| dbo:abstract
|
- T-90 je hlavní bojový tank ruské armády, vycházející z tanku T-72, avšak s novou generací pancéřování korby i věže a novějšího zbraňového systému (vycházející z tanku T-80). Byl vyvinut v 90. letech 20. století Karcev-Venediktovou vývojovou kanceláří pod vedením hlavního konstruktéra V. Potkina. Vyrábí se v závodě GPO Uralvagonzavod městě Nižním Tagilu v Sverdlovské oblasti. Roku 1997 byla uvedena na světové trhy modifikace T-90S. Posádku tanku tvoří velitel, střelec a řidič. Kromě Ruska (743 ks) je dalším uživatelem i Indie (exportní cena T-90 do Indie je 2,1–2,5 milionu USD v r. 2005/3,5 milionu USD v r. 2007), která vlastní 820 ks (a dalších 900 plánuje vyrobit v licenci do r. 2020) a Alžírsko se 180 ks. V roce 2008 byla ze Saúdské Arábie ohlášena možná objednávka na 150 ks, Turkmenistán 10 ks a Libye 180 ks – tato zakázka vzhledem k nedávno ukončené občanské válce a embargu OSN nebyla splněna. (cs)
- El T-90, una evolució del T-72, és el tanc més modern en servei a l'exèrcit rus. La versió T-90 S està en servei a l', i l'Índia va començar a fabricar el seu propi model el T-90 S Bhishma el 2006-2007. (ca)
- تي-90 (بالروسية: T-90) هي دبابة قتال رئيسية روسية الصنع من الجيل الثالث دخلت الخدمة عام 1993 وقد استمد تصميم الدبابة من الدبابة السوفيتية تي-72. يبلغ وزن الدبابة 46.5 طن وهي مزودة بمدفع عيار 125 مم ومحرك ديزل ذو 12 إسطوانة بقوة 1,100 حصان (بالنسبة للمحرك V-96 اختياري) (ar)
- Der T-90 ist ein Kampfpanzer der russischen Armee, welcher vom Verteidigungsministerium der Russischen Föderation 1992 eingeführt wurde. Mehrere hundert Exemplare wurden exportiert. (de)
- El T-90 es un carro de combate ruso de tercera generación, utilizado principalmente por las Fuerzas Terrestres de Rusia, además de otros países, pues goza de una gran reputación internacional. La India comenzó a fabricar su propio modelo con asesoría de Rusia en la variante conocida como el T-90 Bhishma para el periodo 2006-2007. (es)
- T-90 Errusian garatutako hirugarren belaunaldiko tanke modelo bat da, 1992tik gaur egun arte enpresak ekoizten du. Batez ere erabiltzen du, eta nazioartean ospe handia duenez, baita beste herrialde batzuek ere. India bere modelo propioa fabrikatzen hasi zen Errusiaren aholkularitzarekin 2006-2007 aldirako: izenekoa. T-90ak blindaje konbentzionala du, eta arma nuklear, biologiko eta kimikoen aurkako (NBQ) babes-ekipamendua du. (eu)
- Le T-90 est un char de combat russe associant le char T-72B et l'électronique du T-80U. Il aurait dû s'appeler T-72BU mais une décision politique le rebaptisa T-90 à la suite des destructions en masse de T-72 pendant la guerre du Golfe. Le T-90 fut accepté par l'armée russe le 5 octobre 1992 et la production en grande série commença le mois suivant. (fr)
- T-90 adalah sebuah tank tempur utama rancangan Rusia yang dikembangkan dari T-72, dan sampai saat ini menjadi tank paling canggih di angkatan darat dan marinir Rusia karena hullnya yang lebih termodernisasi ketimbang generasi sebelumnya. Saat ini tank ini juga dioperasikan beberapa negara lain. Sebagai penerus dari T-72BM, T-90 menggunakan senjata dan 1G46 gunner sight dari T-80U, sebuah mesin baru, dan pengindera panas. Peralatan pelindung termasuk pelindung ledak reaktif , , pembangkit gelombang elektromagnetik EMT-7 untuk menghancurkan ranjau elektromagnetik dan pengacau rudal anti-tank kendali inframerah. T-90 dirancang dan dibangun oleh Uralvagonzavod di Nizhny Tagil, Rusia. (in)
- The T-90 is a third-generation Russian main battle tank. It uses a 125 mm 2A46 smoothbore main gun, the 1A45T fire-control system, an upgraded engine, and gunner's thermal sight. Standard protective measures include a blend of steel and composite armour, smoke grenade dischargers, Kontakt-5 explosive reactive armour (ERA) and the Shtora infrared anti-tank guided missile (ATGM) jamming system. The T-90 was designed and built by Uralvagonzavod, in Nizhny Tagil, Russia. It entered service with the Russian Army in 1992. (en)
