| dbo:abstract
|
- Ernst Toller (1. prosinec 1893, - 22. květen 1939, New York) byl německý dramatik, básník a levicový politický aktivista narozený na území dnešního Polska. Jeho dílo dramatické a literární je řazeno k expresionismu. (cs)
- Ernst Toller (1893-1939), poeta, dramaturg, polític i revolucionari alemany. Va participar en el moviment polític i va escriure obres teatrals i poètiques de caràcter expressionista. Toller va combatre a la Primera Guerra Mundial, una experiència que el va portar a desenvolupar una posició pacifista i pròxima a la revolució socialista. Va participar en la revolta de Baviera de 1918, un cop acabada la guerra, i a la República Soviètica de Baviera. Es va encarregar de la formació de l'exèrcit comunista, tot i els seus ideals pacifistes. A la seva posterior obra teatral L'home massa, exposarà els conflictes de consciència que li va provocar aquesta contradicció. Després de la caiguda de la República Soviètica de Baviera, causada per l'exèrcit i els cossos voluntaris d'extrema dreta, va ser condemnat a cinc anys de presó. Serà llavors quan escriurà algunes de les seves obres més cèlebres com: Masse Mensch (L'home massa), Die Maschinenstürmer (Els trencadors de màquines), Der deutsche Hinkemann (L'alemany coix), entre d'altres. El 1933, va ser detingut pels nazis, portat a un camp de concentració, on se'l torturà fent-li menjar-se una de les seves novel·les. Després d'això, va emigrar a Londres on va estar treballant com a codirector de l'obra de teatre Feuer aus den Kesseln (Apagueu les seves cassoles) el 1935. Els anys següents, va anar als Estats Units, i va estar a diversos llocs, fins a acabar-se instal·lant a Nova York, junt amb altres escriptors exiliats. El 1939, amb els seus germans empresonats en camps de concentració i amb greus problemes financers derivats en part de les seves ajudes als refugiats de la Guerra Civil espanyola, patí una depressió que l'abocà al suïcidi, penjant-se a l'hotel Mayflower de Nova York. (ca)
- إرنست توللر (بالألمانية: Ernst Toller). هو كاتب مسرحي تعبيري ألماني. ولد عام 1893 في مدينة بوزن، وتوفي منتحراً عام 1939 في نيويورك. كان إرنست توللر ابناً لأحد عائلات التجار اليهودية. ودرس في الحقوق. وتطوع في الحرب العالمية الأولى، إلا أنه أُصيب عام 1916 إصابة بالغة فسرح من الجيش. وبسبب نشاطه السياسي حكم عليه عام 1919 بالاعتقال لمدة خمس سنوات، وبعد ذلك عاش في برلين. هاجر توللر عام 1933 إلى أمريكا وتوفي هناك منتحراً عام 1939. (ar)
- Ernst TOLLER [ernst toler] (naskiĝis la 1-an de decembro 1893, mortis la 22-an de majo 1939) estis jud-germana dramisto kaj verkisto plej konata pro siaj ekspresionismaj teatraĵoj kaj pro sia permanenta ofico kiel prezidento de la Bavara Soveta Respubliko, dum ses tagoj en aprilo 1919. Toller naskiĝis en Samotschin (numtempe: Szamocin en Pollando), kiel filo de juda komercisto. Li studis juron en Grenoble kaj partoprenis la Unuan Mondmiliton. Pro sanecaj kialoj li revenis al Germanio kaj daŭrigis sian studadon en Munkeno kaj Heidelberg. Toller fariĝis pacifisto kaj socidemokrato, partoprenis strikojn kaj revoluciajn batalojn. Li estis implikita en la establado de la Bavara Soveta Respubliko en 1919, kune kun gvidaj anarkiistoj, inkluzive de B. Traven kaj Gustav Landauer kaj kun la komunistoj. Li funkciis kiel Prezidanto de la Respubliko de la 6-an ĝis 12-an de aprilo. Pro tio li estis kondamnata al 5-jara aresto. Dum en malliberejo li kompletigis la verkadon de multaj verkoj, inkluzive de la teatraĵoj "Masse Mensch" (La homo de la amasoj), "Der Maschinenstürmer" (La maŝinrompantoj), "Der deutsche Hinkemann" kaj multaj poemoj. Liaj plej gravaj ekspresionismaj dramoj estiĝis en la malliberejo. En 1924 li akceptis la honorprezidantecon de la 4-a kongreso de SAT. La danĝeron de la estiĝanta faŝismo li jam frue ekkonis. En la jaro 1933 li elmigris tra Svislando kaj Britio al Usono. En 1939 li en Novjorko finis sian vivon per suicido. (eo)
