| dbo:abstract
|
- La culture de Weimar est le développement des arts et des sciences en Allemagne pendant la République de Weimar, la période de l'entre-deux-guerres qui va entre la défaite allemande en 1918 et l'arrivée de Hitler au pouvoir en 1933. Le Berlin des années 1920 était au centre de la culture de Weimar. Bien que ne faisant pas partie de la République de Weimar, certains auteurs incluent également l'Autriche, pays germanophone, et notamment Vienne, dans le cadre de la culture de Weimar. L'Allemagne, et Berlin en particulier, a été un terrain fertile pour l’activité intellectuelle, artistique et plus généralement pour l'innovation dans de nombreux domaines pendant ces années. L'environnement social était tumultueux et les conflits acharnés. Une grande quantité d’intellectuels juifs ont eu de positions de premier plan. Le physicien Albert Einstein, les sociologues Karl Mannheim, Erich Fromm, Theodor Adorno, Max Horkheimer et Herbert Marcuse, les philosophes Ernst Cassirer et Edmund Husserl, les politologues Arthur Rosenberg (à ne pas confondre avec Alfred Rosenberg, théoricien nazi) et Gustav Meyer. Neuf citoyens allemands ont reçu des prix Nobel pendant la période Weimar, dont cinq étaient des scientifiques juifs. Avec la montée du nazisme et l'accession au pouvoir d'Adolf Hitler en 1933, de nombreux intellectuels et personnalités culturelles allemandes, juives et non-juives, ont fui l'Allemagne pour les États-Unis, le Royaume-Uni et d'autres pays. Les intellectuels associés à l'Institut de Recherche sociale (aussi connu sous le nom de École de Francfort) ont fui aux États-Unis et rétabli l'institut à New York. Selon , professeur émérite d'anglais à l'Université du Wisconsin-Milwaukee, « le monde de Weimar, remarquable par la façon dont il est né d'une catastrophe, plus remarquable encore par la façon dont il est disparu dans une catastrophe encore pire, représente le modernisme dans son manifestation la plus vive. » La culture des années Weimar a par la suite été source d'inspiration pour des intellectuels de gauche des années 1960, notamment en France. (fr)
- Weimar culture was the emergence of the arts and sciences that happened in Germany during the Weimar Republic, the latter during that part of the interwar period between Germany's defeat in World War I in 1918 and Hitler's rise to power in 1933. 1920s Berlin was at the hectic center of the Weimar culture. Although not part of the Weimar Republic, some authors also include the German-speaking Austria, and particularly Vienna, as part of Weimar culture. Germany, and Berlin in particular, was fertile ground for intellectuals, artists, and innovators from many fields during the Weimar Republic years. The social environment was chaotic, and politics were passionate. German university faculties became universally open to Jewish scholars in 1918. Leading Jewish intellectuals on university faculties included physicist Albert Einstein; sociologists Karl Mannheim, Erich Fromm, Theodor Adorno, Max Horkheimer, and Herbert Marcuse; philosophers Ernst Cassirer and Edmund Husserl; political theorists Arthur Rosenberg and Gustav Meyer; and many others. Nine German citizens were awarded Nobel Prizes during the Weimar Republic, five of whom were Jewish scientists, including two in medicine. Jewish intellectuals and creative professionals were among the prominent figures in many areas of Weimar culture. With the rise of Nazism and the ascent to power of Adolf Hitler in 1933, many German intellectuals and cultural figures, both Jewish and non-Jewish, fled Germany for the United States, the United Kingdom, and other parts of the world. The