- Il T-90 Vladimir (in cirillico: T-90 Владимир) è un carro armato da combattimento di 3ª generazione, evoluzione del T-72B, sviluppato dalla Uralvagonzavod per soddisfare le necessità difensive delle forze armate russe con le quali presta servizio ininterrottamente dal 1993. Inizialmente denominato T-72BU o, alternativamente, Objekt 188, per non comprometterne il potenziale commerciale si decise di cambiarne il codice di designazione in T-90 a seguito delle prestazioni tutt'altro che brillanti offerte dai T-72 del Kuwait e dell'Iraq nel corso della prima guerra del Golfo. Primatista mondiale di vendite dal 2001 al 2010, complice il mastodontico ordine avanzato dal Ministero della difesa indiano, il T-90 ha ricevuto il battesimo del fuoco nel corso della seconda guerra cecena del 1999 ed è stato impiegato attivamente nel corso della guerra civile siriana dall'esercito regolare di Damasco. In servizio presso numerose forze armate delle regioni asiatiche e medio-orientali, a seguito della scomparsa di Vladimir Potkin, suo capo progettista, il governo della Federazione Russa ha ufficialmente concesso l'appellativo Vladimir al mezzo. Negli anni 2010 è stata sviluppata per l'esercito russo una versione profondamente aggiornata chiamata T-90M, anche nota in patria come Prorvij-3, dotata degli stessi sistemi di puntamento, cannone e corazza reattiva del T-14 Armata. Tale versione è entrata in servizio nell'aprile 2020 presso la divisione corazzata Taman'. (it)
- T-90은 러시아에서 개발한 주력전차이다. T-90의 후속형은 T-14 아르마타 전차이다. (ko)
- De T-90 is een Russische tank sinds 1993 in dienst bij het Russische leger. (nl)
- T-90（ロシア語：Т-90〈日本語音写例：テー ヂヴィノースタ）は、ソビエト連邦、およびロシア連邦が開発した第三世代主力戦車である。T-72をベースに大幅に改良してより高価なT-80Uのレベルに近づけた戦車で、1992年にロシア連邦軍が制式採用した。ロシアでの愛称は「ヴラジーミル/ウラジーミル（Влади́мир）」である。 (ja)
- T-90 – rosyjski współczesny czołg podstawowy. (pl)
- T-90 är en tredje generationens rysk stridsvagn som är i bruk i de ryska och indiska arméerna. T-90 utvecklades av vid Uralvagonzavod i Niznij Tagil. Den är en vidare uppgradering från T-72 med viss teknik från T-80. Indiens version heter T-90 som är en uppgradering från den ryska T-90S. Två varianter, T-90S och T-90E, har identifierats som möjliga exportmodeller. Ryssland har sedan 2011 inte gjort några fler beställningar av T-90, utan har planer på att ersätta den med en fjärde generationens rysk stridsvagn, T-14 Armata. (sv)
- O T-90 é um tanque de guerra de terceira geração desenvolvido pela Rússia. Ele entrou em produção em 1993, baseado num protótipo designado como T-88. O T-90 foi produzido pela Kartsev-Venediktov Design Bureau na Uralvagonzavod em Nizhny Tagil. O modelo de produção é baseado no largamente redesenhado T-72BM, com algumas partes da série T-80; o nome foi escolhido por causa das grandes perdas de tanques T-72 na Guerra do Golfo. As inovações do T-90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt-5 na base e na torre. (pt)
- Т-90 «Владимир» — российский основной боевой танк. В период с 2001 по 2010 годы танк Т-90 стал самым продаваемым на мировом рынке новым основным танком. С конца 2011 года закупка танков Т-90 для Вооружённых сил России была временно прекращена; с апреля 2020 года в ВС России были начаты поставки модернизированной версии, Т-90М. После смерти главного конструктора танка Владимира Ивановича Поткина решением Правительства Российской Федерации танку Т-90 было присвоено словесное название «Владимир». По состоянию на 2019 год стоимость нового Т-90 составляет 2,5—3,5 миллиона долларов, Т-90МС — 4,5 миллиона долларов. (ru)
