| dbo:abstract
|
- بي جي إم-71 تاو (بالإنجليزية: BGM-71 TOW) صاروخ موجه مضاد للدروع أمريكي من صنع شركة هيوز، دخل الصاروخ في الخدمة عام 1970 في الجيش الأمريكي كما صدر إلى كثير من دول العالم. يمكن إطلاق الصاروخ من منصات تركب على المركبات أو إطلاقه من المروحيات، المدى الأقصى للصاروخ يبلغ 3,750 متر وبإمكانه اختراق دروع بسمك 600 ملم إلى 1000 بحسب فئة الصاروخ.أول استخدام قتالي للصاروخ كان في عام 1972 في حرب الفيتنام حينما نجحت صواريخ تاو أطلقت من طائرات عمودية في اختراق وتدمير الدبابات السوفيتية الصنع بي تي-76. (ar)
- BGM-71 TOW (TOW = Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided = vystřelovaná z hlavně, opticky zaměřovaná, řízená po drátě) je americká protitanková řízená střela naváděná prostřednictvím vodiče. Jedná se o PTŘS dlouhého dosahu s poloautomatickým povelovým naváděcím systémem dálkového navedení po záměrné cíle (SACLOS - Semi-Automatic Command to Line Of Sight) a s přenosem řídících povelů po vodiči. (cs)
- TOW steht für Tube Launched Optically Tracked Wire Command-link Guided Missile und bezeichnet einen rohrgestarteten, optisch verfolgten drahtgelenkten Flugkörper, eine US-amerikanische Panzerabwehrlenkwaffe. Der Systemindex der US-Streitkräfte lautet BGM-71. (de)
- The BGM-71 TOW ("Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided") is an American anti-tank missile. TOW replaced much smaller missiles like the SS.10 and ENTAC, offering roughly twice the effective range, a more powerful warhead, and a greatly improved Semi-automatic command to line of sight (SACLOS) that could also be equipped with infrared cameras for night time use. First produced in 1970, TOW is one of the most widely used anti-tank guided missiles. It can be found in a wide variety of manually carried and vehicle-mounted forms, as well as widespread use on helicopters. Originally designed by Hughes Aircraft in the 1960s, the weapon is currently produced by Raytheon. (en)
- El BGM-71 TOW (en inglés, Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided) es un misil antitanque filoguiado desarrollado y fabricado por Estados Unidos. Entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo. El TOW actualmente producido puede penetrar cualquier blindaje de tanque conocido. (es)
- Le BGM-71 TOW (en anglais : Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided) est un missile antichar filoguidé conçu aux États-Unis et entré en service au début des années 1970. Il a été remplacé ensuite par le TOW 2 plus puissant (+2 kg de charge explosive). (fr)
- BGM-71 TOW ("Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided") adalah sebuah peluru kendali / rudal anti-tank. Pertama diproduksi pada tahun 1970, TOW adalah salah satu yang paling banyak digunakan rudal anti-tank dipandu. Awalnya dikembangkan oleh Hughes Aircraft antara tahun 1963 dan 1968, XBGM-71A dirancang untuk darat dan aplikasi heli-borne. Pada tahun 1997, Raytheon Co membeli Hughes Electronics dari General Motors Corporation, sehingga pengembangan dan produksi sistem TOW kini hadir di bawah merek Raytheon. (in)
- BGM-71 TOW(영어: Tube launched-Optically tracked-Wire/Wireless guided, 광학추적형 유선 및 무선 유도식 발사관 미사일)는 미국의 대전차 미사일이다. 미군의 MGM-21과 MGM-32를 대체하기 위해 개발된 대전차 미사일이다. (ko)
- BGM-71 TOW（トウ）は、アメリカ合衆国で開発された対戦車ミサイル。名称は Tube‐launched, Optically‐tracked, Wire‐guided（発射筒で発射され、光学的に追跡され、有線で誘導される）の頭文字に由来する。アメリカ軍における制式名称はBGM-71。 1970年以来、世界で最も多く利用されている対戦車ミサイルである。現用のTOWは、第3世代主力戦車の装甲を貫通できるとされている。陸上自衛隊では、1982年からAH-1S専用に導入されている。 (ja)
- De BGM-71 TOW is een Amerikaanse antitankraket. TOW staat voor Tube-launched, Optically tracked, Wire data link auto-guided missile (gelanceerd vanuit een buis, optisch gevolgd, draadgeleide zelfsturende raket). (nl)
