| dbo:abstract
|
- Ο Ευστράτιος Δημητρίου ή Demetrio Stratos (Αλεξάνδρεια, 22 Απριλίου 1945 – Νέα Υόρκη, 13 Ιουνίου 1979) ήταν Έλληνας τραγουδιστής, συνθέτης, στιχουργός, πολυοργανίστας και μουσικός ερευνητής, συνιδρυτής και τραγουδιστής του ιταλικού progressive rock, jazz fusion μουσικού συγκροτήματος AreA – International POPular Group, γνωστότερων ως Area ή AreA(Αρέα). (el)
- Demetrio Stratos (eigentlich Efstratios Dimitriou, griechisch Ευστράτιος Δημητρίου, * 22. April 1945 in Alexandria; † 13. Juni 1979 in New York City) war ein griechischer Dichter, Multi-Instrumentalist, Musiker, sowie Mitbegründer und Leadsänger der italienischen Band Area – International POPular Group. Bekannt wurde er durch seinen spielerischen und experimentellen Umgang mit der menschlichen Stimme. (de)
- Efstratios Dimitriou (Greek: Ευστράτιος Δημητρίου; 22 April 1945 – 13 June 1979), known professionally as Demetrio Stratos, was a Greek lyricist, multi-instrumentalist, music researcher, and co-founder, frontman and lead singer of the Italian progressive rock band Area – International POPular Group. Born and raised in Alexandria, Egypt, of Greek parents, he studied piano and accordion at the "National Conservatoire". In 1957 he was sent to Nicosia, Cyprus, and, at the age of 17, moved to Milan, Italy, to attend the Politecnico di Milano University at the Architecture Faculty, where he formed his first musical group. In 1967, Demetrio Stratos joined the Italian beat band I Ribelli, and in 1972, founded Area. Stratos recorded many records, and toured festivals in Italy, France, Portugal, Switzerland, Netherlands, Cuba, and the United States with Area, as well as a solo artist and in collaboration with other artists. He worked with Mogol, Lucio Battisti, Gianni Sassi, Gianni Emilio Simonetti, Juan Hidalgo, Walter Marchetti, John Cage, Tran Quang Hai, Merce Cunningham, Jasper Johns, Andy Warhol, Grete Sultan, Paul Zukofsky, Nanni Balestrini, Claude Royet-Journoud, and Antonio Porta. He studied ethnomusicology, vocal extensions, Asian music chant, compared musicology, the problem of ethnic vocality, psychoanalysis, the relationship between spoken language and the psyche, the limits of the spoken language. He was able to reach 7,000 Hz, and to perform diplophony, triplophony, and also quadrophony. Daniel Charles has described him as the person who decimated monody by the demultiplication of the acoustic spectrum. His vocal abilities were explored and documented. Stratos died in New York City Memorial Hospital on 13 June 1979 at the age of thirty–four. His self-proclaimed mission was to free vocal expression from what he considered to be the slavery of language and classical lyrical melody. He considered the exploration of vocal potential as a tool of psychological and political liberation. His studies and recognition of the voice as musical instrument carried this ethos to the edge of human vocal ability. His work is considered by many critics and vocalists as important in the progression of experimental and novel vocal techniques. (en)