- Ernst Toller (geboren am 1. Dezember 1893 in Samotschin, Provinz Posen; gestorben am 22. Mai 1939 in New York City, New York) war ein deutscher Schriftsteller und Dramatiker, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär. Als zeitweiliger Vorsitzender der bayerischen USPD und Protagonist der kurzlebigen Münchner Räterepublik wurde er nach deren Niederschlagung im Juni 1919 verhaftet und wegen Hochverrats angeklagt. Er entging mit dem einen Monat später gefällten Urteil der drohenden Todesstrafe und wurde zu fünf Jahren Festungshaft verurteilt. Bereits während seiner Haft und mehr noch danach wurde er vor allem mit seinen Dramen als einer der maßgeblichen Vertreter des literarischen Expressionismus in der Weimarer Republik bekannt. 1933 emigrierte er zunächst in die Schweiz. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Deutschen Reich wurde Toller aufgrund seiner jüdischen Herkunft und politischen Haltung formell aus Deutschland ausgebürgert. Seine Werke gehörten zur Liste der im Mai 1933 als „undeutsch“ diffamierten „verbrannten Bücher“ im Herrschaftsbereich der NS-Diktatur. Nach mehreren Exilstationen (abgesehen von teils kurzen Vortragsreisen in verschiedenen Ländern, vor allem die Schweiz und England) kam er 1937 in die USA. Der Pazifist und politische Moralist Ernst Toller resignierte angesichts der Erfolge faschistischer Bewegungen, vor denen er bereits in den 1920er Jahren gewarnt hatte und wurde dazu persönlich enttäuscht. Er begann, unter schubweise wiederkehrenden Depressionen zu leiden und schied 1939 in den Vereinigten Staaten im Alter von 45 Jahren durch Suizid aus dem Leben. Zu Tollers erfolgreichsten Werken zählen die Dramen Masse Mensch und Hinkemann sowie die autobiographische Veröffentlichung Eine Jugend in Deutschland. Mit dem Gedichtzyklus wurde er auch als Lyriker bekannt. (de)
- Ernst Toller (1 December 1893 – 22 May 1939) was a German author, playwright, left-wing politician and revolutionary, known for his Expressionist plays. He served in 1919 for six days as President of the short-lived Bavarian Soviet Republic, after which he became the head of its army. He was imprisoned for five years for his part in the armed resistance by the Bavarian Soviet Republic to the central government in Berlin. While in prison Toller wrote several plays that gained him international renown. They were performed in London and New York City as well as in Berlin. In 1933 Toller was exiled from Germany after the Nazis came to power. He did a lecture tour in 1936–1937 in the United States and Canada, settling in California for a while before going to New York. He joined other exiles there. He died by suicide in May 1939. In 2000, several of his plays were published in an English translation. The most recent comprehensive biography of Toller is by Robert Ellis, "Ernst Toller and German Society. Intellectuals as Leaders and Critics" Fairleigh Dickison University Press, 2013. (en)
- Ernst Toller alemaniar idazlea eta politikaria izan zen. Poloniako familia judu bateko semea zen. Gaztetan Gerran parte hartzeko prest agertu bazen ere, sartu eta Espartakisten Ligako kide egin zen ondoren. Atxilotu zuten, eta kartzelan emandako bost urteetan idatzi zituen bere dramak. 1933. urtean Estatu Batuetara erbesteratu zen, eta handik sei urtera bere buruaz beste egin zuen. Obra nagusiak: Die Wandlung (1919, Metamorfosia), Masse-Mensch (1921, Masa-gizona), Die Maschinenstürmer (1922, Makina suntsitzaileak), eta Hoppla, wir leben! (1927, Gora! Bizirik gaude!). 1934. urtean Eine Jugend in Deutshland (Gazte bat Alemanian) lan autobiografikoa argitaratu zuen. (eu)
