seu significado artístico, a trilogia se provara pouco bem-sucedida comercialmente. Com Scary Monsters, porém, Bowie atingiu o que o biógrafo David Buckley chamou de "o equilíbrio perfeito" de criatividade e sucesso mainstream; além de ser aclamado pela crítica, o álbum alcançou o n°1 nas paradas britânicas e restaurou o suporte comercial de Bowie nos EUA. Embora o álbum seja frequentemente chamado de Scary Monsters (And Super Creeps), como a faixa-título, o título do álbum, como escrito na capa e na contracapa do LP original é Scary Monsters . . . . . and Super Creeps. De qualquer modo, tanto na lombada como no selo do disco, o título é somente Scary Monsters. (pt)
- Scary Monsters (and Super Creeps) – album Davida Bowiego wydany we wrześniu 1980 roku nakładem wydawnictwa RCA Records. W nagraniu płyty uczestniczył m.in., inny słynny muzyk - Robert Fripp (King Crimson), którego gitarę słychać w utworach Fashion, It's No Game, Scary Monsters (and Super Creeps), Kingdom Come, Up The Hill Backwards i Teenage Wildlife. Scary Monsters (and Super Creeps) to pierwsza platynowa płyta w karierze muzyka. (pl)
- Scary Monsters (and Super Creeps) — четырнадцатый студийный альбом Дэвида Боуи, вышедший в сентябре 1980 года на лейбле RCA Records. Это его первый альбом после «Берлинской Трилогии» — Low, “Heroes” и Lodger (1977—1979). Хотя трилогия считается более значительной в художественном отношении, она оказалась менее успешной в коммерческом плане. Кроме того, со «Scary Monsters» Боуи достиг того, что биограф Дэвид Бакли назвал «идеальный баланс». Через две недели после выпуска альбом занял первое место в британском чарте. (ru)
- Scary Monsters (and Super Creeps) är ett musikalbum av David Bowie som spelades in i studion Power station, New York, USA och släpptes i England 12 september 1980. Det var hans fjortonde studioalbum och det sista album han gjorde för skivbolaget RCA Records, samt det sista innan Let's Dance som inledde en mindre experimentell period för Bowie. Albumet har också givits ut som en så kallad SACD-skiva. 1992 återutgavs det av med fyra bonusspår. Albumet blev listat som #19 i tidningen The Village Voices "Pazz & Jop"-lista 1980. (sv)
- Scary Monsters (and Super Creeps) — музичний альбом Девіда Боуї, що вийшов на RCA Records в 1980 році. Для RCA це останній студійний альбом Боуї. Scary Monsters (and Super Creeps) підсумовує так звану "Берлінську трилогію" Боуї (альбоми Low, "Heroes" і Lodger (1977-1979 р.р.). Ця трилогія мала велике значення в творчому шляху артиста, проте не користувалася великим успіхом у публіки. З появою Scary Monsters, як зазначає біограф Боуї Девід Баклі (David Buckley), був досягнутий чудовий баланс в цьому співвідношенні, оскільки альбом посів 1-е місце в чартах вже на другому тижні після виходу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Scary Monsters (and Super Creeps) je čtrnácté studiové album britského zpěváka Davida Bowieho. Jeho nahrávání probíhalo od února do dubna 1980 ve studiu v New Yorku a v Londýně. Producenty byli Bowie a Tony Visconti a album vyšlo v září 1980 u vydavatelství RCA Records. (cs)
- Scary Monsters (and Super Creeps) est le quatorzième album studio de David Bowie. Il est sorti le 12 septembre 1980 sur le label RCA et a été produit par David Bowie et Tony Visconti. (fr)
- Scary Monsters (and Super Creeps) è il quattordicesimo album discografico del cantante inglese David Bowie, pubblicato nel 1980 dalla RCA Records e ristampato su Compact Disc per la prima volta nel 1984. (it)
- 《Scary Monsters (and Super Creeps)》는 《Scary Monsters》라고도 알려진 RCA 레코드가 1980년 9월 12일 발매한 영국의 싱어송라이터 데이비드 보위의 열네 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 보위가 레이블에 올린 마지막 스튜디오 음반이자 베를린 3부작에 이은 첫 번째 음반으로, 《Low》, 《"Heroes"》, 《Lodger》(1977년~1979년)로 구성되었다. 예술적인 면에서는 매우 중요한 것으로 여겨졌지만, 3부작은 상업적으로 덜 성공했다는 것이 증명되었다. 《Scary Monsters》로, 보위는 전기 작가 데이비드 버클리가 말하는 창조성과 주류 성공이라는 "완벽한 균형"을 달성했다. 발매되자마자, 이 음반은 비평가들의 찬사를 받으며 정점을 찍었고 미국에서 보위의 상업적 지위를 성공적으로 회복하는 동안 영국에서는 플래티넘이 되었다. 《Scary Monsters》는 나중에 일부 전기 작가들에 의해 보위의 "마지막 훌륭한 음반"으로 언급되고 이후 발매의 기준으로 언급될 것이다. 이 음반은 여러 번 재발매되었고 2017년 《》 박스 세트의 일부로 리마스터드되었다. (ko)
- 『スケアリー・モンスターズ』（原題：SCARY MONSTERS）は、イギリスのミュージシャンであるデヴィッド・ボウイの13枚目のアルバム。 1980年9月11日にRCAレコードよりリリースされた。 1991年にEMI（米国ではRYKO）より再発売された際は、4曲の未発表テイクがボーナストラックとして収録された。 (ja)
- Scary Monsters... and Super Creeps, ook gespeld als Scary Monsters (and Super Creeps) is een David Bowie-album uit 1980, dat vooral bekend is geworden door de hit Ashes to Ashes. (nl)