- Il BGM-71 TOW (T.O.W. in acronimo di(Tube-launched Optically-tracked Wire-guided, cioè missile guidato via cavo, lanciato da tubo) è un sistema d'arma controcarro a lunga gittata filoguidato di seconda generazione con guida del missile semiautomatica tramite sorgente IR (SACLOS). Entrò in servizio nel 1972 presso l'esercito USA e fu impiegato nel conflitto in Vietnam prima dalla fanteria e successivamente anche a bordo degli elicotteri con appositi lanciatori. Ebbe grande successo e diffusione, fu realizzato in oltre 300.000 esemplari nei primi 12 anni e in un gran numero anche nei decenni successivi. Originariamente la gittata era di 2950/3000m se in condizioni meteo buone e se il terreno non presentava specchi d'acqua e la perforazione era di 500-600mm, ma poi queste prestazioni sono state migliorate. Il costo si aggira attorno ai 12.000 dollari nei modelli più recenti. Il TOW può essere equipaggiato con diversi missili. Il missile "base" con un peso di poco inferiore ai 19 kg e una testa di 127mm può sviluppare una velocità massima iniziale di 345 m/s ed è in grado di perforare ai lati qualsiasi carro armato in servizio attualmente. Il TOW è dotato di testata HEAT. Si tratta di una testata a carica cava ovvero dotata di un'ogiva allungata che garantisce una distanza di stand-off ottimale per la formazione, con l'esplosione della carica, di un getto di plasma ad altissima temperatura e velocità. Il getto di plasma esercita sul bersaglio una pressione di migliaia di chilogrammi per cm2 garantendo al missile una capacità di penetrazione molto alta e facendo arrivare a migliaia di gradi la temperatura all'interno del carro provocando spesso lo scoppio delle munizioni dello stesso. Per la configurazione usata dalla fanteria il sistema d'arma è composto da 6 parti principali: 1.
* Treppiede 2.
* Affustino (congegno di direzione e di sparo) 3.
* Elettronica di guida 4.
* C.P.R. (congegno di puntamento e di rilevazione obiettivo) 5.
* Tubo di lancio 6.
* Contenitore con il missile Il missile TOW può essere lanciato non solo dalla fanteria ma anche a bordo di veicoli ruotati (senza l'ausilio del treppiede ma con appositi agganci), cingolati o perfino da elicotteri (con appositi lanciatori). (it)
- BGM-71 TOW (ang. Tube-launched Optically tracked, Wire-guided – wystrzeliwany z wyrzutni rurowej, naprowadzany optycznie, kierowany przewodowo) – przeciwpancerny pocisk kierowany produkcji USA. TOW został wprowadzony do produkcji w 1970 i jest najbardziej rozpowszechnionym przeciwpancernym pociskiem kierowanym na świecie. W swoich nowych wersjach może spenetrować pancerz większości czołgów. (pl)
- O BGM-71 TOW (em inglês: "Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided"; em português: "Tubo lançador Opticamente guiado por Fio") é um míssil antitanque desenvolvido pelo exército dos Estados Unidos na década de 1970. O TOW é uma das armas antiveículo blindado mais usados no mundo, também sendo conhecida por ser uma das mais poderosas do seu tipo. (pt)
- BGM-71 TOW (скор. від англ. Tube-launched Optically-tracked Wire-guided) — американська важка протитанкова керована ракета (ПТКР), розроблена фірмою «Hughes Aircraft» і прийнята на озброєння армії США в 1970 році. Наведення ракети командне, напівавтоматичне, здійснюється оператором, управління здійснюється через дротовий зв'язок (остання модифікація — радіоканалом). Одна з найпоширеніших ПТКР у всьому світі. Стоїть на озброєнні Армії США і Корпусу морської піхоти, основне протитанкове кероване озброєння збройних сил США, низки країн Європи, Ізраїлю, інших держав[⇨]. ПТКР може застосовуватися з переносною пусковою установкою (ПУ) та на мобільній платформі: різні автомобілі та бронетехніка — M1046 HMMWV, БМП «Бредлі», спеціалізована самохідна ПУ M901 ITV, а також гелікоптери — американські АН-1 «Кобра», британські АН-1 «Lynx» тощо. (uk)
- BGM-71 är en trådstyrd pansarvärnsrobot som även går under benämningen TOW (Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided). TOW finns både som portabel och fordonsmonterad vapenplattform och är en av världens mest använda pansarvärnsrobotar. (sv)