- Ernst Toller (1893-1939) fue un poeta, dramaturgo, político y revolucionario alemán de origen judío. (es)
- Ernst Toller (1 Desember 1893 – 22 Mei 1939) adalah dramawan sayap kiri Jerman yang terkenal karena drama . Pada 1919 dia menjabat selama enam hari sebagai presiden dari Republik Soviet Bavaria yang berumur pendek. Setelah itu dia menjadi panglima tentaranya. Dia dipenjara selama lima tahun atas perannya dalam perlawanan bersenjata dari Republik Soviet Bavaria terhadap pemerintah pusat di Berlin. Ketika di penjara, Toller menulis beberapa drama yang membuatnya terkenal secara internasional. Drama-drama itu dipertunjukkan di London, Kota New York serta di Berlin. Pada 1933 Toller diusir dari Jerman setelah Nazi berkuasa. Dia melakukan tur kuliah pada 1936-1937 di Amerika Serikat dan Kanada, lalu menetap sementara di California sebelum pergi ke New York. Dia bergabung dengan buangan lainnya di sana. Dia melakukan bunuh diri pada Mei 1939. Pada 2000, beberapa dramanya diterbitkan dalam terjemahan Bahasa Inggris. (in)
- Ernst Toller (1er décembre 1893 - 22 mai 1939) est un écrivain, dramaturge et poète allemand surtout connu pour ses pièces expressionnistes. Militant socialiste révolutionnaire, il fut proche du mouvement anarchiste. (fr)
- 에른스트 톨러(Ernst Toller, 1893년 12월 1일 ~ 1939년 5월 22일)는 독일의 극작가다. 1차대전 후의 혁명운동에 관련되어 복역중에, 표현주의적인 반전극 <변전(變轉)>이 상연되었다. 청년이 전쟁체험으로부터 혁명에 눈을 뜨는 과정을 서정적이며 열광적으로 그린 작품이다. 사회혁명가의 비극을 그린 <군집 인간>, 기계문명에다 인간성을 대결시킨 <기계파괴자>, 전상불구자(戰傷不具者)를 다룬 <힌케만>을 발표했다. 출옥한 후에 발표한 <힘차게 살고 있다>는 피스카토르에 의해 상연되어 센세이션을 불러 일으켰다. 미국으로 망명 후 자살했다. (ko)
- エルンスト・トラー（Ernst Toller、1893年12月1日 - 1939年5月22日）は、ドイツの政治家、劇作家。元バイエルン・レーテ共和国政府主席 (ja)
- Ernst Toller (Szamocin, 1º dicembre 1893 – New York, 22 maggio 1939) è stato un drammaturgo e rivoluzionario tedesco. (it)
- Ernst Toller (ur. 1 grudnia 1893 w Szamocinie, zm. 22 maja 1939 w Nowym Jorku) – dramatopisarz, rewolucjonista i przywódca tymczasowej Bawarskiej Republiki Rad. (pl)
- Ernst Toller (Samotschin, 1 december 1893 — New York, 22 mei 1939) was een Duits schrijver uit het expressionisme, later neigend naar de nieuwe zakelijkheid. (nl)
- Эрнст Толлер (нем. Ernst Toller, 1 декабря 1893 — 22 мая 1939) — немецкий поэт, драматург, революционер, антифашист, глава Баварской Советской Республики, одна из ярчайших фигур экспрессионизма. (ru)
- Ernst Toller (Szamocin, Prússia, 1 de dezembro de 1893 - Nova Iorque, 22 de maio de 1939) foi um poeta, dramaturgo, político e revolucionário alemão de origem judaica. Participou na Liga Espartaquista e escreveu várias obras expressionistas. Toller combateu na Primeira Guerra Mundial, uma experiência que o levou a desenvolver uma posição pacifista e próxima à revolução socialista. Participou na revolta da Baviera de 1918, uma vez terminada a guerra, e na República Soviética da Baviera. Encarregou-se da formação de um exército vermelho, a pesar do seu ideário pacifista. Na sua posterior obra teatral O homem massa dará saída para os conflitos de consciência que lhe provocou essa contradição. Após a queda daquela república, provocada pelo exército e os corpos de voluntários de extrema direita, foi condenado a cinco anos de prisão. Em 1933, com a tomada do poder pelos nazistas, emigrou para a América do Norte, onde habitou em diferentes cidades, suicidando-se em 1939. (pt)
