| dbo:abstract
|
- مهرجان موازين هو مهرجان موسيقي عالمي سنوي تأسس سنة 2001، يُنظم في العاصمة المغربية الرباط، ما بين شهري ماي ويونيو تحت رعاية الملك محمد السادس والذي يُنظم من طرف شركة مغرب الثقافات. يستقبل المهرجان سنويا بمدينتي الرباط وسلا أبرز وأفضل الأسماء في الموسيقى العربية والعالمية وكذا أفضل الفنانين المغاربة. هذا ويمثل المهرجان فرصة مهمة للموسيقيين والمغنيين المغاربة لاسيما الشباب لإبراز مواهبهم. ويشكل هذا المهرجان حدثا ثقافيا بامتياز، بحيث يدعم قيم المملكة المتمثلة في التسامح والانفتاح والاحترام والحوار، كما يساهم في تعزيز النسيج الاقتصادي المحلي عبر تشجيع نشاط المهنيين في قطاع السياحة وتطوير المهن المرتبطة بالموسيقى ونشاط المهرجانات. في سنة 2013 حقق المهرجان رقما قياسيا عالميا حيت حضر المهرجان أزيد من مليونين و400 ألف متفرج و30 مليون مشاهدة على القنوات العالمية في مختلف أنحاء العالم صنفته شبكة إم تي في أمريكية العالمية عبر موقعها الإلكتروني ثاني أكبر وأضخم مهرجان في العالم في سنة 2016، حقق المهرجان أزيد من مليوني متفرج. و800 ألف وحقق 500 مليون مشاهدة في القنوات العالمية التي نقلته مباشرة في فرنسا وأوروبا وأمريكا وأفريقيا والعالم العربي (ar)
- Mawazine (arabisch موازين, DMG mawāzīn, was "Rhythmen" bedeutet) ist ein internationales Musikfestival, das jährlich in Rabat (Marokko) mit vielen internationalen und lokalen Musikern stattfindet. Es wird von Mounir Majidi geleitet, dem persönlichen Sekretär des marokkanischen Königs Mohammed VI. und Gründer und Präsident der "Marokko-Kultur", der Kulturstiftung, die Mawazine und andere Veranstaltungen organisiert. 2018 wurde Mawazine lt. Veranstaltern von ca. 2,5 Mio. Menschen besucht; damit ist es nach dem Donauinselfest in Wien das weltweit zweitgrößte Festival. Mit rund 90 Acts auf sieben Bühnen hat es die höchste Künstlerzahl pro Bühne weltweit. Große Teile des Festivals sind kostenlos zugänglich. Mawazine ist eine von mehreren Veranstaltungen, die das Image Marokkos als tolerante Nation fördern sollen, und ein Beitrag auf der Website der Veranstaltung erklärt, dass das Ziel des Festivals darin besteht, Rabat als eine der Welt offene Stadt zu bewerben. Dennoch hat es Kontroversen ausgelöst, und einige marokkanische Politiker haben das Event kritisiert, weil es "unmoralisches Verhalten fördert" und seine angebliche Finanzierung durch marokkanische Staatsunternehmen oder Privatunternehmen, deren einziger Kunde der marokkanische Staat ist. Künstler wie Future, Whitney Houston, Mariah Carey, Stevie Wonder, Shakira, Justin Timberlake, Jennifer Lopez, Enrique Iglesias, Christina Aguilera, Rihanna, Ricky Martin, Pharrell Williams, Wiz Khalifa, Pitbull, Kanye West, Scorpions, Avicii, David Guetta, Hardwell, The Chainsmokers, Maroon 5, The Jacksons, Chris Brown, Bruno Mars, Jason Derulo, Lenny Kravitz, The Weeknd, Kylie Minogue, Demi Lovato, Ellie Goulding, Sting, Elton John, Martin Garrix und undere sind bereits beim Mawazine aufgetreten. (de)
- Mawazine ("Ritmos del Mundo") es un festival de música que tiene lugar anualmente en Rabat y Salé, con muchos artistas de música internacionales y locales. El festival está presidido por Mounir Majidi, secretario personal del Rey de Marruecos, Mohammed VI. Majidi es también el fundador y presidente de la "cultura Maroc" la fundación cultural que organiza Mawazine y otros eventosen Mawazine de 2013 asistieron un estimado de 2.5 millones de personas, lo que hace el mayor festival Mawazine en el mundo después en Viena. Con 90 actos en 7 etapas que tiene la mayor proporción de asistentes por etapa en el mundo.Mawazine es uno de varios eventos que están destinadas a promover una imagen de Marruecos como una nación tolerante, con un mensaje en la página web del evento que se declara que el festival tiene la intención de promover y apoyar Rabat, como una ciudad abierta al mundo. [3] [ 4] Sin embargo, es controvertido ya que algunos de los políticos del país han criticado el evento para también "promover una conducta inmoral", además de su financiación dudosa por las empresas de propiedad estatal marroquí o empresas privadas cuyo único cliente es el estado marroquí. [3] [5] Los artistas que se han presentado en Mawazine son Christina Aguilera, Mariah Carey, Akon, Whitney Houston, Shakira, Kanye West, Evanescence, Rihanna, Jessie J, Jennifer López, Usher, Mika, Sugababes, Stevie Wonder, Kylie Minogue, LMFAO, Pitbull, y ... (es)