- Т-90 «Владімір» — сучасний російський основний бойовий танк. Створений в кінці 1980 — початку 1990-х років як глибока модернізація танка Т-72Б, під індексом Т-72БУ, але у 1992 році його прийняли на озброєння, уже під індексом Т-90. Індекс Т-90 був присвоєний машині за особистим розпорядженням Президента Російської Федерації. Дрібносерійне виробництво танків було розпочато в тому ж році, разом на 2010 рік на озброєнні Російської армії перебувало, за різними даними, від 250 до 500 Т-90. В 2008—2009 роках згідно з контрактом доправляли по 63 танків щорічно. У 2010 році було заплановано виробництво, за різними даними, від 63 до 261 танків. В 2000 році почалося постачання цих танків до Індії, а з 2010 і ліцензійне виробництво танку на заводах Індії. У планах довести число танків цього типу в індійській армії до 1657. У 2006—2008 роках було також підписано контракти на постачання танка до низки інших держав, Алжир і Саудівську Аравію. Вартість нового Т-90 за угодою на постачання російській армії становить 70 мільйонів рублів за одиницю станом на 2010 рік; у березні 2011 року було названо іншу вартість — 118 млн. (uk)
- T-90主戰坦克是苏联以及蘇聯解体后继承者俄羅斯于1980年代晚期至1990年代早期研製的主戰坦克，源于一项为T-64、T-72及T-80主战坦克研制一种统一的替代坦克项目。它与T-72坦克有血缘关系，包括内构、动力系统等，是以T-72B坦克为基础採用T-80U的火控系統研制的新一代主战坦克，是T-72的衍生型，其原本命名为T-72BU，苏联解体后更名为T-90。1993年在库宾卡举行的武器装备展览会上T-90主战坦克公开亮相，至1994年开始批量生产。T-90是俄羅斯陸軍裝甲兵目前主力。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El T-90, una evolució del T-72, és el tanc més modern en servei a l'exèrcit rus. La versió T-90 S està en servei a l', i l'Índia va començar a fabricar el seu propi model el T-90 S Bhishma el 2006-2007. (ca)
- تي-90 (بالروسية: T-90) هي دبابة قتال رئيسية روسية الصنع من الجيل الثالث دخلت الخدمة عام 1993 وقد استمد تصميم الدبابة من الدبابة السوفيتية تي-72. يبلغ وزن الدبابة 46.5 طن وهي مزودة بمدفع عيار 125 مم ومحرك ديزل ذو 12 إسطوانة بقوة 1,100 حصان (بالنسبة للمحرك V-96 اختياري) (ar)
- Der T-90 ist ein Kampfpanzer der russischen Armee, welcher vom Verteidigungsministerium der Russischen Föderation 1992 eingeführt wurde. Mehrere hundert Exemplare wurden exportiert. (de)
- El T-90 es un carro de combate ruso de tercera generación, utilizado principalmente por las Fuerzas Terrestres de Rusia, además de otros países, pues goza de una gran reputación internacional. La India comenzó a fabricar su propio modelo con asesoría de Rusia en la variante conocida como el T-90 Bhishma para el periodo 2006-2007. (es)
- T-90 Errusian garatutako hirugarren belaunaldiko tanke modelo bat da, 1992tik gaur egun arte enpresak ekoizten du. Batez ere erabiltzen du, eta nazioartean ospe handia duenez, baita beste herrialde batzuek ere. India bere modelo propioa fabrikatzen hasi zen Errusiaren aholkularitzarekin 2006-2007 aldirako: izenekoa. T-90ak blindaje konbentzionala du, eta arma nuklear, biologiko eta kimikoen aurkako (NBQ) babes-ekipamendua du. (eu)
- Le T-90 est un char de combat russe associant le char T-72B et l'électronique du T-80U. Il aurait dû s'appeler T-72BU mais une décision politique le rebaptisa T-90 à la suite des destructions en masse de T-72 pendant la guerre du Golfe. Le T-90 fut accepté par l'armée russe le 5 octobre 1992 et la production en grande série commença le mois suivant. (fr)
- The T-90 is a third-generation Russian main battle tank. It uses a 125 mm 2A46 smoothbore main gun, the 1A45T fire-control system, an upgraded engine, and gunner's thermal sight. Standard protective measures include a blend of steel and composite armour, smoke grenade dischargers, Kontakt-5 explosive reactive armour (ERA) and the Shtora infrared anti-tank guided missile (ATGM) jamming system. The T-90 was designed and built by Uralvagonzavod, in Nizhny Tagil, Russia. It entered service with the Russian Army in 1992. (en)
- T-90은 러시아에서 개발한 주력전차이다. T-90의 후속형은 T-14 아르마타 전차이다. (ko)
- De T-90 is een Russische tank sinds 1993 in dienst bij het Russische leger. (nl)
- T-90（ロシア語：Т-90〈日本語音写例：テー ヂヴィノースタ）は、ソビエト連邦、およびロシア連邦が開発した第三世代主力戦車である。T-72をベースに大幅に改良してより高価なT-80Uのレベルに近づけた戦車で、1992年にロシア連邦軍が制式採用した。ロシアでの愛称は「ヴラジーミル/ウラジーミル（Влади́мир）」である。 (ja)