- Efstratios Dimitriou (hebreeraz: Πόστράτιος Πημητρίος; Alexandria, Egipto, 1945eko apirilaren 22a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1979ko ekainaren 13a), Demetrio Stratos bezala ezagutua, greko-italiar , , musika ikertzailea, eta italiar rock talde progresiboko abeslaria izan zen. Alexandrian (Egipto) jaio eta hazi zen, eta pianoa eta akordeoia ikasi zituen Kontserbatorio Nazionalean. 1957an Nikosiara bidali zuten, Ziprera, eta, 17 urterekin, Milanera (Italia) joan zen bizitzera, Unibertsitateko Arkitetura Fakultatera; bertan bere lehen musika taldea eratu zuen. 1967an, Demetrio Stratos Adriano Celentanoren talde italiarrean sartu zen, eta 1972an Area sortu zuen. Stratosek disko asko grabatu zituen, eta hainbat jaialdi antolatu zituen Italia, Frantzia, Portugal, Suitza, Herbehereak, Kuban eta Ameriketako Estatu Batuetan, baita bakarlari eta beste artista batzuekin elkarlanean ere. , Lucio Battisti, , , , , John Cage, , Merce Cunningham, Jasper Johns, Andy Warhol, , , , eta artistekin egin zuen lan. , ahotsaren-heapena, asiar musika-kantak, musikologia konparatua, arazoa, psikoanalisia, ahozko hizkuntzaren eta psikearen arteko harremana eta hitz egindako hizkuntzaren mugak aztertu ziten. 7.000 Hz-ra iritsi ahal izan zen, baita , eta kuadrafonian abestu ere. deskribatu du demultiplikazioaren bidez monodia txikitu zuen pertsona bezala. Haren ahozko gaitasunak aztertu eta dokumentatu egin ziren. Stratos 1979ko ekainaren 13an hil zen New York hiriko Memorial ospitalean, 34 urte zituela, bihotzekoak jota. Bere baitan aldarrikaturiko eginkizuna hizkuntzaren eta melodia liriko klasikoaren esklabotzat jotzen zuen ahozko adierazpena askatzea zen. Askapen psikologiko eta politikoko tresnatzat jo zuen ahots-potentzialaren esplorazioa. Bere ikerketak eta ahotsa musika-tresna gisa ezagutzeak ethos hau giza ahots-gaitasunaren mugaraino eraman zuten. Bere lana kritikari eta hizkuntzalari askok garrantzitsutzat jotzen dute ahozko teknika esperimental eta ahots-teknika berrien esplorazioan. (eu)
- Efstratios Dimitriou (Griego: Ευστράτιος Δημητρίου; 22 de abril de 1945 – 13 de junio, de 1979), conocido artísticamente como Demetrio Stratos, fue un cantante italiano, multi-instrumentista, investigador de música, así como co-fundador, frontman y líder de la banda de rock progresivo italiana: Area. Nacido y criado en Alejandría, Egipto, de padres griegos, estudió piano y acordeón en el Conservatorio Nacional de Grecia. En 1957 fue enviado a Nicosia, Chipre, y, a la edad de 17, se mudó a Milán, Italia, para ingresar al politécnico de esa ciudad en la Facultad de Arquitectura, donde formó su primer grupo musical. En 1967, se unió a la banda italiana de música beat I Ribelli, y en 1972 fundó Area. Grabó muchos discos, y visitó festivales en Italia, Francia, Portugal, Suiza, Países Bajos, Cuba y Estados Unidos con Area, como solista y en colaboración con otros artistas. Trabajó junto con músicos, cantantes, escritores, poetas, directores y otros personajes, como Mogol, Lucio Battisti, , , Juan Hidalgo, , John Cage, , Merce Cunningham, Jasper Johns, Andy Warhol, , , Nanni Balestrini, y Antonio Porta.[cita requerida] Estudió etnomusicología, extensiones vocales, canto de música asiática, , el problema de la , psicoanálisis, la relación entre lengua hablada y la psique, los límites de la lengua hablada. Era capaz de alcanzar 7,000 Hz con su voz, y de interpretar lo que él llamaba , y también . le ha descrito como la persona que diezmó la monodia por la desmultiplicación del . Sus habilidades vocales se exploraron y se documentaron.[cita requerida] Stratos murió en el Memorial Hospital de la ciudad de Nueva York el 13 de junio de 1979, a la edad de treinta y cuatro años. Su misión era liberar la expresión vocal de la esclavitud de la lengua y las melodías bonitas. Consideraba la exploración del potencial vocal como herramienta de liberación psicológica y política. Sus estudios de la voz utilizada como instrumento musical le llevó a alcanzar los límites de las capacidades humanas. La búsqueda asombrosa de Stratos trae muchas sugerencias de los campos inexplorados de investigación, todavía no estudiadas. (es)