- Ernst Toller, född 1 december 1893 i (polska: Szamocin), Provinsen Posen, död 22 maj 1939 i New York, USA, var en tysk-judisk författare, politiker och revolutionär. (sv)
- 恩斯特·托勒爾（Ernst Toller，1893年12月3日－1939年5月22日）是1920年代最出名的德國劇作家之一，也是德國表現主義戲劇的重要代表作者，與喬治·凱澤齊名。托勒爾的戲劇特色，在於他的戲劇與他的政治參與密切相關，幾乎他的每一部劇作都帶有政治主題，宣揚他的左傾政治理念。 托勒爾的重要劇作包括《轉變》（Die Wandlung）、《群眾與人》（Masse Mensch）、《德國青年亨克曼》（Der deutsche Hinkemann）、《哈啊！人生如斯》（Hoppla, wir leben!），詩集《燕子集》，以及自傳《德國青年》（Eine Jugend in Deutschland，英譯《我是德國人》I was a German）等。 (zh)
- Ернст Толлер (нім. Ernst Toller, 1 грудня 1893 — 22 травня 1939) — німецький поет, драматург, революціонер, антифашист, голова Баварської Радянської Республіки, одна з найяскравіших постатей експресіонізму. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ernst Toller (1. prosinec 1893, - 22. květen 1939, New York) byl německý dramatik, básník a levicový politický aktivista narozený na území dnešního Polska. Jeho dílo dramatické a literární je řazeno k expresionismu. (cs)
- إرنست توللر (بالألمانية: Ernst Toller). هو كاتب مسرحي تعبيري ألماني. ولد عام 1893 في مدينة بوزن، وتوفي منتحراً عام 1939 في نيويورك. كان إرنست توللر ابناً لأحد عائلات التجار اليهودية. ودرس في الحقوق. وتطوع في الحرب العالمية الأولى، إلا أنه أُصيب عام 1916 إصابة بالغة فسرح من الجيش. وبسبب نشاطه السياسي حكم عليه عام 1919 بالاعتقال لمدة خمس سنوات، وبعد ذلك عاش في برلين. هاجر توللر عام 1933 إلى أمريكا وتوفي هناك منتحراً عام 1939. (ar)
- Ernst Toller (1893-1939) fue un poeta, dramaturgo, político y revolucionario alemán de origen judío. (es)
- Ernst Toller (1er décembre 1893 - 22 mai 1939) est un écrivain, dramaturge et poète allemand surtout connu pour ses pièces expressionnistes. Militant socialiste révolutionnaire, il fut proche du mouvement anarchiste. (fr)
- 에른스트 톨러(Ernst Toller, 1893년 12월 1일 ~ 1939년 5월 22일)는 독일의 극작가다. 1차대전 후의 혁명운동에 관련되어 복역중에, 표현주의적인 반전극 <변전(變轉)>이 상연되었다. 청년이 전쟁체험으로부터 혁명에 눈을 뜨는 과정을 서정적이며 열광적으로 그린 작품이다. 사회혁명가의 비극을 그린 <군집 인간>, 기계문명에다 인간성을 대결시킨 <기계파괴자>, 전상불구자(戰傷不具者)를 다룬 <힌케만>을 발표했다. 출옥한 후에 발표한 <힘차게 살고 있다>는 피스카토르에 의해 상연되어 센세이션을 불러 일으켰다. 미국으로 망명 후 자살했다. (ko)
- エルンスト・トラー（Ernst Toller、1893年12月1日 - 1939年5月22日）は、ドイツの政治家、劇作家。元バイエルン・レーテ共和国政府主席 (ja)
- Ernst Toller (Szamocin, 1º dicembre 1893 – New York, 22 maggio 1939) è stato un drammaturgo e rivoluzionario tedesco. (it)
- Ernst Toller (ur. 1 grudnia 1893 w Szamocinie, zm. 22 maja 1939 w Nowym Jorku) – dramatopisarz, rewolucjonista i przywódca tymczasowej Bawarskiej Republiki Rad. (pl)
- Ernst Toller (Samotschin, 1 december 1893 — New York, 22 mei 1939) was een Duits schrijver uit het expressionisme, later neigend naar de nieuwe zakelijkheid. (nl)
- Эрнст Толлер (нем. Ernst Toller, 1 декабря 1893 — 22 мая 1939) — немецкий поэт, драматург, революционер, антифашист, глава Баварской Советской Республики, одна из ярчайших фигур экспрессионизма. (ru)
- Ernst Toller, född 1 december 1893 i (polska: Szamocin), Provinsen Posen, död 22 maj 1939 i New York, USA, var en tysk-judisk författare, politiker och revolutionär. (sv)
- 恩斯特·托勒爾（Ernst Toller，1893年12月3日－1939年5月22日）是1920年代最出名的德國劇作家之一，也是德國表現主義戲劇的重要代表作者，與喬治·凱澤齊名。托勒爾的戲劇特色，在於他的戲劇與他的政治參與密切相關，幾乎他的每一部劇作都帶有政治主題，宣揚他的左傾政治理念。 托勒爾的重要劇作包括《轉變》（Die Wandlung）、《群眾與人》（Masse Mensch）、《德國青年亨克曼》（Der deutsche Hinkemann）、《哈啊！人生如斯》（Hoppla, wir leben!），詩集《燕子集》，以及自傳《德國青年》（Eine Jugend in Deutschland，英譯《我是德國人》I was a German）等。 (zh)
- Ернст Толлер (нім. Ernst Toller, 1 грудня 1893 — 22 травня 1939) — німецький поет, драматург, революціонер, антифашист, голова Баварської Радянської Республіки, одна з найяскравіших постатей експресіонізму. (uk)