intellectuals associated with the Institute for Social Research (also known as the Frankfurt School) fled to the United States and reestablished the Institute at the New School for Social Research in New York City. In the words of Marcus Bullock, Emeritus Professor of English at University of Wisconsin–Milwaukee, "Remarkable for the way it emerged from a catastrophe, more remarkable for the way it vanished into a still greater catastrophe, the world of Weimar represents modernism in its most vivid manifestation." The culture of the Weimar period was later reprised by 1960s left-wing intellectuals, especially in France. Gilles Deleuze, Félix Guattari, and Michel Foucault reprised Wilhelm Reich; Jacques Derrida reprised Edmund Husserl and Martin Heidegger; Guy Debord and the Situationist International reprised the subversive-revolutionary culture. (en)
- ヴァイマル文化（ヴァイマルぶんか、Weimar culture. 「ヴァイマル」 は「ワイマール」 と発音されることも多い。）とは、ヴァイマル共和政期（1918年の第一次世界大戦終結におけるドイツの敗北から1933年のヒトラー政権成立まで）に叢生した諸文化の勃興を指す。 この時代の知的成果は、人類史上最高水準の1つとして引用されることが多い。当時のドイツは理系分野はもとより文学、哲学及び芸術の最先端を行く国とされ、特に1920年代のベルリンはヴァイマル文化の牙城であった。 なお、ヴァイマル共和政には当てはまらないものの、ドイツ語圏で同様に第一次世界大戦後に共和制に移行したオーストリア第一共和国、就中ウィーンもヴァイマル文化の一部に含める場合がある。 ドイツの知的環境に重要な新展開が見られたのは、国内の大学が初めてユダヤ人学者に門戸を開いた1918年であった。代表的なユダヤ人としては、社会学者のカール・マンハイム、エーリヒ・フロム、テオドール・アドルノ、マックス・ホルクハイマー及びヘルベルト・マルクーゼ、哲学者のエルンスト・カッシーラー及びエトムント・フッサール、政治学者のアルトゥル・ローゼンベルクやらが挙げられる。 同時期にはドイツ人9名がノーベル賞を受賞しているが、このうち5名がユダヤ人であったように、ユダヤ人はヴァイマル文化の諸分野において重要な役割を果たす。 しかし保守派やナチ党といった右派は、これらの文化の多くを「退廃的」とみなした。1933年のヒトラー政権成立に伴い、これら「退廃的」な文化の担い手は、表現を変更してナチスに迎合するか、もしくは迫害、亡命の選択を迫られた。アメリカ合衆国やイギリスなどへの亡命者はユダヤ人、非ユダヤ人を問わず多い。国内に留まった者は活動を禁止されたり、ひどい場合は強制収容所に入れられる者もいた。 ヴァイマル時代の文化は1960年代、ドゥルーズ、ガタリ、フーコーの他デリダら、主としてフランスの革新系知識人から再評価を受けた。 (ja)
- Durante la Repubblica di Weimar, fra il 1919 e il 1933 la Germania conobbe una intensa fase di espansione artistica, culturale e scientifica. Il filosofo Ernst Bloch descrisse quel periodo come una nuova "età di Pericle". Questo ampio fermento culturale è stato denominato "cultura di Weimar", sebbene tale definizione sia stata criticata in quanto etichetta applicata a posteriori a fenomeni culturali molto eterogenei, per quanto compresenti. Lo storico Hagen Schulze ha scritto: (it)
- A expressão "cultura de Weimar" abrange as artes e as ciências que ocorreram na Alemanha durante a República de Weimar, no período entre guerras entre a derrota alemã na Primeira Guerra Mundial em 1918 e a ascensão de Hitler ao poder em 1933. Berlim dos anos 20 estava no agitado centro da cultura de Weimar. Embora não faça parte da República de Weimar, alguns autores também incluem a Áustria, e particularmente Viena, como participando dessa cultura. A Alemanha, e Berlim em particular, era um terreno fértil para intelectuais, artistas e inovadores de muitos campos durante os anos da República de Weimar. O ambiente social e político era caótico e inspirava paixões. As faculdades universitárias alemãs tornaram-se universalmente abertas aos estudiosos judeus em 1918. Os principais intelectuais judeus das faculdades universitárias incluíam o físico Albert Einstein; os sociólogos Karl Mannheim, Erich Fromm, Theodor Adorno, Max Horkheimer e Herbert Marcuse; os filósofos Ernst Cassirer e Edmund Husserl; teóricos políticos Arthur Rosenberg e Gustav Meyer; e muitos outros. Nove cidadãos alemães receberam prêmios Nobel durante a República de Weimar, cinco dos quais eram cientistas judeus, incluindo dois em medicina. Intelectuais judeus e profissionais criativos estavam entre as figuras proeminentes em muitas áreas da cultura de Weimar. Com a ascensão do nazismo e a ascensão ao poder de Adolf Hitler em 1933, muitos intelectuais e figuras culturais