- T-90 – rosyjski współczesny czołg podstawowy. (pl)
- T-90 är en tredje generationens rysk stridsvagn som är i bruk i de ryska och indiska arméerna. T-90 utvecklades av vid Uralvagonzavod i Niznij Tagil. Den är en vidare uppgradering från T-72 med viss teknik från T-80. Indiens version heter T-90 som är en uppgradering från den ryska T-90S. Två varianter, T-90S och T-90E, har identifierats som möjliga exportmodeller. Ryssland har sedan 2011 inte gjort några fler beställningar av T-90, utan har planer på att ersätta den med en fjärde generationens rysk stridsvagn, T-14 Armata. (sv)
- O T-90 é um tanque de guerra de terceira geração desenvolvido pela Rússia. Ele entrou em produção em 1993, baseado num protótipo designado como T-88. O T-90 foi produzido pela Kartsev-Venediktov Design Bureau na Uralvagonzavod em Nizhny Tagil. O modelo de produção é baseado no largamente redesenhado T-72BM, com algumas partes da série T-80; o nome foi escolhido por causa das grandes perdas de tanques T-72 na Guerra do Golfo. As inovações do T-90 incluem uma nova geração de blindagem reativa explosiva Kontakt-5 na base e na torre. (pt)
- T-90主戰坦克是苏联以及蘇聯解体后继承者俄羅斯于1980年代晚期至1990年代早期研製的主戰坦克，源于一项为T-64、T-72及T-80主战坦克研制一种统一的替代坦克项目。它与T-72坦克有血缘关系，包括内构、动力系统等，是以T-72B坦克为基础採用T-80U的火控系統研制的新一代主战坦克，是T-72的衍生型，其原本命名为T-72BU，苏联解体后更名为T-90。1993年在库宾卡举行的武器装备展览会上T-90主战坦克公开亮相，至1994年开始批量生产。T-90是俄羅斯陸軍裝甲兵目前主力。 (zh)
- T-90 je hlavní bojový tank ruské armády, vycházející z tanku T-72, avšak s novou generací pancéřování korby i věže a novějšího zbraňového systému (vycházející z tanku T-80). Byl vyvinut v 90. letech 20. století Karcev-Venediktovou vývojovou kanceláří pod vedením hlavního konstruktéra V. Potkina. Vyrábí se v závodě GPO Uralvagonzavod městě Nižním Tagilu v Sverdlovské oblasti. Roku 1997 byla uvedena na světové trhy modifikace T-90S. Posádku tanku tvoří velitel, střelec a řidič. (cs)
- T-90 adalah sebuah tank tempur utama rancangan Rusia yang dikembangkan dari T-72, dan sampai saat ini menjadi tank paling canggih di angkatan darat dan marinir Rusia karena hullnya yang lebih termodernisasi ketimbang generasi sebelumnya. Saat ini tank ini juga dioperasikan beberapa negara lain. (in)
- Il T-90 Vladimir (in cirillico: T-90 Владимир) è un carro armato da combattimento di 3ª generazione, evoluzione del T-72B, sviluppato dalla Uralvagonzavod per soddisfare le necessità difensive delle forze armate russe con le quali presta servizio ininterrottamente dal 1993. Inizialmente denominato T-72BU o, alternativamente, Objekt 188, per non comprometterne il potenziale commerciale si decise di cambiarne il codice di designazione in T-90 a seguito delle prestazioni tutt'altro che brillanti offerte dai T-72 del Kuwait e dell'Iraq nel corso della prima guerra del Golfo. (it)
- Т-90 «Владимир» — российский основной боевой танк. В период с 2001 по 2010 годы танк Т-90 стал самым продаваемым на мировом рынке новым основным танком. С конца 2011 года закупка танков Т-90 для Вооружённых сил России была временно прекращена; с апреля 2020 года в ВС России были начаты поставки модернизированной версии, Т-90М. После смерти главного конструктора танка Владимира Ивановича Поткина решением Правительства Российской Федерации танку Т-90 было присвоено словесное название «Владимир». (ru)
- Т-90 «Владімір» — сучасний російський основний бойовий танк. Створений в кінці 1980 — початку 1990-х років як глибока модернізація танка Т-72Б, під індексом Т-72БУ, але у 1992 році його прийняли на озброєння, уже під індексом Т-90. Індекс Т-90 був присвоєний машині за особистим розпорядженням Президента Російської Федерації. В 2000 році почалося постачання цих танків до Індії, а з 2010 і ліцензійне виробництво танку на заводах Індії. У планах довести число танків цього типу в індійській армії до 1657. (uk)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