- Le Festival Mawazine-Rythmes du Monde est un festival de musique organisé chaque année aux mois de mai et juin, à Rabat et Salé depuis 2001. Le Festival Mawazine a accueilli un public record de 2,75 millions de spectateurs en 2019. Selon un classement de statista Mawazine est le plus grand festival de musique dans le monde en 2018, et le plus grand festival du continent africain. Il est un carrefour d'expression pour divers artistes internationaux, en particulier de la sphère francophone et anglophone. (fr)
- Mawazine (Arabic: موازين, romanized: mawāzīn, meaning "rhythms of the world") is a Moroccan International music festival held annually in Rabat, Morocco, featuring many international and local music artists. The festival is presided over by Mounir Majidi, the personal secretary of the Moroccan King Mohammed VI and founder and president of Maroc Culture, the cultural foundation that organizes Mawazine and other events. The 2013 festival was attended by an estimated 2.5 million people, making Mawazine the largest festival in the world after Donauinselfest in Vienna. With 90 acts on 7 stages it has the highest ratio of attendees per stage in the world. Mawazine is one of several events which are intended to promote an image of Morocco as a tolerant nation, and a post on the event's website declares that the goal of the festival is to promote Rabat as a city open to the world. It has nonetheless sparked controversy, and some Moroccan politicians have criticised the event for "encouraging immoral behaviour," as well as critiquing its purported financing by Moroccan state-owned companies or private companies whose only client is the Moroccan state. Artists such as Whitney Houston, Mariah Carey, Rod Stewart, Charles Aznavour, Stevie Wonder, Alicia Keys, Shakira, Rihanna, Justin Timberlake, Jennifer Lopez, Enrique Iglesias, Demi Lovato, Christina Aguilera, Ricky Martin, Pharrell Williams, Iggy Azalea, Bruno Mars, Wiz Khalifa, Pitbull, Kanye West, Scorpions, La Fouine, Maître Gims, Damso, Booba, French Montana, Usher, Avicii, Akon, David Guetta, DJ Snake, Hardwell, Placebo, The Chainsmokers, Maroon 5, The Jacksons, Sugababes, Chic, Evanescence, Chris Brown, Luis Fonsi, Nick Jonas, Stromae, Jason Derulo, Juanes, Lenny Kravitz, The Weeknd, Kylie Minogue, Ellie Goulding, Sting, Julio Iglesias, Ennio Morricone, Robert Plant, Cat Stevens, B.B. King, Susana Baca, Carlos Santana, Elton John, Deep Purple and Travis Scott have performed at Mawazine. (en)
- マワジン（Mawazine）は、モロッコのラバトで毎年開催される音楽フェスティバル。多くの国内外のポップアーティストが参加するモロッコを代表する音楽祭である。 2013年の来場者数は推定250万人で、ウィーンのドナウインゼル・フェストに次ぐ世界最大級の音楽祭となった。7つのステージに90のアクトが出演し、1ステージあたりの入場者数は世界で最も多い。 (ja)
- O Festival Mawazine é um evento anual destinado à celebração da música mundial. Ocorrendo na cidade de Rabat, capital do Marrocos, é composto por apresentações de artistas nacionais e internacionais. Criado em 2001 através de Mounir Majidi, o secretário pessoal do rei Maomé VI, é organizado com doações de diversas fundações situadas no país. Contendo a participação de mais de 2.6 milhões de pessoas por edição, é considerado um dos maiores festivais de música em todo o mundo. Entre as apresentações internacionais com maior público encontram-se Christina Aguilera (com 250 mil espectadores), Jennifer Lopez (com público de 160 mil), além de Rihanna e Shakira (assistidas por 150 mil pessoas). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Le Festival Mawazine-Rythmes du Monde est un festival de musique organisé chaque année aux mois de mai et juin, à Rabat et Salé depuis 2001. Le Festival Mawazine a accueilli un public record de 2,75 millions de spectateurs en 2019. Selon un classement de statista Mawazine est le plus grand festival de musique dans le monde en 2018, et le plus grand festival du continent africain. Il est un carrefour d'expression pour divers artistes internationaux, en particulier de la sphère francophone et anglophone. (fr)
- マワジン（Mawazine）は、モロッコのラバトで毎年開催される音楽フェスティバル。多くの国内外のポップアーティストが参加するモロッコを代表する音楽祭である。 2013年の来場者数は推定250万人で、ウィーンのドナウインゼル・フェストに次ぐ世界最大級の音楽祭となった。7つのステージに90のアクトが出演し、1ステージあたりの入場者数は世界で最も多い。 (ja)
- O Festival Mawazine é um evento anual destinado à celebração da música mundial. Ocorrendo na cidade de Rabat, capital do Marrocos, é composto por apresentações de artistas nacionais e internacionais. Criado em 2001 através de Mounir Majidi, o secretário pessoal do rei Maomé VI, é organizado com doações de diversas fundações situadas no país. Contendo a participação de mais de 2.6 milhões de pessoas por edição, é considerado um dos maiores festivais de música em todo o mundo. Entre as apresentações internacionais com maior público encontram-se Christina Aguilera (com 250 mil espectadores), Jennifer Lopez (com público de 160 mil), além de Rihanna e Shakira (assistidas por 150 mil pessoas). (pt)
- مهرجان موازين هو مهرجان موسيقي عالمي سنوي تأسس سنة 2001، يُنظم في العاصمة المغربية الرباط، ما بين شهري ماي ويونيو تحت رعاية الملك محمد السادس والذي يُنظم من طرف شركة مغرب الثقافات. يستقبل المهرجان سنويا بمدينتي الرباط وسلا أبرز وأفضل الأسماء في الموسيقى العربية والعالمية وكذا أفضل الفنانين المغاربة. هذا ويمثل المهرجان فرصة مهمة للموسيقيين والمغنيين المغاربة لاسيما الشباب لإبراز مواهبهم. ويشكل هذا المهرجان حدثا ثقافيا بامتياز، بحيث يدعم قيم المملكة المتمثلة في التسامح والانفتاح والاحترام والحوار، كما يساهم في تعزيز النسيج الاقتصادي المحلي عبر تشجيع نشاط المهنيين في قطاع السياحة وتطوير المهن المرتبطة بالموسيقى ونشاط المهرجانات. (ar)
- Mawazine (arabisch موازين, DMG mawāzīn, was "Rhythmen" bedeutet) ist ein internationales Musikfestival, das jährlich in Rabat (Marokko) mit vielen internationalen und lokalen Musikern stattfindet. Es wird von Mounir Majidi geleitet, dem persönlichen Sekretär des marokkanischen Königs Mohammed VI. und Gründer und Präsident der "Marokko-Kultur", der Kulturstiftung, die Mawazine und andere Veranstaltungen organisiert. (de)
- Mawazine ("Ritmos del Mundo") es un festival de música que tiene lugar anualmente en Rabat y Salé, con muchos artistas de música internacionales y locales. El festival está presidido por Mounir Majidi, secretario personal del Rey de Marruecos, Mohammed VI. Majidi es también el fundador y presidente de la "cultura Maroc" la fundación cultural que organiza Mawazine y otros eventosen Mawazine de 2013 asistieron un estimado de 2.5 millones de personas, lo que hace el mayor festival Mawazine en el mundo después en Viena. Con 90 actos en 7 etapas que tiene la mayor proporción de asistentes por etapa en el mundo.Mawazine es uno de varios eventos que están destinadas a promover una imagen de Marruecos como una nación tolerante, con un mensaje en la página web del evento que se declara que el fest (es)
- Mawazine (Arabic: موازين, romanized: mawāzīn, meaning "rhythms of the world") is a Moroccan International music festival held annually in Rabat, Morocco, featuring many international and local music artists. The festival is presided over by Mounir Majidi, the personal secretary of the Moroccan King Mohammed VI and founder and president of Maroc Culture, the cultural foundation that organizes Mawazine and other events. (en)
|