- Scary Monsters (and Super Creeps) – album Davida Bowiego wydany we wrześniu 1980 roku nakładem wydawnictwa RCA Records. W nagraniu płyty uczestniczył m.in., inny słynny muzyk - Robert Fripp (King Crimson), którego gitarę słychać w utworach Fashion, It's No Game, Scary Monsters (and Super Creeps), Kingdom Come, Up The Hill Backwards i Teenage Wildlife. Scary Monsters (and Super Creeps) to pierwsza platynowa płyta w karierze muzyka. (pl)
- Scary Monsters (and Super Creeps) — четырнадцатый студийный альбом Дэвида Боуи, вышедший в сентябре 1980 года на лейбле RCA Records. Это его первый альбом после «Берлинской Трилогии» — Low, “Heroes” и Lodger (1977—1979). Хотя трилогия считается более значительной в художественном отношении, она оказалась менее успешной в коммерческом плане. Кроме того, со «Scary Monsters» Боуи достиг того, что биограф Дэвид Бакли назвал «идеальный баланс». Через две недели после выпуска альбом занял первое место в британском чарте. (ru)
- Scary Monsters (and Super Creeps) är ett musikalbum av David Bowie som spelades in i studion Power station, New York, USA och släpptes i England 12 september 1980. Det var hans fjortonde studioalbum och det sista album han gjorde för skivbolaget RCA Records, samt det sista innan Let's Dance som inledde en mindre experimentell period för Bowie. Albumet har också givits ut som en så kallad SACD-skiva. 1992 återutgavs det av med fyra bonusspår. Albumet blev listat som #19 i tidningen The Village Voices "Pazz & Jop"-lista 1980. (sv)
- Scary Monsters (and Super Creeps) — музичний альбом Девіда Боуї, що вийшов на RCA Records в 1980 році. Для RCA це останній студійний альбом Боуї. Scary Monsters (and Super Creeps) підсумовує так звану "Берлінську трилогію" Боуї (альбоми Low, "Heroes" і Lodger (1977-1979 р.р.). Ця трилогія мала велике значення в творчому шляху артиста, проте не користувалася великим успіхом у публіки. З появою Scary Monsters, як зазначає біограф Боуї Девід Баклі (David Buckley), був досягнутий чудовий баланс в цьому співвідношенні, оскільки альбом посів 1-е місце в чартах вже на другому тижні після виходу. (uk)
- Scary Monsters (And Super Creeps), vereinfacht nur Scary Monsters genannt, ist das im September 1980 veröffentlichte vierzehnte Studioalbum von David Bowie. Nach den drei vorherigen Alben Low, “Heroes” und Lodger, die textlich von Bowies persönlichen Emotionen und Eindrücken handeln, beschreiben die Texte auf Scary Monsters zeitgemäße Themen wie z. B. Straßenkampf, Verführung, Faschismus und Orientierungslosigkeit. (de)
- Scary Monsters (and Super Creeps) es el decimocuarto álbum de David Bowie, lanzado en septiembre de 1980 por RCA Records. Fue el último álbum de estudio de Bowie para esta discográfica y el primero después de la Berlin Trilogy (Low, “Heroes” y Lodger). Aunque la trilogía de Berlín se consideró relevante desde un punto de vista artístico, no lo fue así atendiendo a las ventas. En el 2020 el álbum fue incluido en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, ocupando el puesto 443. (es)
- Scary Monsters (and Super Creeps), also known simply as Scary Monsters, is the 14th studio album by English musician David Bowie, released on 12 September 1980 through RCA Records. Over the previous three years, Bowie had garnered massive artistic success with the "Berlin Trilogy", which consisted of Low, "Heroes" and Lodger (1977–1979). However, the trilogy had proven less successful commercially. By 1980, numerous artists Bowie had inspired with the trilogy were out-performing him commercially, leading him to desire a more commercial sound for his next record. (en)
- Scary Monsters (and Super Creeps), também conhecido simplesmente como Scary Monsters, é o décimo quarto álbum do cantor e compositor britânico David Bowie, lançado em 12 de setembro de 1980 pela RCA Records. Foi o seu último álbum de estúdio com o selo e seu primeiro após a chamada Trilogia de Berlim - Low, "Heroes" e Lodger (1977-1979). Não obstante sua reputação e seu significado artístico, a trilogia se provara pouco bem-sucedida comercialmente. Com Scary Monsters, porém, Bowie atingiu o que o biógrafo David Buckley chamou de "o equilíbrio perfeito" de criatividade e sucesso mainstream; além de ser aclamado pela crítica, o álbum alcançou o n°1 nas paradas britânicas e restaurou o suporte comercial de Bowie nos EUA. (pt)
|