- BGM-71 ТOW ([təʊ], произносится «То́у», бэкр. от англ. Tube-launched Optically-tracked Wire-guided) — американский тяжёлый противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), разработанный компанией Hughes Aircraft и принятый на вооружение Армии США в 1970 году, с тех пор непрерывно модернизировался и модифицировался под меняющиеся требования. Наведение ракеты командное, полуавтоматическое, осуществляется оператором, управление производится по проводам (у некоторых экспериментальных моделей — с радиолокационной подсветкой цели или по лазерному лучу, в последней модификации — по кодированному радиоканалу). Один из самых распространённых ПТРК в мире. Характеризуется простотой и надёжностью в сочетании с богатым конструкторским заделом для усовершенствования, что обусловило столь длительное нахождение комплекса на вооружении и множество производных от него образцов ракетного вооружения. На основе противотанковой управляемой ракеты ТOW было разработано несколько вариантов УРВП для ударных вертолётов и зенитная управляемая ракета под самоходный и переносной варианты пусковой установки. Находится на вооружении Армии США и Корпуса морской пехоты, являясь основным противотанковым управляемым оружием ВС США, ряда стран Европы, Израиля и других государств. ПТУР может запускаться с переносной пусковой установки (ПУ) или с пусковых установок различных автомобилей и бронетехники, таких как M1046 HMMWV, БМП «Брэдли», специализированных самоходных ПУ M901 ITV и многих других, а также вертолётов: американских АН-1 «Кобра», британских «Линкс» и ряда других. Выпущено более 700 тыс. ракет в основном для национальных вооружённых сил, а также на экспорт. В 1999—2007 годах на экспорт поставлено более 1000 ПТУР. Из 700 тысяч произведённых ракет TOW, 118 тысяч ракет являются TOW-2A. (ru)
- BGM-71拖式飛彈（BGM-71 TOW）是美國的一種反坦克飛彈。TOW是英文管射（Tube launched）、光學追蹤（Optically tracked）和線控導引（Wire command link guided）的縮寫。 TOW的生產開始於1970年，是現在世界上最廣泛使用的反坦克導引飛彈，目前生產的TOW可以貫穿任何已知坦克的裝甲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بي جي إم-71 تاو (بالإنجليزية: BGM-71 TOW) صاروخ موجه مضاد للدروع أمريكي من صنع شركة هيوز، دخل الصاروخ في الخدمة عام 1970 في الجيش الأمريكي كما صدر إلى كثير من دول العالم. يمكن إطلاق الصاروخ من منصات تركب على المركبات أو إطلاقه من المروحيات، المدى الأقصى للصاروخ يبلغ 3,750 متر وبإمكانه اختراق دروع بسمك 600 ملم إلى 1000 بحسب فئة الصاروخ.أول استخدام قتالي للصاروخ كان في عام 1972 في حرب الفيتنام حينما نجحت صواريخ تاو أطلقت من طائرات عمودية في اختراق وتدمير الدبابات السوفيتية الصنع بي تي-76. (ar)
- BGM-71 TOW (TOW = Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided = vystřelovaná z hlavně, opticky zaměřovaná, řízená po drátě) je americká protitanková řízená střela naváděná prostřednictvím vodiče. Jedná se o PTŘS dlouhého dosahu s poloautomatickým povelovým naváděcím systémem dálkového navedení po záměrné cíle (SACLOS - Semi-Automatic Command to Line Of Sight) a s přenosem řídících povelů po vodiči. (cs)
- TOW steht für Tube Launched Optically Tracked Wire Command-link Guided Missile und bezeichnet einen rohrgestarteten, optisch verfolgten drahtgelenkten Flugkörper, eine US-amerikanische Panzerabwehrlenkwaffe. Der Systemindex der US-Streitkräfte lautet BGM-71. (de)
- El BGM-71 TOW (en inglés, Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided) es un misil antitanque filoguiado desarrollado y fabricado por Estados Unidos. Entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo. El TOW actualmente producido puede penetrar cualquier blindaje de tanque conocido. (es)
- Le BGM-71 TOW (en anglais : Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided) est un missile antichar filoguidé conçu aux États-Unis et entré en service au début des années 1970. Il a été remplacé ensuite par le TOW 2 plus puissant (+2 kg de charge explosive). (fr)
- BGM-71 TOW ("Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided") adalah sebuah peluru kendali / rudal anti-tank. Pertama diproduksi pada tahun 1970, TOW adalah salah satu yang paling banyak digunakan rudal anti-tank dipandu. Awalnya dikembangkan oleh Hughes Aircraft antara tahun 1963 dan 1968, XBGM-71A dirancang untuk darat dan aplikasi heli-borne. Pada tahun 1997, Raytheon Co membeli Hughes Electronics dari General Motors Corporation, sehingga pengembangan dan produksi sistem TOW kini hadir di bawah merek Raytheon. (in)