- Ernst Toller (1893-1939), poeta, dramaturg, polític i revolucionari alemany. Va participar en el moviment polític i va escriure obres teatrals i poètiques de caràcter expressionista. Toller va combatre a la Primera Guerra Mundial, una experiència que el va portar a desenvolupar una posició pacifista i pròxima a la revolució socialista. Va participar en la revolta de Baviera de 1918, un cop acabada la guerra, i a la República Soviètica de Baviera. Es va encarregar de la formació de l'exèrcit comunista, tot i els seus ideals pacifistes. A la seva posterior obra teatral L'home massa, exposarà els conflictes de consciència que li va provocar aquesta contradicció. (ca)
- Ernst TOLLER [ernst toler] (naskiĝis la 1-an de decembro 1893, mortis la 22-an de majo 1939) estis jud-germana dramisto kaj verkisto plej konata pro siaj ekspresionismaj teatraĵoj kaj pro sia permanenta ofico kiel prezidento de la Bavara Soveta Respubliko, dum ses tagoj en aprilo 1919. Toller naskiĝis en Samotschin (numtempe: Szamocin en Pollando), kiel filo de juda komercisto. Li studis juron en Grenoble kaj partoprenis la Unuan Mondmiliton. Pro sanecaj kialoj li revenis al Germanio kaj daŭrigis sian studadon en Munkeno kaj Heidelberg. (eo)
- Ernst Toller (1 December 1893 – 22 May 1939) was a German author, playwright, left-wing politician and revolutionary, known for his Expressionist plays. He served in 1919 for six days as President of the short-lived Bavarian Soviet Republic, after which he became the head of its army. He was imprisoned for five years for his part in the armed resistance by the Bavarian Soviet Republic to the central government in Berlin. While in prison Toller wrote several plays that gained him international renown. They were performed in London and New York City as well as in Berlin. (en)
- Ernst Toller (geboren am 1. Dezember 1893 in Samotschin, Provinz Posen; gestorben am 22. Mai 1939 in New York City, New York) war ein deutscher Schriftsteller und Dramatiker, Politiker und linkssozialistischer Revolutionär. Als zeitweiliger Vorsitzender der bayerischen USPD und Protagonist der kurzlebigen Münchner Räterepublik wurde er nach deren Niederschlagung im Juni 1919 verhaftet und wegen Hochverrats angeklagt. Er entging mit dem einen Monat später gefällten Urteil der drohenden Todesstrafe und wurde zu fünf Jahren Festungshaft verurteilt. (de)
- Ernst Toller alemaniar idazlea eta politikaria izan zen. Poloniako familia judu bateko semea zen. Gaztetan Gerran parte hartzeko prest agertu bazen ere, sartu eta Espartakisten Ligako kide egin zen ondoren. Atxilotu zuten, eta kartzelan emandako bost urteetan idatzi zituen bere dramak. 1933. urtean Estatu Batuetara erbesteratu zen, eta handik sei urtera bere buruaz beste egin zuen. (eu)
- Ernst Toller (1 Desember 1893 – 22 Mei 1939) adalah dramawan sayap kiri Jerman yang terkenal karena drama . Pada 1919 dia menjabat selama enam hari sebagai presiden dari Republik Soviet Bavaria yang berumur pendek. Setelah itu dia menjadi panglima tentaranya. Dia dipenjara selama lima tahun atas perannya dalam perlawanan bersenjata dari Republik Soviet Bavaria terhadap pemerintah pusat di Berlin. Ketika di penjara, Toller menulis beberapa drama yang membuatnya terkenal secara internasional. Drama-drama itu dipertunjukkan di London, Kota New York serta di Berlin. (in)
- Ernst Toller (Szamocin, Prússia, 1 de dezembro de 1893 - Nova Iorque, 22 de maio de 1939) foi um poeta, dramaturgo, político e revolucionário alemão de origem judaica. Participou na Liga Espartaquista e escreveu várias obras expressionistas. Em 1933, com a tomada do poder pelos nazistas, emigrou para a América do Norte, onde habitou em diferentes cidades, suicidando-se em 1939. (pt)
|