alemãs, tanto judeus quanto não-judeus, fugiram da Alemanha para os Estados Unidos, o Reino Unido e outras partes do mundo. Os intelectuais associados ao Instituto de Pesquisa Social (também conhecido como Escola de Frankfurt) fugiram para os Estados Unidos e restabeleceram o Instituto na Nova Escola de Pesquisa Social da cidade de Nova Iorque. Nas palavras de Marcus Bullock, professor emérito de inglês da Universidade de Wisconsin-Milwaukee, "Notável pela maneira como emergiu de uma catástrofe, mais notável pelo modo como desapareceu em uma catástrofe ainda maior, o mundo de Weimar representa o modernismo em sua manifestação mais vívida". A cultura do período Weimar foi mais tarde reprisada pelos intelectuais de esquerda da década de 1960, especialmente na França. Deleuze, Guattari e Foucault reprisaram Wilhelm Reich; Derrida reprisou Husserl e Heidegger; Guy Debord e a Internacional Situacionista reprisavam a cultura subversiva-revolucionária. (pt)
- 威瑪文化（Weimar culture）是威瑪共和期（1918年第一次世界大戰終結至1933年希特勒政權成立）在德國產生的諸文化。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Durante la Repubblica di Weimar, fra il 1919 e il 1933 la Germania conobbe una intensa fase di espansione artistica, culturale e scientifica. Il filosofo Ernst Bloch descrisse quel periodo come una nuova "età di Pericle". Questo ampio fermento culturale è stato denominato "cultura di Weimar", sebbene tale definizione sia stata criticata in quanto etichetta applicata a posteriori a fenomeni culturali molto eterogenei, per quanto compresenti. Lo storico Hagen Schulze ha scritto: (it)
- 威瑪文化（Weimar culture）是威瑪共和期（1918年第一次世界大戰終結至1933年希特勒政權成立）在德國產生的諸文化。 (zh)
- La culture de Weimar est le développement des arts et des sciences en Allemagne pendant la République de Weimar, la période de l'entre-deux-guerres qui va entre la défaite allemande en 1918 et l'arrivée de Hitler au pouvoir en 1933. Le Berlin des années 1920 était au centre de la culture de Weimar. Bien que ne faisant pas partie de la République de Weimar, certains auteurs incluent également l'Autriche, pays germanophone, et notamment Vienne, dans le cadre de la culture de Weimar. (fr)
- Weimar culture was the emergence of the arts and sciences that happened in Germany during the Weimar Republic, the latter during that part of the interwar period between Germany's defeat in World War I in 1918 and Hitler's rise to power in 1933. 1920s Berlin was at the hectic center of the Weimar culture. Although not part of the Weimar Republic, some authors also include the German-speaking Austria, and particularly Vienna, as part of Weimar culture. (en)
- ヴァイマル文化（ヴァイマルぶんか、Weimar culture. 「ヴァイマル」 は「ワイマール」 と発音されることも多い。）とは、ヴァイマル共和政期（1918年の第一次世界大戦終結におけるドイツの敗北から1933年のヒトラー政権成立まで）に叢生した諸文化の勃興を指す。 この時代の知的成果は、人類史上最高水準の1つとして引用されることが多い。当時のドイツは理系分野はもとより文学、哲学及び芸術の最先端を行く国とされ、特に1920年代のベルリンはヴァイマル文化の牙城であった。 なお、ヴァイマル共和政には当てはまらないものの、ドイツ語圏で同様に第一次世界大戦後に共和制に移行したオーストリア第一共和国、就中ウィーンもヴァイマル文化の一部に含める場合がある。 ドイツの知的環境に重要な新展開が見られたのは、国内の大学が初めてユダヤ人学者に門戸を開いた1918年であった。代表的なユダヤ人としては、社会学者のカール・マンハイム、エーリヒ・フロム、テオドール・アドルノ、マックス・ホルクハイマー及びヘルベルト・マルクーゼ、哲学者のエルンスト・カッシーラー及びエトムント・フッサール、政治学者のアルトゥル・ローゼンベルクやらが挙げられる。 同時期にはドイツ人9名がノーベル賞を受賞しているが、このうち5名がユダヤ人であったように、ユダヤ人はヴァイマル文化の諸分野において重要な役割を果たす。 (ja)
- A expressão "cultura de Weimar" abrange as artes e as ciências que ocorreram na Alemanha durante a República de Weimar, no período entre guerras entre a derrota alemã na Primeira Guerra Mundial em 1918 e a ascensão de Hitler ao poder em 1933. Berlim dos anos 20 estava no agitado centro da cultura de Weimar. Embora não faça parte da República de Weimar, alguns autores também incluem a Áustria, e particularmente Viena, como participando dessa cultura. (pt)
|