- BGM-71 TOW(영어: Tube launched-Optically tracked-Wire/Wireless guided, 광학추적형 유선 및 무선 유도식 발사관 미사일)는 미국의 대전차 미사일이다. 미군의 MGM-21과 MGM-32를 대체하기 위해 개발된 대전차 미사일이다. (ko)
- BGM-71 TOW（トウ）は、アメリカ合衆国で開発された対戦車ミサイル。名称は Tube‐launched, Optically‐tracked, Wire‐guided（発射筒で発射され、光学的に追跡され、有線で誘導される）の頭文字に由来する。アメリカ軍における制式名称はBGM-71。 1970年以来、世界で最も多く利用されている対戦車ミサイルである。現用のTOWは、第3世代主力戦車の装甲を貫通できるとされている。陸上自衛隊では、1982年からAH-1S専用に導入されている。 (ja)
- De BGM-71 TOW is een Amerikaanse antitankraket. TOW staat voor Tube-launched, Optically tracked, Wire data link auto-guided missile (gelanceerd vanuit een buis, optisch gevolgd, draadgeleide zelfsturende raket). (nl)
- BGM-71 TOW (ang. Tube-launched Optically tracked, Wire-guided – wystrzeliwany z wyrzutni rurowej, naprowadzany optycznie, kierowany przewodowo) – przeciwpancerny pocisk kierowany produkcji USA. TOW został wprowadzony do produkcji w 1970 i jest najbardziej rozpowszechnionym przeciwpancernym pociskiem kierowanym na świecie. W swoich nowych wersjach może spenetrować pancerz większości czołgów. (pl)
- O BGM-71 TOW (em inglês: "Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided"; em português: "Tubo lançador Opticamente guiado por Fio") é um míssil antitanque desenvolvido pelo exército dos Estados Unidos na década de 1970. O TOW é uma das armas antiveículo blindado mais usados no mundo, também sendo conhecida por ser uma das mais poderosas do seu tipo. (pt)
- BGM-71 är en trådstyrd pansarvärnsrobot som även går under benämningen TOW (Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided). TOW finns både som portabel och fordonsmonterad vapenplattform och är en av världens mest använda pansarvärnsrobotar. (sv)
- BGM-71拖式飛彈（BGM-71 TOW）是美國的一種反坦克飛彈。TOW是英文管射（Tube launched）、光學追蹤（Optically tracked）和線控導引（Wire command link guided）的縮寫。 TOW的生產開始於1970年，是現在世界上最廣泛使用的反坦克導引飛彈，目前生產的TOW可以貫穿任何已知坦克的裝甲。 (zh)
- The BGM-71 TOW ("Tube-launched, Optically tracked, Wire-guided") is an American anti-tank missile. TOW replaced much smaller missiles like the SS.10 and ENTAC, offering roughly twice the effective range, a more powerful warhead, and a greatly improved Semi-automatic command to line of sight (SACLOS) that could also be equipped with infrared cameras for night time use. (en)
- Il BGM-71 TOW (T.O.W. in acronimo di(Tube-launched Optically-tracked Wire-guided, cioè missile guidato via cavo, lanciato da tubo) è un sistema d'arma controcarro a lunga gittata filoguidato di seconda generazione con guida del missile semiautomatica tramite sorgente IR (SACLOS). Originariamente la gittata era di 2950/3000m se in condizioni meteo buone e se il terreno non presentava specchi d'acqua e la perforazione era di 500-600mm, ma poi queste prestazioni sono state migliorate. Il costo si aggira attorno ai 12.000 dollari nei modelli più recenti. (it)
- BGM-71 ТOW ([təʊ], произносится «То́у», бэкр. от англ. Tube-launched Optically-tracked Wire-guided) — американский тяжёлый противотанковый ракетный комплекс (ПТРК), разработанный компанией Hughes Aircraft и принятый на вооружение Армии США в 1970 году, с тех пор непрерывно модернизировался и модифицировался под меняющиеся требования. Наведение ракеты командное, полуавтоматическое, осуществляется оператором, управление производится по проводам (у некоторых экспериментальных моделей — с радиолокационной подсветкой цели или по лазерному лучу, в последней модификации — по кодированному радиоканалу). Один из самых распространённых ПТРК в мире. Характеризуется простотой и надёжностью в сочетании с богатым конструкторским заделом для усовершенствования, что обусловило столь длительное нахождение (ru)
- BGM-71 TOW (скор. від англ. Tube-launched Optically-tracked Wire-guided) — американська важка протитанкова керована ракета (ПТКР), розроблена фірмою «Hughes Aircraft» і прийнята на озброєння армії США в 1970 році. Наведення ракети командне, напівавтоматичне, здійснюється оператором, управління здійснюється через дротовий зв'язок (остання модифікація — радіоканалом). Одна з найпоширеніших ПТКР у всьому світі. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