- Demetrio Stratos, pseudonimo di Efstràtios Dimitrìu (Ευστράτιος Δημητρίου, IPA: /ɛf'stratjos ðimi'triu/; Alessandria d'Egitto, 22 aprile 1945 – New York, 13 giugno 1979), è stato un cantante, polistrumentista e musicologo greco naturalizzato italiano, famoso per essere stato il frontman delle band I Ribelli e Area. (it)
- デメトリオ・ストラトス（Demetrio Stratos、1945年4月22日 - 1979年6月13日）は、エジプト出身のギリシャ人ミュージシャン、シンガーソングライター、キーボーディスト・声楽家。 イタリアン・ジャズ・ロック・バンド「アレア」の創設メンバー。音楽家としても、ロックの枠には収まらない程の評価と才能を秘めていたが、若くして他界した。 (ja)
- Efstràtios Dimitrìu, em grego, Ευστράτιος Δημητρίου, mais conhecido como Demetrio Stratos, (Alexandria, 22 de abril de 1945 – Nova Iorque, 13 de junho de 1979) foi um cantor, poli-instrumentista e pesquisador músical italiano. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Ευστράτιος Δημητρίου ή Demetrio Stratos (Αλεξάνδρεια, 22 Απριλίου 1945 – Νέα Υόρκη, 13 Ιουνίου 1979) ήταν Έλληνας τραγουδιστής, συνθέτης, στιχουργός, πολυοργανίστας και μουσικός ερευνητής, συνιδρυτής και τραγουδιστής του ιταλικού progressive rock, jazz fusion μουσικού συγκροτήματος AreA – International POPular Group, γνωστότερων ως Area ή AreA(Αρέα). (el)
- Demetrio Stratos (eigentlich Efstratios Dimitriou, griechisch Ευστράτιος Δημητρίου, * 22. April 1945 in Alexandria; † 13. Juni 1979 in New York City) war ein griechischer Dichter, Multi-Instrumentalist, Musiker, sowie Mitbegründer und Leadsänger der italienischen Band Area – International POPular Group. Bekannt wurde er durch seinen spielerischen und experimentellen Umgang mit der menschlichen Stimme. (de)
- Demetrio Stratos, pseudonimo di Efstràtios Dimitrìu (Ευστράτιος Δημητρίου, IPA: /ɛf'stratjos ðimi'triu/; Alessandria d'Egitto, 22 aprile 1945 – New York, 13 giugno 1979), è stato un cantante, polistrumentista e musicologo greco naturalizzato italiano, famoso per essere stato il frontman delle band I Ribelli e Area. (it)
- デメトリオ・ストラトス（Demetrio Stratos、1945年4月22日 - 1979年6月13日）は、エジプト出身のギリシャ人ミュージシャン、シンガーソングライター、キーボーディスト・声楽家。 イタリアン・ジャズ・ロック・バンド「アレア」の創設メンバー。音楽家としても、ロックの枠には収まらない程の評価と才能を秘めていたが、若くして他界した。 (ja)
- Efstràtios Dimitrìu, em grego, Ευστράτιος Δημητρίου, mais conhecido como Demetrio Stratos, (Alexandria, 22 de abril de 1945 – Nova Iorque, 13 de junho de 1979) foi um cantor, poli-instrumentista e pesquisador músical italiano. (pt)
- Efstratios Dimitriou (Greek: Ευστράτιος Δημητρίου; 22 April 1945 – 13 June 1979), known professionally as Demetrio Stratos, was a Greek lyricist, multi-instrumentalist, music researcher, and co-founder, frontman and lead singer of the Italian progressive rock band Area – International POPular Group. (en)
- Efstratios Dimitriou (hebreeraz: Πόστράτιος Πημητρίος; Alexandria, Egipto, 1945eko apirilaren 22a - New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1979ko ekainaren 13a), Demetrio Stratos bezala ezagutua, greko-italiar , , musika ikertzailea, eta italiar rock talde progresiboko abeslaria izan zen. (eu)
- Efstratios Dimitriou (Griego: Ευστράτιος Δημητρίου; 22 de abril de 1945 – 13 de junio, de 1979), conocido artísticamente como Demetrio Stratos, fue un cantante italiano, multi-instrumentista, investigador de música, así como co-fundador, frontman y líder de la banda de rock progresivo italiana: Area. (es)
|
